Флора судинних рослин природного реґіону Розточчя
Наведено аналітичні відомості про флору судинних рослин природного реґіону Розточчя. Унаслідок 20 річних досліджень, проведених на території України та Польщі, вивчення гербарних колекцій, узагальнення опублікованих флористичних матеріялів встановлено, що флора судинних рослин реґіону Розточчя нал...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Праці наукового товариства ім. Шевченка |
|---|---|
| Дата: | 2008 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Західний науковий центр НАН України і МОН України
2008
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/74130 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Флора судинних рослин природного реґіону Розточчя / М. Сорока // Праці Наукового товариства ім. Шевченка. — Л., 2008. — Т. XXIII: Екологічний збірник. Дослідження біотичного й ландшафтного розмаїття та його збереження. — С. 70-85. — Бібліогр.: 28 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859827746405875712 |
|---|---|
| author | Сорока, М. |
| author_facet | Сорока, М. |
| citation_txt | Флора судинних рослин природного реґіону Розточчя / М. Сорока // Праці Наукового товариства ім. Шевченка. — Л., 2008. — Т. XXIII: Екологічний збірник. Дослідження біотичного й ландшафтного розмаїття та його збереження. — С. 70-85. — Бібліогр.: 28 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Праці наукового товариства ім. Шевченка |
| description | Наведено аналітичні відомості про флору судинних рослин природного
реґіону Розточчя. Унаслідок 20 річних досліджень, проведених на території України та Польщі, вивчення гербарних колекцій, узагальнення
опублікованих флористичних матеріялів встановлено, що флора судинних рослин реґіону Розточчя налічує 1564 види із 568 родів, 122 родин, 72
порядків, 6 класів, 5 відділів. Західне Розточчя налічує 990 видів, Середнє
— 1236, польська частина Равського Розточчя — 806, Українське — 1344
види. Спільних для усіх округів Розточчя є 704 види, характерних для
Західного Розточчя є 11 видів, Середнього — 78, Равського — 2,
Українського — 273. Укладено спектри провідних таксонів флори і
встановлено склад рідкісного фітогенофонду реґіону.
Analytical information is resulted from the flora of vascular plants of Roztochchya
natural region. As a result of 20 annual researches conducted on territory of Ukraine and
Poland, study of herbariums funds, generalization of the published floristic materials it, that
the flora of vascular plants of region Roztochchya counts 1564 species of 568 genera for of
122 families, 72 orders, 6 classes, 5 departments. Western Roztochchya counts 990 species,
Middle — 1236, of Polish part of Ravàs Roztochchya — 806, of Ukrainian — 1344 species.
For all districts Roztochya common are 704 species characteristic for Western Roztochchya
are 11 species for, for Middle — 78, for Ravàs — 2, for Ukrainian — 273. The spectrums of
leading flora taxons are given and composition of rare phytogenofond of the region is stated.
|
| first_indexed | 2025-12-07T15:29:59Z |
| format | Article |
| fulltext |
ÓÄÊ 581.9+581.527
Ìèðîñëàâà ÑÎÐÎÊÀ
ÔËÎÐÀ ÑÓÄÈÍÍÈÕ ÐÎÑËÈÍ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÐÅ¥²ÎÍÓ
ÐÎÇÒÎ××ß
Íàâåäåíî àíàë³òè÷í³ â³äîìîñò³ ïðî ôëîðó ñóäèííèõ ðîñëèí ïðèðîäíîãî
ðå´³îíó Ðîçòî÷÷ÿ. Óíàñë³äîê 20 ð³÷íèõ äîñë³äæåíü, ïðîâåäåíèõ íà òåðè-
òî𳿠Óêðà¿íè òà Ïîëüù³, âèâ÷åííÿ ãåðáàðíèõ êîëåêö³é, óçàãàëüíåííÿ
îïóáë³êîâàíèõ ôëîðèñòè÷íèõ ìàòåð³ÿë³â âñòàíîâëåíî, ùî ôëîðà ñóäèí-
íèõ ðîñëèí ðå´³îíó Ðîçòî÷÷ÿ íàë³÷óº 1564 âèäè ³ç 568 ðîä³â, 122 ðîäèí, 72
ïîðÿäê³â, 6 êëàñ³â, 5 â³ää³ë³â. Çàõ³äíå Ðîçòî÷÷ÿ íàë³÷óº 990 âèä³â, Ñåðåäíº
— 1236, ïîëüñüêà ÷àñòèíà Ðàâñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ — 806, Óêðà¿íñüêå — 1344
âèäè. Ñï³ëüíèõ äëÿ óñ³õ îêðóã³â Ðîçòî÷÷ÿ º 704 âèäè, õàðàêòåðíèõ äëÿ
Çàõ³äíîãî Ðîçòî÷÷ÿ º 11 âèä³â, Ñåðåäíüîãî — 78, Ðàâñüêîãî — 2,
Óêðà¿íñüêîãî — 273. Óêëàäåíî ñïåêòðè ïðîâ³äíèõ òàêñîí³â ôëîðè ³
âñòàíîâëåíî ñêëàä ð³äê³ñíîãî ô³òîãåíîôîíäó ðå´³îíó.
Ðîçòî÷÷ÿ âèðàçíî âèä³ëÿºòüñÿ íà òë³ ñóñ³äí³õ ðå´³îí³â ñâî¿ìè ãåî-
ãðàô³÷íèìè òà áîòàí³÷íèìè ðèñàìè. Âîíî º âóçüêîþ ñìóãîþ ãîðáèñòèõ
õðåáò³â, ÿêà ëåæèòü ïîì³æ Ëþáë³íñüêîþ ³ Âîëèíñüêîþ âèñî÷èíàìè òà äî-
ëèíîþ Ïîáóææÿ ç îäíîãî áîêó ³ Äí³ñòðîâñüêî-Ñÿíñüêîþ íèçîâèíîþ ç
³íøîãî. Ðîçòî÷÷ÿ ðîçä³ëÿº âîäí³ ñèñòåìè Âåïðà ³ Áóãó ç ï³âí³÷íîãî ñõîäó,
Ñÿíó ³ Äí³ñòðà ç ï³âäåííîãî çàõîäó, ³ ïðîñòÿãàºòüñÿ íà 180 êì â³ä îêîëèöü
ì. Êðàñí³êà (Ïîëüùà) äî îêîëèöü ì. Ëüâîâà (Óêðà¿íà). Íà òåðèòîð³¿
Ïîëüù³ õðåáåò Ðîçòî÷÷ÿ ó ô³çèêî-ãåîãðàô³÷íèõ ìåæàõ ìຠäîâæèíó
120 êì òà ïëîùó 2100 êâ. êì, íà óêðà¿íñüê³é ÷àñòèí³ — â³äïîâ³äíî 60 êì ³
710 êâ. êì. Øèðèíà éîãî çì³íþºòüñÿ â³ä 14 äî 28 êì. Ìàêñèìàëüí³ âèñîòè
ðå´³îíó çðîñòàþòü ³ç 290 ì ó çàõ³äí³é ÷àñòèí³ äî 390 ì ó ï³âäåíí³é. Íàé-
íèæ÷à â³äì³òêà âèñîòè â ðå´³îí³ — äîëèíà ð³÷êè Ïîð ïîáëèçó ñ. Ñîñÿäêà
(200 ì íàä ð. ì). Îòæå, ïåðåïàäè âèñîò ó ìåæàõ ö³ëîãî ðå´³îíó ñÿãàþòü
190 ì, ùî âíîñèòü ñâî¿ êîðåêòèâè â ðîçïîä³ë ðîñëèííîñòè [14]. Ðîçòî÷÷ÿ ó
ìåðèä³îíàëüíîìó íàïðÿì³ ðîç÷ëåíîâóºòüñÿ íà ê³ëüêà ô³çèêî-ãåîãðàô³÷-
íèõ îäèíèöü, êîæíà ç ÿêèõ ìຠïðèòàìàíí³ ëèøå ¿é ðèñè ãåîëîã³÷íî¿
áóäîâè, ðåëüºôó, ´ðóíò³â ³ íàâ³òü êë³ìàòó. ³äïîâ³äíî òóò ôîðìóþòüñÿ ³
³íø³ òèïè ðîñëèííîñòè, ùî äຠï³äñòàâè äëÿ â³äîêðåìëåííÿ íà îñíîâ³ öèõ
â³äì³ííîñòåé äîâãîòíèõ ãåîáîòàí³÷íèõ òà ô³çèêî-ãåîãðàô³÷íèõ îäèíèöü.
Ìåæàìè äëÿ îäèíèöü îáîõ ñèñòåì ñëóãóþòü îäí³ é ò³ ñàì³ ô³çè÷í³ ë³í³¿ ó
ðå´³îí³: äîëèíè ð³÷îê òà îêðåì³ ïàñìà ãîðá³â. Âîíè ïîä³ëÿþòü Ðîçòî÷÷ÿ íà
ãåîáîòàí³÷í³ îêðóãè: Çàõ³äíå (Ãîðàéñüêå), Ñåðåäíº (Òîìàø³âñüêå) òà
ϳâäåííå (Ðàâñüêå) Ðîçòî÷÷ÿ, ÿê³, ñâîºþ ÷åðãîþ, ðîçïàäàþòüñÿ íà ï³äîê-
ÔËÎÐÀ ÑÓÄÈÍÍÈÕ ÐÎÑËÈÍ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÐÅ¥²ÎÍÓ ÐÎÇÒÎ××ß 71
ðóãè: Ñåðåäíº Ðîçòî÷÷ÿ — íà Ùåáæåøèíñüêå, Çâåðèíåöüêå òà Òîìàø³â-
ñüêå, à ϳâäåííå — íà Ðàâñüêå, ßí³âñüêå òà Ëüâ³âñüêå [14]. Ïðèðîäí³
îðîãðàô³÷í³ ë³í³¿ â³ä³ãðàþòü âåëèêó ðîëü ó ðîçïîä³ë³ êë³ìàòè÷íèõ
÷èííèê³â, çîêðåìà, àòëàíòè÷íèõ îêåàí³÷íèõ ìàñ, à òîìó ñòàþòü îäíèìè ³ç
ãîëîâíèõ äåòåðì³íàíò³â ïîøèðåííÿ ðîñëèííèõ êîìïëåêñ³â. Ïîñèëåííÿ
êîíòèíåíòàëüíîñòè êë³ìàòó ³ç ïðîñóâàííÿì íà ñõ³ä íàêëàäàºòüñÿ íà
çðîñòàííÿ àáñîëþòíèõ âèñîò ðå´³îíó â öüîìó íàïðÿì³, ùî ðåçîíàíñíî
ïðîÿâëÿºòüñÿ ó êë³ìàòè÷íèõ, ³, ÿê íàñë³äîê, áîòàí³÷íèõ ðèñàõ îêðóã³â.
