Національний канцер-реєстр України — 15-річний досвід роботи

Проаналізовано досвід створення та роботи 1-го у країні автоматизованого медичного галузевого реєстру — загальнонаціонального Канцерреєстру (КР) України. Наведено інформацію про основні завдання реєстру, формалізовані медичні документи для забезпечення системи реєстрації злоякісних новоутворень, ру...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2006
Main Authors:	Шалімов, С.О., Федоренко, З.П., Гулак, Л.О., Горох, Є.Л., Сумкіна, Е.В., Рижов, А.Ю.
Format:	Article
Language:	Ukrainian
Published:	Iнститут експериментальної патології, онкології і радіобіології ім. Р. Є. Кавецького 2006
Subjects:	Обмен опытом
Online Access:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/7474
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:	Національний канцер-реєстр України — 15-річний досвід роботи / С.О. Шалімов, З.П. Федоренко, Л.О. Гулак, Є.Л. Горох, Е.В. Сумкіна, А.Ю. Рижов // Онкологія. — 2006. — Т. 8, № 2. — С. 112-115. — Бібліогр.: 0 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-7474
record_format	dspace
spelling	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-74742025-02-09T20:34:15Z Національний канцер-реєстр України — 15-річний досвід роботи National cancer registry of Ukraine: 15-year experience Шалімов, С.О. Федоренко, З.П. Гулак, Л.О. Горох, Є.Л. Сумкіна, Е.В. Рижов, А.Ю. Обмен опытом Проаналізовано досвід створення та роботи 1-го у країні автоматизованого медичного галузевого реєстру — загальнонаціонального Канцерреєстру (КР) України. Наведено інформацію про основні завдання реєстру, формалізовані медичні документи для забезпечення системи реєстрації злоякісних новоутворень, рух інформації у структурі популяційного КР, контроль якості даних. Окреслено коло питань, які вимагають вирішення для максимально повного використання інформаційного потенціалу КР у наукових дослідженнях і практичних програмах боротьби з онкологічними захворюваннями. The paper analyzes the experience of establishing the first in Ukraine automated medical sector registry — the Cancer Registry (CR) of Ukraine — and its operation. Information is provided on the main objectives of the registry, formalized medical documents that ensure registration of malignant neoplasm, information flows in the CR’s population structure, and the data quality assurance system. The issues are outlined which need to be resolved with the view of maximizing the benefits of the CR’s informational capacities for scientific research and practical programs aiming to combat malignancies. 2006 Article Національний канцер-реєстр України — 15-річний досвід роботи / С.О. Шалімов, З.П. Федоренко, Л.О. Гулак, Є.Л. Горох, Е.В. Сумкіна, А.Ю. Рижов // Онкологія. — 2006. — Т. 8, № 2. — С. 112-115. — Бібліогр.: 0 назв. — укр. 1562-1774,0204-3564 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/7474 uk application/pdf Iнститут експериментальної патології, онкології і радіобіології ім. Р. Є. Кавецького
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Обмен опытом Обмен опытом
spellingShingle	Обмен опытом Обмен опытом Шалімов, С.О. Федоренко, З.П. Гулак, Л.О. Горох, Є.Л. Сумкіна, Е.В. Рижов, А.Ю. Національний канцер-реєстр України — 15-річний досвід роботи
description	Проаналізовано досвід створення та роботи 1-го у країні автоматизованого медичного галузевого реєстру — загальнонаціонального Канцерреєстру (КР) України. Наведено інформацію про основні завдання реєстру, формалізовані медичні документи для забезпечення системи реєстрації злоякісних новоутворень, рух інформації у структурі популяційного КР, контроль якості даних. Окреслено коло питань, які вимагають вирішення для максимально повного використання інформаційного потенціалу КР у наукових дослідженнях і практичних програмах боротьби з онкологічними захворюваннями.
format	Article
author	Шалімов, С.О. Федоренко, З.П. Гулак, Л.О. Горох, Є.Л. Сумкіна, Е.В. Рижов, А.Ю.
author_facet	Шалімов, С.О. Федоренко, З.П. Гулак, Л.О. Горох, Є.Л. Сумкіна, Е.В. Рижов, А.Ю.
author_sort	Шалімов, С.О.
