Лечение больных злокачественными эпителиальными опухолями (ЗЭО) кожи век с поражением интермаргинального края
Проведено ретроспективний аналіз історій хвороб хворих ЗЕП шкіри повік лікувалися в офтальмоонкологічному центрі ГУ «Інституті ГБ і ТТ ім. В.П.Філатова НАМН України »за період з 1986 по 2008 рр. Застосовування КД з попередньою ПТ дозволяє поширити показання для органозберігаючого лікування хворих...
Saved in:
| Published in: | Таврический медико-биологический вестник |
|---|---|
| Date: | 2013 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/75256 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Лечение больных злокачественными эпителиальными опухолями (ЗЭО) кожи век с поражением интермаргинального края / И.А. Сафроненкова // Таврический медико-биологический вестник. — 2013. — Т. 16, № 3, ч. 2 (63). — С. 137-139. — Бібліогр.: 5 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859471575614488576 |
|---|---|
| author | Сафроненкова, И.А. |
| author_facet | Сафроненкова, И.А. |
| citation_txt | Лечение больных злокачественными эпителиальными опухолями (ЗЭО) кожи век с поражением интермаргинального края / И.А. Сафроненкова // Таврический медико-биологический вестник. — 2013. — Т. 16, № 3, ч. 2 (63). — С. 137-139. — Бібліогр.: 5 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Таврический медико-биологический вестник |
| description | Проведено ретроспективний аналіз історій хвороб хворих ЗЕП шкіри повік лікувалися в
офтальмоонкологічному центрі ГУ «Інституті ГБ і ТТ ім. В.П.Філатова НАМН України »за період з 1986 по
2008 рр. Застосовування КД з попередньою ПТ дозволяє поширити показання для органозберігаючого
лікування хворих із ЗЕП шкіри повік з ураженням інтермаргінального краю і уникнути калічащих операцій у
27,8% випадках. Крім того, використовувані методи лікувального впливу на пухлину забезпечують можливість
повторного застосування лікування у разі рецидиву і дозволяють отримати досить хороший функціональний
і естетичний результат, що покращує якість життя хворих ЗЕП інтермаргінального краю повік.
A retrospective analysis of medical records of patients treated with MET of eyelid skin onkoophthalmology
in the center of the GD «The Filatov Institute of ED and TT of NAMS of Ukraine» for the period from 1986 to 2008.
The use of a CD with pre-RT allows you to expand the indications for the treatment of patients with MET eyelid
skin with lesions intermarginal edge and avoid mutilation in 27,8% of cases. Furthermore, the methods used on a
tumor therapeutic effects allow reuse treatment in case of relapse and allow to obtain sufficiently good functional
and aesthetic effect that improves the quality of life of patients MET eyelid skin.
|
| first_indexed | 2025-11-24T09:51:01Z |
| format | Article |
| fulltext |
137
О Р И Г И Н А Л Ь Н Ы Е С Т А Т Ь И
Злокачественные эпителиальные опухоли (ЗЭО)
кожи одно из наиболее распространенных онкологи-
ческих заболеваний. В структуре всех злокачествен-
ных опухолей органа зрения удельный вес ЗЭО кожи
век составляет 75 % [3]. Эпителиальные опухоли
области век очень разнообразны по своей биологи-
ческой природе и происхождению. В большинстве
случаев они возникают из покровного эпителия кожи
и ее дериватов и реже – из железистой ткани много-
численных желез тарзальной пластинки и самой
кожи век. По морфологическому строению разли-
чают плоскоклеточный (ПКР) и базальноклеточный
рак (БКР), которые локализуются преимущественно
на поверхности самой кожи или конъюнктиве. Воз-
можно присутствие обеих морфологических форм в
одной опухоли. Особенно непредсказуемо ведут себя
опухоли, исходящие из протоков желез, которыми
очень богаты ткани век. Возникая из железистой тка-
ни, главным образом из цилиндрического эпителия
Мейбомиевых желез, желез Краузе, Моля и Цейса,
УДК: 617.77-006/6[02-073-08-036.8]001.33
© И.А. Сафроненкова, 2013.
