Іконографія гетьмана Івана Мазепи у вітчизняних та зарубіжних пам’ятках

• Veröffentlicht in: Сіверщина в історії України
• Datum: 2013
• Hauptverfasser: Дмитрієнко, М.Ф., Походяща, О.Б.
• Format: Artikel
• Sprache: Ukrainisch
• Veröffentlicht: Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК 2013
• Schlagworte: Польсько-литовська доба та Гетьманщина
• Online Zugang: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/74826
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Zitieren: Іконографія гетьмана Івана Мазепи у вітчизняних та зарубіжних пам’ятках / М.Ф. Дмитрієнко, О.Б. Походяща // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2013. — Вип. 6. — С. 212-220. — Бібліогр.: 49 назв. — укр.

Автори статті розглянули іконографію гетьмана Івана
 Мазепи та провели порівняльний аналіз зображень, створених
 різними мистецькими школами. Одночасно визначено найбільш
 достовірні зображення, що дають уяву про нього як про людину
 і державного діяча. Особливу увагу було приділено питанню
 сприйняття образу гетьмана в соціумі його сучасниками та
 наступними поколіннями через призму мистецької спадщини
 вітчизняних та європейських художників. Авторы статьи рассмотрели иконографию гетмана
 Ивана Мазепы и провели сравнительный анализ изображений,
 созданных в разных художественных школах. Одновременно
 определены наиболее достоверные изображения, которые
 дают представление о нем, как о человеке и государственном
 деятеле. Особенное внимание было уделено вопросу восприятия
 образа гетмана в социуме его современниками и следующими
 поколениями через призму художественного наследия
 отечественных и европейских художников. The authors of the article considered the iconography of hetman
 Ivan Маzepa and conducted the comparative analysis of the images
 created by different artistic schools. The most reliable images that
 give imagination about him as about a man and statesman are certain
 at the same time. The special attention was spared to the question of
 perception of image of hetman in society by his contemporaries and
 next generations through the prism of artistic inheritance of Native
 and European artists.