Çàõ³äíå Ðîçòî÷÷ÿ âèðàçíî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ñóñ³äí³õ òåðèòîð³é òèì,
ùî éîãî ïðèðîäí³ êîìïëåêñè º íàéá³ëüø âèäîçì³íåíèìè é îêóëüòóðåíèìè
ó øêàë³ ö³ëîãî ðå´³îíó. Ç óñ³õ îêðóã³â Ðîçòî÷÷ÿ Çàõ³äíå ìຠíàéìåíøå
âêðèòèõ ë³ñîì ïëîù — 17 % [18], íàéá³ëüø³ ïëîù³ ï³ùàíèõ ´ðóíò³â [28] òà
ñïåöèô³÷íèé êë³ìàò: ñåðåäíüîð³÷íà ñóìà îïàä³â òóò còàíîâèòü 615 ìì,
ñåðåäíüîð³÷íà òåìïåðàòóðà ïîâ³òðÿ — 7,9 Ñ, ð³÷íà àìïë³òóäà òåìïå-
ðàòóðè ïîâ³òðÿ 22,1 Ñ. Íà á³ëüø³é òåðèòî𳿠Çàõ³äíîãî Ðîçòî÷÷ÿ ë³ñè
çíèùåí³, çåìë³ ç-ï³ä íèõ ðîçîðàí³. Çàëèøêè ë³ñ³â ³ç ðîçëàäíàíèìè
ñòðóêòóðîþ òà ñêëàäîì ôîðìóþòüñÿ íà ñòð³ìêèõ ñõèëàõ ÿð³â. Ñåðåä íèõ
ïåðåâàæàþòü öåíîçè àñîö³ÿö³¿ Tilio cordatae-Carpinetum betuli Tracz.
1962, çîêðåìà ñóáàñîö³ÿö³¿ T. c.-C. b. typicum, ÿêà â óìîâàõ Ãîðàéñüêîãî
Ðîçòî÷÷ÿ íàáóâຠäåê³ëüêîõ âàð³àíò³â: âîëîãîãî ÿâîðîâî-ëèïîâîãî,
òèïîâîãî ëèïîâî-ãðàáîâîãî òà çóáîæ³ëîãî îñèêîâî-áåðåçîâî-ñîñíîâîãî.
Äóæå ìàë³ ïëîù³ òóò çàéíÿò³ òàêîæ áóêîâî-ÿëèöåâèìè ë³ñàìè,
ñèíòàêñîíîì³÷íà ïðèíàëåæí³ñòü ÿêèõ âèçíà÷àºòüñÿ ëèøå íà ð³âí³ êëàñó
QUERCO-FAGETEA Br.-Bl. et Vlieg. 1937.
Ñåðåäíº Ðîçòî÷÷ÿ ìຠë³ñèñò³ñòü 40 % [18] òà íàéá³ëüø³ ïëîù³ ñ³ðèõ ë³-
ñîâèõ ´ðóíò³â íà ëåñîâèäíèõ ñóãëèíêàõ [28]. Ñåðåäíüîð³÷íà ñóìà îïàä³â
ñòàíîâèòü 710 ìì, ñåðåäíüîð³÷íà òåìïåðàòóðà ïîâ³òðÿ — 7,0Ñ, ð³÷íà
àìïë³òóäà òåìïåðàòóðè ïîâ³òðÿ — 22,0Ñ. Íàéá³ëüø³ ïëîù³ íà Ñåðåäíüîìó
Ðîçòî÷÷³ çàéìàþòü ÿëèöåâ³ áîðè Abietetum polonicum (Dziub. 1928) Br.-Bl.
et Vlieg. 1939, ïîë³âàð³àíòí³ öåíîçè àñîö³ÿö³¿ Tilio cordatae-Carpinetum
betuli Tracz. 1962, òà âòîðèíí³ ñîñíîâ³ ë³ñè íà ¿õ ì³ñö³. Ïî äîëèíàõ ð³÷îê
Ñîïîò òà ºïæ ôîðìóþòüñÿ çàïëàâí³ ô³òîöåíîçè àñîö³ÿö³é Ribeso nigri-
Alnetum Sol.-Górn. (1975) 1987 òà Ficario-Ulmetum minoris Knapp 1942
em. J. Mat. 1976.
Ïîëüñüêà ÷àñòèíà ϳâäåííîãî (Ðàâñüêîãî) Ðîçòî÷÷ÿ ìຠ62 % ë³ñîïî-
êðèòèõ ïëîù [18], óêðà¿íñüêà — 51,7 % [3]. Ñåðåäíüîð³÷íà ñóìà îïàä³â òóò
ñòàíîâèòü 713 ìì, ñåðåäíüîð³÷íà òåìïåðàòóðà ïîâ³òðÿ 6,9 Ñ, ð³÷íà àìïë³-
òóäà òåìïåðàòóðè ïîâ³òðÿ — 21,7 Ñ. Çà ïëîùåþ ïåðåâàæàþòü äåðíîâî-
ï³äçîëèñò³ ðóíòè [28]. Íà ïîëüñüê³é ÷àñòèí³ Ðàâñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ îñîáëèâî
ïîì³òíî íàñë³äêè ìàñîâèõ ðóáàíü ë³ñ³â ó ÷àñè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. Òóò
âåëèê³ ïëîù³ çàéíÿò³ íàñàäæåíèìè ë³ñàìè â³äïîâ³äíîãî â³êó ç ó÷àñòþ
ñîñíè. Íà óêðà¿íñüê³é ÷àñòèí³ çáåðåãëèñÿ âåëèê³ ïëîù³ ïðèðîäíèõ áó÷èí
Dentario glandulosae-Fagetum W. Mat.1964 et Guzikowa et Korna 1969,
øèðîêîëèñòÿíèõ ë³ñ³â Tilio cordatae-Carpinetum betuli Tracz. 1962, ìåíø³
ïëîù³ çàéìàþòü ô³òîöåíîçè àñîö³ÿö³é Potentillo albae-Quercetum Libb.
1933, Leucobryo-Pinetum Mat. (1962) 1973 òà Querco roboris-Pinetum
(W.Mat. 1981) J. Mat. 1988, à òàêîæ ïîõ³äí³ äåðåâîñòàíè â ¿õí³õ ì³ñöÿõ.
ÌÈÐÎÑËÀÂÀ ÑÎÐÎÊÀ72
Äîñë³äæåííÿ ïðèðîäè Ðîçòî÷÷ÿ ìຠñâîþ äîâãîë³òíþ ³ñòîð³þ. Ïåðø³
çãàäêè ïðî ðîñëèíè ðå´³îíó ñòîñóþòüñÿ ê³íöÿ ÕV²²² ñò. Ó ñâîºìó òðèòîì-
íèêó „Äèêö³îíàð ðîñëèííèé“ Ê. Êëþê ïîäຠç ïîëüñüêî¿ ÷àñòèíè ðå´³îíó 6
âèä³â (Kluk, 1787, öèò. çà: [14]). Öå, ìàáóòü, ïåðøà îïóáë³êîâàíà ôëîðèñ-
òè÷íà ïðàöÿ, ùî ñòîñóâàëàñÿ Ðîçòî÷÷ÿ. Ó ïîäàëüø³ ïåð³îäè ïóáë³êóâàëè
ñâî¿ ïðàö³ ç Ðîçòî÷÷ÿ òàê³ â³äîì³ àâòîðè: Â. Áåññåð, À. Çàâàäñüêèé, À. Òîìà-
øåê, Ô. Ãåðá³õ, Á. Áëîöüêèé, Å. Âîëîùàê, À. Ðåìàí, Æ. Êðóëü, Ø.Òðóø,
Ã. Çàïàëîâè÷, Ì. Ðàö³áîðñüêèé, Â. Øàôåð, Ì. Êî÷âàðà, Ø. Âåðäàê, ß. Ìîí-
äàëüñüêèé, Ä. Çåðîâ, Ì. Êîñåöü, À. Ï'ÿñåöüêèé, Ã. Êîç³é, Ñ. Ñòîéêî, Ò. Àíäð³-
ºíêî, ß. ijäóõ, Þ. Øåëÿã-Ñîñîíêî, Ñ. Øåâ÷åíêî, Á. Çàâåðóõà, Ê. Ìàëèíîâ-
ñüêèé, Ì. Çàãóëüñêèé òà áàãàòî ³íøèõ. Íàéâàæëèâ³øèìè ïðàöÿìè ñó÷àñíîãî
ïåð³îäó ç ïîëüñüêî¿ ÷àñòèíè ðå´³îíó º ïðàö³ íàóêîâö³â Ëþáë³íñüêîãî
óí³âåðñèòåòó ³ì. Ì. Êþð³-Ñêëîäîâñüêî¿, Ê. ²çäåáñüêîãî, Ä. Ô³ÿëêîâñüêîãî,
À. Ñîêîëîâñüêîãî, Ô. Ñâºíñà, Ì. Âàâåð, Á. ×àðíåöüêî¿, À. Ëó÷èöüêî¿-Ïîïºëü,
Ç. Ïîïéîëåêà, Ê. Êîçàêà, Ò. Êðîòîñüêî¿, Ê. Êàð÷ìàðæà òà ³í.
Ãåðáàðí³ çðàçêè ç òåðèòî𳿠Ðîçòî÷÷ÿ çáåð³ãàþòüñÿ ó ð³çíèõ íàóêîâèõ
óñòàíîâàõ Óêðà¿íè òà Ïîëüù³. Íàéá³ëüøà ¿õíÿ ê³ëüê³ñòü çáåð³ãàºòüñÿ ó
ãåðáàðíèõ ôîíäàõ Ëüâ³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì.².Ôðàíêà,
²íñòèòóòó áîòàí³êè ³ì. Ì. Ã. Õîëîäíîãî, ²íñòèòóòó åêîëî㳿 Êàðïàò ÍÀÍ
Óêðà¿íè, Äåðæàâíîãî ïðèðîäîçíàâ÷îãî ìóçåþ ÍÀÍ Óêðà¿íè, Íàö³îíàëü-
íîãî ë³ñîòåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Óêðà¿íè (äå íåùîäàâíî ïðè ðåêîíñòðóê-
ö³¿ âèÿâëåíî ³ìåíí³ ãåðáà𳿠À. Ñîêîëîâñüêîãî, Â. Øàôåðà, Á. Áëîöüêîãî,
Ï. Âèøíåâñüêîãî òà ³í.), Çàêëàäó ñèñòåìàòèêè ³ ãåîãðàô³¿ ðîñëèí Ëþáë³í-
ñüêîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Ì. Êþð³-Ñêëîäîâñüêî¿ (ì. Ëþáë³í, Ïîëüùà), ßãåë-
ëîíñüêîãî óí³âåðñèòåòó (ì. Êðàê³â, Ïîëüùà), ²íñòèòóòó áîòàí³êè
³ì. Â. Øàôåðà ÏÀÍ (ì. Êðàê³â, Ïîëüùà), Ëþáë³íñüêî¿ ìåäè÷íî¿ àêàäå쳿
(Ïîëüùà), ²íñòèòóòó ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà òà ð³ëüíèöòâà â Ïóëàâàõ
(Ïîëüùà).
