Мікробіологічні маркери туберкульозу у підлітків та дорослих в умовах епідемії
Gespeichert in:
| Datum: | 2009 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Західний науковий центр НАН України і МОН України
2009
|
| Schriftenreihe: | Праці наукового товариства ім. Шевченка |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/75476 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Мікробіологічні маркери туберкульозу у підлітків та дорослих в умовах епідемії / І. Ілбницький, О. Костик, Л. Ільницька, М. Пурська, Т. Луцишин // Праці Наукового товариства ім. Шевченка. — Л., 2009. — Т. XXIV: Лікарський збірник. Медицина і біологія. — С. 136-142. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-75476 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-754762025-02-23T18:02:33Z Мікробіологічні маркери туберкульозу у підлітків та дорослих в умовах епідемії Microbiological markers of tuberculosis with teenagers and adults in epidemic Ільницький, І. Костик, О. Ільницька, Л. Пурська, М. Луцишин, Т. Ориґінальні праці 2009 Article Мікробіологічні маркери туберкульозу у підлітків та дорослих в умовах епідемії / І. Ілбницький, О. Костик, Л. Ільницька, М. Пурська, Т. Луцишин // Праці Наукового товариства ім. Шевченка. — Л., 2009. — Т. XXIV: Лікарський збірник. Медицина і біологія. — С. 136-142. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. 1563-3569 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/75476 uk Праці наукового товариства ім. Шевченка application/pdf Західний науковий центр НАН України і МОН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Ориґінальні праці Ориґінальні праці |
| spellingShingle |
Ориґінальні праці Ориґінальні праці Ільницький, І. Костик, О. Ільницька, Л. Пурська, М. Луцишин, Т. Мікробіологічні маркери туберкульозу у підлітків та дорослих в умовах епідемії Праці наукового товариства ім. Шевченка |
| format |
Article |
| author |
Ільницький, І. Костик, О. Ільницька, Л. Пурська, М. Луцишин, Т. |
| author_facet |
Ільницький, І. Костик, О. Ільницька, Л. Пурська, М. Луцишин, Т. |
| author_sort |
Ільницький, І. |
| title |
Мікробіологічні маркери туберкульозу у підлітків та дорослих в умовах епідемії |
| title_short |
Мікробіологічні маркери туберкульозу у підлітків та дорослих в умовах епідемії |
| title_full |
Мікробіологічні маркери туберкульозу у підлітків та дорослих в умовах епідемії |
| title_fullStr |
Мікробіологічні маркери туберкульозу у підлітків та дорослих в умовах епідемії |
| title_full_unstemmed |
Мікробіологічні маркери туберкульозу у підлітків та дорослих в умовах епідемії |