ЛЕЧЕНИЕ БОЛЬНЫХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫМИ
ЭПИТЕЛИАЛЬНЫМИ ОПУХОЛЯМИ (ЗЭО) КОжИ ВЕК
С ПОРАжЕНИЕМ ИНТЕРМАРГИНАЛЬНОГО КРАЯ
И. А. Сафроненкова
ГУ « Институт ГБ и ТТ им. В.П.Филатова НАМН Украины», группа ФМДЛ отделения офтальмоонкологии
(руководитель профессор А.С Буйко); 65061,Украина, г. Одесса, бульвар Французский,49/51, E-mail: Safronenkova@ukr.net
TREATMENT OF THE PATIENTS WITH MALIGNANT EPITHELIAL TUMORS (MET) OF THE EYELID SKIN
WITH DEFEAT OF INTERMARGINAL EDGE
I. A. Safronenkova
SUMMARY
A retrospective analysis of medical records of patients treated with MET of eyelid skin onkoophthalmology
in the center of the GD «The Filatov Institute of ED and TT of NAMS of Ukraine» for the period from 1986 to 2008.
The use of a CD with pre-RT allows you to expand the indications for the treatment of patients with MET eyelid
skin with lesions intermarginal edge and avoid mutilation in 27,8% of cases. Furthermore, the methods used on a
tumor therapeutic effects allow reuse treatment in case of relapse and allow to obtain sufficiently good functional
and aesthetic effect that improves the quality of life of patients MET eyelid skin.
ЛІКУВАННЯ ХВОРИХ ЗЛОЯКІСНИМИ ЕПІТЕЛІАЛЬНИМИ ПУХЛИНАМИ (ЗЕП) ШКІРИ ПОВІК
З УРАЖЕННЯМ ІНТЕРМАРГІНАЛЬНОГО КРАЮ
І. О. Сафроненкова
РЕЗЮМЕ
Проведено ретроспективний аналіз історій хвороб хворих ЗЕП шкіри повік лікувалися в
офтальмоонкологічному центрі ГУ «інституті ГБ і ТТ ім. В.П.Філатова НАМН України »за період з 1986 по
2008 рр. Застосовування КД з попередньою ПТ дозволяє поширити показання для органозберігаючого
лікування хворих із ЗЕП шкіри повік з ураженням інтермаргінального краю і уникнути калічащих операцій у
27,8% випадках. Крім того, використовувані методи лікувального впливу на пухлину забезпечують можливість
повторного застосування лікування у разі рецидиву і дозволяють отримати досить хороший функціональний
і естетичний результат, що покращує якість життя хворих ЗЕП інтермаргінального краю повік.
Ключевые слова: злокачественные эпителиальные опухоли интермаргинального края век, лучевая
терапія, криодеструкция.
они растут под кожей и конъюнктивой, оставляя по-
верхность их интактными.
Интермаргинальный край является границей
между двумя пластинками век: поверхностной
(передней) состоящей из кожи и подкожной мышцы,
и глубокой (задней) состоящей из конъюнктивы и
хрящя. Поэтому, лечение опухолей, локализующихся
в этой области, обладающих выраженным полимор-
физмом и непредсказуемостью клинического тече-
ния, и требуют неординарного подхода к назначению
адекватного лечения.
Цель исследования – изучение непосредствен-
ных и отдаленных результатов лечения больных
ЗЭО кожи век с поражением интермаргинального
края методом криодеструкции с предварительной
лучевой терапией.
МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ
Проведен ретроспективный анализ историй
болезней больных ЗЭО кожи век c поражением
интермаргинального края лечившихся в офтальмо-
138
ТАВРИЧЕСКИЙ МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК2013, том 16, №3, ч. 2 (63)
онкологическом центре ГУ «Институте ГБ и ТТ им.
В.П.Филатова НАМН Украины» за период с 1986
по 2008 гг. Лечение, состоящее в проведении луче-
вой терапии (ЛТ) и последующей криодеструкции
(КД), проведено 126 больным в стадии Т2а-3а N0 M0.
Мужчин было 58 (46,1 %), в возрасте от 36 до 82
лет (медиана = 62,6), женщин – 68 (53,9 %), в воз-
расте от 31 до 84 лет (медиана = 63,2). Первичных
больных было 86 (68,3 %), 40 (31,7 %) – поступили
с рецидивами после лечения по месту жительства. У
88 (69,8 %) пациентов был базальноклеточный рак
(БКР), у 20 (23,8 %) – плоскоклеточный (ПКР), у 7
(5,6 %) – метатипический (МТР) и у 1 (0,8 %) – рак
Мейбомиевых желез.
