Роль металотіонеїнів у адаптації легеневого молюска Lymnaea stagnalis до забруднення середовища

Визначали ефективність депонування цинку, міді та кадмію в металотіонеїнах, їх вміст, а також показники системи антиоксидантного захисту у травній залозі ставковика Lymnaea stagnalis з умовно чистої та двох техногенно забруднених водойм Республіки Білорусь. Встановлено підвищений вміст цинку та ок...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Гидробиологический журнал
Datum:2011
Hauptverfasser: Гнатишина, Л.Л., Фальфушинська, Г.І., Голубєв, О.П., Даллінгер, Р., Столяр, О.Б.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут гідробіології НАН України 2011
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/80688
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Роль металотіонеїнів у адаптації легеневого молюска Lymnaea stagnalis до забруднення середовища / Л.Л. Гнатишина, Г.І. Фальфушинська, О.П. Голубєв, Р. Даллінгер, О. Б. Столяр // Гидробиологический журнал. — 2011. — Т. 47, № 3. — С. 58-68. — Бібліогр.: 24 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-80688
record_format dspace
spelling Гнатишина, Л.Л.
Фальфушинська, Г.І.
Голубєв, О.П.
Даллінгер, Р.
Столяр, О.Б.
2015-04-22T19:00:37Z
2015-04-22T19:00:37Z
2011
Роль металотіонеїнів у адаптації легеневого молюска Lymnaea stagnalis до забруднення середовища / Л.Л. Гнатишина, Г.І. Фальфушинська, О.П. Голубєв, Р. Даллінгер, О. Б. Столяр // Гидробиологический журнал. — 2011. — Т. 47, № 3. — С. 58-68. — Бібліогр.: 24 назв. — укр.
0375-8990
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/80688
577.352.38:577.64
Визначали ефективність депонування цинку, міді та кадмію в металотіонеїнах, їх вміст, а також показники системи антиоксидантного захисту у травній залозі ставковика Lymnaea stagnalis з умовно чистої та двох техногенно забруднених водойм Республіки Білорусь. Встановлено підвищений вміст цинку та окисних модифікацій білка у молюсків з обох забруднених водойм. Доведено негативний зв’язок між ефективністю депонування цинку в металотіонеїнах та інтенсивністю пероксидного окиснення ліпідів.
Определяли эффективность депонирования цинка, меди и кадмия в металлотионеинах (МТ), содержание МТ (МТ-SH), а также показатели системы антиоксидантнлй защиты в пищеварительной железе прудовика Lymnaea stagnalis из условно чистого и двух техногенно загрязненных водоемов Республики Беларусь. Установлено повышенное содержание цинка и окислительных модификаций белков у прудовика из обоих загрязненных водоемов. Доказана отрицательная связь между эффективностью депонирования цинка в МТ и уровнем перекисного окисления липидов.
The efficiency of heavy metals (zinc, copper and cadmium) binding by metallothioneins (MT), the content of MT (MT-SH) and characteristics of antioxidant protective system were determined in the digestive gland of the pond snail Lymnaea stagnalis from the water bodies of Belarus — relatively clean and two industrially polluted. Elevated content of zinc and protein carbonyls were shown to occur in snails from both polluted water bodies. The negative relation between the zinc-binding ability of MT and the level of lipid peroxidation was proved.
Робота виконувалась в рамках спільних міжнародних науково-технічних проектів МОН України та ДФФД (№ М/13-2009 та № Ф29/321-2009).
uk
Інститут гідробіології НАН України
Гидробиологический журнал
Водная токсикология
Роль металотіонеїнів у адаптації легеневого молюска Lymnaea stagnalis до забруднення середовища
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Роль металотіонеїнів у адаптації легеневого молюска Lymnaea stagnalis до забруднення середовища
spellingShingle Роль металотіонеїнів у адаптації легеневого молюска Lymnaea stagnalis до забруднення середовища
Гнатишина, Л.Л.
Фальфушинська, Г.І.
Голубєв, О.П.
Даллінгер, Р.
Столяр, О.Б.
Водная токсикология
title_short Роль металотіонеїнів у адаптації легеневого молюска Lymnaea stagnalis до забруднення середовища
title_full Роль металотіонеїнів у адаптації легеневого молюска Lymnaea stagnalis до забруднення середовища
title_fullStr Роль металотіонеїнів у адаптації легеневого молюска Lymnaea stagnalis до забруднення середовища
title_full_unstemmed Роль металотіонеїнів у адаптації легеневого молюска Lymnaea stagnalis до забруднення середовища
title_sort роль металотіонеїнів у адаптації легеневого молюска lymnaea stagnalis до забруднення середовища
author Гнатишина, Л.Л.
Фальфушинська, Г.І.
Голубєв, О.П.
Даллінгер, Р.
Столяр, О.Б.
author_facet Гнатишина, Л.Л.
Фальфушинська, Г.І.
Голубєв, О.П.
Даллінгер, Р.
Столяр, О.Б.
topic Водная токсикология
topic_facet Водная токсикология
publishDate 2011
language Ukrainian
container_title Гидробиологический журнал
publisher Інститут гідробіології НАН України
format Article
description Визначали ефективність депонування цинку, міді та кадмію в металотіонеїнах, їх вміст, а також показники системи антиоксидантного захисту у травній залозі ставковика Lymnaea stagnalis з умовно чистої та двох техногенно забруднених водойм Республіки Білорусь. Встановлено підвищений вміст цинку та окисних модифікацій білка у молюсків з обох забруднених водойм. Доведено негативний зв’язок між ефективністю депонування цинку в металотіонеїнах та інтенсивністю пероксидного окиснення ліпідів. Определяли эффективность депонирования цинка, меди и кадмия в металлотионеинах (МТ), содержание МТ (МТ-SH), а также показатели системы антиоксидантнлй защиты в пищеварительной железе прудовика Lymnaea stagnalis из условно чистого и двух техногенно загрязненных водоемов Республики Беларусь. Установлено повышенное содержание цинка и окислительных модификаций белков у прудовика из обоих загрязненных водоемов. Доказана отрицательная связь между эффективностью депонирования цинка в МТ и уровнем перекисного окисления липидов. The efficiency of heavy metals (zinc, copper and cadmium) binding by metallothioneins (MT), the content of MT (MT-SH) and characteristics of antioxidant protective system were determined in the digestive gland of the pond snail Lymnaea stagnalis from the water bodies of Belarus — relatively clean and two industrially polluted. Elevated content of zinc and protein carbonyls were shown to occur in snails from both polluted water bodies. The negative relation between the zinc-binding ability of MT and the level of lipid peroxidation was proved.
issn 0375-8990
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/80688
citation_txt Роль металотіонеїнів у адаптації легеневого молюска Lymnaea stagnalis до забруднення середовища / Л.Л. Гнатишина, Г.І. Фальфушинська, О.П. Голубєв, Р. Даллінгер, О. Б. Столяр // Гидробиологический журнал. — 2011. — Т. 47, № 3. — С. 58-68. — Бібліогр.: 24 назв. — укр.