| title_sort |
мікробіологічні маркери туберкульозу у підлітків та дорослих в умовах епідемії |
| publisher |
Західний науковий центр НАН України і МОН України |
| publishDate |
2009 |
| topic_facet |
Ориґінальні праці |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/75476 |
| citation_txt |
Мікробіологічні маркери туберкульозу у підлітків та дорослих в умовах епідемії / І. Ілбницький, О. Костик, Л. Ільницька, М. Пурська, Т. Луцишин // Праці Наукового товариства ім. Шевченка. — Л., 2009. — Т. XXIV: Лікарський збірник. Медицина і біологія. — С. 136-142. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. |
| series |
Праці наукового товариства ім. Шевченка |
| work_keys_str_mv |
AT ílʹnicʹkijí míkrobíologíčnímarkerituberkulʹozuupídlítkívtadoroslihvumovahepídemíí AT kostiko míkrobíologíčnímarkerituberkulʹozuupídlítkívtadoroslihvumovahepídemíí AT ílʹnicʹkal míkrobíologíčnímarkerituberkulʹozuupídlítkívtadoroslihvumovahepídemíí AT pursʹkam míkrobíologíčnímarkerituberkulʹozuupídlítkívtadoroslihvumovahepídemíí AT lucišint míkrobíologíčnímarkerituberkulʹozuupídlítkívtadoroslihvumovahepídemíí AT ílʹnicʹkijí microbiologicalmarkersoftuberculosiswithteenagersandadultsinepidemic AT kostiko microbiologicalmarkersoftuberculosiswithteenagersandadultsinepidemic AT ílʹnicʹkal microbiologicalmarkersoftuberculosiswithteenagersandadultsinepidemic AT pursʹkam microbiologicalmarkersoftuberculosiswithteenagersandadultsinepidemic AT lucišint microbiologicalmarkersoftuberculosiswithteenagersandadultsinepidemic |
| first_indexed |
2025-11-24T08:13:43Z |
| last_indexed |
2025-11-24T08:13:43Z |
| _version_ |
1849658728826011648 |
| fulltext |
136
�6�,������
� ��C
5TO��
��� C��@E@A������
� �C
�X�R-��� �C�����4��-
����
CA495HA5@5lA?1A
C29479:
83H7943@B5G3
3
eAf@A84A6
82
f595�@:|
6
3C562|
7eAf7CAE
���0�''2�(%�30�
2]]3�qq��0��2003����&
�f'2��3&�2�d�+�0e�-�&
�f'�-
��20\����'�&���%s2(%523�0\d%
&\�e�c\���2�e&2�0e�-��
�-�'��0\d%
&\�e�c��
�&
�f'2��__`�
�&\�s%
%��z������ ���'��%�%''3��2�z�
2]'��j%.�s�&�c'�&
c
��0�h��`w
��
"�-��
i��'2�0e�\�25��m�
5�5���&0��'�+��0\d%
&\�e�c\����&
�f'2
c����0�''2�
�&��c
�����\�(���
�c��s
�0��s�]�0&\�%s2(%52f�/c�|����\��__`o
�
(��
�_�'��� �0����'��%�%''3�\�̂ ��
�1����c�-��
i��'2�0e�'��0\d%
&\�e�c
�
+�'2��(�-�''3�c
�����'��__�^���/c�a
�g�(��gg���'��� �0����'��%�%''31
�^��|������
�cs���i(v%'2�0e�'%(\+���s����i0e�
2c'2�%s2(%52���+2]'2
]�''�&������d�����c�-��
i��'2�0e�'��d�&0%
23�e'�.�0\d%
&\�e�c��)%.
s�&�c'�&�c�s�]�0&\�%s2(%52f�c
2�������
�
�c��/c��g� �(��^_�a�'��� �0���
'��%�%''31����&%�c
��0�''3�c�-��
i��''3�'��d�&0%
