The control system for radiation sterilization of health-care products at the accelerator LU-10
The regulatory documents for the technological process of sterilization (DSTU ISO 11 137:2003 and others) set requirements on monitoring, maintaining and archiving the basic parameters of the process. To meet the requirements, an automated control system was created at the LU-10. It includes a PC-...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Вопросы атомной науки и техники |
|---|---|
| Дата: | 2006 |
| Автори: | , , , , , , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | English |
| Опубліковано: |
Національний науковий центр «Харківський фізико-технічний інститут» НАН України
2006
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/78882 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | The control system for radiation sterilization of health-care products at the accelerator LU-10 / V.N. Boriskin, A.N. Dovbnya, S. P. Karasyov, V.I. Nikiforov, R.I. Pomatsalyuk, A.Eh. Tenishev, V.L. Uvarov, V.A. Shevchenko, I.N. Shlyakhov // Вопросы атомной науки и техники. — 2006. — № 2. — С. 178-180. — Бібліогр.: 8 назв. — англ. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-78882 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Boriskin, V.N. Dovbnya, A.N. Karasyov, S. P. Nikiforov, V.I. Pomatsalyuk, R.I. Tenishev, A.Eh. Uvarov, V.L. Shevchenko, V.A. Shlyakhov, I.N. 2015-03-22T09:53:46Z 2015-03-22T09:53:46Z 2006 The control system for radiation sterilization of health-care products at the accelerator LU-10 / V.N. Boriskin, A.N. Dovbnya, S. P. Karasyov, V.I. Nikiforov, R.I. Pomatsalyuk, A.Eh. Tenishev, V.L. Uvarov, V.A. Shevchenko, I.N. Shlyakhov // Вопросы атомной науки и техники. — 2006. — № 2. — С. 178-180. — Бібліогр.: 8 назв. — англ. 1562-6016 PACS: 07.05.Dr;07.77.Ka https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/78882 The regulatory documents for the technological process of sterilization (DSTU ISO 11 137:2003 and others) set requirements on monitoring, maintaining and archiving the basic parameters of the process. To meet the requirements, an automated control system was created at the LU-10. It includes a PC-controlled beam scanner, technological measuring channels (TMC), and also a set of working standards to calibrate the channels. The CAMAC standard was used as an interface. The software of the complex provides the real-time processing of information on the beam parameters, their control, archiving, and also the information exchange within the local-area technological network. The presence of the Customer Database comprising the characteristics of incoming products makes it possible to optimize the process conditions for the products by the computer simulation method. Нормативные документы на технологический процесс стерилизации (ДСТУ ISO 11 137:2003 и др.) устанавливают требования мониторирования, поддержания и архивирования основных параметров процесса. Для удовлетворения этим требованиям на ЛУ-10 создана автоматизированная система контроля. В ее состав входит управляемый РС сканер пучка, технологические измерительные каналы, а также набор рабочих эталонов для калибровки каналов. В качестве интерфейса использован стандарт КАМАК. Программное обеспечение комплекса дает возможность в режиме реального времени производить обработку информации о параметрах пучка, управлять ими, их архивировать, а также обмениваться информацией в пределах локальной технологической сети. Наличие базы данных «Заказчик» с характеристиками поступающей продукции позволяет оптимизировать режим ее обработки методом компьютерного моделирования. Нормативні документи на технологічний процес стерилізації (ДСТУ ISO 11 137:2003 та інші) установлюють вимоги моніторування, підтримки і архивування основних параметрів процесу. Для задоволення цим вимогам на ЛП-10 створена автоматизована система контролю. У її склад входить керований РС сканер пучка, технологічні вимірювальні канали, а також набір робочих еталонів для калібрування каналів. Як інтерфейс використаний стандарт КАМАК. Програмне забезпечення комплексу дає можливість у режимі реального часу робити обробку інформації про параметри пучка, керувати ними, архивувати їх, а також обмінюватися інформацією в межах локальної технологічної