work_keys_str_mv AT gnatišinall rolʹmetalotíoneínívuadaptacíílegenevogomolûskalymnaeastagnalisdozabrudnennâseredoviŝa
AT falʹfušinsʹkagí rolʹmetalotíoneínívuadaptacíílegenevogomolûskalymnaeastagnalisdozabrudnennâseredoviŝa
AT golubêvop rolʹmetalotíoneínívuadaptacíílegenevogomolûskalymnaeastagnalisdozabrudnennâseredoviŝa
AT dallíngerr rolʹmetalotíoneínívuadaptacíílegenevogomolûskalymnaeastagnalisdozabrudnennâseredoviŝa
AT stolârob rolʹmetalotíoneínívuadaptacíílegenevogomolûskalymnaeastagnalisdozabrudnennâseredoviŝa
first_indexed 2025-11-27T02:11:04Z
last_indexed 2025-11-27T02:11:04Z
_version_ 1850793071032139776
fulltext ÓÄÊ 577.352.38:577.64 Ë. Ë. Ãíàòèøèíà1, Ã. ². Ôàëüôóøèíñüêà1, Î. Ï. Ãîëóáºâ2, Ð. Äàëë³íãåð3, Î. Á. Ñòîëÿð1 ÐÎËÜ ÌÅÒÀËÎÒ²ÎÍÅ¯Í²Â Ó ÀÄÀÏÒÀÖ²¯ ËÅÃÅÍÅÂÎÃÎ ÌÎËÞÑÊÀ LYMNAEA STAGNALIS ÄÎ ÇÀÁÐÓÄÍÅÍÍß ÑÅÐÅÄÎÂÈÙÀ* Âèçíà÷àëè åôåêòèâí³ñòü äåïîíóâàííÿ öèíêó, ì³ä³ òà êàäì³þ â ìåòà- ëîò³îíå¿íàõ, ¿õ âì³ñò, à òàêîæ ïîêàçíèêè ñèñòåìè àíòèîêñèäàíòíîãî çàõèñòó ó òðàâí³é çàëîç³ ñòàâêîâèêà Lymnaea stagnalis ç óìîâíî ÷èñòî¿ òà äâîõ òåõíîãåííî çàáðóäíåíèõ âîäîéì Ðåñïóáë³êè Á³ëîðóñü. Âñòàíîâëåíî ï³äâèùåíèé âì³ñò öèíêó òà îêèñíèõ ìîäèô³êàö³é á³ëêà ó ìîëþñê³â ç îáîõ çàáðóäíåíèõ âîäîéì. Äîâåäåíî íåãàòèâíèé çâ’ÿçîê ì³æ åôåêòèâí³ñòþ äåïîíóâàííÿ öèíêó â ìåòàëîò³îíå¿íàõ òà ³íòåíñèâí³ñòþ ïåðîêñèäíîãî îêèñíåííÿ ë³ï³ä³â. Êëþ÷îâ³ ñëîâà ëåãåíåâèé ìîëþñê, Lymnaea stagnalis, ìåòàëîò³îíå¿íè, îêèñíèé ñòðåñ, êàäì³é, öèíê, ì³äü, ïðèðîäí³ âîäîéìè, á³îìàðêåðè. Ëåãåíåâèé ìîëþñê âåëèêèé ñòàâêîâèê Lymnaea stagnalis (Linné, 1758) º îäíèì ³ç äîì³íóþ÷èõ âèä³â ó çîîáåíòîñ³ ïð³ñíèõ âîäîéì ïîì³ðíî¿ çîíè ªâðà糿. ³í îñåëÿºòüñÿ ó ïðèáåðåæíèõ íàéá³ëüø çàáðóäíåíèõ á³îòîïàõ ³ çäà- òåí àêóìóëþâàòè íàÿâí³ ó âîä³ òà äîííèõ â³äêëàäàõ çàáðóäíþþ÷³ ðå÷îâèíè, ³ òîìó ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê ïåðñïåêòèâíèé ³íäèêàòîðíèé âèä ïðè îö³íö³ ñòàíó âî- äîéì [2]. Ïðîòå ³íôîðìàö³ÿ ïðî âïëèâ òîêñè÷íîñò³ âîäíîãî ñåðåäîâèùà íà ñòàâêîâèêà, îñîáëèâî íà éîãî á³îõ³ì³÷í³ ïîêàçíèêè, äîñèòü îáìåæåíà ³ ñòî- ñóºòüñÿ çäåá³ëüøîãî ëàáîðàòîðíîãî åêñïåðèìåíòó òà/àáî âïëèâó ïàðàçèò³â [3, 5, 18, 19, 20, 21]. Îäíèì ç íàéá³ëüø ïîïóëÿðíèõ á³îõ³ì³÷íèõ ìàðêåð³â çà- áðóäíåííÿ ñåðåäîâèùà ó ìîëþñê³â º ìåòàë-äåïîíóþ÷èé ³ ñòðåñîðíèé á³ëîê ìåòàëîò³îíå¿í (ÌÒ). Âèñîêèé âì³ñò ÌÒ â òêàíèíàõ äâîñòóëêîâèõ ìîëþñê³â º âèçíàíèì ìàðêåðîì çàáðóäíåííÿ ñåðåäîâèùà âàæêèìè ìåòàëàìè [10, 11, 24], òîä³ ÿê çäàòí³ñòü ëåãåíåâèõ ìîëþñê³â äî åêñïðåñ³¿ ÌÒ â óìîâàõ òîêñè÷- íîãî ñåðåäîâèùà íåäîñë³äæåíà. Ðàçîì ç òèì ó íàçåìíîãî âèäó ëåãåíåâîãî ìîëþñêà — âèíîãðàäíîãî ñëèìàêà Helix pomatia (Linné, 1758) ïðîÿâëÿºòüñÿ íå ëèøå âèñîêà åôåêòèâí³ñòü àêóìóëÿö³¿ ìåòàë³â êàäì³þ òà ì³ä³ ÌÒ, à é ¿¿ âèá³ðêîâ³ñòü øëÿõîì åêñïðåñ³¿ â³äïîâ³äíèõ ìåòàë-ñïåöèô³÷íèõ ³çîôîðì [9]. Çà óìîâ êîìïëåêñíîãî ïðèðîäíîãî çàáðóäíåííÿ, êð³ì ìåòàë-äåïîíóþ÷î¿ Âîäíàÿ òîêñèêîëîãèÿ © Ãíàòèøèíà Ë. Ë., Ôàëüôóøèíñüêà Ã. ²., Ãîëóáºâ Î. Ï., Äàëë³íãåð Ð., Ñòîëÿð Î. Á., 2011 58 ISSN 0375-8990 Ãèäðîáèîë. æóðí. — 2011. — Ò. 47, ¹ 3 * Ðîáîòà âèêîíóâàëàñü â ðàìêàõ ñï³ëüíèõ ì³æíàðîäíèõ íàóêîâî-òåõí³÷íèõ ïðîåêò³â ÌÎÍ Óêðà¿íè òà ÄÔÔÄ (¹ Ì/13-2009 òà ¹ Ô29/321-2009). çäàòíîñò³ ÌÒ, äîö³ëüíî îö³íèòè ³ ¿õ ìîæëèâó ó÷àñòü ó ïðîöåñàõ àíòèîêñèäàí- òíîãî çàõèñòó, îñê³ëüêè çàâäÿêè