Зображення обкладинки

Переклад — міст між різними мовними світами? (на підґрунті філософської герменевтики Г. Ґ. Ґадамера)

The paper is intended to study the nature of translation as a phenomenological practice of understanding. The purpose is to explore Gadamer's way of speaking about translation whereby translation practice as interpretation can be seen as ontological event. The author focuses mainly on such cent...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2009
Автор:	Березіна, В.
Формат:	Стаття
Мова:	Українська
Опубліковано:	Інститут філософії ім. Г.С. Сковороди НАН України 2009
Теми:	Феноменологiя сьогоднi
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/7805
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Переклад — міст між різними мовними світами? (на підґрунті філософської герменевтики Г. Ґ. Ґадамера) / В. Березіна // Філософ. думка. — 2009. — № 1. — С. 43-53. — Бібліогр.: 11 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Вплив І. Канта на феноменологію Е. Гусерля
за авторством: Лаврухін, А.
Опубліковано: (2009)

Профетизм модерної німецької філософії: К. Маркс і Е. Гусерль
за авторством: Пролеєв, С.
Опубліковано: (2009)

Міркування щодо генеалогії культури
за авторством: Вальденфельс, Б.
Опубліковано: (2009)

Седиментації смислів у культурі та відповідальність пам'яті
за авторством: Іванова-Георгієвська, Н.
Опубліковано: (2009)

Феноменологія як трансцендентальна теорія політичного світу
за авторством: Ґняздовський, А.
Опубліковано: (2009)

Мова як феномен культури в контексті розвитку трансцендентальної феноменології
за авторством: Григоришин, С.
Опубліковано: (2009)

Інтерсуб'єктивний вимір лібералізму: до феноменології братерства
за авторством: Тимохін, О.
Опубліковано: (2009)

Виміри філософської герменевтики
за авторством: Квіт, С.
Опубліковано: (2007)

Оцінювання технічного стану пристроїв релейного захисту у мережі власних потреб гiдроелектростанцій
за авторством: Літвінов, В.В., та інші
Опубліковано: (2015)

Досвід мікроісторичного аналізу зовнішньої політики Наполеона: "ефект олітературнення" оповіді історика
за авторством: Ададуров, В.
Опубліковано: (2008)

Злами в історії як точки біфуркації
за авторством: Святець, Ю.
Опубліковано: (2008)

История контент-анализа: версии и безмолвствующие импликации
за авторством: Осин, В.
Опубліковано: (2008)

Внесок вчених Харківського університету у розвиток альгологічних досліджень в Україні (XIX — перша половина XX ст.)
за авторством: Гармасар, В.Г.
Опубліковано: (2012)

The First Years of Ukrainian Investigations in Olbia Pontica
за авторством: Kariaka, O.V.
Опубліковано: (2020)

Початок вивчення палеоекономiки в українськiй археологiї (до 100-рiччя вiд дня народження Б. А. Шрамка)
за авторством: Гаврилюк, Н.О.
Опубліковано: (2021)

Studying of Local Ancient Greek Pottery of Olbia and Borysthenes (Historiographical Aspect)
за авторством: Kotenko, V.V., та інші
Опубліковано: (2021)

Монастыри северо-восточной Украины
за авторством: Арцыбашева, Т.Н.
Опубліковано: (2011)

Ранні дослідження в галузі оптичного запису інформації в Україні (60—70-ті року ХХ ст.)
за авторством: Колтачихіна, Ол.Ю.
Опубліковано: (2012)

Открытия Яноша Больяи в теории чисел
за авторством: Киш, Э.
Опубліковано: (2004)

Утворення ультрадисперсних залізооксидних фаз на поверхні сталі в умовах контакту з водними розчинами двовалентної міді і благородних металів
за авторством: Лавриненко, О.М.
Опубліковано: (2010)

Історичний розвиток структури техніки
за авторством: Гріффен, Л.О.
Опубліковано: (2012)

Свойства водных cуспензий глинистых минералов, активированных переменным электромагнитным полем
за авторством: Кадошников, В.М., та інші
Опубліковано: (2010)

Геохімічні та ізотопно-геохімічні особливості порід Федорівського ільменіт-апатитового родовища, Коростенський плутон
за авторством: Шумлянський, Л.В.
Опубліковано: (2010)

Адам Кіркор: відкриття та перші дослідження трипільських памʼяток в Україні на Придністер'ї
за авторством: Яковишина, Я.М.
Опубліковано: (2023)

Лiтописець Херсонеса: до 70-ї рiчницi з дня народження Вiталiя Михайловича Зубаря
за авторством: Шевченко, Т.М.
Опубліковано: (2020)

Негативний вплив лисенківщини на генетичну науку в Україні
за авторством: Романець, О.В.
Опубліковано: (2012)

Історичні аспекти правового регулювання процесів інформатизації в Україні
за авторством: Жабін, С.О.
Опубліковано: (2012)

Метрика элементарной ячейки и Si/Al-отношение в цеолитах ряда гейландит — клиноптилолит Сокирницкого месторождения (Закарпатье, Украина)
за авторством: Гречановская, Е.Е.
Опубліковано: (2010)

Діяльність єпископів Станіславської єпархії УГКЦ з організації та розвитку духовної семінарії в 1907-1945 рр.
за авторством: Пилипів, І.В.
Опубліковано: (2011)

Слюди фенітів і лужних метасоматитів Східного Приазов’я
за авторством: Кривдік, С.Г., та інші
Опубліковано: (2010)

Одеський період життя і творчості Є.С. Бурксера (1909—1937)
за авторством: Луговський, О.Г.
Опубліковано: (2012)

Становлення археологічної школи на Буковині (до 100-річчя від дня народження Б.О. Тимощука)
за авторством: Михайлина, Л.П., та інші
Опубліковано: (2019)

Розвиток українського тролейбусобудування
за авторством: Брамський, К.А.
Опубліковано: (2012)

Михайло Юлiанович Брайчевський як Моральний авторитет української iсторичної науки та археологiї
за авторством: Залізняк, Л.Л.
Опубліковано: (2019)

Дослідник Успенського собору Києво-Печерської лаври: до 120-річчя від дня народження М. В. Холостенка
за авторством: Абашина, Н.С.
Опубліковано: (2022)

Роль архієпископа Інокентія (Борисова) у відродженні православних святинь Криму
за авторством: Дiанова, Н.М.
Опубліковано: (2011)

Листи археолога В. Є. Козловської до краєзнавця С. Л. Дроздова (за матерiалами архiву Нацiонального музею iсторiї України)
за авторством: Попельницька, О.О.
Опубліковано: (2020)

Польський період життя і творчості Й.К. Пачоського (1923—1942)
за авторством: Безлуцька, О.П.
Опубліковано: (2012)

Нанокомпозиты внедрения с высоким содержанием минеральной компоненты
за авторством: Федоренко, Ю.Г., та інші
Опубліковано: (2010)

Внесок університетських ботанічних садів України в дослідженнях роду Rosa L.
за авторством: Рубцова, О.Л.
Опубліковано: (2012)