мережі. Наявність бази даних «Замовник» з характеристиками продукції, що надходить, дозволяє оптимізувати режим її обробки методом комп'ютерного моделювання. en Національний науковий центр «Харківський фізико-технічний інститут» НАН України Вопросы атомной науки и техники Применение ускорителей в радиационных технологиях The control system for radiation sterilization of health-care products at the accelerator LU-10 Система контроля радиационной стерилизации изделий медицинского назначения на ускорителе ЛУ-10 Система контролю радіаційної стерилізації виробів медичного призначення на прискорювачі ЛП-10 Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
The control system for radiation sterilization of health-care products at the accelerator LU-10 |
| spellingShingle |
The control system for radiation sterilization of health-care products at the accelerator LU-10 Boriskin, V.N. Dovbnya, A.N. Karasyov, S. P. Nikiforov, V.I. Pomatsalyuk, R.I. Tenishev, A.Eh. Uvarov, V.L. Shevchenko, V.A. Shlyakhov, I.N. Применение ускорителей в радиационных технологиях |
| title_short |
The control system for radiation sterilization of health-care products at the accelerator LU-10 |
| title_full |
The control system for radiation sterilization of health-care products at the accelerator LU-10 |
| title_fullStr |
The control system for radiation sterilization of health-care products at the accelerator LU-10 |
| title_full_unstemmed |
The control system for radiation sterilization of health-care products at the accelerator LU-10 |
| title_sort |
control system for radiation sterilization of health-care products at the accelerator lu-10 |
| author |
Boriskin, V.N. Dovbnya, A.N. Karasyov, S. P. Nikiforov, V.I. Pomatsalyuk, R.I. Tenishev, A.Eh. Uvarov, V.L. Shevchenko, V.A. Shlyakhov, I.N. |
| author_facet |
Boriskin, V.N. Dovbnya, A.N. Karasyov, S. P. Nikiforov, V.I. Pomatsalyuk, R.I. Tenishev, A.Eh. Uvarov, V.L. Shevchenko, V.A. Shlyakhov, I.N. |
| topic |
Применение ускорителей в радиационных технологиях |
| topic_facet |
Применение ускорителей в радиационных технологиях |
| publishDate |
2006 |
| language |
English |
| container_title |
Вопросы атомной науки и техники |
| publisher |
Національний науковий центр «Харківський фізико-технічний інститут» НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Система контроля радиационной стерилизации изделий медицинского назначения на ускорителе ЛУ-10 Система контролю радіаційної стерилізації виробів медичного призначення на прискорювачі ЛП-10 |
| description |
The regulatory documents for the technological process of sterilization (DSTU ISO 11 137:2003 and others) set
requirements on monitoring, maintaining and archiving the basic parameters of the process. To meet the requirements,
an automated control system was created at the LU-10. It includes a PC-controlled beam scanner, technological
measuring channels (TMC), and also a set of working standards to calibrate the channels. The CAMAC standard
was used as an interface. The software of the complex provides the real-time processing of information on the beam
parameters, their control, archiving, and also the information exchange within the local-area technological network.
The presence of the Customer Database comprising the characteristics of incoming products makes it possible to optimize
the process conditions for the products by the computer simulation method.
Нормативные документы на технологический процесс стерилизации (ДСТУ ISO 11 137:2003 и др.) устанавливают требования мониторирования, поддержания и архивирования основных параметров процесса. Для удовлетворения этим требованиям на ЛУ-10 создана автоматизированная система контроля. В ее состав входит управляемый РС сканер пучка, технологические измерительные каналы, а также набор рабочих эталонов для калибровки каналов. В качестве интерфейса использован стандарт КАМАК. Программное обеспечение комплекса дает возможность в режиме реального времени производить обработку информации о параметрах пучка, управлять ими, их архивировать, а также обмениваться информацией в пределах локальной технологической сети. Наличие базы данных «Заказчик» с характеристиками поступающей продукции позволяет оптимизировать режим ее обработки методом компьютерного моделирования.