title	Національний канцер-реєстр України — 15-річний досвід роботи
title_short	Національний канцер-реєстр України — 15-річний досвід роботи
title_full	Національний канцер-реєстр України — 15-річний досвід роботи
title_fullStr	Національний канцер-реєстр України — 15-річний досвід роботи
title_full_unstemmed	Національний канцер-реєстр України — 15-річний досвід роботи
title_sort	національний канцер-реєстр україни — 15-річний досвід роботи
publisher	Iнститут експериментальної патології, онкології і радіобіології ім. Р. Є. Кавецького
publishDate	2006
topic_facet	Обмен опытом
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/7474
citation_txt	Національний канцер-реєстр України — 15-річний досвід роботи / С.О. Шалімов, З.П. Федоренко, Л.О. Гулак, Є.Л. Горох, Е.В. Сумкіна, А.Ю. Рижов // Онкологія. — 2006. — Т. 8, № 2. — С. 112-115. — Бібліогр.: 0 назв. — укр.
work_keys_str_mv	AT šalímovso nacíonalʹniikancerreêstrukraíni15ríčniidosvídroboti AT fedorenkozp nacíonalʹniikancerreêstrukraíni15ríčniidosvídroboti AT gulaklo nacíonalʹniikancerreêstrukraíni15ríčniidosvídroboti AT gorohêl nacíonalʹniikancerreêstrukraíni15ríčniidosvídroboti AT sumkínaev nacíonalʹniikancerreêstrukraíni15ríčniidosvídroboti AT rižovaû nacíonalʹniikancerreêstrukraíni15ríčniidosvídroboti AT šalímovso nationalcancerregistryofukraine15yearexperience AT fedorenkozp nationalcancerregistryofukraine15yearexperience AT gulaklo nationalcancerregistryofukraine15yearexperience AT gorohêl nationalcancerregistryofukraine15yearexperience AT sumkínaev nationalcancerregistryofukraine15yearexperience AT rižovaû nationalcancerregistryofukraine15yearexperience
first_indexed	2025-11-30T13:27:12Z
last_indexed	2025-11-30T13:27:12Z
_version_	1850222034299125760
fulltext	Обмен ОпытОм 112 О н К О Л О Г И Я • т. 8 • № 2 • 2 0 0 6 Реформування у сфері охорони здоров’я в Україні неможливе без корінної зміни організації та управ- ління. Важливою складовою цього процесу є впро- вадження у практику інформаційних технологій. Необхідність інформаційних технологій полягає пе- редусім у тому, що вони є найбільш дієвим механіз- мом, який дозволяє отримувати достовірну інформа- цію для оптимізації процесу управління як на рівні галузі у цілому, так і діяльності окремого медично- го закладу. Впровадження інформаційних техноло- гій не лише забезпечує підвищення ефективності й якості лікувально-діагностичного процесу, а є ваго- мим інструментом психологічної перебудови став- лення до якості даних та їх аналізу на засадах дока- зової медицини. Особливе місце в процесі впровадження інфор- маційних систем у медичну практику належить ство- ренню реєстрів, що можливе, перш за все, у галузях, для яких притаманна державна система реєстрації випадків захворювання, у тому числі захворювань на рак. У зв’язку з цим у 1989 р. в Інституті онкології АМН України було розпочато роботу по створенню автоматизованого Національного канцер-реєстру (НКР), що охоплював би всі регіони України. Слід зазначити, що на сьогодні онкологія залишається єдиною галуззю охорони здоров’я України, в якій створено дієздатний автоматизований загальнона- ціональний реєстр. Створення масштабного медич- ного галузевого реєстру починали з розробки нау- кових основ збору, збереження та аналізу інформа- ції, а також зі створення відповідної інфраструктури, що поширюється на всю територію України. Слід зазначити, що при розробці концепції популяцій- ного канцер-реєстру (КР) за основу були прийняті мережа спеціалізованих онкологічних закладів та державна система реєстрації раку, яка функціонує в Україні з 1932 р. Розробка заходів стосовно інформатизації в он- кології набула державної підтримки завдяки за- твердженню наказів МОЗ України № 10 «Про ство- рення Національного канцер-реєстру України» від 30.12.1996 та № 318 «Про затвердження облікової форми — Реєстраційної карти хворого на злоякіс- не новоутворення» від 9.11.1998 р. Нині НКР — роз- галужена система збору, збереження й аналізу пер- соніфікованої інформації про усі випадки злоякіс- них новоутворень (ЗН) та усіх хворих онкологічного профілю, зареєстрованих на території України. За