Ðîñëèííå âêðèòòÿ Ðîçòî÷÷ÿ äèôåðåíö³þºòüñÿ ï³ä âïëèâîì ô³çèêî-
ãåîãðàô³÷íèõ òà ³ñòîðè÷íèõ ïðè÷èí, ÿê³ çóìîâèëè ôîðìóâàííÿ òóò
îðè´³íàëüíèõ êîìïëåêñ³â ðîñëèííîñòè, ñêëàäåíèõ ð³çíèìè çà ïîõîä-
æåííÿì òà â³êîì åëåìåíòàìè, øèðîòíèé ðîçïîä³ë ÿêèõ ó ìåæàõ ðå´³îíó
ï³äïîðÿäêîâóºòüñÿ „ïðàâèëó ïîïåðåäæåííÿ ðîñëèííîñò³“ [1]. Çà íàéíîâ³-
øèìè êëàñèô³êàö³éíèìè ñõåìàìè ðîñëèííîñòè Åâðîïè, ÿê³ áàçóþòüñÿ íà
ìåòîä³ øêîëè Æ. Áðàóí-Áëàíêå [13], ô³òîöåíîçè ïðèðîäíîãî ðå´³îíó
Ðîçòî÷÷ÿ íàëåæàòü äî 194 àñîö³ÿö³é, 57 âàð³ÿíò³â àñîö³ÿö³é, 25 ñò³éêèõ
ðîñëèííèõ óãðóïîâàíü, 63 ñîþç³â, 15 ï³äñîþç³â, 37 ïîðÿäê³â, 2 ï³äêëàñ³â,
23 êëàñ³â ðîñëèííîñòè. Íà òåðèòî𳿠Ïîëüñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ ä³ÿãíîñòîâàíî
184 ðîñëèíí³ àñîö³ÿö³¿, íà Óêðà¿íñüêîìó — 146, ç íèõ 141 ñï³ëüíà äëÿ
îáîõ ÷àñòèí ðå´³îíó. Õàðàêòåðíèìè äëÿ Ïîëüñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ º 43
àñîö³ÿö³¿ ðîñëèííîñòè, äëÿ Óêðà¿íñüêîãî — ëèøå 5.
Óíàñë³äîê äîñë³äæåíü íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè òà Ïîëüù³, âèâ÷åííÿ ãåð-
áàðíèõ êîëåêö³é íàóêîâèõ óñòàíîâ îáîõ êðà¿í, óçàãàëüíåííÿ îïóáë³êîâàíèõ
ôëîðèñòè÷íèõ òà ãåîáîòàí³÷íèõ ìàòåð³ÿë³â âñòàíîâëåíî, ùî ôëîðà ñóäèí-
íèõ ðîñëèí ïðèðîäíîãî ðå´³îíó Ðîçòî÷÷ÿ íàë³÷óº 1564 âèäè ³ç 568 ðîä³â 122
ðîäèí, 72 ïîðÿäê³â, 6 êëàñ³â, 5 â³ää³ë³â. Ó çàãàëüíó ê³ëüê³ñòü âèä³â âíåñåíî
âñ³ âèäè, ïîì³÷åí³ íà òåðèòî𳿠ðå´³îíó â ð³çí³ ³ñòîðè÷í³ ïåð³îäè. Íà òåðè-
òî𳿠Çàõ³äíîãî Ðîçòî÷÷ÿ çðîñòຠ987 âèä³â, Ñåðåäíüîãî — 1237, ϳâäåííîãî
— 1421 âèä. ʳëüê³ñíèé ðîçïîä³ë âèä³â çà ï³äîêðóãàìè âèãëÿäຠòàê: ôëîðà
ÔËÎÐÀ ÑÓÄÈÍÍÈÕ ÐÎÑËÈÍ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÐÅ¥²ÎÍÓ ÐÎÇÒÎ××ß 73
Ùåáæåøèíñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ íàë³÷óº 814 âèä³â, Çâåðèíåöüêîãî — 1116, Òî-
ìàø³âñüêîãî — 1060. Íà òåðèòî𳿠ö³ëîãî Ðàâñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ ïîì³÷åíî 984
âèäè, ç íèõ 823 âèäè çðîñòຠíà éîãî ïîëüñüê³é ÷àñòèí³, 844 — íà óêðà¿í-
ñüê³é. Íà ßí³âñüêîìó Ðîçòî÷÷³ çðîñòຠ1144 âèäè, Ëüâ³âñüêîìó — 1007
âèä³â. Ôëîðà ö³ëîãî Óêðà¿íñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ íàë³÷óº 1344 âèäè. Ñï³ëüíèõ
äëÿ óñ³õ ÷îòèðüîõ îêðóã³â Ðîçòî÷÷ÿ º 704 âèäè, õàðàêòåðíèõ ò³ëüêè äëÿ
Ïîëüñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ º 205 âèä³â, Óêðà¿íñüêîãî — 273. Õàðàêòåðíèõ äëÿ
Çàõ³äíîãî Ðîçòî÷÷ÿ º 11 âèä³â, Ñåðåäíüîãî — 78, Ðàâñüêîãî — 2, ßí³âñüêîãî
— 110, Ëüâ³âñüêîãî — 91 âèä. Ñèñòåìàòè÷í³ ïîêàçíèêè ôëîðè Ðîçòî÷÷ÿ
(òàáë. 1) ÷óäîâî õàðàêòåðèçóþòü ñó÷àñíó ãîëàðêòè÷íó ôëîðó, ùî
ñôîðìóâàëàñÿ ó çîí³ øèðîêîëèñòÿíèõ ë³ñ³â ó ïîñòãëÿö³ÿëüíèé ïåð³îä.
Òàáëèöÿ 1
Ñèñòåìàòè÷íà ñòðóêòóðà ôëîðè ñóäèííèõ ðîñëèí Ðîçòî÷÷ÿ
Ðîäèíè Ðîäè Âèäè
³ää³ë, êëàñ, ï³äêëàñ
ê-òü % ê-òü % ê-òü %
LYCOPODIOPHYTA 2 1.6 4 0.7 6 0.4
EQUISETOPHYTA 1 0.8 1 0.2 9 0.6
POLYPODIOPHYTA 11 9.1 19 3.3 31 1.9
Ophyoglossopsida 1 0.8 3 0.5 5 0.3
Polypodiopsida 10 8.2 16 2.8 26 1.6
Polypodiidae 8 6.6 14 2.4 24 1.5
Salviniidae 2 1.6 2 0.4 2 0.1
PINOPHYTA 2 1.6 4 0.7 4 0.3
MAGNOLIOPHYTA 106 86.9 540 95.1 1514 96.8
Magnoliopsida 85 69.7 418 73.6 1179 75.4
Magnoliidae 3 2.5 5 0.9 7 0.4
Ranunculidae 4 3.3 24 4.2 67 4.3
Hamamelididae 6 4.9 10 1.8 21 1.3
Caryophyllidae 5 4.1 35 6.2 126 8.1
Dilleniidae 17 13.9 75 13.2 186 11.9
Rosidae 25 20.5 108 19.0 304 19.4
Lamiidae 23 18.9 97 17.1 270 17.3
Asteridae 2 1.6 64 11.2 198 12.7
Liliopsida 21 17.2 122 21.5 335 21.4
Alismatidae 8 6.6 12 2.1 25 1.6
Liliidae 9 7.3 102 18.0 297 19.0
Arecidae 4 3.3 8 1.4 13 0.8
Âñüîãî 122 100.0 568 100.0 1564 100.0
Ïîì³òíî, ùî á³ëüø³ñòü âèä³â ôëîðè ïðèïàäຠíà êëàñ äâîäîëüíèõ, à
ñóäèíí³ ñïîðîâ³ òà ãîëîíàñ³íí³ îõîïëþþòü ëèøå 13,11 % ðîäèí, 4,93 % ðîä³â
òà 3,19 % âèä³â ôëîðè. Ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ êëàñàìè äâîäîëüíèõ òà îäíî-
äîëüíèõ 3:1, âîíî òàêå æ, ÿê ³ â ñó÷àñíèõ êâ³òêîâèõ óçàãàë³. Ôëîðà ñóäèí-
íèõ ðîñëèí ðå´³îíó ìຠâèñîê³ ôëîðèñòè÷í³ ïðîïîðö³¿ — 1:4,6:12,8. Öå
ñâ³ä÷èòü ïðî àêòèâí³ âèäîòâ³ðí³ ïðîöåñè, ùî ñïðàâåäëèâî äëÿ ôëîðè â çîí³
ìåæóâàííÿ òðüîõ ð³çíèõ ïðèðîäíèõ îáëàñòåé: Êàðïàò, Ïîä³ëëÿ, Ïîë³ññÿ.
ÌÈÐÎÑËÀÂÀ ÑÎÐÎÊÀ74
Ïðè âèçíà÷åíí³ ðîçòî÷àíñüêèõ âèä³â ìè íåîäíîðàçîâî â³äçíà÷àëè ôàêò
ìîðôîëîã³÷íîãî â³êàðèçìó ì³æ ð³çíèìè ãåîãðàô³÷íèìè ðàñàìè îäíîãî ³ òîãî
ñàìîãî âèäó, çîêðåìà â ðîäèíàõ Asteraceae, Caryophyllaceae, Brassicaceae.
Ïðè àíàë³ç³ ðîäèííèõ ñïåêòð³â îêðåìèõ îêðóã (òàáë. 2), ìîæíà ïîì³òèòè
õàðàêòåðí³ îñîáëèâîñòè ñêëàäó òà ïîñòóïîâó çì³íó ¿õíüîãî îñíîâíîãî ÿäðà.
Ñåðåäíÿ ê³ëüê³ñòü ðîä³â ó ðîäèí³ 4,65. Ðîäèí, ùî ìàþòü â³äñîòîê ðîä³â âèùå
ñåðåäíüîãî, º 19. Öå 15,57 % óñ³õ ðîäèí, ùî îõîïëþþòü 369 (65 %) ðîä³â òà
1075 (68,7 %) âèä³â. 53 ðîäèíè (43,44 %) ìàþòü 1 ð³ä òà 153 (9,8 %) âèäè.
Ñåðåäíÿ ê³ëüê³ñòü âèä³â ó ðîäèí³ 12,82. Ðîäèí, ùî ìàþòü â³äñîòîê âèä³â
âèùå ñåðåäíüîãî, º 25 — öå 20,49 % óñ³õ ðîäèí, ùî îõîïëþþòü 1220
(78,33 %) âèä³â. 27 ðîäèí (20,49 %) º ìîíîòèïí³. Äåñÿòü ïðîâ³äíèõ ðîäèí
ì³ñòÿòü 867 (55,4 %) âèä³â. ²ç ïðîñóâàííÿì íà ñõ³ä òà ïîÿâîþ âèðàçíèõ îçíàê
êîíòèíåíòàëüíîñòè êë³ìàòó ó ôëîð³ çá³ëüøóºòüñÿ ïèòîìà âàãà áîðåàëüíèõ
òà àðèäíèõ âèä³â, ïðåäñòàâíèê³â ðîäèí Cyperaceae, Ranunculaceae, Scrophu-
lariaceae òà Caryophyllaceae. Çíèæóºòüñÿ ðîëü ðîäèí, öåíòðîì âèäîâîãî
ìàêñèìóìó ÿêèõ º Ñåðåäçåìíîìîð’ÿ òà ï³âäåíü Åâðîïè: Rosaceae, Brassica-
ceae, Fabaceaå, Chenopodiaceae, ùî âèêëèêàíå ïîñëàáëåííÿì âïëèâó àòëàí-
òè÷íèõ ïîâ³òðÿíèõ ìàñ.