23�e'�.�0\d%
&\�e�c
h�'%�s
�30����i��c'�&�i�s
�+'�c\��''3�%s2(%52���+2]'�f���0\�j2f�z�(�
0\d%
&\�e�c\��`�����
r%��('2hi����d���2�0i�%s2(%52]'�f���0\�j2f�z�(��0\d%
&\�e�c\�3&
���&
�f'2��0�&�2���202��0����c
��0�''3�-%52�
%c��0%'0'�+��0\d%
&\�e�c\
����_��� ����&����d���\�m�
5\�0\d%
&\�e�c\�-%52�
%c��0%'0'�.�0\d%
b
&\�e�c�s�]������(2�30��c�s�]�0&\�_ b-�
�&2��5�'\��+���0��2003��&�����
\�e�5\� ��202� �2(d\���3� c
��0�''3� 5%(�&�5%'0�c'�f�
%c��0%'0'��0�
52&�d�&0%
2.�0\d%
&\�e�c\�(����'��'�-�s
�0�0\d%
&\�e�c'�-�s
%s�
�02�
2�c'�]'%�c'�v%''3�%m%&0��'��0��-%52�0%
�s2f��|��`��
��� ���0�''2�
�&�
s�+2
n%''3�%s2(%52]'�f���0\�j2f�z�(��0\d%
&\�e�c\����&
�f'2�s�]���
�0�'���0��'�j2�'��e'\�c�+
�c\�2�c5\��������(\�m�
5\��0��c�&�'�(��]\
d�c\� &�'0
��i� c�� 0\d%
&\�e�c�5�� �&�c� ,
%c�(%'0�� �&
�f'�� t,
�
'�j2�'��e'\�s
�+
�5\�d�
�0ed��2c�c�-��
i��''35�'��0\d%
&\�e�c�'�
^ ^w^ `�
�&�u��2(�̂ ��%
s'3�̂ ��
�����|a�^ ��c�0�%
(����('�.5%''\
s
�+
�5\� c� ^_� s
�0�0\d%
&\�e�c'�-� c�-�(2�� c�� 0�&�5��
�c(2��5�k
�2&\��''3�0��s
�m2��&0�&��0\d%
&\�e�c\~���3��%''3�0��(23+'��0�&�
0\d%
&\�e�c\~��
+�'2c�j2.'2�c�-�(���s��x3c�'2�2c�c(2.�'%''35�&�'0
��i
c��s�n�
%''35�0\d%
&\�e�c\�0��f-'h�'�\&��%��dy
\'0\��''3�� ��&
�f'2
137
s
�d�%5��0\d%
&\�e�c\�\�&��('ih0e�3�'%(��0�0'25�m2'�'�\��''35�
'%(��&�'���i�2'm
��0
\&0\
�i��'%%m%&0��'�i��0
�0%+2hi�d�
�0ed��c
0\d%
&\�e�c�5�� �3��%''3� -��
�-� '�� 0\d%
&\�e�c� �%
%(� '��%�%''3
�&
�f'��c(2.�'ih0e�3�s%
%��v'��s����'�5�5%0�(�5�2��-�s�ih�d��ce&�
g`� ��2(��0&2����s�(&2���a��_��
�3��%''3� -��
�-� '�� 0\d%
&\�e�c� s%
%(d�]�h� c��0��\��''3� 3&
�&0��'�-� 5%0�(2�� �d�0%v%''3� s�j2h'02�� /0\d%
&\�2'�(23+'��0�&��
m�i�
�+
�m23��52&
��&�s23�5�c&�1��0�&�2�s����'�-�/�&�
+��2��'�5'%c�
%'0y%'���+2]'%��d�0%v%''3��0
�
�c����52&
��&�s23�5�c&��5�&
�0�''31�
#2&
��&�s2]'2� (���2(v%''3� 5�&
�0�''3� (�i0e� c5�+\� (�(�0&���
��0�'���0��(23+'�c�\�� � w^ � �����s�(&2�����5%0�(�5�s��2�\�����| � ��
����
����"+2('��c�
%&�5%'(�j235�� $$"����3��%''3�-��
�-�'��0\d%
&\�e�c
5%0�(�5�52&
��&�s2f�5�c&��5�&
�0�''3�s���''���3+�0��g � �����
��� ���
���v��e����3��%''3�-��
�-�5%0�(�5�52&
��&�s2f�5�c&��\�+
\s�-�
�c�&\
���&
�f'2�'%�(��3+�h�.��� ����a���,
��0�5\�]��0�0��s%
��''�f�-%52�b
%c��0%'0'��0��52&�d�&0%
2.�0\d%
&\�e�c\�/#��1�(��s
�0�0\d%
&\�e�cb
'�-�s
%s�
�02���0�'���0e��2(�g� �(��^ � ���\�
2c'�-�
%y2�'�-�����0�
�''�
%c��0%'0'2�0e��g`� ����g��
��
,
��%(%'�����]%''3�2'm�
5�0��'��0��52&
�d2���+2]'�-�5�
&%
2���3&2
��3��3i0e�3�s
���d�0%v%''2�5�&
�0�''3�\�-��
�-�'��(%�0
\&0��'�.
0\d%
&\�e�c��%+%'e�0��s
����c'�]%''2�]\0�����0��n0�52��52&�d�&0%
2.
0\d%
&\�e�c\�/#��1�(���'0�52&�d�&0%