станом на початок 2006 р., база даних НКР містить 2,5 млн записів про зареєстровані випадки захворю- вання на ЗН. Центральна ланка НКР функціонує на базі Інституту онкології АМН України та є інфор- маційно-аналітичним ядром реєстру, укомплектова- ним висококваліфікованими фахівцями у галузі он- коепідеміології, медичної інформатики й обчислю- вальної техніки. Величезний внесок у впровадження та розвиток НКР зробили співробітники регіональ- них КР, які брали активну участь у розробці основ- них засад, напрямків розвитку та ідеології КР. Основні завдання реєстру: • здійснення моніторингу ураження населення України ЗН, аналіз динаміки, прогностичні оцінки онкоепідеміологічного процесу, визначення показ- ників ризику захворюваності на рак у різних групах населення, вивчення впливу наслідків аварії на Чор- нобильській АЕС на населення України; • супровід та інформаційне забезпечення ран- домізованих та кооперованих наукових досліджень у галузі клінічної онкології, вивчення виживанос- ті хворих на ЗН; • інформаційно-аналітична підтримка діяльності органів управління у сфері охорони здоров’я та он- кологічній службі, зокрема; • персоніфікований автоматизований облік он- кологічних хворих в Україні, контроль якості ліку- вання, повноти та режиму диспансерного нагляду. Медико-інформаційна система НКР дозволяє отримувати достовірну інформацію про динаміку за- хворюваності населення України на ЗН. Система пе- редбачає аналіз цього процесу на рівні популяції, ко- горти, окремих груп осіб у залежності від території, віку, статі, нозологічних форм пухлин. Окрім цього, значну увагу приділяють оцінці основних парамет- рів протиракової боротьби — виявленню хворих на НАЦІОНАЛЬНИЙ КАНЦЕР-РЕЄСТР УКРАЇНИ — 15-РІЧНИЙ ДОСВІД РОБОТИ Резюме. Проаналізовано досвід створення та роботи 1-го у країні автома- тизованого медичного галузевого реєстру — загальнонаціонального Канцер- реєстру (КР) України. Наведено інформацію про основні завдання реєст- ру, формалізовані медичні документи для забезпечення системи реєстра- ції злоякісних новоутворень, рух інформації у структурі популяційного КР, контроль якості даних. Окреслено коло питань, які вимагають вирішен- ня для максимально повного використання інформаційного потенціалу КР у наукових дослідженнях і практичних програмах боротьби з онкологічни- ми захворюваннями. С.О. Шалімов З.П. Федоренко Л.О. Гулак Є.Л. Горох Е.В. Сумкіна А.Ю. Рижов Інститут онкології АМН України, Київ, Україна Ключові слова: злоякісні новоутворення, інформаційні технології, Національний канцер-реєстр. Обмен ОпытОм 113О н К О Л О Г И Я • т. 8 • № 2 • 2 0 0 6 профоглядах, стану цито-морфологічної верифіка- ції діагнозу, охопленню хворих на ЗН спеціальним лікуванням, визначенню розповсюдженості пухлин- ного процесу за системою TNM. Передбачена також можливість вивчення стану ураження ЗН постраж- далих внаслідок аварії на ЧАЕС у групах первинного обліку (ліквідатори, евакуйовані, мешканці забруд- нених територій, діти чорнобильців). Окрім мережі популяційного КР, що охоплює всю територію України, розпочали створення та впровадження мережі лікарняних КР, завданням якої є реєстрація усіх випадків госпіталізації хво- рих на ЗН та накопичення більш детальної інфор- мації про діагноз, лікування хворого та диспансер- ний нагляд за ним. Упровадження інформаційної технології лікарняного та популяційного КР, ор- ганізація взаємообміну даними між ними особли- во актуальні для підвищення якості, повноти он- кологічної інформації та є передумовою створення єдиного інформаційного онкологічного середови- ща. Основний принцип державної системи реєстра- ції випадків захворювання на ЗН, на якому базуєть- ся технологія НКР, полягає в тому, що незалежно від місця встановлення діагнозу чи лікування хворого он- кологічного профілю, до обласного онкологічного за- кладу, на базі якого функціонує обласний КР, за міс- цем постійного проживання хворого, обов’язково над- силають відповідний обліковий документ про випадок захворювання на ЗН. Для забезпечення системи реєстрації раку у різні роки було розроблено та затверджено МОЗ України наступні формалізовані