Òàáëèöÿ 2
Ñïåêòð ïðîâ³äíèõ ðîäèí ôëîðè Ðîçòî÷÷ÿ
Ïîëüñüêå Ðîçòî÷÷ÿÓñå
Ðîçòî÷÷ÿ Çàõ³äíå Ñåðåäíº Ðàâñüêå
Óêðà¿íñüêå
Ðîçòî÷÷ÿ
Ðîäèíè
ê-òü
âèä³â ̳ñöå
ê-òü
âèä³
â
̳ñöå ê-òü
âèä³â ̳ñöå ê-òü
âèä³â ̳ñöå ê-òü
âèä³â ̳ñöå
Asteraceae 184 1 156 1 142 1 88 1 151 1
Poaceae 116 2 76 2 77 3 68 2 105 2
Rosaceae 101 3 60 3 83 2 50 4 66 4
Cyperaceae 82 4 56 4 72 4 52 3 72 3
Brassicaceae 71 5 44 6—8 54 6 36 6 52 9—10
Fabaceae 66 6 46 5 58 5 38 5 53 8
Lamiaceae 65 7—8 44 6—8 52 7 35 7—8 57 6—7
Caryophyllaceae 64 7—8 35 10 43 10 35 7—8 58 5
Scrophulariaceae 63 9 44 6—8 47 8 33 9 57 6—7
Ranunculaceae 55 10 34 11 44 9 25 10 52 9—10
Apiaceae 49 11 36 9 39 11 24 11 46 11
Orchidaceae 39 12 16 14—15 26 13 23 12 38 12
Polygonaceae 30 13—14 21 12 28 12 20 13 25 14
Boraginaceae 30 13—14 17 13 22 14 13 15 29 13
Chenopodiaceae 25 15 14 17 18 15—16 6 19—20 19 17—19
Juncaceae 23 16 15 15 17 17—19 16 14 19 17—19
Liliaceae 22 17 11 19 17 17—19 11 17 21 15
Salicaceae 21 18—19 16 14—15 18 15—16 12 16 20 16
Rubiaceae 21 18—19 13 18 17 17—19 10 18 19 17—19
Euphorbiaceae 19 20—21 9 20 12 22 6 19—20 15 20
ÔËÎÐÀ ÑÓÄÈÍÍÈÕ ÐÎÑËÈÍ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÐÅ¥²ÎÍÓ ÐÎÇÒÎ××ß 75
Àíàë³ç ðîäîâîãî ñïåêòðà (òàáë. 3) ïîêàçàâ ïîä³áí³ ðåçóëüòàòè. Ñåðåäíÿ
ê³ëüê³ñòü âèä³â ó ðîä³ — 2,78. 169 ðîä³â (29,75 %) ìàþòü â³äñòîê âèä³â
âèùå ñåðåäíüîãî, âîíè îá’ºäíóþòü 1083 (69,2 %) âèäè. 82 ðîäè (14,44 %)
ìàþòü ïî äâà âèäè, çàãàëîì ó íèõ 164 âèäè (10,5 %). 317 ðîä³â (55,81 %)
ìàþòü ïî îäíîìó âèäó.  óñ³õ îêðóãàõ ó ðîäèííîìó ñïåêòð³ ïåðøå ì³ñöå
çàéìຠð³ä Carex. Ó íàïðÿì³ íà ñõ³ä çðîñòຠðîëü ðîä³â Galium, Dianthus,
Orobanche, Festuca, Senecio, Ranunculus, Juncus, á³ëüø³ñòü ïðåäñòàâíèê³â
ÿêèõ º êð³î- ÷è êñåðîô³ëüíèìè âèäàìè. Íàòîì³ñòü ³ç ïàä³ííÿì çâîëîæå-
íîñòè òà çá³ëüøåííÿì àìïë³òóäè êîëèâàíü òåìïåðàòóðíèõ ïîêàçíèê³â
çíèæóºòüñÿ ðîëü ðîä³â Potentilla, Rubus, Trifolium, Vicia, Geranium. Óñ³
ö³ ôàêòè ñâ³ä÷àòü ïðî ïåðåõ³äíèé õàðàêòåð ôëîðè Ðîçòî÷÷ÿ ó áàãàòüîõ
ñåðåäíüî-ñõ³äíîåâðîïåéñüêèõ ôëîð òà ïîñòóïîâó çì³íó îñíîâíîãî ÿäðà
ôëîðè â á³ê ñõ³äíîåâðîïåéñüêî¿ [11]. Ñàìå íà Ðîçòî÷÷³ ì³æ öèìè äâîìà
ôëîðàìè óòâîðèëàñÿ øèðîêà ïåðåõ³äíà çîíà, äî ÿêî¿ íàëåæèòü òåðèòîð³ÿ
Ðàâñüêîãî (ϳâäåííîãî) Ðîçòî÷÷ÿ. Òàê³ æ äàí³ îäåðæàíî ïðè äîñë³äæåíí³
ôëîðè ñóñ³äíüîãî Ìàëîãî Ïîë³ññÿ [5].
Òàáëèöÿ 3
Ñïåêòð ïðîâ³äíèõ ðîä³â ôëîðè Ðîçòî÷÷ÿ
Ïîëüñüêå Ðîçòî÷÷ÿÓñå
Ðîçòî÷÷ÿ Çàõ³äíå Ñåðåäíº Ðàâñüêå
Óêðà¿íñüêå
Ðîçòî÷÷ÿ
Ðîäè
ê-òü
âèä³â ̳ñöå ê-òü
âèä³â ̳ñöå ê-òü
âèä³â ̳ñöå ê-òü
âèä³â ̳ñöå ê-òü
âèä³â ̳ñöå
Carex 60 1 48 1 53 1 42 1 53 1
Hieracium 34 2 16 3 12 11—13 5 18—21 29 2
Rosa 27 3 11 7—11 21 2—3 10 6—8 15 4
Veronica 26 4 21 2 21 2—3 17 2 23 3
Potentilla 18 5—7 9 13 14 7 8 12—13 13 9—13
Salix 18 5—7 14 4 15 6 11 4—5 17 5
Euphorbia 18 5—7 8 14—18 11 14—16 5 18—21 14 9—13
Rubus 17 8—10 11 7—11 17 4 10 6—8 7 20—23
Polygonum 17 8—10 12 5—6 16 5 12 3 11 9—13
Galium 17 8—10 11 7—11 13 8—10 9 9—11 16 6
Senecio 16 11 7 19—20 12 11—13 5 18—21 13 9—13
Viola 15 12—15 11 7—11 11 14—16 10 6—8 15 7—8
Ranunculus 15 12—15 11 7—11 13 8—10 9 9 15 7—8
Trifolium 15 12—15 12 5—6 13 8—10 9 9 12 14—15
Juncus 15 12—15 10 12 12 11—13 11 4—5 13 9—13
Vicia 13 16—18 8 14—18 8 21 8 12—13 10 20—23
Dianthus 13 16—18 3 24 4 25 3 24 11 16—19
Chenopodium 13 16—18 8 14—18 9 17—20 4 22—23 13 14—15
Geranium 12 19—23 8 14—18 9 17—20 6 16—17 12 16—19
Rumex 12 19—23 8 14—18 11 14—16 7 14—15 10 16—19
Orobanche 12 19—23 1 25 5 24 1 25 11 20—23
Potamogeton 12 19—23 4 23 7 22—23 4 22—23 10 20—23
Festuca 12 19—23 6 21—22 9 17—20 6 16—17 10 16—19
ÌÈÐÎÑËÀÂÀ ÑÎÐÎÊÀ76
Á³îìîðôîëîã³÷íà ñòðóêòóðà ôëîðè Ðîçòî÷÷ÿ, äîñë³äæåíà íà îñíîâ³
êëàñèô³êàö³éíî¿ ñèñòåìè Ðàóí곺ðà (òàáë. 4), ñêëàäåíà çà ñõåìîþ, òèïîâîþ
äëÿ øèðîêîëèñòÿíèõ ë³ñ³â. Ó ñïåêòð³ ïåðåâàæàþòü áàãàòîð³÷í³ òðàâ'ÿíèñò³
ðîñëèíè, ïðåäñòàâëåí³ ãðóïîþ ãåì³êðèïòîô³ò³â (61,9 %), âèìîãàì ÿêèõ
â³äïîâ³äàþòü äîáðå àåðîâàí³ òà âîëîã³ ´ðóíòè ëèñòÿíèõ ³ çì³øàíèõ ë³ñ³â òà
ï³ñëÿë³ñîâèõ ïëîù. Âåëèêèé â³äñîòîê âèä³â-áàãàòî-ð³÷íèê³â ñâ³ä÷èòü òàêîæ
ïðî çíà÷íó ê³ëüê³ñòü åêîòîï³â ç ï³äâèùåíîþ âîëîã³ñòþ. Ó ôëîð³ Ðîçòî÷÷ÿ
âåëèêà ÷àñòêà õàìåô³ò³â, õàðàêòåðíèõ äëÿ ä³ëÿíîê ³ç êñåðîô³ëüíîþ
ðîñëèíí³ñòþ. Âèçíà÷àëüíîþ ðèñîþ á³îìîðôîëîã³÷íîãî ñïåêòðà Ðîçòî÷÷ÿ º
òàêîæ çíà÷íà ÷àñòêà êðèïòîô³ò³â, íàñàìïåðåä öèáóëèííèõ òà
áóëüáîóòâîðþâàëüíèõ âèä³â, ñåðåä ÿêèõ ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü — ìîíòàíí³
âèäè, çâ'ÿçàí³ ó ñâîºìó ïîøèðåíí³ ç áóêîâèìè òà ñêåëüíîäóáîâèìè ë³ñàìè.