23�e'�-�s
%s�
�02��/�#�,1�
,
��%(%'��52&
�d2���+2]'%�(���2(v%''3�5�&
�0�''3�\��a`g�-��
�-
'��(%�0
\&0��'�.�0\d%
&\�e�c��%+%'e��3&2�s%
%d\�����'���0�j2�'�
'�5\
�2&\��''2� \� �e�2��e&�5\�
%y2�'��e'�5\� m0�c2�s\�e5�'���+2]'�5\
�2&\���e'�b(23+'��0�]'�5\�j%'0
2������2(v%''3�5�&
�0�''3��('�+�
-��
�+��s%
%(d�]�����2(���(��a��d�0%v%'e�3&�52&
��&�s2]'�-��0�&�2�&\�eb
0\
��e'�-��#%0�(�5�52&
��&�s2f�5�c&��5�&
�0�''3�-��
�+����3��3��
&����0��02.&2�d�&0%
2f�/���1�s2��3�m�
d\��''3�5�c&��c��)2�eb�2�e�%'�5�
��3�&\�e0\
��e'�+��5%0�(\���3��%''3�cd\('�&��0\d%
&\�e�c\���&�b
��0���� z2�e'%� �%
%(���z%� �%�%'n0%.'�b�h'�%'�� 2� l2''�b^�� ��3
��c'�]%''3�]\0�����0��52&�d�&0%
2.�0\d%
&\�e�c\�(���'0�52&�d�&0%b
23�e'�-�s
%s�
�02��c+2('��c�'�&�c�5���|`�#$"��&
�f'���2(� �� ^�^ ^o
�
d\����&�
��0�'�.�5%0�(�s
�s�
j2.��,
�'j�s�5%0�(\�s
�s�
j2.�s��3+�h�\
��c'�]%''2��s2��2('�n%''3�/s
�s�
j2f1�52v�]\0����5��2��02.&�5�����d�b
'�5����s�s\�3j2f�n0�5\�#��Z��N9X�C8;W;��3&�.���(2�%'���2(�-��
�+��'�
0\d%
&\�e�c��(��s
�0�0\d%
&\�e�c'�-�s
%s�
�02��\�t&
�0�]'�-u�&�'j%'0b
�j23-�
,
���d�0%v%''2�5�&
�0�''3��a`g�-��
�-�\��
_�/�a�_��1���3��%'2
&����0��02.&2�d�&0%
2f�/���1���%
%(�'�-�_g�/`��a��1�-��
�-�5�����s%
n%
(23+'��0���'�.�0\d%
&\�e�c����_^�/|
�g��1�w�
%j�(����s%j�m2]'�+�
s
�j%�\����-��
�-�]����2]�f��0�02�'���s%
n%�(23+'��0���'�.�(%�0
\&b
138
0��'�.�0\d%
&\�e�c��%+%'e�52&
��&�s2]'����3��%'������\�gg�/
�|o�1
��s�(&�-�� z�� 5�.v%� �� |� �
�c�� ]��02n%� �0����'�� '���-� ��s�(&2�
c�-��
i��''3�����2d�v2'�]�f��0�02��\�3&�-�s�c�0��'��52&
��&�s23�c
'�3�'2�0i�����&�'�0�0���'�����_�/�_����1���s�(&�-���'���+2]'2�0%'(%'j2f
�s��0%
2+����s
��s
��%(%''2�&\�e0\
��e'�-�(���2(v%'e�'��'�3�'2�0e
#����3&2�&�'�0�0\�������a�|�
�c��]��02n%�\�-��
�-�]����2]�f��'2v�v2'�]�f
�0�02ow�\�����/gg����1�-��
�-�]����2&2��0��aa�/^^�_��1�v2'�&��2(s��2('��
��-��
�-�c�
%j�(���5�0\d%
&\�e�c\��%+%'e�52&
��&�s2]'��s�c�0��'�-
5�c&2��5�&
�0�''3�c�'�3�'2�0i�������3��%'��\�
^�/
_�^��1�-��
�-
]����2&2���z��\�
�^�
�c��]��02n%��'2v�\�-��
�-�v2'�&�w�� �/� �
��1��,�c�b
0��'2�&\�e0\
��e'2�(���2(v%''3�'��'�3�'2�0e�#���&�'�0�0���'����g�
�c��]��02n%���]����2&2���'2v�\�v2'�&k�\�a��/
����1�]����2&2��0��|�/���|o�1
v2'�&��2(s��2('���*�cs�(2��
%c\�e0�02��52&
�d2���+2]'�-�(���2(v%'e
5�&
�0�''3��%
%(�]����2&2�� 2�v2'�&�c��%v'���2(��2&\� 2��0�02�-��
�-
�2(�d
�v%'������'���� /�
��'���� /
9IY\QhdNdK
<;ZVPO;PQPR;[MK_
JPUQ;JiIMh
<PZVPdKMMS
YNQIiMP
T;J
T;Z\
;
UdNd;
_TPVK_
�&���('��c�(�'�-���'���� /��52&
��&�s2]'������&�'�0�0���'2���^�g
�c��]��02n%�\��2&��2.�+
\s2��`w^|�
�&��\�v2'�&��'2v�\�]����2&2��/� �`��
s
�0��a�
����*��� � `1��)%�s��x3c�'��c�0�5��z����je�5\��2j2����d��]����2]�f
�0�02�]��02n%��d�0%v\i0e�3�3&�(�s
�c��'�&���s
�c��'�&����2.�e&���b
��\vd��j2���0\(%'0��]��s
���m�
5�%''2�'��
�d�0\����(2�]�0�bs2(�20&��2
5���(2�v2'&��j2hf�&�0%+�
2f��d�0%v\i0e�3�
2(n%���'���+2]'����0\�j23
�s��0%
2+����3�2�\��2&��2.�+
\s2�^`wa|�
�&���\�3&�-�52&
��&�s2]'�����
"�����
���
) ���
'���� $'.F G ���) /H 0.BF G ���) /H
1������ 3 3,8 2 1,8 15—24
I��� 2 10,5 3 9,1
1������ 15 19,5 21 18,9 25—34
I��� 5 26,3 6 18,2
1������ 21 26,9 32 28,8 35—44
I��� 6 31,5 3 9,1
1������ 20 25,7 35 31,6 45—54
I��� 3 15,7 9 27,3
1������ 14 17,9 14 12,6 55—64
I��� 2 10,5 4 12,1
1������ 5 6,4 7 6,3 23 � ����E�
I��� 1 5,3 8 24,2
1������ 78 100,0 111 100,0 ,����
I��� 19 100,0 33 100,0
139
�s��0%
2+��������|�
�c��]��02n%���v2'�&��'2v�\�]����2&2��/�2(s��2('��̂ ��ao�
s
�0���_�a��1��,
�0%���]����2&2��2'n�-��2&���-�+
\s�/a`w||�
�&���|`w
`|�
�&���̀ `w�|o
�&����`�
�&2��2�d2�en%1�s�c�0��'2�
%c\�e0�0��52&
��&�s2f
&�'�0�0���'2�]��02n%��'2v��%
%(�v2'�&�/a��`���s
�0��̂ ��_����̂ `�g���s
�0�
�`�g�����g�_���s
�0��� �`����*��� � `� 2� ��|���s
�0��`�a����*�¡� � `
�2(s��2('�1�
�\�e0\
��e'2�(���2(v%''3�5�&
�0�''3�'��'�3�'2�0e�#���c��%v'���2(
�2&\�-��
�-���3������z��\��2&��2.�+
\s2��`w^|�
�&����'���+2]'���3&�2�s
�
52&
��&�s2]'�-�(���2(v%''3-��s�c�0��'2�
%c\�e0�0��s%
%��v�����%
%(
v2'�&� /_����s
�0�� ��
��1��,
�0%� �� ]����2&2�� ]��02n%�� '2v� \�v2'�&�
s�c�0��'�.�s��2��'��'�3�'2�0e�#���&�'�0�0���'��\��2&��2.�+
\s2�|`w`|
�&��/a������s
�0��^g�a��1����-��
�-�]����2&2��a`w||�
�&2����a�^�
�c�
]��02n%��'2v�\�v2'�&���s��0%
2+����s�c�0��'2�&\�e0\
��e'2�(���2(v%''3
5�&
�0�''3�'��'�3�'2�0e�#���/^
�
���s
�0��_����1�����2&���-�+
\s�-
^`wa|��|`w`|��``w�|�
�&2��
2c'�j3�d\����0�0��0�]'��'%(��0��2
'��
�%
%(��2&���f�+
\s��-��
�-��`�
�&2��2�d2�en%�s%
%��v����s�c�0��'2
&\�e0\
��e'2�(���2(v%''3�'��'�3�'2�0e�#���\�v2'�&�/^|�^���s
�0����ao��
*��� � `1��
q�
�&0%
'�.�s%
%
�cs�(2����3��%'�.�s
�����]%''2�]\0�����0��n0�52�
#���(���#�,k��%
%(��a`g�(���2(v%'�-�n0�52���]\0����-�(���#�,
s%
n�+��
3(\��d\�����n%��ag�/� ����1�2c��302���
%n0\��&������02.&2�2c��30�
�^^ � /
_�_��1���� �0
\&0\
2�5%(�&�5%'0�c'�f�
%c��0%'0'��0��]��0&�
5�'�
%c��0%'0'�-�n0�52���0�'�������_�_���/�_|�n0�5�1��s��2
%c��0%'0b
'�-��
�����/_gg�n0�52�1��2c�3&�-�5\�e0�
%c��0%'0'�5����3�����e�`^�ao�
/`��1�n0�52��
,
�����]%''2��0
\&0\
��5%(�&�5%'0�c'�f�
%c��0%'0'��0����0�'��b
�%'���z���%
%(�_gg�
%c��0%'0'�-�n0�52���02.&�5��(���('�+���#�,�d\��
�_|�n0�5���z���0�'�������_�_����(��^b-��#�,��^ ��/^ �����1��(��ab-
�#�,��^^
�/^a�a���1��(��|b-��#�,���
�/�
�|���1����(��`b0���#�,���g|
/�g�
��1�n0�5��
��]%''3� -�
�&0%
\� 5%(�&�5%'0�c'�f� �02.&��0�� ��(2�%'�-� 5�'�b
%c��0%'0'�-�n0�52��#���(���#�,���3������z��'�.d2�en\�&2�e&2�0e��&����
2c��30���3&2�d\���
%c��0%'0'�5��(��
�m�5s2j�'\�/R1�w�� �g����d����
�n0�52��
0
�-��5%'n�.��2(��0�&�(���0
%s0�52j�'\�/@1�w��|������d��^g�n0�52��
�2�e&2�0e�
%c��0%'0'�-�(��2c�'23c�(\�/�1�2�%0�5d\0��\�/�1�#���d\����('�&���
/_�`���2�_�_����2(s��2('���*�¡� � `1����.5%'n\�]��0&\�5�'�
%c��0%'0'�-
2c��302����3�����(��s2
�c�'�52(\�/K1�w�̀ �
����d���^�n0�52��
#2&�d�&0%
2.�0\d%
&\�e�c\���02.&�-�(��(��-�d\(eb3&�-�s
%s�
�02��
d\���^ ��/^ �����1�&\�e0\
���c�3&�-�5\�e0�
%c��0%'0'�-��0�d0���02.&�-
(��2c�'23c�(\�2�
�m�5s2j�'\��('�]��'��/�R1�w�^��/� ����1�2c��30��2(
\�2-� �02.&�-� (�� ^b-� �#�,�n0�52��� �� �0
\&0\
2�
%c��0%'0'��0�� (�
^b-��#�,�'�.d2�en%�d\���#�����02.&�-�(��
�m�5s2j�'\�2��0
%s0�52j�'\
140
/R@1���('�]���w�g^��d��a`�g���
\�(���
�c��5%'n%ow��02.&�-�(�
�m�5s2j�'\� 2� s2
�c�'�52(\
/RK1ow�a_��d���_�a��������(b
'�5\�
2�'2���c'�]����&2�e&2�0e
n0�52���
%c��0%'0'�-� (�� 2c�b
'23c�(\�2��0
%s0�52j�'\�/�@1�
�0
%s0�52j�'\� .� %0�5d\0��\
/@�1�� �0
%s0�52j�'\� 2�s2
�c�b
'�52(\� /@K1�w� ��� /`��� �1�� �a
/��`o�1�2��^�/��^��1��2(s��2('��
�c'�]%''3��02.&��0��#��
(�� ab-� �#�,� s%
n�+��
3(\
��3����� 0�&\� &�
0�'\�
%c�b
�0%'0'��0�k�5\�e0�
%c��0%'0b
'�5��d\���g`�/a^�
o�1�n0�52��
���
�m�5s2j�'\���0
%s0�52j�'\
2�s2
�c�'�52(\�/R@K1�&�'�0�0�b
��'��'�.d2�en��&2�e&2�0e��02.b
&�-�n0�52��#���/
a��d��a��|o�1�
���&�5d2'�j2f��'0�52&�d�&b
0%
23�e'�-�s
%s�
�02��/ERK1
5\�e0�
%c��0%'0'�5��d\���`a
/^a�a��1��(��/ERH1�w��|�/�� o�1�
(�� /ERK1�w�
� /a�`o�1�n0�52�
�2(�\�2-���02.&�-�(��ab-��#�,�
���&�5d2'�j2f�]�0�
e�-�s
�b
0�0\d%
&\�e�c'�-�s
%s�
�02�
s%
n�+��
3(\�5\�e0�
%c��0%'0b
'�5��d\���|�� /g
����� 1�n0�5�
�%
%(� &�5d2'�j2.� |� �#�,�
(�� 3&�-� ��3��%'2�
%c��0%'0'2
2c��30��#������c'�]����0�&\
]��0�0\k�/ER@H1�w�_|�/`^�a��1�
/ER@K1�w�a|�/�
�go�1��/R@�K1ow
^|�/�a�|o�1�n0�5������&�5d2'�b
j2f�s
%s�
�02��/ER�K1�2�/�@�K1
��0�'���%'��'�.'�v]��
%c��b
0%'0'2�0e�n0�52��#���/g�����2
�`����2(s��2('�1�����0
\&0\
2
%c��0%'0'��0��(��`b0���#�,
5\�e0�
%c��0%'0'�5��d\�����2
�g|�/� � o�1�n0�5��
�
�'
��
��
7
9
IY
\Q
hd
Nd
K
<
;Z
VP
O;
PQ
PR
;[
M
K
_
J
PU
Q
;J
i
IM
h
<
PZ
VP
dK
M
M
S
\
Tc
IV
v
I
J;
SR
M
PU
dP
TN
M
K
_
_
TP
VK
_
M
N
JI
Ud
V\
Z
dK
TM
K
W
d
\O
IV
Z
\Q
hP
Y
Q
IR
IM
h
YN
Q
Ii
M
P
T;
J
Ud
Nd
;
;
T;
Z
\
�
��
��
��
��
��
� �
�
�
��
��
15
—
4
5
�
�
�
25
—
J
5
�
�
�
35
—
5
5
�
�
�
45
—
3
5
�
�
�
55
—
2
5
�
�
�
2
3
�
�
�
�
�
��
�
E
�
,
��
�
�
,
��
�
�
�
��
�
�
�
��
��
+
��
�
�
��
��
%
��
��
%
��
��
%
��
��
%
��
��
%
��
��
%
��
��
%
$
'
.