Нормативні документи на технологічний процес стерилізації (ДСТУ ISO 11 137:2003 та інші)
установлюють вимоги моніторування, підтримки і архивування основних параметрів процесу. Для
задоволення цим вимогам на ЛП-10 створена автоматизована система контролю. У її склад входить
керований РС сканер пучка, технологічні вимірювальні канали, а також набір робочих еталонів для
калібрування каналів. Як інтерфейс використаний стандарт КАМАК. Програмне забезпечення комплексу
дає можливість у режимі реального часу робити обробку інформації про параметри пучка, керувати ними,
архивувати їх, а також обмінюватися інформацією в межах локальної технологічної мережі. Наявність бази
даних «Замовник» з характеристиками продукції, що надходить, дозволяє оптимізувати режим її обробки
методом комп'ютерного моделювання.
|
| issn |
1562-6016 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/78882 |
| citation_txt |
The control system for radiation sterilization of health-care products at the accelerator LU-10 / V.N. Boriskin, A.N. Dovbnya, S. P. Karasyov, V.I. Nikiforov, R.I. Pomatsalyuk, A.Eh. Tenishev, V.L. Uvarov, V.A. Shevchenko, I.N. Shlyakhov // Вопросы атомной науки и техники. — 2006. — № 2. — С. 178-180. — Бібліогр.: 8 назв. — англ. |
| work_keys_str_mv |
AT boriskinvn thecontrolsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT dovbnyaan thecontrolsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT karasyovsp thecontrolsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT nikiforovvi thecontrolsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT pomatsalyukri thecontrolsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT tenishevaeh thecontrolsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT uvarovvl thecontrolsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT shevchenkova thecontrolsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT shlyakhovin thecontrolsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT boriskinvn sistemakontrolâradiacionnoisterilizaciiizdeliimedicinskogonaznačeniânauskoritelelu10 AT dovbnyaan sistemakontrolâradiacionnoisterilizaciiizdeliimedicinskogonaznačeniânauskoritelelu10 AT karasyovsp sistemakontrolâradiacionnoisterilizaciiizdeliimedicinskogonaznačeniânauskoritelelu10 AT nikiforovvi sistemakontrolâradiacionnoisterilizaciiizdeliimedicinskogonaznačeniânauskoritelelu10 AT pomatsalyukri sistemakontrolâradiacionnoisterilizaciiizdeliimedicinskogonaznačeniânauskoritelelu10 AT tenishevaeh sistemakontrolâradiacionnoisterilizaciiizdeliimedicinskogonaznačeniânauskoritelelu10 AT uvarovvl sistemakontrolâradiacionnoisterilizaciiizdeliimedicinskogonaznačeniânauskoritelelu10 AT shevchenkova sistemakontrolâradiacionnoisterilizaciiizdeliimedicinskogonaznačeniânauskoritelelu10 AT shlyakhovin sistemakontrolâradiacionnoisterilizaciiizdeliimedicinskogonaznačeniânauskoritelelu10 AT boriskinvn sistemakontrolûradíacíinoísterilízacíívirobívmedičnogopriznačennânapriskorûvačílp10 AT dovbnyaan sistemakontrolûradíacíinoísterilízacíívirobívmedičnogopriznačennânapriskorûvačílp10 AT karasyovsp sistemakontrolûradíacíinoísterilízacíívirobívmedičnogopriznačennânapriskorûvačílp10 AT nikiforovvi sistemakontrolûradíacíinoísterilízacíívirobívmedičnogopriznačennânapriskorûvačílp10 AT pomatsalyukri sistemakontrolûradíacíinoísterilízacíívirobívmedičnogopriznačennânapriskorûvačílp10 AT tenishevaeh sistemakontrolûradíacíinoísterilízacíívirobívmedičnogopriznačennânapriskorûvačílp10 AT uvarovvl sistemakontrolûradíacíinoísterilízacíívirobívmedičnogopriznačennânapriskorûvačílp10 AT shevchenkova sistemakontrolûradíacíinoísterilízacíívirobívmedičnogopriznačennânapriskorûvačílp10 AT shlyakhovin sistemakontrolûradíacíinoísterilízacíívirobívmedičnogopriznačennânapriskorûvačílp10 AT boriskinvn controlsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT dovbnyaan controlsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT karasyovsp controlsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT nikiforovvi controlsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT pomatsalyukri controlsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT tenishevaeh controlsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT uvarovvl controlsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT shevchenkova controlsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 AT shlyakhovin controlsystemforradiationsterilizationofhealthcareproductsattheacceleratorlu10 |
| first_indexed |
2025-11-27T06:44:36Z |
| last_indexed |
2025-11-27T06:44:36Z |
| _version_ |
1850805581837762560 |
| fulltext |
THE CONTROL SYSTEM FOR RADIATION STERILIZATION
OF HEALTH-CARE PRODUCTS AT THE ACCELERATOR LU-10
V.N. Boriskin, A.N. Dovbnya, S. P. Karasyov, V.I. Nikiforov, R.I. Pomatsalyuk,
A.Eh. Tenishev, V.L. Uvarov, V.A. Shevchenko, I.N. Shlyakhov
NSC KIPT, Kharkov, Ukraine
E-mail:uvarov@kipt.kharkov.ua
The regulatory documents for the technological process of sterilization (DSTU ISO 11 137:2003 and others) set
requirements on monitoring, maintaining and archiving the basic parameters of the process. To meet the require-
ments, an automated control system was created at the LU-10. It includes a PC-controlled beam scanner, technologi-
cal measuring channels (TMC), and also a set of working standards to calibrate the channels. The CAMAC standard
was used as an interface. The software of the complex provides the real-time processing of information on the beam
parameters, their control, archiving, and also the information exchange within the local-area technological network.