óí³êàëüíî âåëèêîìó âì³ñòó ò³îë³â (30% àì³íîêèñëîòíîãî ñêëàäó) ÌÒ ìîæóòü çàáåçïå÷óâàòè ³ çíåøêîäæåííÿ àêòèâ- íèõ ôîðì êèñíþ [10, 24]. Ìåòîþ äîñë³äæåííÿ áóëî îö³íèòè ñåëåêòèâí³ñòü ìåòàë-äåïîíóþ÷î¿ ôóíêö³¿ ÌÒ òà àêòèâí³ñòü ñèñòåìè àíòèîêñèäàíòíîãî çàõèñòó ó ñòàâêîâèêà ³ç âîäîéì ç ð³çíèì ð³âíåì çàáðóäíåííÿ. Ìàòåð³àë ³ ìåòîäèêà äîñë³äæåíü. Åêçåìïëÿðè ëåãåíåâîãî ìîëþñêà L. stagnalis ìàñîþ 3,8—4,3 ã òà âèñîòîþ ìóøë³ 40—55 ìì áóëè â³ä³áðàí³ íà òå- ðèòî𳿠Ðåñïóáë³êè Á³ëîðóñü ó ÷åðâí³ òà ñåðïí³ 2009 ð. â óìîâíî ÷èñò³é ì³ñöå- âîñò³ ç îç. Íàðî÷ (Í-ãðóïà) òà ó ì³ñöåâîñòÿõ ç ïðîìèñëîâî-ìóí³öèïàëüíèì çàáðóäíåííÿì: ç ð. Ñâ³ñëî÷ â ðàéîí³ ì. ̳íñüêà (Ñ-ãðóïà) òà (ò³ëüêè ó ñåðïí³) ç ð. Ïðèï’ÿò³ ó ì. Ìîçèð³ (Ï-ãðóïà) (ðèñ. 1). Çà ³íäåêñîì çàáðóäíåííÿ âîäè (²ÇÂ), âèçíà÷åíèì çà ø³ñòüìà ïð³îðèòåòíèìè çàáðóäíþâà÷àìè, âîäà â êó- ðîðòí³é çîí³ îç. Íàðî÷ íàëåæèòü äî â³äíîñíî ÷èñòèõ, ó ð. Ïðèï’ÿò³ (ì. Ìî- çèð) — ïîì³ðíî çàáðóäíåíèõ, à ó ð. Ñâ³ñëî÷ íà âèõîä³ ç ì. ̳íñüêà — ñèëüíî çàáðóäíåíèõ, â³äïîâ³äíî äî ²², ²²—²²² òà V—VI êëàñ³â [6]. Ìîëþñê³â â³äáèðàëè íà ãëèáèí³ äî 0,5 ì ³ äîñòàâëÿëè â ëàáîðàòîð³þ ó âîä³ ç ïðèðîäíî¿ âîäîéìè, äå ïåðåâ³ðÿëè íà íàÿâí³ñòü ëè÷èíîê òðåìàòîä ó òðàâí³é çàëîç³. Íåçàðàæåíèõ ìîëþñê³â äîñë³äæóâàëè íå á³ëüø ÿê ÷åðåç 24 ãîä ï³ñëÿ â³äáîðó. ϳä ÷àñ òðàíñïîðòóâàííÿ ìîëþñê³â âîäó àåðóâàëè. Äëÿ äîñë³äæåííÿ â³äáèðàëè òðàâíó çàëîçó. Âñ³ ïðîöåäóðè ç â³äáîðó é îáðîáêè òêàíèí ïðîâîäèëè íà õîëîä³. Ìåòàëîò³îíå¿íè âèä³ëÿëè øëÿõîì ãåëü-ðîçïîä³ëü÷î¿ õðîìàòîãðàô³¿ ðîç÷è- íó òåðìîñòàá³ëüíèõ ñïîëóê, ÿêèé îäåðæóâàëè ç 10%-íîãî ãîìîãåíàòó òêàíè- íè â 10 ìÌ òðèñ-HCl áóôåð³, ðÍ 8,0, ç äîäàâàííÿì 10 ìÌ 2-ìåðêàïòîåòàíîëó («Sigma», äëÿ çàïîá³ãàííÿ îêèñíåííþ SH-ãðóï) òà ³íã³á³òîðà ïðîòåàç ôåí³ëìåòèëñóëüôîí³ëôòîðèäó (0,1 ìÌ, «Sigma»), ÿê áóëî îïèñàíî ðàí³øå [22]. Ãîìîãåíí³ñòü ôðàêö³¿ ïåðåâ³ðÿëè çà äîïîìîãîþ åëåêòðîôîðåçó â 1,5%-íîìó àãàðîçíîìó ãåë³. Âì³ñò ÌÒ ó òêàíèí³ âèçíà÷àëè çà ê³ëüê³ñòþ SH-ãðóï (ÌÒ-SH) çà ìåòîäîì [24], ÿêèé ´ðóíòóºòüñÿ íà âçàºìî䳿 ò³îë³â ç ðå- àêòèâîì Åëìàíà (5,5’-äèò³îá³ñ 2-í³òðîáåíçîéíîþ êèñëîòîþ (ÄÒÍÁ)) ï³ñëÿ åê- ñòðàêö³¿ â ñèñòåì³ åòàíîë/õëîðîôîðì; éîãî îá÷èñëþâàëè âèõîäÿ÷è ³ç ñï³ââ³äíîøåííÿ: 1 ìîëü MT = 20 ìîëü GSH ³ âèðàæàëè â ì³êðîãðàìàõ íà 1 ã ñèðî¿ ìàñè òêàíèíè. Âì³ñò ìåòàë³â ó òðàâí³é çàëîç³ ìîëþñêà òà õðîìàòîãðàô³÷í³é ôðàêö³¿, ùî ì³ñòèëà ÌÒ, âèì³ðþâàëè ï³ñëÿ ñïàëþâàííÿ çðàçê³â ó ïåðåãíàí³é í³òðàòí³é êèñëîò³ ó ñï³ââ³äíîøåíí³ 1 : 5 (ìàñà : îá’ºì). Âì³ñò öèíêó ³ ì³ä³ âèçíà÷àëè íà àòîìíî-àáñîðáö³éíîìó ñïåêòðîôîòîìåòð³ Ñ-115, êàäì³þ — íà ñïåêòðîôîòî- ìåòð³ S-600 ³ âèðàæàëè â íìîëü íà 1 ã ñèðî¿ ìàñè**. 59 Âîäíàÿ òîêñèêîëîãèÿ ** Àâòîðè âèñëîâëþþòü ïîäÿêó ³íæåíåðó Â.Á. Âîéòþêó çà äîïîìîãó ó âèçíà÷åíí³ ìåòàë³â ó á³îëîã³÷íèõ çðàçêàõ. Àêòèâí³ñòü ñóïåðîêñèääèñìóòàçè (ÑÎÄ) âèçíà÷àëè çà çíèæåííÿì øâèä- êîñò³ â³äíîâëåííÿ í³òðîòåòðàçîë³þ ñèíüîãî â ïðèñóòíîñò³ ôåíàçèíìåòàñóëü- ôàòó ³ ÍÀÄÍ [8]. Äëÿ âèçíà÷åííÿ àêòèâíîñò³ Mn-ÑÎÄ ãîìîãåíàò âèòðèìóâà- ëè ïîïåðåäíüî 60 õâ ïðè 0oÑ â ïðèñóòíîñò³ 5 ìÌ KCN, ÷èì äîñÿãàëè ïîâíîãî ïðèãí³÷åííÿ àêòèâíîñò³ Cu,Zn-ÑÎÄ, à àêòèâí³ñòü Cu,Zn-ÑÎÄ îá÷èñëþâàëè ÿê ð³çíèöþ çàãàëüíî¿ òà Mn-çàëåæíî¿ ÑÎÄ-àêòèâíîñò³. Àêòèâí³ñòü ôåðìåíòó âèðàæàëè â óìîâíèõ îäèíèöÿõ (ó. î.). Âì³ñò çàãàëüíîãî ãëóòàò³îíó ó ãîìîãå- íàò³ òêàíèíè âèì³ðþâàëè