Âåëèêà ê³ëüê³ñòü òåðîô³ò³â ó ôëîð³ (17,1 %) ïîâ'ÿçàíà ÿê ³ç íàÿâí³ñòþ
â³äêðèòèõ îñâ³òëåíèõ ì³ñöåçðîñòàíü ³ç òåïëîì³ñòêèì ñóáñòðàòîì, ïðèðîäíî
ïîçáàâëåíèõ äåðåâíî¿ ðîñëèííîñòè, òàê ³ ç³ çíà÷íèì ñòóïåíåì àíòðîïîãåííî¿
âèäîçì³íè ëàíäøàôò³â. Çàãàëîì, ñïåêòð æèòòºâèõ ôîðì Ðîçòî÷÷ÿ â³äïîâ³äàº
òàêîìó äëÿ á³ëüøîñòè ë³ñîâèõ ôëîð Ñåðåäíüî¿ Åâðîïè, ïðîòå âêàçàí³
îñîáëèâîñò³ ñâ³ä÷àòü ïðî îðè´³íàëüí³ñòü íàáîðó åêîòîï³â ðå´³îíó é, çîêðåìà,
ïðî íàÿâí³ñòü ä³ëÿíîê ³ç êñåðî- òà òåðìîô³ëüíîþ ðîñëèíí³ñòþ.
Òàáëèöÿ 4
Ñïåêòð á³îìîðôîëîã³÷íèõ òèï³â ôëîðè Ðîçòî÷÷ÿ (çà Ðàóí곺ðîì)
Á³îìîðôà ʳëüê³ñòü âèä³â % âèä³â ôëîðè
Ôàíåðîô³òè, ó ò.÷.: 132 8,4
Ìåçîôàíåðîô³òè, ó ò.÷.: 32 2,0
â³÷íîçåëåí³ 4 0,2
ëèñòîïàäí³ 28 1,8
̳êðîôàíåðîô³òè ëèñòîïàäí³ 20 1,3
Íàíîôàíåðîô³òè, ó ò.÷.: 80 5,1
â³÷íîçåëåí³ 1 0,1
ëèñòîïàäí³ 79 5,0
Õàìåô³òè 31 1,9
Ãåì³êðèïòîô³òè 968 61,9
Êðèïòîô³òè, ó ò.÷.: 168 10,7
Ãåîô³òè 77 4,9
ãåëîô³òè 68 4,3
ã³äðîô³òè 23 1,5
Òåðîô³òè 267 17,1
Âñüîãî 1564 100,0
Ãåîãðàô³÷íà ñòðóêòóðà ôëîðè âñòàíîâëåíà íà îñíîâ³ çîíàëüíî¿
êîíöåïö³¿ ãåîãðàô³÷íèõ åëåìåíò³â ³ âèêëàäåíà ó ñêîðî÷åíîìó âàð³àíò³ â
òàáë. 5. ßê ïîì³òíî ç òàáëèö³, ó ôîðìóâàíí³ ôëîðèñòè÷íèõ êîìïëåêñ³â
Ðîçòî÷÷ÿ íàéá³ëüøó ó÷àñòü áåðóòü âèäè íåìîðàëüíîãî òà áîðåàëüíîãî
åëåìåíò³â, ùî ö³ëêîì â³äïîâ³äຠãåîãðàô³÷íîìó ïîëîæåííþ ðå´³îíó. Õðåáåò
Ðîçòî÷÷ÿ ïðîñòÿãàºòüñÿ ó øèðîòíîìó íàïðÿì³ ïðèáëèçíî â³ä 50 25 äî
49 40 ï³âí³÷íî¿ øèðîòè, òîáòî ìàéæå ïî ìåæ³ äâîõ çîí — íåìîðàëüíî¿ òà
áîðåàëüíî¿ — àáî, òî÷í³øå, ó ñìóç³ âïëèâó îáîõ çîí.
ÔËÎÐÀ ÑÓÄÈÍÍÈÕ ÐÎÑËÈÍ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÐÅ¥²ÎÍÓ ÐÎÇÒÎ××ß 77
Òàáëèöÿ 5
Ãåîãðàô³÷íà ñòðóêòóðà ôëîðè Ðîçòî÷÷ÿ
Ãåîãðàô³÷íèé åëåìåíò, òèï àðåàëó (ò. à.) ʳëüê³ñòü âèä³â % âèä³â ôëîðè
ÀËÜϲÉÑÜÊÈÉ ÅËÅÌÅÍÒ 2 0,1
Åâðîïåéñüêèé ò. à. 2 0,1
ÀÐÊÒÎ-AËÜϲÉÑÜÊÈÉ ÅËÅÌÅÍÒ 9 0,6
Ãîëàðêòè÷íèé ò. à. 8 0,5
Åâðîïåéñüêèé ò. à. 1 0,1
ÁÎÐÅÀËÜÍÈÉ ÅËÅÌÅÍÒ 460 29,4
Ãîëàðêòè÷íèé ò. à. 188 12,0
Åâðàç³éñüêî-ï³âí³÷íîàôðèêàíñüêèé ò. à. 23 1,5
Åâðàç³éñüêèé ò. a. 197 12,5
Åâðîïåéñüêèé ò. à. 53 3,4
ÍÅÌÎÐÀËÜÍÈÉ ÅËÅÌÅÍÒ 549 35,3
Ãîëàðêòè÷íèé ò. à. 60 3,8
Åâðàç³éñüêî-ï³âí³÷íîàôðèêàíñüêèé ò. à. 107 6,8
Åâðàç³éñüêèé ò. a. 194 12,5
Åâðîïåéñüêèé ò. à. 190 12,2
ÌÎÍÒÀÍÍÈÉ ÅËÅÌÅÍÒ 164 10,5
Ãîëàðêòè÷íèé ò. à. 12 0,8
Åâðàç³éñüêî-ï³âí³÷íîàôðèêàíñüêèé ò. à. 4 0,3
Åâðàç³éñüêèé ò. a. 42 2,7
Åâðîïåéñüêèé ò. à. 106 6,8
ÀÐÈÄÍÈÉ ÅËÅÌÅÍÒ 217 13,8
Ãîëàðêòè÷íèé ò. à. 15 1,0
Åâðàç³éñüêî-ï³âí³÷íîàôðèêàíñüêèé ò. à. 26 1,5
Åâðàç³éñüêèé ò. a. 112 7,3
Åâðîïåéñüêèé ò. à. 64 4,0
ÀÇÎÍÀËÜÍÈÉ ÅËÅÌÅÍÒ 112 7,1
Êîñìîïîë³òíèé ò.à. 12 0,8
Àçîíàëüíèé ò.à. 100 6,4
ÀÄÂÅÍÒÈÂÍÈÉ ÅËÅÌÅÍÒ 51 3,2
Çäè÷àâ³ë³ âèäè 19 1,2
Çàíåñåí³ âèäè 32 2,0
Âñüîãî 1564 100,0
Òåðèòîð³ÿ Ðîçòî÷÷ÿ íà çàõîä³ ö³ëêîì âïèñóºòüñÿ ó ìåæ³ íåìîðàëüíî¿
çîíè, à íà ñõîä³ éîãî ðîñëèííå âêðèòòÿ íàáóâຠáîðåàëüíèõ òà ÷àñòêîâî
àðèäíèõ ðèñ, ùî ï³äòâåðäæåíî íàøèìè äàíèìè ôëîðèñòè÷íîãî, ãåîãðà-
ô³÷íîãî òà ô³òîöåíîòè÷íîãî àíàë³ç³â. Âåëèêà ÷àñòêà âèä³â áîðåàëüíîãî
åëåìåíòà íàäຠðèñ ñõîæîñòè ôëîð³ Ðîçòî÷÷ÿ ç ï³âí³÷í³øèìè ôëîðàìè, à
òàêîæ º îñíîâíîþ â³äì³ííîþ ðèñîþ â³ä ôëîð ³íøèõ ðàéîí³â Ïîä³ëüñüêî¿
âèñî÷èíè. Ãåîãðàô³÷íà ñòðóêòóðà ÷³òêî ï³äêðåñëþº ë³ñîâèé, à íå ë³ñî-
ñòåïîâèé õàðàêòåð ôëîðè Ðîçòî÷÷ÿ ³ â³äòâîðþº îñíîâí³ åòàïè ôëîðî-
ãåíåçèñó â ðå´³îí³.
Ùîäî ïîøèðåííÿ âèä³â ïî òåðèòî𳿠ñàìîãî ðå´³îíó, òî òóò òåæ ìîæíà
ïîì³òèòè çì³íè ³ç ïðîñóâàííÿì íà ñõ³ä, âèêëèêàí³, î÷åâèäíî, óñå òèì æå
ÌÈÐÎÑËÀÂÀ ÑÎÐÎÊÀ78
ïîñëàáëåííÿì âïëèâó Àòëàíòèêè òà çðîñòàííÿì àáñîëþòíèõ âèñîò ðå´³îíó.
Íà òåðèòî𳿠Ïîëüñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ çðîñòຠáàãàòî àòëàíòè÷íèõ âèä³â:
Aldrovanda vesiculosa L., Carex punctata Gaudin, Corynephorus canescens
(L.) Beauv., Drosera intermedia Hayne, Hydrocotyle vulgaris L., Hypochoeris
glabra L., Juncus squarrosus L., Lycopodiella inundata (L.) Holub, Osmunda
regalis L., Ornithopus perpusillus L., Pedicularis sylvatica L., Radiola linoides
Roth, Rhynchospora fusca (L.) Aiton, Sarothamnus scoparius (L.) Koch,
Schoenoplectus setaceus (L.) Palla, Sparganium minimum Wallr., Spergula
morisonii Boreau, Teesdalea nudicaulis (L.) R. Br., ³ç íèõ äî Óêðà¿íñüêîãî
Ðîçòî÷÷ÿ íå äîõîäÿòü Carex punctata, Drosera intermedia, Hydrocotyle
vulgaris, Osmunda regalis, Rhynchospora fusca, Schoenoplectus setaceus,
Spergula morisonii, Teesdalea nudicaulis. Íàòîì³ñòü Óêðà¿íñüêå Ðîçòî÷÷ÿ,
íåçâàæàþ÷è íà â³ääàëåí³ñòü òà â³äíîñíó ³çîëüîâàí³ñòü â³ä Êàðïàò, ìàº
íàáàãàòî á³ëüøå ìîíòàííèõ âèä³â, ÷îìó ñïðèÿþòü îðîãðàô³÷íà ñèòóàö³ÿ òà
êë³ìàòè÷í³ ïîêàçíèêè ö³º¿ ÷àñòèíè êðàþ.
×óäîâî õàðàêòåðèçóþòü ôëîðè îêðåìèõ îêðóã âèäè, ÿê³ òðàïëÿþòüñÿ
ëèøå íà ¿õí³õ òåðèòîð³¿. Äëÿ Çàõ³äíîãî Ðîçòî÷÷ÿ õàðàêòåðíèìè º
çàõ³äíîåâðîïåéñüê³, ð³äøå ï³âäåííîåâðîïåéñüê³ âèäè, ÿê³ äàë³ íà ñõ³ä íå
ïîøèðþþòüñÿ: Fumaria schleicheri Soyer-Willemet, Holosteum umbella-
tum L., Erucastrum gallicum (Willd.) O.E. Schulz (ïîøèðþºòüñÿ ³ç çàõîäó Åâ-
ðîïè âçäîâæ êîë³é), Lepidium perfoliatum L., Trifolium incarnatum L. (òðà-
ïëÿºòüñÿ ïåðåâàæíî ó çäè÷àâ³ëîìó ñòàí³), Alchemilla hirsuticaulis H. Lindb.,
Carex supina Willd., Thymelaea passerina (L.) Coss., Knautia drymeia Heuffel,
Achillea salicifolia Bess, Glyceria nemoralis Uechtr. et Koerniche.
