Зміни етнічної структури населення Херсонської області у другій половині ХХ століття
Проведено аналіз змін етнічної структури населення Херсонської області у другій половині ХХ століття на основі вивчення матеріалів демографічних переписів 1959 і 1989 ро- ків. Для з’ясування вірності виявлених тенденцій зроблено порівняння з аналогічними явищами у сусідніх регіонах та еволюцією е...
Saved in:
| Date: | 2014 |
|---|---|
| Main Authors: | , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2014
|
| Series: | Історичний архів. Наукові студії |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/76911 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Зміни етнічної структури населення Херсонської області у другій половині ХХ століття / С.Г. Водотика, Л.А. Савенок // Історичний архів. Наукові студії: Зб. наук. пр. — Миколаїв: ЧДУ ім. Петра Могили, 2014. — Вип. 13. — С. 26-32. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-76911 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-769112025-06-03T16:06:56Z Зміни етнічної структури населення Херсонської області у другій половині ХХ століття Изменение этнической структуры населения Херсонской области во второй половине ХХ века The changes in ethnical structure of Kherson region during the second half of XX century Водотика, С.Г. Савенок, Л.А. Вітчизняна та всесвітня історія Проведено аналіз змін етнічної структури населення Херсонської області у другій половині ХХ століття на основі вивчення матеріалів демографічних переписів 1959 і 1989 ро- ків. Для з’ясування вірності виявлених тенденцій зроблено порівняння з аналогічними явищами у сусідніх регіонах та еволюцією етнічного населення краю впродовж кінця ХVIII – початку ХХІ ст. Встановлено, що зміни етнічного складу населення Херсонщини у радянський час зводились до його спрощення та русифікації за рахунок зменшення питомої ваги українців та традиційних етнічних меншин, збільшення частки росіян і російськомовних. Така політика мала засвідчити формування міфічної етносоціальної спільноти «радянський народ». Проте ці тенденції природно зникли з розпадом СРСР. У цілому ж за період з кінця ХVIII до початку ХХІ ст. простежується зростання питомої ваги українського населення, що підтверджує належність Херсонщини до України і відсутність об’єктивних історичних основ для реалізації неоімперських великодержавних проектів Росії на кшталт «Новоросії» чи «Південно-Східної Русі». В статье проанализированы изменения этнической структуры населения Херсонской области во второй половине ХХ века на основе изучения материалов демографических переписей 1959 и 1989 годов. Для корректности выявленных тенденций проведено сравнение с аналогичными процессами в соседних областях Южной Украины, в т.ч. Автономной Республики Крым и с эволюцией этнического состава населения края за период с конца ХVIII до начала ХХІ в. Выявлено, что изменения национального состава населения Херсонщины в советский период состояли в упрощении и русификации за счет уменьшения доли украинцев и традиционных этнических меньшинств, увеличения процента русских и русскоговорящих. Это должно было свидетельствовать об успешности политики формирования мифической этносоциальной общности «советский народ». Все эти тенденции естественным путем исчезли после распада СССР. В целом же за период с конца ХVIII до начала ХХІ в. четко доминирует тенденция роста удельного веса украинцев, что подтверждает принадлежность Херсонщины Украине и отсутствие объективных исторических основ для реализации неоимперских великодержавных проектов России вроде «Новороссии» или «Юго- Восточной Руси». In the article leading trends of the changes if the ethnical structure in Kherson region during the second half of 20th century are analyzed. Authors used the results of demographic censuses 1959, 1970, 1979 and 1989. In order to get correct results of the survey, the situation in Kherson region was compared to the situation in other regions – Zaporizzhja, Mykolaiv, Dnipropetrovsk and Crimea ones. The comparasion with the specific features of ethnical structure from the end of 18th and till the beginning of 21st centuries helped to make a retrospective analysis. The key dates were 1897 (the date of the first general demographic census in Russian Empire) and 2001 (the date of the first census of independent Ukraine). During 1959-1989 the amount of Ukrainians decreased in Kherson region. But the amount of Russians and Russian-speaking grew instead. The percentage of traditional for the region ethnic minorities (Greek, Jews, and German) decreased either. The ethnic configuration of the region simplified and binary structure formed with dominating Russian-speaking community and marginalized Ukrainian-speaking Ukrainians. Only after the decline if the USSR ethnical structure of the region got natural condition, which was pictured by 2001 census. 2014 Article Зміни етнічної структури населення Херсонської області у другій половині ХХ століття / С.Г. Водотика, Л.А. Савенок // Історичний архів. Наукові студії: Зб. наук. пр. — Миколаїв: ЧДУ ім. Петра Могили, 2014. — Вип. 13. — С. 26-32. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. 1609-7742 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/76911 930 uk Історичний архів. Наукові студії application/pdf Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Вітчизняна та всесвітня історія Вітчизняна та всесвітня історія |