The presence of the Customer Database comprising the characteristics of incoming products makes it possible to op-
timize the process conditions for the products by the computer simulation method.
PACS: 07.05.Dr;07.77.Ka
1. INTRODUCTION
1.1. The radiation treatment of end products and raw
materials is the part of many present-day technologies.
Thus, several radiation programs are being carried out at
the East-Ukrainian Radiation-Technological Facility
(RTF) based on the electron linac LU-10 of the R&D Prod.
Est. “Accelerator” under NSC KIPT. Among them are the
sterilization of health-care products, pharmaceutical raw
materials and stock forms, etc. [1]. The regulatory docu-
ments for a number of technological processes demand a
continuous control and archiving of radiation treatment
conditions [2,3]. To meet the requirements, an automated
control system (Fig.1) was created at the LU-10.
CC
Register
350DАC
CА М А C buS
IBM
PC
PRO-200
Control
register
PCS ∫
ADC
Electromagnet
power supply
Diff.
Ampl.
АDC
∫ ∫
АDC
M
MIS
Scanner magnet
SEM
SBA
Irradiated object
LU-10
Vc
Fig. 1. Block diagram of the radiation-treatment con-
trol system (RTCS)
The control system includes:
• the radiation field shaping complex (scanner);
• technological measuring channels (TMC) to mea-
sure the main parameters of the radiation field;
• a set of working standards (WS);
• the TMC calibration system;
• the interlock system;
• the system of process conditions documentation.
1.2. At present-day dynamic market conditions,
products of different size and mass are coming for radi-
ation treatment. This necessitates a quick correction of
irradiation conditions, first of all, of the width of beam
scanning zone on the object. For this purpose, a PC-as-
sisted scanner control complex with the CAMAC inter-
face has been created at the LU-10.
The complex provides a programmed control of the
beam scanning zone width within 20…60 cm, with an
automatic setting of the zone center in the middle of the
object under treatment. The complex control unit also
provides the means for correcting the position of the
beam scan center in order to compensate the angle of
beam entry into the scanner electromagnet.
2. TECHNOLOGICAL MEASURING
CHANNELS
All the TMC are operating in the real-time mode and
provide monitoring of the main radiation field parame-
ters.
The energy (most probable value), width and center
position of the beam scan at the exit window of the ac-
celerator are measured by means of the secondary-emis-
sion monitor (SEM) [4].
A nonperturbing monitoring of the beam current
(pulsed value) is conducted with the use of a magnetic-
induction sensor (MIS). To measure the average beam
current, an output unit is used, which comprises a peak
detector, an average current integrator and a gate-pulse
generator.
The TMC with a probe device in the form of a sec-
tionalized beam absorber (SBA) (free-air Faraday cup)
is used to monitor the absorbed dose in the object under
treatment, and also the electron energy (average value).
The space distributions of the absorbed dose in the irra-
diated objects (minimum and maximum values) are
measured with dacryl 2M detectors (DRD 4/40). For
preliminary estimation of the dose distribution, and also,
for optimization of the process conditions, a computer
simulation with the program package “DOSE” is used.