G
F
H
–
�
�
�
�
�
��
–
+
��
�
3 2
3,
8
10
,5
15
5
19
,5
26
,3
21
6
26
,9
31
,5
20
3
25
,7
15
,7
14
2
17
,9
10
,5
5 1
6,
4
5,
3
78
19
10
0,
0
10
0,
0
0
.
B
G
F
H
–
�
�
�
�
�
��
–
+
��
�
2 3
1,
8
9,
1
21
6
18
,9
18
,2
32
3
28
,8
9,
1
35
9
31
,6
27
,3
14
4
12
,6
12
,1
7 8
6,
3
24
,2
11
1
33
10
0,
0
10
0,
0
141
� ���&��-%52�
%c��0%'0'2�0e�#���(��s
%s�
�02��s%
n�+��
3(\�h�s
�b
]�'�i�'�ce&�f�%m%&0��'��0��-%52�0%
�s2f�s
��c��0��\��''2��0�'(�
0�c�b
��'�-��-%5��2&\��''3�
6KUMPTZK
��.]��02n%�s�c�0��'2�
%c\�e0�0��52&
�d2���+2]'�-�(���2(v%'e�'�
'�3�'2�0e�#����s��0%
2+����\��2&���-�+
\s�-�a`w||�2�|`w`|�
�&���%
%(
]����2&2����'2v�v2'�&�/^
�
���s
�0��_�����0��a������s
�0��^g�a��1���%
%(
v2'�&�0�&\�s%
%��+\���c'�]������n%�\��2&���-�+
\s�-��`w^|�
�&��2�̂ `w
a|�
�&���!\0����5��(��s
%s�
�02��s%
n�+��
3(\�d\�����n%�� ����
2c��302���
%n0\�
_�_����&������02.&2�n0�5��#������.d2�en��&2�e&2�0e
n0�52��d\���
%c��0%'0'��(��
�m�5s2j�'\�/� �g��1���0
%s0�52j�'\�/�|��o�1
2�2c�'23c�(\�/_�`��1��z����2(]�0e�s
��'�3�'2�0
\('�z2�s
��s
��%(%''2
�2&\��''3�-��
�-�'��0\d%
&\�e�c�2�'%�d-2('2�0e��
+�'2c\��''3�\���2-
\s%
n%���3��%'�-�-��
�-��d��x3c&���+����c'�]%''3�]\0�����0��#���(�
�'0�52&�d�&0%
23�e'�-�s
%s�
�02��
@;dIVNd\VN
���� �
� - � � � ���� ����'�5�&�����0
\&0\
���%&�
�0�%''�.�\�0�.]����0�
5�&�d�&0%
�.� 0\d%
&\�%c�� \� d��e'�-� �%+�]'�5� 0\d%
&\�%c�5� �� � ,
�d��
0\d%
&\�%c��ow��__g��w���̂ ��w����aawa`�
^��# % � e ' � & � ��#���� � � �v� � � � �
���$��
,
� - � ( e & � ����#���� 5 % 0 � ' 2 b
' � o$��*����'�52&��c�-��
i��'��02�0���5%
0'��02��2(�0\d%
&\�e�c\�(��2�s2(�]��
%s2(%52fk�0%'(%'j2f�0��
%y2�'��e'2����d�����02�����&
��s\�e5�'��v\
'��w�^ ���w
�����w����̀ aw``�
a��l %z%'&� �}������#%� e'�& � ��#���#� 0 \ � % � �] � �����0��2 ' ���m%&0��'2�0e
�&0��'�+��0��s����'�+����3��%''3�0\d%
&\�e�c\��%
%(���2d�c�s2(��z%'�5�
�c�&�5
c�-��
i��''3�'��0\d%
&\�e�c�����&