ôåðìåíòíèì ìåòîäîì çà âçàºìî䳺þ ³ç ÄÒÍÁ ïîâí³ñòþ â³äíîâëåíîãî ãëóòàò³îíó. Âì³ñò îêèñíåíîãî ãëóòàò³îíó (GSSG) âèç- íà÷àëè ï³ñëÿ îáðîáêè ïðîáè â³í³ëï³ðèäèíîì. Çà ð³çíèöåþ âì³ñòó çàãàëüíîãî ãëóòàò³îíó òà GSSG îá÷èñëþâàëè âì³ñò â³äíîâëåíîãî ãëóòàò³îíó (GSH) [13]. Äëÿ õàðàêòåðèñòèêè ïðîöåñ³â îêèñíî¿ äåñòðóêö³¿ ó ñï³ëüíèõ ïðîáàõ ãîìî- ãåíàòó âèçíà÷àëè ³íòåíñèâí³ñòü ïåðîêñèäíîãî îêèñíåííÿ ë³ï³ä³â (ÏÎË) òà âì³ñò êàðáîí³ëüíèõ ïîõ³äíèõ á³ëê³â (ÊÏÁ) [4]. ÏÎË îö³íþâàëè ó ðåàêö³¿ ç 2-ò³îáàðá³òóðîâîþ êèñëîòîþ (ÒÁÊ) çà óòâîðåííÿì ÒÁÊ-àêòèâíèõ ïðîäóêò³â (ÒÁÊ-ÀÏ), ÊÏÁ — çà çäàòí³ñòþ óòâîðþâàòè 2,4-äèí³òðîôåí³ëã³äðàçîíè. Âì³ñò á³ëêà ó òêàíèí³ âèçíà÷àëè çà ìåòîäîì Ëîóð³ òà ³í. [17]. 60 Âîäíàÿ òîêñèêîëîãèÿ 1. Ñõåìà ðîçòàøóâàííÿ ïóíêò³â â³äáîðó ìîëþñê³â íà òåðèòî𳿠Ðåñïóáë³êè Á³ëîðóñü: Í — îç. Íàðî÷, Ñ — ð. Ñâ³ñëî÷, ì. ̳íñüê; Ï — ð. Ïðèï’ÿòü, ì. Ìîçèð (www.ru.wikipedia.org). Ðåçóëüòàòè âèì³ð³â ó ãîìîãåíàòàõ òêàíèíè íàâåäåí³ ó âèãëÿä³ M ± m, n = 8, ó õðîìàòîãðàô³÷íèõ ôðàêö³ÿõ — M ± m äëÿ òðüîõ âèì³ð³â ó ïðîá³, îò- ðèìàí³é ç îá’ºäíàíèõ íàâàæîê â³ä ï’ÿòè òâàðèí äîñë³äíî¿ ãðóïè. ³ðîã³äí³ñòü â³äõèëåííÿ äâîõ ðÿä³â çíà÷åíü îá÷èñëþâàëè ç âèêîðèñòàííÿ t-òåñòó Ñòüþ- äåíòà. ³ðîã³äíîþ ââàæàëè â³äì³íí³ñòü ì³æ ðÿäàìè ïðè Ð < 0,05. Ïîð³âíÿëü- íèé àíàë³ç á³îëîã³÷íèõ ïàðàìåòð³â çä³éñíþâàëè ìåòîäîì ãîëîâíèõ êîìïî- íåíò (ôàêòîðíèé àíàë³ç) ç â³ðîã³äíîþ ôàêòîð³àëüíîþ âàãîþ á³ëüøå 0,7. Âè- êîðèñòîâóâàëè êîìï’þòåðí³ ïðîãðàìè Statistica v 7.0 òà Exel äëÿ Win- dows-2000. Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü òà ¿õ îáãîâîðåííÿ Ìåòàëîò³îíå¿íè òðàâíî¿ çàëîçè ñòàâêîâèêà áóëî âèä³ëåíî øëÿõîì õðîìà- òîãðàô³¿ ó ñêëàä³ ôðàêö³¿ ç ìîëåêóëÿðíîþ ìàñîþ áëèçüêî 8 êÄà (ðèñ. 2, à), ÿêà ïðîÿâëÿº òèïîâ³ äëÿ ÌÒ ñïåêòðàëüí³ îçíàêè — ìàêñèìóì ïîãëèíàííÿ ó ñåðåäíüîìó óëüòðàô³îëåò³ (254 íì) òà éîãî â³äñóòí³ñòü ïðè 280 íì [14] (ðèñ. 2, á). Ãîìîãåíí³ñòü ôðàêö³¿ áóëî äîâåäåíî åëåêòðîôîðåòè÷íî (ðèñ. 2, â). ²íø³ íèçüêîìîëåêóëÿðí³ ôðàêö³¿ òåðìîñòàá³ëüíèõ á³ëê³â ó ñòàâêîâèêà íå áóëè âè- ÿâëåí³, òîä³ ÿê ó äâîñòóëêîâèõ ìîëþñê³â çà 䳿 ïîøêîäæóþ÷èõ ÷èííèê³â â³äçíà÷åíî óòâîðåííÿ ³çîôîðìè ÌÒ ç ìîëåêóëÿðíîþ ìàñîþ 20 êÄà (ÌÒ-20) [7].  ÓÔ-ñïåêòð³ ÌÒ ìîëþñê³â Ñ-ãðóïè ó ñåðïí³ ñïîñòåð³ãàëèñü îñîáëèâîñò³, ÿê³ º îçíàêàìè ÷àñòêîâîãî îêèñíåííÿ ò³îë³â ³ âèñîêî¿ ÷àñòêè ì³ä³ ó ñêëàä³ ìå- òàë-ò³îëàòíèõ êëàñòåð³â — ã³ïåðõðîìíèé åôåêò ó áëèæíüîìó óëüòðàô³îëåò³ òà, â³äïîâ³äíî, çì³ùåííÿ ìàêñèìóìó ïîãëèíàííÿ äî 260 íì [14]. Ñêëàä ìåòàë³â ó ÌÒ ³ òêàíèí³ (òàáë. 1) ñâ³ä÷èòü ïðî îñîáëèâîñò³ ñòàíó ÌÒ â Ñ-ãðóï³ ó ñåðïí³, ïîâ’ÿçàí³ ç äîì³íóâàííÿì ì³ä³ â ¿õ ñêëàä³. Ó âñ³õ ³íøèõ âè- ïàäêàõ ÷àñòêà öèíêó ó ñêëàä³ ÌÒ áóëà íàéâèùîþ. Âì³ñò êàäì³þ ó ñêëàä³ ÌÒ áóâ ìàêñèìàëüíèì ó Ñ-ãðóï³ â ÷åðâí³, ïðîòå îá÷èñëåííÿ ïîêàçóþòü, ùî íàâ³òü çà öèõ óìîâ ïðèðîäíîãî çàáðóäíåííÿ ñòàí ÌÒ áóâ äàëåêèì â³ä íàñè- ÷åííÿ êàä쳺ì, âèçíà÷åíîãî â åêñïåðèìåíòàëüíèõ óìîâàõ (äî ñåìè àòîì³â íà ìîëåêóëó) [7, 9]. Ïîð³âíÿííÿ âì³ñòó ìåòàë³â ó ñêëàä³ ÌÒ òà ó òêàíèí³ â ö³ëîìó ïîêàçóº, ùî ¿õ ÷àñòêà ó ñêëàä³ ÌÒ çìåíøóºòüñÿ â ðÿä³ êàäì³é > ì³äü > öèíê, ùî òèïîâî äëÿ öèõ á³ëê³â [14]. Ðàçîì ç òèì, åôåêòèâí³ñòü äåïîíóâàííÿ ìåòàë³â çì³íþºòüñÿ ó äîñèòü øèðîêèõ ìåæàõ. Ñ-ãðóïà âèð³çíÿºòüñÿ íàéá³ëüøèì âì³ñòîì ì³ä³, öèíêó òà êàäì³þ ó òêàíèí³, ùî, î÷åâèäíî, â³äîáðàæàº âèñîêèé ð³âåíü