| spellingShingle |
Вітчизняна та всесвітня історія Вітчизняна та всесвітня історія Водотика, С.Г. Савенок, Л.А. Зміни етнічної структури населення Херсонської області у другій половині ХХ століття Історичний архів. Наукові студії |
| description |
Проведено аналіз змін етнічної структури населення Херсонської області у другій
половині ХХ століття на основі вивчення матеріалів демографічних переписів 1959 і 1989 ро-
ків. Для з’ясування вірності виявлених тенденцій зроблено порівняння з аналогічними
явищами у сусідніх регіонах та еволюцією етнічного населення краю впродовж кінця
ХVIII – початку ХХІ ст. Встановлено, що зміни етнічного складу населення Херсонщини
у радянський час зводились до його спрощення та русифікації за рахунок зменшення
питомої ваги українців та традиційних етнічних меншин, збільшення частки росіян і
російськомовних. Така політика мала засвідчити формування міфічної етносоціальної
спільноти «радянський народ». Проте ці тенденції природно зникли з розпадом СРСР. У
цілому ж за період з кінця ХVIII до початку ХХІ ст. простежується зростання питомої
ваги українського населення, що підтверджує належність Херсонщини до України і
відсутність об’єктивних історичних основ для реалізації неоімперських великодержавних
проектів Росії на кшталт «Новоросії» чи «Південно-Східної Русі». |
| format |
Article |
| author |
Водотика, С.Г. Савенок, Л.А. |
| author_facet |
Водотика, С.Г. Савенок, Л.А. |
| author_sort |
Водотика, С.Г. |
| title |
Зміни етнічної структури населення Херсонської області у другій половині ХХ століття |
| title_short |
Зміни етнічної структури населення Херсонської області у другій половині ХХ століття |
| title_full |
Зміни етнічної структури населення Херсонської області у другій половині ХХ століття |
| title_fullStr |
Зміни етнічної структури населення Херсонської області у другій половині ХХ століття |
| title_full_unstemmed |
Зміни етнічної структури населення Херсонської області у другій половині ХХ століття |
| title_sort |
зміни етнічної структури населення херсонської області у другій половині хх століття |
| publisher |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| publishDate |
2014 |
| topic_facet |
Вітчизняна та всесвітня історія |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/76911 |
| citation_txt |
Зміни етнічної структури населення Херсонської області у другій половині ХХ століття / С.Г. Водотика, Л.А. Савенок // Історичний архів. Наукові студії: Зб. наук. пр. — Миколаїв: ЧДУ ім. Петра Могили, 2014. — Вип. 13. — С. 26-32. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. |
| series |
Історичний архів. Наукові студії |
| work_keys_str_mv |
AT vodotikasg zmínietníčnoístrukturinaselennâhersonsʹkoíoblastíudrugíipoloviníhhstolíttâ AT savenokla zmínietníčnoístrukturinaselennâhersonsʹkoíoblastíudrugíipoloviníhhstolíttâ AT vodotikasg izmenenieétničeskoistrukturynaseleniâhersonskoioblastivovtoroipolovinehhveka AT savenokla izmenenieétničeskoistrukturynaseleniâhersonskoioblastivovtoroipolovinehhveka AT vodotikasg thechangesinethnicalstructureofkhersonregionduringthesecondhalfofxxcentury AT savenokla thechangesinethnicalstructureofkhersonregionduringthesecondhalfofxxcentury |
| first_indexed |
2025-12-01T17:47:51Z |
| last_indexed |
2025-12-01T17:47:51Z |
| _version_ |
1850329031830929408 |
| fulltext |
26
УДК 930
С. Г. Водотика, Л. А. Савенок
ЗМІНИ ЕТНІЧНОЇ СТРУКТУРИ НАСЕЛЕННЯ
ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
у другій половині ХХ століття
Проведено аналіз змін етнічної структури населення Херсонської області у другій
половині ХХ століття на основі вивчення матеріалів демографічних переписів 1959 і 1989 ро-
ків. Для з’ясування вірності виявлених тенденцій зроблено порівняння з аналогічними
явищами у сусідніх регіонах та еволюцією етнічного населення краю впродовж кінця
ХVIII – початку ХХІ ст. Встановлено, що зміни етнічного складу населення Херсонщини
у радянський час зводились до його спрощення та русифікації за рахунок зменшення
питомої ваги українців та традиційних етнічних меншин, збільшення частки росіян і
російськомовних. Така політика мала засвідчити формування міфічної етносоціальної
спільноти «радянський народ». Проте ці тенденції природно зникли з розпадом СРСР. У
цілому ж за період з кінця ХVIII до початку ХХІ ст. простежується зростання питомої
ваги українського населення, що підтверджує належність Херсонщини до України і
відсутність об’єктивних історичних основ для реалізації неоімперських великодержавних
проектів Росії на кшталт «Новоросії» чи «Південно-Східної Русі».