Ñåðåä õàðàêòåðíèõ äëÿ Ñåðåäíüîãî Ðîçòî÷÷ÿ âèä³â îñîáëèâî
âèä³ëÿþòüñÿ àòëàíòè÷í³ âèäè, ïîøèðåííÿ ÿêèõ îáìåæåíå îáëàñòþ âïëèâó
îêåàí³÷íèõ ìàñ: Osmunda regalis L., Rhynchospora fusca (L.) Aiton,
Schoenoplectus setaceus (L.) Palla. Ñåðåä ³íøèõ âèä³â îñîáëèâèé ³íòåðåñ
ïðåäñòàâëÿþòü Arnica montana L., Senecio congestus (R. Br.) DC, Pulmonaria
officinalis L., Pyrola media Schwartz, Diphasiastrum tristachyum (Pursch.)
Rothm., Polystichum lonchitis (L.) Roth, Alchemilla xanthochlora Rothm.,
Conringia orientalis (L.) Dumort., Silene dichotoma Ehrh., Adonis
aestivalis L. òà ³í. Ïîì³òíó ãðóïó òóò ñòàíîâëÿòü ñèíàíòðîïí³ âèäè, çàíåñåí³
ïåðåâàæíî ïî âåëèêèõ òðàíñïîðòíèõ ìà´³ñòðàëÿõ ç ï³âäíÿ ÷è çàõîäó
Åâðîïè, à òîìó íà Óêðà¿íñüêîìó Ðîçòî÷÷³ ¿õ íàðàç³ íåìຠ— Fumaria
rostellata Knaf., F. vaillantii Loisel., Amaranthus blitoides L., A. hybridus L.,
Corispermum marschallii Steven, Polygonum arenastrum Boreau., P. cal-
catum Lindman, P. orientale L., Isatis tinctoria L. (ó çäè÷àâ³ëîìó ñòàí³),
Hesperis matronalis L., Valerianella rimosa Bastard, Eragrostis minor Host.
Ïîëüñüêà ÷àñòèíà Ðàâñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ ìຠëèøå äâà õàðàêòåðí³ âèäè:
Potamogeton alpinus Balbis ³ Juncus filiformis L., çàòå ôëîðà Óêðà¿íñüêîãî
Ðîçòî÷÷ÿ â³äçíà÷àºòüñÿ òàêñîíîì³÷íèì ðîçìà¿òòÿì ³ ìຠïðèòàìàíí³ ëèøå ¿é
ðèñè, à ñàìå: ïîºäíàííÿ õàðàêòåðíèõ äëÿ ö³º¿ îêðóãè ìîíòàííèõ âèä³â,
ãåíåòè÷íî ïîâ'ÿçàíèõ ³ç ãîðàìè Åâðîïè (Lunaria rediviva L., Cotoneaster
integerrimus Medik, Chamaerion dodonaei (Vill.) Holub, Gentiana asclepia-
dea L., Symphytum cordatum Waldst. et Kit. ex Willd, Chaerophyllum
àureum L., Pleurospermum austriacum (L.) Hoffm., Centaurea mollis Waldst. et
ÔËÎÐÀ ÑÓÄÈÍÍÈÕ ÐÎÑËÈÍ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÐÅ¥²ÎÍÓ ÐÎÇÒÎ××ß 79
Kit., Leucojum vernum L., Bromopsis ramosa (Huds.) Holub, Calamagrostis
stricta (Timm.) Koel., Crocus heuffelianus Herb., Colchicum autumnale L.,
Knautia dipsacifolia Kreutzer), ³ç âèäàìè àðèäíèìè, ïîøèðåíèìè íà òåðåíàõ
Ñõ³äíî¿ Åâðîïè (Thalictrum collinum Wallr., T. foetidum L., Adonis flammeus
Jacq., Scleranthus uncinatus Shur, Spergula pentandra L., Erysimum durum
J. et C. Presl, Trifolium pannonicum Jacq., Anthyllis schiwereckii (DC.) Blocki,
Astragalus austriacus Jacq, Salvia dumetorum Andrz., Leopoldia comosa (L.)
Parl.), òà âèäàìè áîðåàëüíèìè (Oxycoccus microcarpus Turcz. åx Rupr., Viola
uliginosa Bess., Polemonium caeruleum L., Adenophora lilifolia (L.) A.DC.). Âåñü
êîìïëåêñ õàðàêòåðíèõ âèä³â Óêðà¿íñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ ñâ³ä÷èòü ïðî çì³øàííÿ
ó éîãî ôëîð³ ãåòåðîãåííèõ åëåìåíò³â.
ßñêðàâó õàðàêòåðèñòèêó áóäü-ÿê³é ôëîð³ äຠñêëàä ð³äê³ñíîãî
ô³òîãåíîôîíäó. Ìè îáìåæèìîñÿ íàâåäåííÿì äàíèõ ëèøå ïðî ò³ âèäè
ðîñëèí, ùî ¿õ îõîðîíÿþòü íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè òà Ïîëüù³ (ó ò.÷. ³ ò³, ùî
ââàæàþòüñÿ çíèêëèìè, (òàáë. 6.).
Òàáëèöÿ 6
гäê³ñí³ ðîñëèíè Ðîçòî÷÷ÿ, çàíåñåí³ äî ×åðâîíèõ êíèã
Ïîëüñüêå
Ðîçòî÷÷ÿ
Îõîðîíà â
Ïîëüù³ [20]
Âèäè ðîñëèí
Ç Ñ Ð
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Aconitum moldavicum Hacq. * * +
A. variegatum L. * * * +
Adenophora liliifolia (L.) A. DC. * +
Adonis flammeus Jacq. * +
A. vernalis L. * * + +
Aldrovanda vesiculosa L. * + + +
Allium ursinum L. * * +
Anacamptis pyramidalis (L.)Rich. # + +
Anemone laxa Juz. # +
A. sylvestris L. * * * +
Aquilegia vulgaris L. * * * * +
Archangelica officinalis (Moench) Hoffm. * * +
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng. * # +
Armeria elongata (Hoffm.) Koch * * +
Arnica montana L. * + +
Arum maculatum L. * +
Aruncus vulgaris Rafin. * * * +
Aster amellus L. * * * +
Astrantia major L. * * * +
Atropa bella-donna L. * * + +
Betula humilis Schrank * * + +
B. obscura A. Kotula * * * * +
Blechnum spicant (L.) Roth * * * +
Botrychium lunaria(L.) Sw. * * # +
ÌÈÐÎÑËÀÂÀ ÑÎÐÎÊÀ80
Ïðîäîâæåííÿ òàáëèö³ 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
B. multifidum (Gmel.) Rupr. * # +
B.virginianum (L.) Sw. # +
Carex bohemica Schreb. # * +
C. buxbaumii Wahlenb. * * +
C. davalliana Smith * * * +
C. umbrosa Host * * * +
C. pediformis C.A.Mey # +
Centaurium erythraea Rafn. * * * * +
Cephalanthera damasonium (Mill.) Druce * * * * + +
C. longifolia (L.) Fritsch * * * * + +
C. rubra (L.) Rich * * * + +
Cerasus fruticosa (Pall.)Woronow * * +
Chimaphila umbellata (L.) W. Barton * * * * +
Cimicifuga europaea Schipcz. * * * +
Cirsium pannonicum (L.) Link. * * * +
Clematis recta L. * * * * +
Coeloglossum viride (L.)C.Hartm # # + +
Colchicum autumnale L. # + +
Corallorhiza trifida Chatel. * * + +
Crocus heuffelianus Herb. * + +
Cypripedium calceolus L. * * * * + + +
Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soo. * * + +
D. hebridensis (Wil.) Aver. # + +
D. incarnata (L.) Soo. # * * * + +
D. maculata (L.) Soo. * * * + +
D. majalis (Reichenb.) P.F.Hunt et
Sommerhayes * * * * + +
D. ochroleuca (Wustn.ex Boll.) Holub. # # + +
D. traunsteineri (Saut.)Soo. * + +
Daphne cneorum L. # + +
D. mezereum L. * * * * +
Dianthus armeria L. * * +
D. carthusianorum L. * * * * +
D. deltoides L. * * * * +
D. glabriusculus (Kit.) Borb. # +
Diphasiastrum complanatum (L.)Holub * * # + +
D. tristachyum (Pursch.) Rothm. * +
Dracocephalum austriacum L. # + +
D. ruyschiana L. # + +
Drosera anglica Huds * * # + +
D. intermedia Hayne * * # + +
D. rotundifolia L. * * * +
Elytrigia stipifolia (Czern.åx Nevski) Nevski * +
Epipactis atrorubens (Hoffm. Åx Bernh.)