çàáðóäíåííÿ ì³ñöåâîñò³. Ïðè öüîìó ïåðåâàãó ó çâ’ÿçóâàíí³ ç ÌÒ ñòàâ- êîâèêà ìຠì³äü, òîä³ ÿê öèíê ïåðåáóâຠïåðåâàæíî ó íåäåïîíîâàí³é ôîðì³. Âèá³ðêîâà ïåðåâàãà ó çâ’ÿçóâàíí³ ì³ä³ ç ÌÒ ñòàâêîâèêà äຠï³äñòàâè ñòâåðä- æóâàòè ïðî ³íäóêö³þ ³îíàìè ì³ä³ ñïåöèô³÷íî¿ ³çîôîðìè Ñu-ÌÒ. Îñòàííº áóëî âèÿâëåíî â åêñïåðèìåíòàëüíèõ óìîâàõ ó íàçåìíîãî ëåãåíåâîãî ìîëþ- ñêà âèíîãðàäíîãî ñëèìàêà Helix pomatia [9]. ³äîìî, ùî ó ñòàâêîâèêà, òàê ñàìî ÿê ³ ó ñëèìàêà, â³äñóòí³é ãåìîãëîá³í, à êèñåíü-òðàíñïîðòíà ôóíêö³ÿ ïî- â’ÿçàíà ³ç ì³äü-âì³ñíèì á³ëêîì ãåìîö³àí³íîì [23]. Äëÿ ñëèìàêà áóëà äîâåäåíà íàÿâí³ñòü äîñêîíàëî¿ ñèñòåìè ï³äòðèìàííÿ ãîìåîñòàçó ì³ä³ çà ó÷àñòþ Ñu-ÌÒ ÿê ôîðìè äåïîíóâàííÿ [9]. 61 Âîäíàÿ òîêñèêîëîãèÿ 62 Âîäíàÿ òîêñèêîëîãèÿ 2. Ïðîô³ë³ åëþö³¿ òåðìîñòàá³ëüíîãî åêñòðàêòó òðàâíî¿ çàëîçè ñòàâêîâèêà Lymnaea stagnalis ó ñåðïí³ (à), ÓÔ-ñïåêòðè îòðèìàíèõ ôðàêö³é (á) òà òèïîâà åëåêòðîôîðåãðàìà ìåòàëîò³îíå¿í³â (â); à: ãîðèçîíòà- ëüíîþ ë³í³ºþ ïîêàçàíî ôðàêö³þ, ùî ì³ñòèòü ìåòàëîò³îíå¿íè, ñòð³ëêàìè — îá’ºì âèõîäó ìàðêåðíèõ á³ëê³â: 1,0 Ve/Vo — 25,8 êÄà, 1,3 Ve/Vo — 17,0 êÄà, 1,5 Ve/Vo — 12,3 êÄà, 1,7 Ve/Vo — 8,4 êÄà,; 1,96 Ve/Vo — 3,4 êÄà; Ve — îá’ºì åëþö³¿, Vo — çîâí³øí³é îá’ºì ãåëþ; Í — Í-ãðóïà; Ñ — Ñ-ãðóïà, Ï — Ï-ãðóïà. Âèçíà÷åííÿ êîíöåíòðàö³¿ ÌÒ (ÌÒ-SH) ïîêàçàëî ³ñòîòí³ â³äì³ííîñò³ ì³æ ãðóïàìè (òàáë. 2). Ïðè öüîìó ïîð³âíÿííÿ âì³ñòó ÌÒ-SH òà ìåòàë-äåïîíóþ÷î¿ çäàòíîñò³ ÌÒ ñâ³ä÷èòü, ùî Ñ-ãðóïà ó ñåðïí³ õàðàêòåðèçóºòüñÿ íèçüêîþ çäàòí³ñòþ äåïîíóâàòè öèíê íå ëèøå ïî â³äíîøåííþ äî éîãî çàãàëüíîãî âì³ñòó ó òêàíèí³, à é ñòîñîâíî ïîòåíö³éíèõ ìîæëèâîñòåé óòâîðåííÿ ìå- òàë-ò³îëàòíèõ êëàñòåð³â. Ìîëþñêè Ñ-ãðóïè ìàëè âèñîêèé âì³ñò GSH ³ GSSG ó ÷åðâí³, ïðè÷îìó ÷à- ñòêà îñòàííüîãî áóëà àíîìàëüíî âèñîêîþ — ìàéæå 50% âì³ñòó ãëóòàò³îíó. Öåé ñòàí çì³íþâàâñÿ íà ð³çêå çìåíøåííÿ âì³ñòó GSH ó ñåðïí³, ùî çá³ãàëîñü ç ï³äâèùåííÿì âì³ñòó ÌÒ-SH. Òàêå ÷åðãóâàííÿ àêòèâíîñò³ ñèñòåì ãëóòàò³îíó ³ ÌÒ òà â³äñóòí³ñòü àäèòèâíîñò³ 䳿 êîìïîíåíò³â êîìïëåêñíîãî çàáðóäíåííÿ íà ö³ êë³òèíí³ ì³øåí³ ñïîñòåð³ãàëè ³ çà åêñïåðèìåíòàëüíîãî òîêñè÷íîãî óðà- æåííÿ ³îíàìè öèíêó, êàäì³þ òà ¿õ ñóì³øøþ ó ôîðåë³ [15]. Çîêðåìà, ïðè ñóì³ñí³é 䳿 öèíêó ³ êàäì³þ ãëóòàò³îí â³ä³ãðàâàâ ðîëü òèì÷àñîâî¿ ë³í³¿ çàõèñ- òó, òîä³ ÿê àêòèâàö³ÿ åêñïðåñ³¿ ÌÒ ñïîñòåð³ãàëàñü çà òðèâàëî¿ ä³¿ ñóì³ø³ ìå- 63 Âîäíàÿ òîêñèêîëîãèÿ 1. Âì³ñò ìåòàë³â ó òðàâí³é çàëîç³ òà â ìåòàëîò³îíå¿íàõ òðàâíî¿ çàëîçè Lymnaea stagnalis ð³çíèõ ãðóï (Ì ± m, n = 8) Ìåòàëè Ãðóïè ×åðâåíü Ñåðïåíü çàãàëüíèé âì³ñò ìåòàëîò³îíå¿íè çàãàëüíèé âì³ñò ìåòàëîò³îíå¿íè Cu Í 0,81 ± 0,11 017 002 210 , , ( , %) � 1,12 ± 0,28 020 002 179 , , ( , %) � Ñ 0,92 ± 0,10 029 003 315 , , ( , %) � a 2,33 ± 0,1a,b 0 34 003. .� a,b (14.6%) Ï � � 0,77 ± 1,7b 0 12 001 156 . . ( , %) � a Zn Í 24,84 ± 3,22 690 073 278 , , ( , %) � 10,82 ± 1,22a 163 014, ,� b (15,1%) Ñ 32,13 ± 4,42à 3 51 041, ,� a (10,9%) 14,12 ± 1,55à,b 0 28 003 20 . . ( , %) � a,b Ï � � 13,48 ± 2,97 237 023, ,� b (17,6%) Cd Í 0,60 ± 0,07 039 004 650 , , ( , %) � 0,32 ± 0,10à 0 17 002 531 , , ( , %) � Ñ 0,91 ± 0,11à 0 78 008 857 , , ( , %) � a 0,30 ± 0,02à 0 25 002 833 , , ( , %) � a,b Ï � � 0,22 ± 0,05 020 002 909 , , ( , %) � Ï ð è ì ³ ò ê à. Íàä ðèñêîþ — ìêã/ã ñèðî¿ òêàíèíè, ï³ä ðèñêîþ — ÷àñòêà â³ä çàãàëüíîãî âì³ñòó. Òóò ³ â òàáë. 