Выбор лучевой терапии (ЛТ) определялся харак-
тером и размерами новообразования. При узловых
формах (выстоянием более 5 мм и протяженностью
более 20 мм), а также при инфильтративном ро-
сте проводилась γ – терапия аппаратом «Агат С»
с источником излучения Со 60, РД 2-2,2 Гр, СОД
(30.0±6,9) Гр, при узловых (выстоянием до 5 мм) и
плоскостных – близкофокусная рентгентерапия при
помощи аппарата «РУМ-7», РД 2,5 Гр, СОД (41,0 ±
8,8) Гр или брахитерапия с источником излучения
стронций-90+иттрий-90, РД 40 ГР, СОД (280 ± 56,8)
Гр. Криодеструкция (КД) осуществлялась при помо-
щи криоустановки на основе балонно-дроссельной
микрокриогенной системы при температуре - (90-
120) оС. Экспозиция криовоздействия зависела от
объема опухоли, ее локализации, размеров рабочего
наконечника криоинструмента, давления хладоаген-
та и определялась по специально разработанным
номограммам [1]. Для оценки количественных
показателей рассчитывали среднее значение (М) и
стандартное отклонение (SD). В исследовании двух и
более групп по качественному признаку применялся
анализ таблиц сопряженности с расчетом χ2 стати-
стики Пирсона. Различия считались достоверными
при уровне значимости p < 0,05. Статистический
анализ проведен с использованием лицензионного
пакета «Statistica 9.0».
РЕЗУЛЬТАТЫ И ОБСУЖДЕНИЕ
Непосредственные результаты: из 126 пациен-
тов, после одного курса лечения (ЛТ + КД) полная
резорбция опухоли произошла у 106 (84,2 %) боль-
ных: при Т2aN0M0 стадии – у 22 (20,8 %), Т2bN0M0
стадии – у 52 (49,1 %) и Т3aN0M0 – у 32 (30,1 %).
Частичная резорбция отмечена у 20 (15,8 %): при
Т2аN0M0 стадии – в 8 (40,0 %) случаях, при Т2b-3aN0-1M0
– в 12 (60,0 %). У 7 (5,5 %) больных с частичной
регрессией опухоли (у 4-х – в Т2аN0M0 cтадии и у 3-х
– с Т2вN0M0) удалось добиться полного ее излечения
после проведения повторного сеанса КД в срок от
4 до 6 месяцев.
Таким образом, после проведения одного курса
ЛТ +КД, полная резорбция новообразования про-
изошла в 113 (89,7 %) случаях. Из них: при Т2aN0 M0
стадии – у 26 (23,0 %) пациентов, при Т2вN0M0 – у 55
(48,7 %) и при Т3aN0M0 – у 32 (28,3 %). Частичная ре-
грессия опухоли наблюдалась в 13 случаях (10,3%):
в стадии Т2аN0M0 – у 4 пациентов, в стадии Т2вN0M0
– у 3 и в стадии Т3аN0M0 – у 6. Время наблюдения
за больными составило от 29,5 до 40,4 (медиана =
35,2) месяцев.
Отдаленные результаты: 13 больным с ча-
стичной резорбцией опухоли, в зависимости от
состояния остаточного узла и срока, прошедшего
после первого курса лечения проводилось допол-
нительное воздействие на новообразование. КД
(1- 2 сеанса) остаточного узла пухоли произведена
5 пациентам (4 – в стадии Т2аN0M0 и 1– в стадии
Т2вN0M0), а повторный курс ЛТ + КД проведен 4
больным Т2в-3аN0M0 стадии. Таким образом, проведе-
ние дополнительного курса лечения позволившего
добиться резорбции опухоли еще в 9 случаях (срок
наблюдения от 21,5 до 30,3 месяцев, медиана=28,8).
4 больным все же пришлось прибегнуть к проведе-
нию хирургического удаления остаточных опухоле-
вых масс или экзентерации орбиты (соответственно
в 3 и 1 случаях).
Гистологическое исследование ткани опухоли
после экзентерации орбиты показало, что опухоль
имела инфильтративный тип роста с выраженной
инвазивной активностью. В процессе прогресси-
рования, рецидивирования и воздействия лечебных
факторов (хирургическое удаление, лучевая тера-
пия, криодеструкция) произошла анаплазия БКР.
БКР трансформировался в более злокачественные
формы рака – МТР и ПКР, для которых характерна
выраженная атипизация комплексов опухолевых
клеток и фибробластическая реакция, приводящяя
к склерозу стромы, а так же дефекты базальной
мембраны (БМ), которые облегчают инвазивный
рост опухоли. В тканях опухоли также обнаружены
признаки рака Мейбомиевой железы. Вместе с тем,
необходимо отметить тот факт, что изначально, об-
ширное иссечение новообразования было показано
27 (21,4 %) больным, а экзентерация орбиты – в 8
(6,3 %). Использование ЛТ + КД позволило избежать
калечащих и последующих сложных реконструктив-
ных операций в 35 (27,8 %) случаях.