The package has been prepared on the basis of the
__________________________________________________________
PROBLEMS OF ATOMIC SCIENCE AND TECHNOLOGY. 2006. № 2.
Series: Nuclear Physics Investigations (46), p.178-180.178
mailto:uvarov@kipt.kharkov.ua
PENELOPE system and received metrological certifi-
cate.
The velocity sensor, arranged on the conveyor elec-
tric actuator, controlled the conveyor speed Vc.
3. WORKING STANDARDS
The electron flux and energy (average value) cali-
bration of TMC is performed with the WS on the basis
of the combined charge-calorimetric probe (CCP) [5].
The electron energy spectrum is measured by a built-in
magnet analyzer.
The calibration in the energy flux (power) of the
scanned beam is performed with the WS using a prima-
ry detector, e.g., a continuous flow calorimeter of ab-
sorbed power [6].
The calibration in the pulsed current and average
current is made automatically before each switching-on
of the beam with the use of the built-in pulsed current
standard (PCS).
The WS, based on the magnetostrictive line [7], is
used to calibrate the channel measuring the width and
center position of the scan zone.
The dosimeters were calibrated using the working
standard ERC-3 [8].
4. DOCUMENTARY MAINTENANCE
4.1. The architecture of the documentary mainte-
nance system (DMS) for radiation treatment (steriliza-
tion) of products is shown in Fig.2. The DMS is a sub-
system of the laboratory network “LINAC” that con-
nects the computers of the R & D Complex “Accelera-
tor” and comprises three main components:
Network “LINAC”
«STERILIZATION»
DSSP
DBS
Network
RTCS
Printing of
documents
Archiving of
DBS data
Fig. 2. Block-diagram of sterilization document mainte-
nance system
• radiation treatment control system (RTCS);
• database server (DBS) of the sterilization process;
• documentation server of the sterilization process
(DSSP).
All DMS components are communicated with each
other through the network. In this case the RTCS and
the DBS form a separate internal network “STERIL-
IZATION” to exclude the influence of the external net-
work “LINAC” on the operation of RTCS and DBS.
The DBS deals with the following tasks:
• data acquisition from the RTCS;
• data storage;
• archiving of data on the orders for products treat-
ment (interface program “Orders”);
• processing of external queries (from DSSP and
RTCS).
The DSSP tasks are as follows:
• acquisition of data on the process parameters from
the DBS;
• preparation and editing of documents;
• storage and archiving of documents;
• data printing.
In setting up the order for product treatment, the fol-
lowing parameters are introduced into the database:
1. order number;
2. ordering company;
3. type of products;
4. quantity of products;
5. type of packaging;
6. minimum irradiation dose;
7. maximum irradiation dose;
8. type of irradiation (two-sided, one-sided);
9. date of delivery;
10. date of processing.
All the parameters are introduced into the corre-
sponding table of the database by means of the interface
program “Orders”.
5. CONCLUSION
The available capacity of the RTF LU-10 and the
continuous work on upgrading the control of technolog-
ical processes offer the prospect of meeting in the near-
est years the growing demands of the Ukrainian market
for radiation sterilization services.
REFERENCES
1. K.I. Antipov, M.I. Ayzatsky, Yu.I. Akchurin et al.
Electron Linacs in NSC KIPT:R&D and Applica-
tion // Problems of Atomic Science and Technology.
Series: Nuclear Physics Investigations. 2001,
№1(37), p.40-47.
2. Standard ANSI/AAMI/ISO 11137-1994. Steriliza-
tion of Health-Care Products – Requirements for
Validation and Routine Control – Radiation Steril-
ization.
3. Sterilization Validation & Routine Operation
Handbook (by Anne F. Booth). Technomic Publish-
ing Co., Inc., Lancaster, USA, p.157.
4. V.N. Boriskin, V.A. Gurin, V.A. Popenko et al.
Monitoring Channel of the Technological Linac
Beam Cross-Section // Problems of Atomic Science
and Technology. Series: Nuclear Physics Investiga-
tions. 2001, №5(39), p.147-149.
5. V.L. Uvarov, V.N. Boriskin, V.A. Gurin et al. Cali-
bration of Electron Beam Measuring Channels in
Technological Linacs. Proc. of the 7th Int. Conf. on
Accelerator and Large Experimental Physics Con-
trol Systems ICALEPCS’99. 1999, Italy, Trieste,
p. 220-222.