медичні документи: «Реєст- раційна карта хворого на злоякісне новоутворен- ня», форма № 30-6/о (далі Карта»); «Повідом- лення про хворого з уперше в житті встановленим діагнозом раку або іншого злоякісного захворюван- ня» форма № 090/о (далі «Повідомлення); «Випис- ка з медичної карти стаціонарного хворого злоякіс- ним новоутворенням» форма № 027-1/о (далі «Ви- писка»); «Лікарське свідоцтво про смерть» форма № 106/о (далі «Свідоцтво»). В якості єдиного реєст- раційного документа була визначена «Реєстраційна карта хворого на злоякісне новоутворення», що за- повнюють в усіх КР на кожного пацієнта із ЗН, який постійно проживає на території України. За структурою НКР являє собою розподілену ме- режу збору інформації (схема 1). Центральний КР, що знаходиться в Інституті онкології АМН Украї- ни, акумулює дані з регіональних (обласних) КР про хворих, які постійно проживають у районі обслуго- вування обласного онкологічного закладу. В облас- них КР проводять контроль якості даних та наяв- ності дублікатів, складають державні та галузеві ста- тистичні звіти (схема 2). Щорічно персоніфіковані дані обласних реєстрів передають до центрального КР. Уніфіковане програмне забезпечення та загаль- ні кодифікатори інформації дозволяють об’єднати ці дані в єдину базу даних НКР України. Набір про- грамно-технічних засобів дозволяє ефективно су- проводжувати базу даних, забезпечити її візуалізацію та аналіз. Технічну підтримку діяльності регіональ- них КР здійснюють за допомогою спеціально ство- реного Internet-сайта та електронної пошти. Постій- но вдосконалюють систему обміну даними між цен- тральною та регіональними ланками НКР. Схема 1. Схема руху інформації у структурі популяцій- ного КР Схема 2. Функціональна схема КР обласного (районно- го) рівня Інформацію про випадки захворювання на ЗН надсилають до КР у структурованому вигляді на ос- нові згаданих вище форм, усі облікові документи ма- ють схожу структуру з різним ступенем деталізації ін- формації. Усю інформацію про хворого об’єднують в електронну реєстраційну карту, що складається з паспортної частини (прізвище, ім’я, по батькові, дата народження, адреса та ін.), опису діагнозу (ло- калізація пухлини, морфологічний тип, стадія за- хворювання, дата встановлення і реєстрації діагно- зу, в якому лікувальному закладі було встановлено діагноз), даних про лікування та диспансерний на- гляд. У випадку наявності первинно-множинного раку інформацію про кожен діагноз реєструють окре- мо, проте в єдиній реєстраційній карті. Однією з характерних рис сучасного КР є ретель- ний контроль якості даних, що забезпечується мож- ливостями комп’ютерних технологій. При розробці процедур контролю та підтримки якості даних НКР були використані правила контролю, рекомендовані Міжнародною агенцією з вивчення раку (IARC). Підтримку якості даних НКР України забезпечують шляхом виконання процедур, наведених у таблиці. Обмен ОпытОм 114 О н К О Л О Г И Я • т. 8 • № 2 • 2 0 0 6 Лише після виконання усіх етапів контролю інфор- мація надходить в основну базу даних НКР. Для організації вводу та контролю якості да- них були розроблені уніфіковані кодифікатори для визначення локалізації новоутворень, морфологіч- них типів пухлин, хірургічного, хіміотерапевтич- ного, променевого методів лікування та їх комбі- націй. Основною одиницею при реєстрації є між- народний код хвороби, що визначають на підставі локалізації пухлини, її морфологічних особливостей та типу. Паперова технологія ведення КР, що існу- вала раніше, передбачала ручне кодування випадків захворювання, що призводило до великої кількості помилок (до 38%), яких можна уникнути при авто- матизованому кодуванні. Кодифікатори НКР мають інтелектуалізований інтерфейс, що також допома- гає реєстраторові дотримуватися правил реєстрації інформації у НКР. Таблиця Складові контролю якості даних у НКР Напрямки контролю даних Час проведення Контроль правильності й цілісності даних Правильність кодів (тільки на основі ко- дифікатору УКР) Наявність обов’язкових атрибутів даних Правильність дат, їх логічна послідовність Під час введення даних та проведення процедур