Ключові слова: Херсонщина, Україна, переписи 1897, 1959, 1989 і 2001 років, етнічна
структура населення.
В статье проанализированы изменения этнической структуры населения
Херсонской области во второй половине ХХ века на основе изучения материалов
демографических переписей 1959 и 1989 годов. Для корректности выявленных
тенденций проведено сравнение с аналогичными процессами в соседних областях
Южной Украины, в т.ч. Автономной Республики Крым и с эволюцией этнического состава
населения края за период с конца ХVIII до начала ХХІ в. Выявлено, что изменения
национального состава населения Херсонщины в советский период состояли в упрощении
и русификации за счет уменьшения доли украинцев и традиционных этнических
меньшинств, увеличения процента русских и русскоговорящих. Это должно было
свидетельствовать об успешности политики формирования мифической этносоциальной
общности «советский народ». Все эти тенденции естественным путем исчезли после
распада СССР. В целом же за период с конца ХVIII до начала ХХІ в. четко доминирует
тенденция роста удельного веса украинцев, что подтверждает принадлежность
Херсонщины Украине и отсутствие объективных исторических основ для реализации
неоимперских великодержавных проектов России вроде «Новороссии» или «Юго-
Восточной Руси».
Ключевые слова: Херсонщина, Украина, переписи 1897, 1959, 1989 и 2001 годов,
этническая структура населения.
In the article leading trends of the changes if the ethnical structure in Kherson region during
the second half of 20
th
century are analyzed. Authors used the results of demographic censuses
1959, 1970, 1979 and 1989. In order to get correct results of the survey, the situation in
Kherson region was compared to the situation in other regions – Zaporizzhja, Mykolaiv,
Dnipropetrovsk and Crimea ones. The comparasion with the specific features of ethnical
structure from the end of 18
th
and till the beginning of 21
st
centuries helped to make a
retrospective analysis. The key dates were 1897 (the date of the first general demographic
census in Russian Empire) and 2001 (the date of the first census of independent Ukraine).
During 1959-1989 the amount of Ukrainians decreased in Kherson region. But the amount of
Russians and Russian-speaking grew instead. The percentage of traditional for the region
ethnic minorities (Greek, Jews, and German) decreased either. The ethnic configuration of the
region simplified and binary structure formed with dominating Russian-speaking community and
marginalized Ukrainian-speaking Ukrainians. Only after the decline if the USSR ethnical
structure of the region got natural condition, which was pictured by 2001 census.
Keywords: Kherson region, Ukraine, 1897, 1959, 1989 and 2001 censuses, ethnical structure.
27
Останні події в Україні переконливо
свідчать, що актуальність теми розвідки
зумовлена декількома як науковими, так і
практично-політичними факторами. До науко-
вих слід віднести потреби вивчення етнічної
історії Херсонщини, яка до сьогодні зали-
шається недостатньо дослідженою. У
практично-політичній площині мова йде про
необхідність врахування етнічного, етносо-
ціального фактору владними інституціями
практично у всіх галузях внутрішньої та
зовнішньої політики.
Метою статті є аналіз змін етнічної
структури населення Херсонщини у другій
половині ХХ ст. на основі аналізу демограф-
фічних матеріалів переписів, що проводились
у досліджуваний період.
Методи дослідження визначаються специ-
фікою предмета дослідження, який знахо-
диться на межі етнічної і демографічної історії.
Джерельну основу дослідження складають
матеріали загальних демографічних переписів
1897 р. Російської імперії, 1959 р. і 1989 р.