Schult. * * * + +
E. helleborine (L.) Crantz * * * * + +
E. palustris (L.) Crantz * * * * + +
ÔËÎÐÀ ÑÓÄÈÍÍÈÕ ÐÎÑËÈÍ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÐÅ¥²ÎÍÓ ÐÎÇÒÎ××ß 81
Ïðîäîâæåííÿ òàáëèö³ 6
E. purpurata Smith * + +
Equisetum telmateia Ehrh. * * +
Festuca pseudoovina Hack.ex Wiesb. # +
F. pallens Host # +
Fritillaria meleagris L. * + +
Galanthus nivalis L. * * * + +
Gentiana asclepiadea L. + +
G. cruciata L. * # +
G. pneumonanthe L . * * * # +
Gentianopsis ciliata (L.) Ma * # +
Gentianella amarella (L.) Boern. # +
G. lutescens (Velen.) J. Holub * +
Gladiolus imbricatus L. * * +
Goodyera repens (L.) R. Br. * * * # + +
Gymnadenia conopsea (L.) R.Br. * # + +
Hammarbia paludosa (L.)O.Kuntze # # + +
Hedera helix L. * * * * +
Helichrysum arenarium (L.) Moench * * * * +
Helosciadium repens (Jacq.) Koch * +
Herminium monorchis (L.) R. Br. # # + +
Huperzia selago (L.) Bernh. Ex Schrank et Mart. * * * * + +
Hydrocotyle vulgaris L. * * +
Hypericum elegans Steph ex Willd. * * +
Iris hungarica Waldst. Et Kit. * * +
I. sibirica L. * * * +
Juncus bulbosus L. * * * +
J. subnodulosus Schrank. # +
Lathyrus laevigatus (Waldst. Et Kit.) Gren. * * * +
L. pisiformis L. * # +
Ledum palustre L. * * * +
Leucojum vernum L. * + +
Ligularia bucovinensis Nakai # + + +
Lilium martagon L. * * * * + +
Linnaea borealis L. * + +
Linum austriacum L. # +
L. flavum L. * # +
Liparis loeselii (L.) Rich. * # + + +
Listera cordata (L.) R.Br. # + +
L. ovata (L.) R. Br. * * * + +
Lunaria rediviva L. * +
Lycopodiella inundata (L.) Holub # * * + +
Lycopodium annotinum L. * * * * + +
L. clavatum L. * * * * +
Malaxis monophyllos (L.) Sw. # # + +
Melittis sarmatica Klok. * * * * +
Menyanthes trifoliata L. * * * * +
Neottia nidus-avis (L.) Rich. * * * * + +
Neottianthe cucullata (L.)Schlecht. * + +
Nuphar lutea (L.) Smith * * * +
Nymphaea alba L. * * * +
N. candida J. et C. Presl * * * +
Orchis coriophora L. # # + +
O. mascula (L.) L. # + +
O. militaris L. * # + +
ÌÈÐÎÑËÀÂÀ ÑÎÐÎÊÀ82
Ïðîäîâæåííÿ òàáëèö³ 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
O. morio L. * * * + +
O. ovalis Schmidt ex Mayer * + +
O. purpurea Huds. # * # + +
O. ustulata L. * * # + +
Orobanche picridis F. Schulz # +
Osmunda regalis L. * +
Ostericum palustre Bess. * * * * + +
Oxycoccus microcarpus Turcz.åx Rupr. * +
Pedicularis sceptrum-carolinum L. * * + +
P. sylvatica L. * * +
Phyllitis scolopendrium (L.) Newm. * * +
Phyteuma orbiculare L. * * +
Pinquicula bicolor Woloszcz. # + +
P. vulgaris L. # + +
Platanthera bifolia (L.) Rich * * * * + +
P. chlorantha (Cust.) Reichenb. * * * * + +
Polemonium caeruleum L. * +
Polypodium vulgare L. * * * * +
Pulsatilla grandis Wend. * + + +
Rhynchospora fusca (L.) Aiton * + +
Rosa gallica L. * +
Salix lapponum L. * * # +
S. myrtilloides L. * # + +
S. starkeana Willd. * # +
Salvinia natans (L.) All. * + + +
Saxifraga hirculus L. # # + + +
Scheuchzeria palustris L. * # +
Schoenus ferrugineus L. * * +
Scilla bifolia L. * * +
Scopolia carniolica Jacq. * * * + +
Scorzonera purpurea L. * * * +
Senecio besseranus Minder. # +
S. umbrosus Waldst. et Kit. # +
Spiranthes spiralis (L.) Chevall. * + +
Staphylea pinnata L. * * + +
Stipa pulcherrima C.Koch # +
Swertia perennis L. * # + +
Thesium ebracteatum Hayne * * * + +
Tofieldia calyculata (L.) Wahlenb. * * # + +
Trapa natans L. # + + +
Traunsteinera globosa (L.) Reich. # + +
Trollius europaeus L. * * * +
Valeriana dioica L. * * +
Veratrum album L. * * +
V. lobelianum Bernh. * * * * +
V. nigrum L. * * +
ÔËÎÐÀ ÑÓÄÈÍÍÈÕ ÐÎÑËÈÍ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÐÅ¥²ÎÍÓ ÐÎÇÒÎ××ß 83
Ïðîäîâæåííÿ òàáëèö³ 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Valeriana dioica L. * * +
Veratrum album L. * * +
V. lobelianum Bernh. * * * * +
V. nigrum L. * * +
Vinca minor L. * * * * +
Viola alba Bess. * +
V. uliginosa Bess. * +
Ñêîðî÷åííÿ òà óìîâí³ ïîçíà÷åííÿ: Ç — Çàõ³äíå, Ñ — Ñåðåäíº, Ð —
Ðàâñüêå Ðîçòî÷÷ÿ; ×Ê — ×åðâîíà êíèãà; ÁÊ — âèäè, çàíåñåí³ äî
Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿; * — ï³äòâåðäæåí³ ñó÷àñí³ ì³ñöåçðîñòàííÿ; # — âèä,
â³äîìèé ò³ëüêè ç ë³òåðàòóðíèõ äæåðåë ÷è ãåðáàðíèõ êîëåêö³é; + —
íàÿâí³ñòü âèäó ó ïðèðîäîëîõîðîííîìó ðåºñòð³.
Ñó÷àñíèé ñêëàä ôëîðè Ðîçòî÷÷ÿ ïîòðåáóº ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü òà
óòî÷íåíü. Çîêðåìà, âèÿñíåííÿ ñòàòóñó áàãàòüîõ âèä³â, íàâåäåíèõ ó ë³òå-
ðàòóð³ ÷è çàäîêóìåíòîâàíèõ ñòàðèìè ãåðáàðíèìè çáîðàìè. Çíèêëèìè ç òå-
ðèòî𳿠ðå´³îíó ìîæíà ââàæàòè âèäè, ÿêèõ íå çíàõîäèëè òóò ïîíàä ï³âñòî-
ë³òòÿ, àáî æ ¿õ ì³ñöåçðîñòàííÿ ïîâí³ñòþ çíèùåí³, õî÷à ¿õ çíàõ³äêà, ÿê, íà-
ïðèêëàä, Corallorhiza trifida Chatel., ìîæå áóòè ñïðàâîþ ÷àñó. Äåÿê³ ³ç
çíèêëèõ âèä³â íå âíåñåí³ äî ïðèðîäîîõîðîííèõ ðåºñòð³â. Äî âèä³â, ÿê³
ââàæàþòüñÿ çíèêëèìè ç òåðèòî𳿠óñüîãî ðå´³îíó, íàëåæàòü Aconitum
napellus L., Anacamptis pyramidalis (L.) Rich., Androsace septentrionalis L.,
Anemone laxa Juz., Azolla caroliniana Willd., Botrychium virginianum (L.) Sw.,
Carex pediformis C. A. Mey, Coeloglossum viride (L.) C. Hartm, Dactylorhiza
ochroleuca (Wustn. ex Boll.) Holub., Dianthus glabriusculus (Kit.) Borb.,
Dracocephalum austriacum L., D. ruyschiana L., Epilobium alpestre (Jacq.)
Krock., Gentiana axillaris (F. M. Schmidt) Murb., Gentiana carpatica Boern.,
Gentianella amarella (L.) Boern., Herminium monorchis (L.) R. Br., Hypericum
elegans Steph. ex Willd., Ligularia bucovinensis Nakai, Liparis loeselii (L.) Rich,
Listera cordata (L.) R. Br., Orchis coriophora L., O. mascula (L.) L., Pinquicula
bicolor Woloszcz., P. vulgaris L., Salix bebbiana Sarg., Saxifraga hirculus L.,
Stipa pulcherrima C. Koch, Thalictrum foetidum L., Trapa natans L.,
Traunsteinera globosa (L.) Reichenb., Viola biflora L. ×àñòèíà ç íèõ ìîæå áóòè
îá'ºêòàìè ðåïàòð³ÿòèâíèõ çàõîä³â, ÿêùî ¿õí³ ì³ñöåçðîñòàííÿ õî÷à á ÷àñòêîâî
çáåðåãëèñÿ. Äåÿê³ ç âèä³â ââàæàþòüñÿ çíèêëèìè ëèøå íà îäí³é ³ç ÷àñòèí
ðå´³îíó. ³äíîâëåííÿ ¿õí³õ ïîïóëÿö³é ìîæå â³äáóòèñÿ çà ðàõóíîê ì³ñöåâî¿
ãåîãðàô³÷íî¿ ðàñè ç ³íøî¿ îêðóãè ðå´³îíó, ùî äîïîìîæå çáåðåãòè ãåíîôîíä
ãåîãðàô³÷íî¿ ðàñè âèäó. Òàê, íà Ïîëüñüêîìó Ðîçòî÷÷³ âö³ë³ëè âèäè, äàâíî
çíèêë³ ç óêðà¿íñüêî¿ ÷àñòèíè: Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.,
Botrychium multifidum (Gmel.) Rupr., Drosera anglica Huds, D. intermedia
Hayne, Salix lapponum L. S. Myrtilloides L., Orchis militaris L., Swertia
perennis L., à íà Óêðà¿íñüêîìó Ðîçòî÷÷³ ùå çðîñòàþòü çíèêë³ ç ïîëüñüêî¿
÷àñòèíè Carex bohemica Schreb., Pulsatilla grandis Wend.
ÌÈÐÎÑËÀÂÀ ÑÎÐÎÊÀ84
ϳäñóìîâóþ÷è âñå âèùå âèêëàäåíå, çàóâàæèìî, ùî ôëîðà Ðîçòî÷÷ÿ º
íàäçâè÷àéíî ö³ííà ç íàóêîâîãî ïîãëÿäó, ñêëàäíîþ ãåòåðîãåííîþ òà
ãåòåðîõðîííîþ ñèñòåìîþ, ÿêà ìຠ÷³òêó òåðèòîð³ÿëüíó äèôåðåíö³ÿö³þ,
çóìîâëåíó ô³çèêî-ãåîãðàô³÷íèìè îñîáëèâîñòÿìè îêðåìèõ ï³äîêðóã êðàþ òà
ïåðåáóâຠó ïîñò³éí³é äèíàì³ö³, ðóø³ºì ÿêî¿ º íàéìåíø³ çì³íè ÷èííèê³â
äîâê³ëëÿ. Ôëîðèñòè÷íå ðîçìà¿òòÿ Ðîçòî÷÷ÿ ïîòðåáóº ïîäàëüøîãî äåòàëüíîãî
âèâ÷åííÿ òà ðåòåëüíî¿ îõîðîíè, à â îêðåìèõ âèïàäêàõ — çàñòîñóâàííÿ
àêòèâíèõ ìåòîä³â îõîðîíè òà ïðîâåäåííÿ ðåïàòð³ÿö³¿. Ðîñëèííå âêðèòòÿ
ðå´³îíó º îõîðîíöåì åêîñèñòåìè Ãîëîâíîãî Åâðîïåéñüêîãî âîäîäiëó, à òîìó
â³ä éîãî ñòàíó òà ôóíêö³îíàëüíî¿ çäàòíîñòè çàëåæèòü åêîëîã³÷íà ð³âíîâàãà
ïðèëåãëèõ ðå´³îí³â, ðiêè, ÿêèõ áåðóòü ñâ³é ïî÷àòîê íà ñõèëàõ Ðîçòî÷÷ÿ ³
òå÷óòü ÷åðåç Ìàëå Ïîëiññÿ, Îïiëëÿ, Äíiñòðîâñüêî-Ñÿíñüêó íèçîâèíó. Òîìó
âèâ÷åííÿ ³ çáåðåæåííÿ ôëîðè òà ðîñëèííîñòè öüîãî óí³êàëüíîãî åâðî-
ïåéñüêîãî ðå´³îíó º íàäçâè÷àéíî âàæëèâèì çàâäàííÿì ñüîãîäåííÿ,
âèð³øåííÿ ÿêîãî äàñòü çìîãó óíèêíóòè áàãàòüîõ ìàéáóòí³õ ïðîáëåì.