то- тального контролю бази даних Логічна непротирічність атрибутів даних (стать <-> локалізація, морфологія <-> ло- калізація, вік <-> морфологія та ін.) Автоматичне кодування деяких атрибутів даних (Міжнародна класифікація хвороб 10-го перегляду (МКХ-10), Міжнародна класифікація хвороб — онкологія — на ос- нові зареєстрованої локалізації та морфо- логії пухлини; стадія захворювання на ос- нові індексів TNM) Контроль первинно-множинного раку у хво- рого (на базі правила міжнародного агентст- ва дослідження раку) Аналіз показників якості даних і виконан- ня технології реєстрації регіональними реєстрами Щорічно у центрально- му КР та постійно в регіо- нальних КР Контроль дублів реєстраційних записів хво- рого Регулярно у регіональ- них КР Контроль здійснюють безпосередньо під час вве- дення інформації до бази даних КР. Перевірки мо- жуть проводити окремими процедурами в автоном- ному режимі. Автоматизована система забезпечує кодування діагнозу при переході на нові перегляди МКХ, оскільки зберігає основні складові компонен- ти діагнозу (локалізацію та морфологічний тип пер- винної пухлини). Суттєвою проблемою контролю якості даних за- лишається виявлення дублікатів реєстрації одного й того ж хворого чи випадків захворювання на ЗН. Упровадження інформаційної технології дозволи- ло виявити в обласних КР від 10 до 16% записів, що дублюються. В автоматизованій системі НКР вже на етапі вводу даних здійснюють перевірку наявності такого хворого у базі даних (за ідентифікаційними атрибутами: П.І.Б., дата народження, адреса та ін.) після чого в електронну реєстраційну карту дода- ють нову інформацію. Ретельніший контроль дуб- лікатів проводять за допомогою процедур лінкіджу (англ. linkage — зв’язування) записів. Окремі правила було розроблено для реєстра- ції хворих з первинно-множинними ЗН (ПМЗН). До впровадження автоматизованої системи НКР в Україні не існувало чітких правил кодування ПМЗН, і у кожному реєстрі реєстрація таких хво- рих була довільною. У НКР проводять ретельний контроль ПМЗН, розроблений на основі правил, запропонованих Міжнародною Агенцією з вивчен- ня раку, що дозволяють уникнути гіперобліку за- хворюваності. Важливим індикатором якості даних КР є пов- нота реєстрації інформації. Впровадження автома- тизованої системи НКР показало, що в Україні на 1-му році обліку реєструють дані про 94,8% первин- них хворих на рак, у наступному (після встановлен- ня діагнозу) році — 3,6% (більше 5,5 тис. випадків), у подальші роки — ще 1,6% (2,5 тис. випадків). Та- ким чином, аналіз дійсного рівня захворюваності на рак у кожному році можна остаточно виконува- ти лише через 2–3 роки. Найбільші дефекти у реєст- рації виявлені у разі ЗН центральної нервової сис- теми, чоловічих статевих органів, лейкозів (за ре- зультатами першого року надходження інформації становить 8–10%). Триває впровадження у практику онкологічних клінік інформаційної технології лікарняного КР. База даних лікарняного КР накопичує більш де- тальну інформацію про лікування хворого, перебіг захворювання після проведеного лікування та ін. Відомо, що від 70 до 90% онкологічних хворих отри- мують лікування у спеціалізованих онкологічних клініках та перебувають на обліку в КР. Тому авто- матизована передача даних з лікарняного до попу- ляційного КР суттєво підвищує якість і повноту ін- формації, скорочує трудові затрати при реєстрації, зменшує кількість помилок і виключає дублюван- ня. Організація взаємообміну даними між лікар- няними та популяційним КР є основою для ство- рення єдиного онкологічного інформаційного се- редовища з широкими можливостями проведення аналізу стану надання онкологічної допомоги насе- ленню та вивчення динаміки онкоепідеміологічно- го процесу (схема 3). Упровадження інформаційної технології лікарня- ного КР дозволяє в оперативному режимі здійснюва- ти інформаційну підтримку діяльності керівництва лікувального закладу, визначати основні параметри функціонування (у тому числі використання ліжково- го фонду, якість проведеного лікування, наявність та види ускладнень лікування, діяльність функціональ- них підрозділів клініки та окремих