СРСР і 2001 р. України. Також використано
інші демографічні джерела – поточний облік
населення Південної України 1782 р.,
відомості загальних переписів 1926, 1970 і
1979 рр. та міського перепису 1923 р. [1-6].
Можливість порівняно коректно визначити
етнічний склад населення підросійської
України надав Перший загальний перепис
населення Російської імперії. Під час перепису
1897 р. визначали рідну мову населення
(записували мову, яку сам опитуваний уважав
рідною мовою) та мову грамотності. Мате-
ріали перепису оприлюднені [5-7]. Національ-
ний (мовний) склад жителів імперії визначено
в розрізі губерній, повітів, міського та сільсь-
кого населення. Підсумки цього перепису за
мовним критерієм неодноразово використову-
вали для дослідження етнічного складу насе-
лення.
Усі чотири повоєнні радянські переписи
1959, 1970, 1979 і 1989 рр. реєстрували етнічну
належність опитуваного на засадах соціально-
психологічного підходу, тобто записували
етнічність (національність), яку сам опиту-
ваний уважав істинною. Розробка таблиць за
другою мовою, а це була російська, мали
засвідчити успіхи у формуванні «нової
інтернаціональної спільноти» – радянського
народу. Так, за матеріалами перепису 1959 р.
розробляли таблиці, у яких поєднували
показники національності та рідної мови. За
матеріалами наступних переписів розробляли
такі таблиці: національність + рідна мова,
національність + друга мова, національність +
рідна мова + вік, національність + друга мова
+ вік.
У 2001 р. в Україні відбувся перший в
історії незалежної держави перепис населення.
Як і в 1989 р., у 2001 р. визначали етнічність
населення. Тільки замість політично вже
застарілого та ідеологічно недоцільного крите-
рію другої мови з мов народів СРСР, якою
людина вільно володіє, реєстрували іншу
мову, якою людина володіє. У відповідь на
запитання про національність записували
назву етносу, яку сам респондент уважав пот-
рібною, тобто, як і в радянських переписах
населення, за основу визначення мови було
взято соціально-психологічний підхід.
Отже, інформація демографічних переписів
дає змогу простежити етнічну ситуацію та
етнонаціональні процеси на Херсонщині в
другій половині ХХ ст., дослідити ґенезу
головних етнічних проблем сучасної Херсон-
щини, вплив на їхню еволюцію різноманітних
суспільних факторів. Основні результати
переписів нами зведено у таблицю 1 і 2. Для
коректного аналізу варто порівняти Херсон-
щину з суміжними областями та АР Крим.
Отже, за 1959-1989 рр. населення України
зросло з 41 869 046 осіб до 51 452 034 або на
22,89 %. Населення Херсонщини збільшилось
з 824 167 у 1959 р. до 1 236 970 у 1989 р. або
на 50,09 % (табл. 1). Тобто темпи зростання
чисельності населення Херсонщини у 2,2 рази
перевищували республіканські. Щодо сусідів,
ситуація була така. Населення Дніпропетров-
щини зросло з 2 705 тис. до 3 561 тис. або на
31,64 %., Миколаївщини – на 30,97 % (з
1 014 тис. до 1 338 тис.), Запорізької області –
на 41,76 % (з 1 463 тис. до 2 074 тис.) і Криму з
1 202 тис. до 2 430 тис. або вдвічі (табл. 1).
Отже, населення нашого краю зростало швид-
ше за сусідів за винятком Криму.
28
Таблиця 1
Етнонаціональна структура Херсонщини, сусідніх областей і України у 1959-1989 рр.
НаціональністьВсе населенняУкраїнці Росіяни Білоруси Євреї
Регіони, рік
1959 824168 81,07 15,56 0,83 1,27
1979 1166330 76,7 19,59 0,99
1989 1236970 75,75 20,17 1,02 0,6
1959 41869046 76,81 16,94 0,69 2,01
1979 49609332 73,55 21,11 0,82 1,28
1989 51452034 72,73 22,07 0,86 0,85
1959 2704783 77,85 17,23 1,3 2,71
1989 3869858 71,57 24,18 1,28 1,29
1959 1013839 81,16 13,73 1,24 2
1989 1328306 75,55 19,42 1,09 0,9
1959 1463489 68,27 25,9 0,66 1,42
1989 2074018 63,07 32,02 0,7 0,69
1959 1201517 22,28 71,43 1,8 2,2
1989 2430495 25,75 67,05 2,06 0,73АРК Крим
Найбільші етнонаціональні гурпи у %
Херсонська
обл.