˲ÒÅÐÀÒÓÐÀ
1. À ë å õ è í Â. Â. Ðàñòèòåëüíîñòü ÑÑÑÐ â îñíîâíûõ çîíàõ. — Ì.: Ñîâ. íàóêà,
1951. — 512 ñ.
2.  ³ í ³ ÷ å í ê î Ò. Ñ. Ðîñëèíè Óêðà¿íè ï³ä îõîðîíîþ Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿. —
Ê.: Õ³ìäæåñò, 2006. — 176 ñ.
3. Ä å á ð è í þ ê Þ. ˳ñîêóëüòóðíå ðàéîíóâàííÿ Çàõ³äíîãî ˳ñîñòåïó Óêðà¿íè.
— Ëüâ³â: Êàìóëà, 2003. — 247 ñ.
4. Ç à â å ð ó õ à Á. Â. Ôëîðà Âîëûíî-Ïîäîëèè è åå ãåíåçèñ. — Ê.: Íàóê. äóìêà,
1985. — 192ñ.
5. Ç å ë åí ÷ óê À. Ò. Íîâ³ ìàòåð³àëè äî ïèòàííÿ ïðî ì³ñöå Ìàëîãî Ïîë³ññÿ ó ôëî-
ðèñòè÷íîìó ðàéîíóâàíí³ // Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè âèâ÷åííÿ ô³òîá³îòè çàõ³äíèõ ðå´³î-
í³â Óêðà¿íè: Ìàò. â³äêð. êîíô. ìîë. áîòàí³ê³â ì. Ëüâîâà. —Ëüâ³â, 1991. — Ñ. 45—48.
6. Ñ î ð î ê à Ì. I. Ñóäèíí³ ðîñëèíè Äåðæàâíîãî çàïîâ³äíèêà „Ðîçòî÷÷ÿ“. —
Ëüâ³â, ïðåïðèíò, 1990. — 278 ñ.
7. Ñ î ð î ê à Ì. I. Ðiäêiñíi òà çíèêàþ÷i âèäè ðîñëèí Óêðà¿íñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ /
Íàóêîâèé âiñíèê ÓêðÄËÒÓ. — Ëüâiâ, 1995. — Âèï. 4. — Ñ. 77—81.
8. Ñ î ð î ê à Ì. ². Àíàë³ç ôëîðè Óêðà¿íñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ. Ïðàö³ Íàóêîâîãî òîâà-
ðèñòâà ³ì. Øåâ÷åíêà. Åêîëîã³÷íèé çá³ðíèê 2. — Ëüâ³â, 2001. — Ò. VII. — Ñ. 143—158.
9. Ñ î ð î ê à Ì. ². Ôëîðà ñóäèííèõ ðîñëèí Óêðà¿íñüêîãî Ðîçòî÷÷ÿ. — Ëüâ³â, 2002.
—154 ñ.
10. Ñ î ð î ê à Ì. ². Ôëîðà òà ðîñëèíí³ñòü Ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà „Ðîç-
òî÷÷ÿ”// Íàóêîâèé â³ñíèê ÓêðÄËÒÓ. — Ëüâ³â, 2004. — Âèï. 14.8. — Ñ. 170—179.
11. Ò à õò à äæ ÿ í À. Ë. Ôëîðèñòè÷åñêèå îáëàñòè Çåìëè. — Ë.: Íàóêà, 1978.
—247 ñ.
12. × å ð â î í à ê í è ã à Ó ê ð à ¿ í è . Ðîñëèííèé ñâ³ò: /Ðåäêîë. Þ. Ð.Øåëÿã-
Ñîñîíêî. — Ê.: Óêðà¿íñüêà Åíöèêëîïåä³ÿ ³ì. Ì. Ï.Áàæàíà, 1996. — 608 ñ.
13. B r a u n - B l a n q u e t J. Pflanzensoziologie, Grundzuge der Vegetationskunde.
Wien-New York: Springer, 1964. — 3 Aufl. — 865 s.
14. B u r a c z y s k i J. Roztocze.-Lublin: Wyd-wo UMCS, 1997. — 189 s.
ÔËÎÐÀ ÑÓÄÈÍÍÈÕ ÐÎÑËÈÍ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÐÅ¥²ÎÍÓ ÐÎÇÒÎ××ß 85
15. F i j a k o w s k i D. Flora ro lin naczyniowych Lubelszczyzny. — Lublin: LTN,
1994. — T. 1. — 389 s., — T.2. — 868 s.
16. G i b b o n s B . , B r o u g h P. Atlas ro lin Europy P nocnej i rodkowej.
Przek ad z j zyka angelskiego.—Warszawa: Multico, 1995. — 336 s.
17. I z d e b s k i K. Ro liny g rskie Roztocza na tle warunk w siedliskowych // Ann.
UMCS. 1967. Sec. C. 22. — S. 267—287.
18. J a n i c k i G . , W o j t a n o w i c z J. Przeobra enia antropogeniczne wiata
przyrodniczego Roztocza // Ann. UMCS. 1997. Sec. B. — 52. — S. 147—158.
19. K o s o w s k i S . , K o s o w s k i G. Flora Polski. Ro liny wodne i bagienne.
—Warszawa: Multico, 2001. — 333 s.
20. P i k o - M i r k o w a H . , M i r e k Z . Flora Polski. Atlas ro lin chro-
nionych.—Warszawa: Multico, 2003. — 584 s.
21. P o l s k a c z e r w o n a k s i g a r o l i n . — Krak w: Wyd-wo Instytutu
Botaniki im. Szafera PAN, 1993. — 310 s.
22. R o z t o c z a s k i P a r k N a r o d o w y (pod. red. T.Wilgata). —Krak w:
Ostoja, 1995. — 243 s.
23. S o r o k a M. Flora Roztocza Ukrai skiego / Roztoczanskie Spotkania. Wyk ady
otwarte w O rodku Edukacyjno Muzealnym Roztocza skiego Parku Narodowego.
Zwierzyniec, 2005. — T. IV. — S. 227—237.
24. S w i s F . , S o r o k a M. Aquatic plants and rush-plants of the upper
Vereshitsa river valley in the region of Lvov Roztocze / Annales UMCS. 2000. — Vol.
LV.— Sectio C, Biologia. — S. 73—105.
25. S w i s F . , S o r o k a M. Expansion of Iva xanthiifolia Nutt. in the city of
Lvov / Annales UMCS., 1998. Vol. LIII.— Sectio C, Biologia.— S. 93—110.
26. S z l a c h e t k o D. Flora Polski. Storczyki.—Warszawa: Multico, 2001. — 168 s.
27. W ó j c i a k H. Flora Polski. Porosty, mszaki, paprotniki. — Warszawa: Multico,
2003. — 368 s.
28. r ó d a R o z t o c z a . Monografia hydrograficzna (pod red. Z. Michalczyka) /
Badania hydrograficzne w poznaniu rodowiska. —Lublin: Wyd. UMCS, 1996. — T. 3.
— 199 s.
SUMMARY
Miroslava SOROKA
FLORA OF VASCULAR PLANTS OF ROZTOCHCHYA NATURAL REGION
Analytical information is resulted from the flora of vascular plants of Roztochchya
natural region. As a result of 20 annual researches conducted on territory of Ukraine and
Poland, study of herbariums funds, generalization of the published floristic materials it, that
the flora of vascular plants of region Roztochchya counts 1564 species of 568 genera for of
122 families, 72 orders, 6 classes, 5 departments. Western Roztochchya counts 990 species,
Middle — 1236, of Polish part of Ravàs Roztochchya — 806, of Ukrainian — 1344 species.
For all districts Roztochya common are 704 species characteristic for Western Roztochchya
are 11 species for, for Middle — 78, for Ravàs — 2, for Ukrainian — 273. The spectrums of
leading flora taxons are given and composition of rare phytogenofond of the region is stated.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-74130 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1563-3569 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:29:59Z |
| publishDate | 2008 |
| publisher | Західний науковий центр НАН України і МОН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Сорока, М. 2015-01-19T10:55:54Z 2015-01-19T10:55:54Z 2008 Флора судинних рослин природного реґіону Розточчя / М. Сорока // Праці Наукового товариства ім. Шевченка. — Л., 2008. — Т. XXIII: Екологічний збірник. Дослідження біотичного й ландшафтного розмаїття та його збереження. — С. 70-85. — Бібліогр.: 28 назв. — укр. 1563-3569 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/74130 581.9+581.527 Наведено аналітичні відомості про флору судинних рослин природного реґіону Розточчя. Унаслідок 20 річних досліджень, проведених на території України та Польщі, вивчення гербарних колекцій, узагальнення опублікованих флористичних матеріялів встановлено, що флора судинних рослин реґіону Розточчя налічує 1564 види із 568 родів, 122 родин, 72 порядків, 6 класів, 5 відділів. Західне Розточчя налічує 990 видів, Середнє — 1236, польська частина Равського Розточчя — 806, Українське — 1344 види. Спільних для усіх округів Розточчя є 704 види, характерних для Західного Розточчя є 11 видів, Середнього — 78, Равського — 2, Українського — 273. Укладено спектри провідних таксонів флори і встановлено склад рідкісного фітогенофонду реґіону. Analytical information is resulted from the flora of vascular plants of Roztochchya natural region. As a result of 20 annual researches conducted on territory of Ukraine and Poland, study of herbariums funds, generalization of the published floristic materials it, that the flora of vascular plants of region Roztochchya counts 1564 species of 568 genera for of 122 families, 72 orders, 6 classes, 5 departments. Western Roztochchya counts 990 species, Middle — 1236, of Polish part of Ravàs Roztochchya — 806, of Ukrainian — 1344 species. For all districts Roztochya common are 704 species characteristic for Western Roztochchya are 11 species for, for Middle — 78, for Ravàs — 2, for Ukrainian — 273. The spectrums of leading flora taxons are given and composition of rare phytogenofond of the region is stated. uk Західний науковий центр НАН України і МОН України Праці наукового товариства ім. Шевченка Біотичне різноманіття Флора судинних рослин природного реґіону Розточчя Flora of vascular plants of Roztochchya natural region Article published earlier |
| spellingShingle | Флора судинних рослин природного реґіону Розточчя Сорока, М. Біотичне різноманіття |
| title | Флора судинних рослин природного реґіону Розточчя |
| title_alt | Flora of vascular plants of Roztochchya natural region |
| title_full | Флора судинних рослин природного реґіону Розточчя |
| title_fullStr | Флора судинних рослин природного реґіону Розточчя |
| title_full_unstemmed | Флора судинних рослин природного реґіону Розточчя |
| title_short | Флора судинних рослин природного реґіону Розточчя |
| title_sort | флора судинних рослин природного реґіону розточчя |
| topic | Біотичне різноманіття |
| topic_facet | Біотичне різноманіття |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/74130 |
| work_keys_str_mv | AT sorokam florasudinnihroslinprirodnogoregíonuroztoččâ AT sorokam floraofvascularplantsofroztochchyanaturalregion |