Рецидивы опухоли наблюдались в 7 (5,5 %) слу-
чаях. При новообразованиях Т2вN0M0 стадии – у 5-и
больных (3,9 %), в сроки от 14 до 42 (медиана=27)
месяцев, а при опухолях Т3аN0M0 – у 2-х (1,6 %), в
сроки от 19 до 56,9 (медиана=21, 2) месяцев. Наши
данные о частоте рецидивов сопоставимы с данными
авторов других методик лечения ЗЭО кожи век [2 –
5]. Однако работ по лечению ЗЭО кожи век с пора-
жением интермаргинального края мы не встретили.
Значимо чаще (χ2 =5,9, р=0,04) рецидивы отмечены
при наличии после проведенного курса лечения
остаточного узла опухоли. Отмечена тенденция пре-
обладания рецидивов новообразования у больных,
139
О Р И Г И Н А Л Ь Н Ы Е С Т А Т Ь И
обратившихся в институт с рецидивами опухоли
(57,1 %), по сравнению с первично заболевшими.
Аналогичная тенденция наблюдается у жителей
сельской местности (71,4 %) по сравнению с город-
ским населением, у женщин (57,2 %) и пациентов в
возрасте до 60 лет (57,1 %).
Кроме того, применение комбинации лучевой
терапии с криодеструкцией позволило снизить дозу
лучевого воздействия на опухоль в среднем в 1,5 - 2
раза по сравнению с лучевой терапией в чистом виде.
При такой методике не наблюдалось нарушение про-
ходимости слезных путей, если последние не были
поражены опухолью.
У пациентки после экзентерацию орбиты, через
год отмечен рост опухоли в придаточные пазухи
носа, 4-м больным произведена пластическая опе-
рация по устранению колобомы века, в 2-х случаях
произведена энуклеация глазного яблока в связи с
перфорацией роговицы после вялотекущего лучевого
кератоувеита, связанного с применением близко-
фокусной рентгентерапией в первые годы работы.
Период наблюдения за больными составил от 34, 5
до 420,3 (медиана=150,0) месяцев.
ВЫВОДЫ
Как показали наши исследования, применение
лучевой терапии с последующей криодеструкцией
является достаточно эффективным способом для
лечения больных со ЗЭО кожи век с поражением
интермаргинального края. Частота рецидивов со-
ставляет 5,5 % случаев. Это обусловлено тем, что
предварительная лучевая терапия может изменить
Т – статус заболевания за счет уменьшения, в той или
иной степени, размеров и инвазии опухоли вплоть
до полной элиминации ее элементов. Последующая
КД, в подавляющем большинстве случаев, позво-
ляет максимально сохранить оставшиеся здоровые
ткани и каркас структур века, слезные пути и, при
этом, нет никакого риска переноса клеток опухоли
в здоровые области. Рецидивы после ЛТ + КД носят
характер ограниченного узла либо наблюдаются в
пределах кожи, граничащей с местом локализации
первичной опухоли, и могут излечиваться повторным
криовоздействием или повторным курсом ЛТ + КД
[2]. При этом суммарная доза облучения снижается
в 1,5-2 раза по сравнению с лучевым воздействием
в чистом виде.
Таким образом, применение КД с предвари-
тельной ЛТ позволяет расширить показания для
органосохранного лечения больных со ЗЭО кожи
век с поражением интермаргинального края и избе-
жать калечащих операций в 27.8 % случаях. Кроме
того, используемые методы лечебного воздействия
на опухоль обеспечивают возможность повторного
применения лечения в случае рецидива и позволяют
получить достаточно хороший функциональный
и эстетический результат, что улучшает качество
жизни больных ЗЭО кожи век.
ЛИТЕРАТУРА
1. Буйко А.С. Эпителиальные опухоли кожи
век: криодеструкция или скальпель.Ч.2: отдаленные
результаты (14 лет) криогенного лечения злокаче-
ственных эпителиальных опухолей стадии Т 1-3
кожи век / Буйко А.С. // Офтальмол. журн. – 2000.
– №3. – С.11 –15.
2. Буйко А.С. Злокачественные эпителиальные
опухоли кожи век: встречаемость, факторы риска,
классификация, диагностика, методы лечения и их
результативность / Буйко А.С.// Офтальмол. журн. –
2009. – №1-2. – С.49 – 59.
3. Важенин А.В. Избранные вопросы онкооф-
тальмологии / А.В Важенин., И.Е Панова.– М.: Из-
дательство РАМН, 2006. – 156 с.
4. Лихванцева В.Г. Опухоли век: клиника, диа-
гностика, лечение / В.Г. Лихванцева, О.А.Анурова.