Україна
Дніпропетровс
ька обл.
Миколаївська
обл.
Запорізька обл.
Складено на основі: 4, с.102-108; 7, с.72-82; 10
З тенденцій еволюції етнонаціональної
структури перш за все звертає увагу неухильне
зменшення питомої ваги українців. Щодо
абсолютних чисел, то в Україні чисельність
українців збільшилась з 32,2 млн. 1959 р. до
37,4 млн. 1989 р. або на 17,44 %, але на
5,45 % менші порівняно з темпами зростання
населення в цілому. У Херсонській області
зростання українців відбулось з 668 148
1959 р. до 936 944 або на 40,23 %, але знов-
таки на 10 % менше, ніж зростання населення
в цілому [наші підрахунки на основі: 7, с. 80-81].
Аналогічна тенденція відставання темпів
зростання українців в абсолютних цифрах
порівняно з темпами зростання загального
населення були притаманні і всім нашим
сусідам. Так, у Дніпропетровській області
кількість українців зросла з 2 102,94 тис.
1959 р. до 2 769,56 тис. 1989 р. або на 31,7 %.
Це практично дорівнює загальним темпам
зростання населення. У Запорізькій області –
відповідні цифри – 999,4 тис. і 1 308,0 тис.
або на 30,88 %, що на 9,88 % менше загаль-
ного зростання населення. У Миколаївській
області ситуація була такою: за 1959-1989 рр.
чисельність українців зросла на 21,97 % (з
822,8 тис. до 1 003,6 тис.), але на 9 % відста-
вала від темпів зростання всього населення.
Наслідки радянської політики «дружби
народів» яскраво проявились на Херсонщині.
Так, за 1959-1989 рр. питома вага українців у
складі населення Херсонської області скоро-
тилась з 81,07 % до 75,75 % або на 5,32 % (в
Україні в цілому цей показник склав 4,1 %,
тобто на ¼ менше). Щорічне скорочення
також перевищувало загальноукраїнські темпи:
на Херсонщині щорічні темпи зменшення
питомої ваги титульної нації складали 0,18 %,
а по Україні – 0,14 % або на
1
/5 більше.
Аналогічна картина була і у наших сусідів.
Протилежна картина простежується щодо
росіян. Загалом протягом радянської доби
чисельність росіян в Україні постійно збільшу-
валась: 1926 р. – 2 млн. 667 тис., 1959 р. –
7 млн. 98 тис., 1970 р. – 9 млн. 126 тис.,
1979 р. – 10 млн. 471 тис., 1989 р. – 11 млн.
355 тис., зростання за 1926-1979 рр. – у
4,3 рази. Практично половина їх народилася за
межами України, що свідчить про міграцію з
Росії як основне джерело цього зростання
[8, с. 336-337].
Ця закономірність чітко простежується і в
період 1959-1989 рр. Так, в Україні загальна
кількість населення зросла на 22,89 %, в т.ч.
українців на 16,36 %, білорусів на 51,26 %,
29
молдован на 34,3 %, вірмен на 93,41 % і т.п.
Кількість же росіян – на 60,14 %. Отже, темпи
зростання росіян перевищували у 2,6 рази
загальні темпи зростання населення. Щодо
Херсонської області, то на фоні загального
зростання населення на 50,09 % чисельність
росіян зросла на 94,63 % (з 128 205 до 249 522)
або майже удвічі більше [7, с. 80-81].
Аналогічна ситуація спостерігається і в
сусідніх областях, різниця лише у пропорціях
форсованого зростання чисельності росіян.
Так, у Миколаївській області загальна кількість
населення зросла на 30,43 %, а росіян на
85,28 % (з 139,2 тис. до 257,96 тис.) або у
2,8 разів більше [7, с. 77].
Не менш рельєфна картина вимальовується
при аналізі відносних показників – відсоток
росіян в етнонаціональному складі. Так, по
Україні в цілому питома вага росіян за 1959-
1989 рр. зросла з 16,94 % до 22,07 %, по
Херсонщині – з 15,56 % до 20,17 %, по
Миколаївщині – з 13,73 % до 19,42 %, по
Запорозькій області – з 25,9 % до 32,02 %, на
Дніпропетровщині – з 17,23 % до 24,18 %.
Отже скрізь зростання частки росіян у складі
населення утворює правильні динамічні ряди
[табл. 1].