��s\�e5�'��v\
'��w�̂ `��w������w����̀ wg�
|��l %z%'&� �}������, % 0
%'&� � ��#���! %
%' e&� ����$��0��2 ' ���s2(%52���+23�
(2�+'��0�&��0���2&\��''3�-%52�
%c��0%'0'�+��0\d%
&\�e�c\��
+�'2��(�-�''3�����&
�
s\�e5�'��v\
'��w�^ ^��w���|��w����`w�^�
`��,���%'&� �$�� �������v����� ����$���6��h'&� ����,���}-�5%'&� o��op�
��2'2&�bd�&0%
2���+2]'�� -�
�&0%
��0�&�� -��
�-� '�� 0\d%
&\�e�c� �%+%'e� c
-%52�
%c��0%'0'�5��m�
5�5��cd\('�&������&
��s\�e5�'��v\
'��w�̂ ^��w��o|�ow
��oa�waa�
�����
%'&� ����������
s� 3 &� � � ����������
� 0 � �,������#�
] %'&� �$��}�
$d��'m�j�
���''��0��0\d%
&\�%c�5�s�(
��0&�����,
�d���0\d%
&\�%c���w��__g�ow
��a��w����|w`�
g��# % � e ' � & � ��#���� � � � v � � � � � ����$���# � 0 \ � % � � ] � �����0 � � 2 ' �
,�0�5�
m�c�0\d%
&\�e�c\��%+%'e�c��&�2'2]'�5�s%
%d2+�5��
%'0+%'���+2]'�5��0�
d�&0%
2���+2]'�5��c52'�5����\5���-�%s2(%52f�����&
��s\�e5�'��v\
'��w�^ g��w
�o^�w����|_w`^�
142
��l %z % ' & � �}������# % � e ' � & � ��#����'0
��e�c��0\d%
&\�e�c�5���\5���-
�(�s0���'�f��$��b�0
�0%+2f��w���k�#%(�j�'���̂ g��w�|
���
_��J8PXC�;W8P;�BPQ�9NX8[NPQBPZW8P���<JJ����EM���HTRM�w�@WPBWB��R8[BPWB�
^_wa �@N�ZN[�N9��̂ |��w��|���
� ��@ 8 9 C W ����<QNPZWYWXBZW8P�8Y�SW�S�9W;O��98��;�BPQ�SW�Sb9W;O�WPQWDWQ�BC;����H�9�
RN;���@8XWNZ:��FPP�BC�J8P�9N;;��w�^ ^��w�*���`wa��
+<�.�+I)2�!%)*�+C�";)Q��*"%!�*C�IHKHG��+I)2�!%)*$C
#X�S0/%)*$C�!���:�I0!%�%&�2
���� �� � r����
�������
�������� ���
����
�����r���
���
������
��
�q������
F�7�BPQ�L7G�BPQ�ZSNW9�[NQWXBC�9N;W;ZBPXN�WP��BZWNPZ;�8Y�QWYYN9NPZ�B�N�/ZNNPB�N9;�BPQ
BQ�CZ;1��WZS�QN;Z9�XZWDN���C[8PB9:�Z��N9X�C8;W;�SBDN��NNP�;Z�QWNQ��U8;WZWDN�9N;�CZ;�8Y�F�7
BPQ�L7G��N9N�[89N�X8[[8P�B[8P��[BCN;�B�NQ�a`�BPQ�8DN9��RN;W;ZBPXN�Z8�9WYB[�:XWP�
;Z9N�Z8[:XWP�BPQ�W;8PWB�WQ��B;�QW;X8DN9NQ�WP�[8;Z�XB;N;��GSN�WPQWXBZ89;�8Y�[�CZW9N;W;ZBPZ
;Z9BWP;�8Y�L7G�WPX9NB;NQ�Y98[�||�^����Z8�`^�a���8DN9�ZSN�CB;Z�� �:NB9;�
|