– М.: ГЭОТАР – Медиа, 2007. – 448 с.
5. Buschmann W. A reappraisal of cryosurgery for
eyelid basal cell carcinomas / Buschmann W. // Br. J.
Ophthalmol. – 2002. – V.86. – P. 453 – 457.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-75256 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 2070-8092 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-11-24T09:51:01Z |
| publishDate | 2013 |
| publisher | Кримський науковий центр НАН України і МОН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Сафроненкова, И.А. 2015-01-27T18:52:05Z 2015-01-27T18:52:05Z 2013 Лечение больных злокачественными эпителиальными опухолями (ЗЭО) кожи век с поражением интермаргинального края / И.А. Сафроненкова // Таврический медико-биологический вестник. — 2013. — Т. 16, № 3, ч. 2 (63). — С. 137-139. — Бібліогр.: 5 назв. — рос. 2070-8092 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/75256 617.77-006/6[02-073-08-036.8]001.33 Проведено ретроспективний аналіз історій хвороб хворих ЗЕП шкіри повік лікувалися в офтальмоонкологічному центрі ГУ «Інституті ГБ і ТТ ім. В.П.Філатова НАМН України »за період з 1986 по 2008 рр. Застосовування КД з попередньою ПТ дозволяє поширити показання для органозберігаючого лікування хворих із ЗЕП шкіри повік з ураженням інтермаргінального краю і уникнути калічащих операцій у 27,8% випадках. Крім того, використовувані методи лікувального впливу на пухлину забезпечують можливість повторного застосування лікування у разі рецидиву і дозволяють отримати досить хороший функціональний і естетичний результат, що покращує якість життя хворих ЗЕП інтермаргінального краю повік. A retrospective analysis of medical records of patients treated with MET of eyelid skin onkoophthalmology in the center of the GD «The Filatov Institute of ED and TT of NAMS of Ukraine» for the period from 1986 to 2008. The use of a CD with pre-RT allows you to expand the indications for the treatment of patients with MET eyelid skin with lesions intermarginal edge and avoid mutilation in 27,8% of cases. Furthermore, the methods used on a tumor therapeutic effects allow reuse treatment in case of relapse and allow to obtain sufficiently good functional and aesthetic effect that improves the quality of life of patients MET eyelid skin. ru Кримський науковий центр НАН України і МОН України Таврический медико-биологический вестник Оригинальные статьи Лечение больных злокачественными эпителиальными опухолями (ЗЭО) кожи век с поражением интермаргинального края Лікування хворих злоякісними епітеліальними пухлинами (ЗЕП) шкіри повік з ураженням інтермаргінального краю Treatment of the patients with malignant epithelial tumors (MET) of the eyelid skin with defeat of intermarginal edge Article published earlier |
| spellingShingle | Лечение больных злокачественными эпителиальными опухолями (ЗЭО) кожи век с поражением интермаргинального края Сафроненкова, И.А. Оригинальные статьи |
| title | Лечение больных злокачественными эпителиальными опухолями (ЗЭО) кожи век с поражением интермаргинального края |
| title_alt | Лікування хворих злоякісними епітеліальними пухлинами (ЗЕП) шкіри повік з ураженням інтермаргінального краю Treatment of the patients with malignant epithelial tumors (MET) of the eyelid skin with defeat of intermarginal edge |
| title_full | Лечение больных злокачественными эпителиальными опухолями (ЗЭО) кожи век с поражением интермаргинального края |
| title_fullStr | Лечение больных злокачественными эпителиальными опухолями (ЗЭО) кожи век с поражением интермаргинального края |
| title_full_unstemmed | Лечение больных злокачественными эпителиальными опухолями (ЗЭО) кожи век с поражением интермаргинального края |
| title_short | Лечение больных злокачественными эпителиальными опухолями (ЗЭО) кожи век с поражением интермаргинального края |
| title_sort | лечение больных злокачественными эпителиальными опухолями (зэо) кожи век с поражением интермаргинального края |
| topic | Оригинальные статьи |
| topic_facet | Оригинальные статьи |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/75256 |
| work_keys_str_mv | AT safronenkovaia lečeniebolʹnyhzlokačestvennymiépitelialʹnymiopuholâmizéokoživeksporaženiemintermarginalʹnogokraâ AT safronenkovaia líkuvannâhvorihzloâkísnimiepítelíalʹnimipuhlinamizepškíripovíkzuražennâmíntermargínalʹnogokraû AT safronenkovaia treatmentofthepatientswithmalignantepithelialtumorsmetoftheeyelidskinwithdefeatofintermarginaledge |