Глибина русифікації стає більш наочною
при аналізі таблиць радянських переписів
«Розподіл населення Української РСР і
областей республіки за найбільш багато
чисельними національностями і мовою» [4,
с. 102-107]. Скажімо, за переписом 1979 р. з
49,61 млн. населення України російською
мовою володіло 30,25 млн., українською –
36,47 млн. При цьому серед останніх рідною
вважали російську 3,99 млн. (10,93 %). Вільно
володіли російською в якості другої мови
народів СРСР 18,9 млн. (51,75 %) українців.
Питома вага тих, хто вважав своєю рідною
мовою українську було 14 %, а вільно
володіли українською в якості другої 29,82 %
[4, с. 102-103]
Подібна картина спостерігалась і на
Херсонщині. З 894,6 тис. українців українську
вважали рідною 794,9 тис. (88,85 %), російську –
99,6 (11,13 %). Серед росіян Херсонщини у
1979 р. 96,91 % вважали рідною саме
російську мову, а українську – 7,02 тис. або
3,07 %. Лише 3,9 тис. росіян Херсонщини
вільно володіли однією з неросійських мов,
тобто 1,73 %, в т.ч. українською – 2,2 тис. або
0,94 % відповідно [4, с. 106-107]. Ці цифри
наочно засвідчують облудність пропаганди
«дружби народів» в СРСР, оскільки метою
реальної мовної політики КПРС була
тотальна русифікація.
Етнічна структура є соціальним організмом,
в якому одні зростають, інші зменшуються чи
зникають. Так, за 1959-1989 рр. в Україні
зафіксовано зменшення абсолютної чисель-
ності ряду народів, традиційних для неї –
євреїв на 72,79 %, поляків на 39,97 %, греків
на 5,55 % [7, с. 81-82]. Фактично реальна
політика зводилась до ліквідації традиційної
для України етнічної структури і заміні її на
біполярну – російськомовний гібрид та маргі-
нальних україномовних українців.
Так, з традиційних для Херсонщини
етносів практично зникли євреї (за 1959-
1989 рр. їх питома вага скоротилась з 1,27 %
до 0,6 %), кримські татари (у 1989 р., коли їх
вперше включили до перепису з 1944 р., їх
було лише 0,46 %), німці (1989 р. їх нарахо-
вувалось лише 0,12 %).
Показові тенденції простежуються при
порівнянні наслідків переписів 1897 р. і
1989 р., подані у таблиці 2.
Таблиця 2
Етномовні групи Херсонщини та України 1897-1989 рр.
Регіони Херсонщина Україна
Етномовні групи 1897 1989 1897 1989
Всього населення 800 045 1 236 970 28 810 000 51 452 034
Українці 60,00 % 75,75 % 72,00 % 72,73 %
Росіяни 23,35 % 20,17 % 8,80 % 22,07 %
євреї 9,50 % 0,60 % 9,00 % 0,95 %
Молдавани 0,67 % 0,45 % 1,00 % 0,63 %
Німці 2,87 % 0,12 % 2,10 % 0,07 %
Поляки 0,71 % 0,23 % 4,40 % 0,43 %
Болгари 0,45 % 0,11 % 0,50 % 0,45 %
Білоруси 1,95 % 1,02 % 0,30 % 0,86 %
Греки 0,04 % 0,30 % 0,19 %
Татари 0,20 % 0,63 % 0,80 % 0,28 %
Складено на основі: 3; 6; 7, с. 24-31.
30
Так, за 1897-1989 рр. питома вага українців,
попри імперську політику і демографічні
катастрофі, зросла в Україні з 72,0 % до
72,73 % та на Херсонщині з 60,0 % до 75,75 %
[табл. 2]. Ці цифри засвідчують два принци-
пових факти: життєву стійкість України та
українців і належність Херсонщини саме до
України, а не до міфічної «Новоросії». За це
ж століття частка росіян в Україні зросла з
8,8 % до 22,07 %, а на Херсонщині навпаки
скоротилась з 23,35 % до 20,17 %. Останнє
можна пояснити тим, що 1897 р. значна
частина українців була записана росіянами.
Вражають темпи знищення таких тради-
ційних для нашого краю народів, як євреї та
причорноморські німці. Так, відсоток останніх
скоротився з 2,1 % до 0,07 % або у 30 разів.
Питома вага євреїв, які у значній мірі тради-
ційно визначали обличчя Херсона, скороти-
лась з 9,5 % до 0,6 % або у 15,8 разів.