2: à — â³äì³íí³ñòü ì³æ ïåð³îäàìè â³ðîã³äíà, b — â³äì³íí³ñòü ïîð³âíÿíî ç ãðóïîþ Í â³ðîã³äíà; p < 0,05; � — íå âèçíà÷àëè. òàë³â. Çì³íè àêòèâíîñò³ ôîðì ÑÎÄ ó ñòàâêîâèêà Ñ-ãðóïè òàêîæ áóëè íåóç- ãîäæåí³, ð³âåíü ÏÎË — ñòàá³ëüíî âèñîêèì, ùî ó ñåðïí³ ïîºäíóâàëîñü ç âèñî- êèì âì³ñòîì ÊÏÁ. Îòæå, ñóêóïí³ñòü ðåçóëüòàò³â ïîêàçóº, ùî ó ñòàâêîâèêà Ñ-ãðóïè ñïîñòåð³ãàºòüñÿ íåóçãîäæåíà òà ó ê³íöåâîìó ðàõóíêó ìàëîåôåêòèâ- íà â³äïîâ³äü îêðåìèõ ÷èííèê³â àíòèîêñèäàíòíîãî çàõèñòó íà óìîâè ³ñíóâàí- íÿ, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü âèñîêèé ð³âåíü îêèñíî¿ äåñòðóêö³¿. Îñîáëèâ³ñòþ Ï-ãðóïè áóëà âèñîêà àêòèâí³ñòü Mn-ÑÎÄ, ÿêà á³ëüø ÿê ó äå- ñÿòü ðàç³â ïåðåâèùóâàëà êîíòðîëüí³ çíà÷åííÿ, à òàêîæ âèñîê³ âì³ñò ³ ÷àñòêà GSH, íèçüêèé âì³ñò ÒÁÊ-ÀÏ. Òîìó, íåçâàæàþ÷è íà ïåâí³ îçíàêè îêñèäàòèâ- 64 Âîäíàÿ òîêñèêîëîãèÿ 2. Âì³ñò ìåòàëîò³îíå¿í³â ³ ñòàí ñèñòåìè àíòèîêñèäàíòíîãî çàõèñòó â òðàâí³é çàëîç³ ñòàâêîâèêà (Ì ± m, n = 8) Ïàðàìåòðè Ãðóïè ×åðâåíü Ñåðïåíü Ìåòàëîò³îíå¿íè, ìêã/ã òêà- íèíè Í 9,60 ± 3,80 12,90 ± 3,70b Ñ 22,80 ± 1,60à 32,60±7,60a Ï � 20,90 ± 4,10a Cu,Zn-ÑÎÄ, ó.î./ìã á³ëê³â Í 0,42 ± 0,11 0,17 ± 0,04 Ñ 0,52 ± 0,04 0,06 ± 0,02a Ï � 0,04 ± 0,01a Mn-ÑÎÄ, ó.î./ìã á³ëê³â Í 0,20 ± 0,02 0,11 ± 0,04 Ñ 0,06 ± 0,01à 0,47 ± 0,06a Ï � 1,30 ± 0,13a ³äíîâëåíèé ãëóòàò³îí, íìîëü/ã òêàíèíè Í 57,20 ± 8,30 166,20 ± 12,10b Ñ 282,50 ± 16,30à 28,60 ± 4,20a,b Ï � 198,90 ± 9,10a Îêèñíåíèé ãëóòàò³îí, íìîëü/ã òêàíèíè Í 13,20 ± 4,20 13,90 ± 0,90 Ñ 127,30 ± 14,10à 1,60 ± 0,30a,b Ï � 11,50 ± 3,00 ÒÁÊ-ÀÏ, íìîëü/ã òêàíèíè Í 30,50 ± 0,80 57,70 ± 3,80b Ñ 53,80 ± 0,70à 105,10 ± 10,80a,b Ï � 61,20 ± 6,30 Êàðáîí³ëüí³ ïîõ³äí³ á³ëê³â, ìêìîëü/ìã á³ëê³â Í 17,60 ± 0,10 8,40 ±1,10b Ñ 15,00 ± 1,60à 20,10 ± 4,10a Ï � 21,60 ± 2,60a Ðîç÷èííèé á³ëîê, ìã/ã òêà- íèíè Í 51,40 ± 2,20 157,40 ± 13,60 Ñ 71,20 ± 2,20à 145,30 ± 10,30 Ï � 114,40 ± 12,10 íîãî óðàæåííÿ, ïîâ’ÿçàí³ ç ÊÏÁ òà Cu,Zn-ÑÎÄ-àêòèâí³ñòþ, ìîæíà ââàæàòè, ùî ó öèõ ìîëþñê³â â³äáóâàºòüñÿ àêòèâàö³ÿ ñèñòåìè àíòèîêñèäàíòíîãî çàõèñ- òó. 65 Âîäíàÿ òîêñèêîëîãèÿ 3. Ôàêòîðíèé àíàë³ç (ìåòîä ãîëîâíèõ êîìïîíåíò) á³îõ³ì³÷íèõ ïîêàçíèê³â òðàâíî¿ çàëîçè ñòàâêîâèêà (à) òà âïëèâó ì³ñöåâîñò³ ³ñíóâàííÿ íà ñòàâêîâèêà çà ñóêóïí³ñòþ á³îõ³ì³÷íèõ ïîêàçíèê³â (á); (÷), (ñ) — ãðóïè òâàðèí â³äïîâ³äíî ó ÷åðâí³ òà ñåðïí³. Ââàæàþòü, ùî ÌÒ ïåâíîþ ì³ðîþ çàõèùàþòü êë³òèíè ìåòàáîë³÷íî àêòèâ- íèõ òêàíèí â³ä òîêñè÷íî¿ ä³¿ ³îí³â âàæêèõ ìåòàë³â, â ïåðøó ÷åðãó êàäì³þ, ì³ä³ òà öèíêó, çâ’ÿçóþ÷è ¿õ ó ìåòàë-ò³îëàòí³ êëàñòåðè [7]. Ëîã³÷íî ïðèïóñòè- òè, ùî ó ñòàâêîâèêà Ñ-ãðóïè, îñîáëèâî ó ñåðïí³, ïðîîêñèäàíòí³ ïðîÿâè ïî- â’ÿçàí³ ç òîêñè÷í³ñòþ íåäåïîíîâàíèõ ³îí³â öèíêó. Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåííÿ âïëèâó ñóáëåòàëüíî¿ êîíöåíòðàö³¿ ³îí³â öèíêó íà ìîðñüêèõ ìîëþñê³â Rudita- pes decussatus ñâ³ä÷àòü ïðî éîãî ïðîîêñèäàíòíó ä³þ [12]. Äëÿ òîãî, ùîá ç’ÿñó- âàòè íàÿâí³ñòü âçàºìîçâ’ÿçêó ì³æ õàðàêòåðèñòèêàìè ÌÒ òà ñèñòåìè àíòèîê- ñèäàíòíîãî çàõèñòó ìè ï³ääàëè îäåðæàí³ ðåçóëüòàòè ôàêòîðíîìó àíàë³çó. Ïîêàçíèêè ìîëþñêà ç äîñèòü âèñîêîþ â³ðîã³äí³ñòþ (67,74%) íàëåæàòü äî äâîõ ãîëîâíèõ êîìïîíåíò (ðèñ. 3, à). Ïðè öüîìó ì³äü- òà öèíê-çàëåæí³ ïàðà- ìåòðè (âì³ñò ìåòàëó ó òêàíèí³ òà â ÌÒ) íå ïîâ’ÿçàí³ ì³æ ñîáîþ. Õàðàêòåðè- ñòèêè öèíêó ìàþòü çâ’ÿçîê ³ç ñòàíîì ñèñòåìè