лікарів), складати офіційні звіти про діяльність лікувального закладу. Обмен ОпытОм 115О н К О Л О Г И Я • т. 8 • № 2 • 2 0 0 6 Схема 3. Узагальнена схема автоматизованої передачі ін- формації Головними елементами розробленої нами тех- нології взаємообміну даних є: – спеціально розроблений електронний до- кумент («електронна виписка»), аналогічний за об’ємом інформації та своїми функціями до «Ви- писки з медичної карти стаціонарного хворого на злоякісне новоутворення» (форми 027/о); – перевірка наявності у базі даних НКР інформа- ції про даного пацієнта або реєстрація його як «пер- винного» хворого; – зіставлення інформації про хворого, яка міс- титься у популяційному КР і в електронній випис- ці з лікарняного КР, дозволяє автоматизовано уточ- нювати та доповнювати інформацію; – автоматизований логічний контроль даних па- ралельно з контролем, що здійснюють реєстратори інформації, забезпечують оперативне усунення по- милок і належну якість інформації. Засоби автоматизованого лінкіджу та взаємо- обміну даних, які використовують у НКР України, дозволяють працювати не тільки з даними популя- ційного та лікарняних КР, але й з будь-якими ба- зами даних, що містять персоніфіковану інформа- цію, впровадити кооперовані дослідження, вико- нання яких раніше було неможливим або занадто трудомістким. За матеріалами НКР щорічно видають «Бюлетень Національного канцер-реєстру України», готують аналітичні матеріали для Верховної Ради України, Міністерства охорони здоров’я України, Академії медичних наук України, інших міністерств та ві- домств. Щорічно «Бюлетень НКР» та іншу актуаль- ну інформацію з питань організації онкологічної допомоги розміщують у мережі Internet для вико- ристання її широким колом фахівців та іншими за- цікавленими особами. Інформація НКР є основою для прийняття управлінських рішень з питань про- філактики, діагностики, лікування та реабілітації онкологічних хворих. НКР України плідно спів- працює з Міжнародною та Європейською асоціа- ціями КР, на базі реєстру провадяться міжнародні школи, робочі наради та семінари для популяриза- ції роботи та підвищення рівня інформаційної куль- тури медичних працівників. Проте, слід зазначити, що можливості НКР на сьогодні використовують не повною мірою. Аналіз стану протиракової бороть- би, як правило, обмежується лише офіційними звіт- ними формами, впровадженими ще за радянських часів. Невиправданого значення набули так звані «рейтингові показники» оцінки діяльності онколо- гічної служби регіону, які часто отримують на під- ставі непевно обчислених і неконтрольованих цифр, що є результатом недостатньої обізнаності медич- них працівників з можливостями та засобами авто- матизованої обробки онкологічної інформації. Між тим, зростаюча потреба в якісних даних та сучас- них методах їх обробки, аналізу в зв’язку з рефор- муванням діяльності всієї медичної служби Украї- ни на засадах доказової медицини, приведе до зрос- тання значення НКР України, широкого залучення його потенціалу для участі у наукових досліджен- нях та інформаційному супроводі Державних про- грам з онкології. NATIONAL CANCER REGISTRY OF UKRAINE: 15-YEAR EXPERIENCE S.O. Shalimov, Z.P. Fedorenko, L.O. Gulak, Y.L. Gorokh, E.V. Sumkina, A.Y. Ryzhov Summary. The paper analyzes the experience of establishing the first in Ukraine automated medical sector registry — the Cancer Registry (CR) of Ukraine — and its operation. Information is provided on the main objectives of the registry, formalized medical documents that ensure registration of malignant neoplasm, information flows in the CR’s population structure, and the data quality assurance system. The issues are outlined which need to be resolved with the view of maximizing the benefits of the CR’s informational capacities for scientific research and practical programs aiming to combat malignancies. Key Words: malignant neoplasm, informational technologies, National Cancer Registry. Адреса для листування: Федоренко З.П. 03022, Київ, вул. Ломоносова, 33/43 Інститут онкології АМН України

Національний канцер-реєстр України — 15-річний досвід роботи

Institution

Similar Items