Перепис 2001 р. показав зміни етнонаціо-
нальної структури, що відбулися за перші
11 років незалежності. Прослідкувати їх
можна порівнюючи відомості таблиць № 2 і
№ 3. Наведемо найважливіші показники озна-
ченого перепису. За ним на Херсонщині
мешкали представники 115 етносів. З 1 172 689
обрахованих мешканців Херсонщини українці
складали 82,0 % (в Україні – 77,82 %), росіяни –
14,09 % (в Україні – 17,28 %), білоруси –
0,7 %, молдовани – 0,36 %, кримські татари –
0,18 %, болгари і румуни – по 0,02 %, угорці –
0,14 %, євреї – 0,15 %, вірмени – 0,39 %, турки-
месхетинці – 0,3 %, греки – 0,04 % і далі татари,
цигани (роми), азербайджанці, грузини, німці
тощо. Докладно це показано у таблиці 3.
Таблиця 3
Етнонаціональна структура населення України і Херсонщини (2001 р.)
Етномовні групи Регіони
Україна Херсонська область
Всього населення 48 240 902 1 172 689
Українці 77,82 % 82,00 %
Росіяни 17,28 % 14,09 %
Білоруси 0,57 % 0,70 %
Молдавани 0,54 % 0,36 %
Кримські татари 0,52 % 0,18 %
Болгари 0,43 % 0,02 %
Угорці 0,33 % 0,02 %
Румуни 0,31 % 0,02 %
Поляки 0,30 % 0,14 %
Євреї 0,22 % 0,15 %
Вірмени 0,21 % 0,39 %
Греки 0,19 % 0,04 %
Татари 0,15 % 0,46 %
Цигани 0,10 % 0,15 %
Азербайджанці 0,09 % 0,11 %
Грузини 0,07 % 0,05 %
Німці 0,07 % 0,12 %
Гагаузи 0,07 % 0,02 %
Корейці 0,00 % 0,11 %
Турки-месхетинці 0,00 % 0,30 %
Складено на основі: 9-11.
До основної тенденції 1989-2001 рр. слід
віднести збільшення на 6,3 % питомої ваги
українців при зростанні абсолютної чисель-
ності населення на 2,6 % попри загальне
скорочення населення з 1,24 млн. до 1,17 млн.
Ця тенденція була притаманна й Україні в
цілому: чисельність українців зросла до 77,8 %
(в абсолютних числах зростання 122,6 тис.).
З росіянами спостерігалася протилежна
картина – їх чисельність скоротилась на
84,3 тис. на Херсонщині і на 3,02 млн. в
Україні. Природно, що при цьому скоротилась
їх питома вага в Україні з 22,07 % до 17,28 %,
в т.ч. на Херсонщині з 20,17 % до 14,09 %
[табл. 2 і 3].
Нарешті, важко утриматися від
порівняння змін структури за 1782-2001 рр.
[див. таблиці 3 і 4].
31
Таблиця 4
Етнічний склад населення Південної України у 1782 р.
Етноси Показники
Чисельність У % до всього населення
Українці 144 754 71,50 %
Росіяни 18 426 9,10 %
Молдавани 18 196 8,99 %
Греки 8 746 4,32 %
Вірмени 7 087 3,50 %
Серби 1 313 0,65 %
Поляки 1 059 0,52 %
Болгари 739 0,36 %
Цигани 572 0,28 %
Кримські татари 511 0,25 %
Грузини 362 0,18 %
Німці 334 0,18 %
Угорці 259 0,13 %
Євреї 91 0,05 %
Разом 202 449 100,00 %
Складено на основі: 12, с. 46.
Виникає враження, що з 1782 р. по 1989 р.
колесо рухалося в бік імперської структури,
а з 1991 р. почало робити оберти до при-
родного для України стану. Так, за 1782-
2001 рр. на Херсонщині зросла питома вага
українців з 71,5 % до 82,0 %, що зайвий раз
підтверджує належність нашого краю до
України. Питома вага росіян збільшилась з
9,1 % до 14,09 %, що відображає факт
перебування Херсонщини протягом 1774-
1991 рр. у складі Російської держави. Етнічна
палітра за 200 років змінилась: зменшилась
питома вага молдован, греків, вірмен, поляків,
болгар, грузин. Внаслідок припинення
іноземної колонізації практично зникли серби.