àíòèîêñèäàíòíîãî çàõèñòó. Âîíè ïîçèòèâíî êîðåëþþòü ³ç âì³ñòîì GSH, àêòèâí³ñòþ Cu,Zn-ÑÎÄ ³ íåãà- òèâíî — ç ð³âíåì ÏÎË, ùî óêàçóº íà ïðîîêñèäàíòíó ä³þ öèíêó ó íåäåïîíî- âàí³é ôîðì³. Âì³ñò ÌÒ-SH íå óâ³éøîâ äî íàáîðó â³ðîã³äíî âêëþ÷åíèõ ó õà- ðàêòåðèñòèêó ìîëþñêà. ²íòåãðàëüíà õàðàêòåðèñòèêà êîæíîãî ³íäèâ³äóàëüíîãî ìîëþñêà çà ñó- êóïí³ñòþ äîñë³äæóâàíèõ ïîêàçíèê³â (ðèñ. 3, á) äîçâîëèëà â³äîêðåìèòè ãðóïè çà ÷àñîâèì ôàêòîðîì (Í- ³ Ñ-ãðóïè ó ÷åðâí³ òà Í- ³ Ï-ãðóïè ó ñåðïí³). Ðàçîì ç òèì, âñ³ ïðåäñòàâíèêè êîæíî¿ ãðóïè óòâîðþâàëè îêðåìèé ñåãìåíò, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ñóòòºâèé âíåñîê ì³ñöåâèõ îñîáëèâîñòåé ó õàðàêòåðèñòèêó ãðó- ïè. Óí³êàëüí³ñòü ìîäåë³ â³äïîâ³ä³ Ñ-ãðóïè â ñåðïí³ ï³äòâåðäæóºòüñÿ ¿¿ äèñ- òàíö³þâàííÿì â³ä ³íøèõ ãðóï. Îòæå, ³íòåãðàëüíèé àíàë³ç ñóêóïíîñò³ á³îõ³ì³÷íèõ ïîêàçíèê³â äîçâîëèâ ÷³òêî âñòàíîâèòè â³äì³ííîñò³ ó ñòðàòå㳿 àäàïòàö³¿ ì³æ ãðóïàìè, ùî áóëî ñêëàäíî ðåàë³çóâàòè íà ð³âí³ ³íäèâ³äóàëüíèõ ïîêàçíèê³â. Ïîä³áí³ñòü ïàðàìåòð³â Í- òà Ï-ãðóï òà â³äîêðåìëåííÿ Ñ-ãðóïè ó ñåðïí³ ñâ³ä÷àòü, ùî â³äïîâ³äü íà çàáðóäíåííÿ ñåðåäîâèùà ó Ï-ãðóï³ â³äáóâà- ëàñü â ö³ëîìó ó ìåæàõ àäàïòèâíî¿ çäàòíîñò³, à Ñ-ãðóïà çàçíຠòîêñè÷íî¿ ä³¿ [1]. Òàêèé êîíòðàñò ì³æ ñòàíîì ìîëþñê³â ³ç äâîõ ì³ñöåâîñòåé áóâ íåî÷³êóâà- íèì, çâàæàþ÷è íà òå, ùî â îáîõ âèïàäêàõ ¿õ â³äáèðàëè íèæ÷å çà òå÷³ºþ â³ä ãîëîâíèõ ïðîìèñëîâèõ ï³äïðèºìñòâ íà òåðèòî𳿠âåëèêèõ ì³ñò. Ðàçîì ç òèì, äëÿ ëåãåíåâèõ ìîëþñê³â îïèñàí³ âèïàäêè, êîëè òðèâàëèé ñóáòîêñè÷íèé âïëèâ íåñïðèÿòëèâèõ ÷èííèê³â (䳿 ñóì³ø³ âàæêèõ ìåòàë³â àáî ³îí³çóþ÷î¿ ðàä³àö³¿) ó ïðèðîäíèõ ïîïóëÿö³ÿõ âèêëèêàâ åôåêò ãîðìåçèñó, òîáòî ïîêðà- ùåííÿ æèòòºâîãî ñòàòóñó òâàðèí [16]. Î÷åâèäíî, ñàìå òàêèé ïðèêëàä äåìîí- ñòðóþòü ìîëþñêè Ï-ãðóïè. Âèñíîâêè Ïðîâåäåíå äîñë³äæåííÿ ïîêàçàëî, ùî ìåòàë-äåïîíóþ÷à ôóíêö³ÿ ÌÒ ñòàâêî- âèêà º âàæëèâîþ ñêëàäîâîþ ôîðìóâàííÿ àäàïòèâíî¿ â³äïîâ³ä³ îðãàí³çìó íà óìîâè ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà, ùî ìîæå áóòè âèêîðèñòàíî äëÿ îö³íêè ñòóïåíÿ øêîäî- ÷èííîñò³ [1] óìîâ ³ñíóâàííÿ. ** Îïðåäåëÿëè ýôôåêòèâíîñòü äåïîíèðîâàíèÿ öèíêà, ìåäè è êàäìèÿ â ìåòàëëîòèî- íåèíàõ (ÌÒ), ñîäåðæàíèå ÌÒ (ÌÒ-SH), à òàêæå ïîêàçàòåëè ñèñòåìû àíòèîêñèäàí- òíîé çàùèòû â ïèùåâàðèòåëüíîé æåëåçå ïðóäîâèêà Lymnaea stagnalis èç óñëîâíî 66 Âîäíàÿ òîêñèêîëîãèÿ ÷èñòîãî è äâóõ òåõíîãåííî çàãðÿçíåííûõ âîäîåìîâ Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. Óñòàíîâëå- íî ïîâûøåííîå ñîäåðæàíèå öèíêà è îêèñëèòåëüíûõ ìîäèôèêàöèé áåëêîâ ó ïðóäîâèêà èç îáîèõ çàãðÿçíåííûõ âîäîåìîâ. Äîêàçàíà îòðèöàòåëüíàÿ ñâÿçü ìåæäó ýôôåêòèâ- íîñòüþ äåïîíèðîâàíèÿ öèíêà â ÌÒ è óðîâíåì ïåðåêèñíîãî îêèñëåíèÿ ëèïèäîâ. ** The efficiency of heavy metals (zinc, copper and cadmium) binding by metallothioneins (ÌÒ), the content of ÌÒ (ÌÒ-SH) and characteristics of antioxidant protective system were determined in the digestive gland of the pond snail Lymnaea stagnalis from the water bodies of Belarus — relatively clean and two industrially polluted. Elevated content of zinc and protein carbonyls were shown to occur in snails from both polluted water bodies. The nega- tive relation between the zinc-binding ability of MT and the level of lipid peroxidation was proved. ** 1. Ãàíäçþðà Â.Ï., Ãðóá³íêî Â.