6. V.L. Uvarov, S.P. Karasyov, V.I. Nikiforov et al.
Beam-Power Calibration System for Industrial
Electron Accelerators. Proc. of EPAC 2004,
Lucerne. 2004, p.2167-2169.
7. V.N. Boriskin, S.P. Karasyov, R.I. Pomatsalyuk et
al. Development of methods and means for non-
__________________________________________________________
PROBLEMS OF ATOMIC SCIENCE AND TECHNOLOGY. 2006. № 2.
Series: Nuclear Physics Investigations (46), p.178-180.178
perturbing diagnostics of the scanned electron
beam. Proc. of the 10th International Meeting on the
Use of Charged Particle Accelerators in Industry
and Medicine. 2001, Russia, St. Petersburg, p.295-
298 (in Russian).
8. S.P. Karasyov, V.L. Uvarov, I.I. Tsvetkov. A sys-
tem of metrological maintenance of radiation tech-
nologies with the use of electron radiation and
bremsstrahlung // Problems of Atomic Science and
Technology. Series: Nuclear Physics Investiga-
tions. 1997, № 2,3 (29,30), p.54-56.
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ РАДИАЦИОННОЙ СТЕРИЛИЗАЦИИ ИЗДЕЛИЙ МЕДИЦИНСКОГО НА-
ЗНАЧЕНИЯ НА УСКОРИТЕЛЕ ЛУ-10
В.Н. Борискин, А.Н. Довбня, С.П. Карасев, В.И. Никифоров, Р.И. Помацалюк, А.Э. Тенишев, В.Л. Уваров,
В.А. Шевченко, И.Н. Шляхов
Нормативные документы на технологический процесс стерилизации (ДСТУ ISO 11 137:2003 и др.) уста-
навливают требования мониторирования, поддержания и архивирования основных параметров процесса.
Для удовлетворения этим требованиям на ЛУ-10 создана автоматизированная система контроля. В ее состав
входит управляемый РС сканер пучка, технологические измерительные каналы, а также набор рабочих эта-
лонов для калибровки каналов. В качестве интерфейса использован стандарт КАМАК. Программное обеспе-
чение комплекса дает возможность в режиме реального времени производить обработку информации о па-
раметрах пучка, управлять ими, их архивировать, а также обмениваться информацией в пределах локальной
технологической сети. Наличие базы данных «Заказчик» с характеристиками поступающей продукции поз-
воляет оптимизировать режим ее обработки методом компьютерного моделирования.
СИСТЕМА КОНТРОЛЮ РАДІАЦІЙНОЇ СТЕРИЛІЗАЦІЇ ВИРОБІВ МЕДИЧНОГО ПРИЗНАЧЕННЯ
НА ПРИСКОРЮВАЧІ ЛП-10
В.М. Борискін, А.М. Довбня, С.П. Карасьов, В.І. Нікіфоров, Р.І. Помацалюк, А.Е. Тєнішев, В.Л. Уваров,
В.А. Шевченко, І.М. Шляхов
Нормативні документи на технологічний процес стерилізації (ДСТУ ISO 11 137:2003 та інші)
установлюють вимоги моніторування, підтримки і архивування основних параметрів процесу. Для
задоволення цим вимогам на ЛП-10 створена автоматизована система контролю. У її склад входить
керований РС сканер пучка, технологічні вимірювальні канали, а також набір робочих еталонів для
калібрування каналів. Як інтерфейс використаний стандарт КАМАК. Програмне забезпечення комплексу
дає можливість у режимі реального часу робити обробку інформації про параметри пучка, керувати ними,
архивувати їх, а також обмінюватися інформацією в межах локальної технологічної мережі. Наявність бази
даних «Замовник» з характеристиками продукції, що надходить, дозволяє оптимізувати режим її обробки
методом комп'ютерного моделювання.
174
СИСТЕМА КОНТРОЛЮ РАДІАЦІЙНОЇ СТЕРИЛІЗАЦІЇ ВИРОБІВ МЕДИЧНОГО ПРИЗНАЧЕННЯ НА ПРИСКОРЮВАЧІ ЛП-10
|