Деякі народи зберегли свою традиційну
присутність у нашому краї: цигани, кримські
татари, німці, євреї. Водночас з’явились нові
народи, яких не було 200 років тому – білоруси,
азербайджанці, гагаузи, корейці, турки-
месхетинці.
Отже, за період 1959-1989 рр. провідними
тенденціями поступу етнонаціональної структу-
ри населення Херсонщини були наступні.
По-перше, – це зменшення питомої ваги
українців з 81,07 % до 75,75 %;
по-друге, – збільшення частки росіян серед
населення Херсонської області з 15,56 % до
20,17 %;
по-третє, – це тотальна русифікація із
зменшенням вживання української мови,
появою таких феноменів як «російськомовні
українці» та «російськомовне населення»;
по-четверте, – це збіднення етнонаціона-
льної палітри мешканців краю. За вказаний
період продовжилось зменшення аж до
практичного зникнення включно таких тради-
ційних для нашого регіону етносів як євреї,
греки, німці, аборигенні народи України
(кримські татари, караїми), інші мало чисельні
народи;
по-п’яте, – за радянської доби панувала й
набирала ознак тенденції спрощена бінарна
етнонаціональна структура: пануюча російсько-
мовна спільнота з опорою на росіян та маргі-
нальні кола україномовних українців.
Природно, що ці тенденції відображали не
лише курс на комуністичну утопію, а й більш
глибинний євразійський цивілізаційний вибір,
конфронтаційний щодо Європи і євроатлан-
тичної інтеграції. Наголосимо, що обидва ці
концепти були неприродними для України,
українського народу, українства в цілому.
Таким чином, еволюція етнонаціональної
структури населення Херсонщини є від обра-
женням його складної історії, але водночас і
невід’ємною її складовою. Вивчення етнічної
історії суттєво збагачує наші уявлення про
історію Херсонщини.
32
ДЖЕРЕЛА ТА ЛІТЕРАТУРА
1. Итоги Всесоюзной переписи 1959 г.: Украинская ССР / ЦСУ СССР. – М. : Финансы и кредит, 1963. – 237 с.
2. Национальный состав населения СССР (по данным Всесоюзной переписи населения 1989 г.). / ЦСУ СССР. –
М. : Финансы и статистика, 1991. – 166 с.
3. Первая Всеобщая перепись населения Российской империи 1897 г. – Т. 47. Ч. 2. Херсонская губерния. –
СПб. : Изд. Центр. статист. к-та МВД, 1904. – 319, ХVI c.
4. Численность и состав населения СССР: По данным Всесоюзной переписи Населения 1979. Стат. сб. / ЦСУ
СССР. – М. : Финансы и кредит, 1984. – 366 с.
5. Всесоюзная перепись населения СССР 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР.
УССР. [Електронний ресурс] – Режим доступу: http: // demoscop.ru/weekly/ssp/sng_nac_89.
6. Первая Всеобщая перепись населения Российской империи 1897 г. – Т. 41. Таврическая губерния. – СПб. :
Изд. Центр. статист. к-та МВД, 1904. – 309, ХХVI c.
7. Чорний С. Національний склад населення України в ХХ сторіччі. Довідник / С. Чорний. – К. : ДНВП
«Картографія», 2001. – 88 с.
8. Галушко К. Ю. Росіяни в Україні / К. Ю. Галушко // Енциклопедія історії України: У 10 т. / Редкол.:
В. А. Смолій (голова) та ін. – Т. 9. – К. : Наук. думка, 2012. – С. 335-337.
9. Розподіл населення за національністю по Херсонській області: [за даними Всеукраїнського перепису
населення 2001 року]: стат. бюлетень / Держ. ком. стат. України, Херсон. обл. упр. статистики. – Херсон,
2003. – 65 с.
10. Итоги переписи населения Украины 2001 [Електронний ресурс] – Режим доступу: http: //
demoscop.ru/weekly/2004/0173/analit 05.php.
11. Население Украины. Итоги переписи населения Украины 2001 г. [Електронний ресурс] – Режим доступу:
http: // demoscop.ru/weekly/2004/0173/analit 05.php.
12. Водотика С. Г. Історія Херсонщини / С. Г. Водотика. – Херсон : Айлант, 2001. – 176 с.
Рецензенти: Котляр Ю. В., д.і.н., проф.
Smoliński Aleksander, dr hab., prof.
© Водотика С. Г., Савенок Л. А., 2014 Дата надходження статті до редколегії 01.10.2014 р.
|