Â. Êîíöåïö³ÿ øêîäî÷èííîñò³ â åêîëî㳿. — Êè¿â; Òåðíîï³ëü: Âèä-âî ÒÍÏÓ ³ì. Â. Ãíàòþêà, 2008. — 144 ñ. 2. Ãîëóáåâ À.Ï. Îáùàÿ òåðìîóñòîé÷èâîñòü è ðàäèîóñòîé÷èâîñòü ïîïóëÿöèé Lymnaea stagnalis (Gastropoda, Pulmonata) èç âîäîåìîâ ñ ðàçíûìè ôîð- ìàìè àíòðîïîãåííîé íàãðóçêè // Äîêë. Àêàä. íàóê. — 1995. — Ò. 342, ¹ 2. — C. 280—283. 3. Êèðè÷óê Ã.Å. Îñîáåííîñòè íàêîïëåíèÿ èîíîâ òÿæåëûõ ìåòàëëîâ â îðãà- íèçìå äâóñòâîð÷àòûõ ìîëëþñêîâ // Ãèäðîáèîë. æóðí. — 2003. — Ò. 39, ¹ 3. — Ñ. 45—55. 4. Ëóùàê Â.²., Áàãíþêîâà Ò.Â., Ëóùàê Î.Â. Ïîêàçíèêè îêñèäàòèâíîãî ñòðåñó. 1. Ò³îáàðá³òóðàêòèâí³ ïðîäóêòè ³ êàðáîí³ëüí³ ãðóïè á³ëê³â // Óêð. á³îõ³ì. æóðí. — 2004. — Ò. 76, ¹ 3. — Ñ. 136—141. 5. Ïèíêèíà Ò.Â. Âëèÿíèå òÿæåëûõ ìåòàëëîâ íà áèîëîãè÷åñêèå õàðàêòåðè- ñòèêè ïðóäîâèêà îçåðíîãî (Lymnaea stagnalis L.) èç âîäîåìîâ ñ ðàçëè÷- íûì óðîâíåì ðàäèîíóêëèäíîãî çàãðÿçíåíèÿ // Ãèäðîáèîë. æóðí. — 2010. — Ò. 46, ¹ 1. — C. 107—117. 6. Ñîñòîÿíèå ïðèðîäíîé ñðåäû Áåëàðóñè: Ýêîë. áþë. 2008 ã. / Ïîä ðåä. Â.Ô. Ëîãèíîâà. — Ìèíñê, 2009. — 406 ñ. 7. Amiard J.C., Amiard-Triquet C., Barka S. et al. Metallothioneins in aquatic in- vertebrates: their role in metal detoxification and their use as biomarkers // Aquat. Toxicol. — 2006. — Vol. 76, N 2. — P. 160—202. 8. Beauchamp C., Fridovich I. Superoxide dismutase: improved assay and an as- say applicable to acrylamide gels // Anal. Biochem. — 1971. — Vol. 44. — P. 276—287. 9. Dallinger R., Chabicovsky M., Hödl E. et al. Copper in Helix pomatia (Gastro- poda) is regulated by one single cell type: differently responsive metal pools in rhogocytes // Amer. J. Physiol. Regul. Integr. Comp. Physiol. — 2005. — Vol. 289. — P. 1185—1195. 10. Falfushynska H.I., Delahaut L., Stolyar O. B. et al. Multi-biomarkers approach in different organs of Anodonta cygnea from the Dnister basin (Ukraine) // Arch. Environ. Contam. Toxicol. — 2009. — Vol. 57, N 1. — P. 86—95. 11. Falfushynska H.I., Gnatyshyna L.L., Farkas A. et al. Vulnerability of biomar- kers in the indigenous mollusk Anodonta cygnea to spontaneous pollution in a transition country // Chemosphera. — 2010. — Vol. 81. — P. 1342—1351. 67 Âîäíàÿ òîêñèêîëîãèÿ 12. Geret F., Bebianno M.J. Does zinc produce reactive oxygen species in Rudita- pes decussatus? // Ecotoxicol. Environ. Saf. — 2004. — Vol. 57. — P. 399—409. 13. Griffith O.W. Determination of Glutathione and Glutathione Disulfide Using Glutathione Reductase and 2-Vinylpyridine // Anal. Biochem. — 1980. — Vol. 106, N 1. — P. 207—212. 14. Kagi J.H.R., Schaffer A. Biochemistry of metallothionein // Biochemistry. — 1988. — Vol. 27, N 23. — P. 8509—8515. 15. Lange A., Ausseil O., Segner H. Alterations of tissue glutathione levels and metallothionein mRNA in rainbow trout during single and combined exposu- re to cadmium and zinc // Comp. Biochem. Physiol. — 2002. — Vol. 131 C. — P. 231—243. 16. Lefcort H., Freedman Z., House Sh., Pendleton M. Hormetic effects of heavy metals in aquatic snails: is a little bit of pollution good? // EcoHealth. — 2008. — Vol. 5, N 1. — P. 10—17. 17. Lowry O.H., Rosebrough H.J., Farr A.L., Randall R.J. Protein measurement with Folin phenol reagent // J. Biol. Chem. — 1951. — Vol. 193. — P. 265—275. 18. Masola B., Chibi M., Kandare E. et al. Potential marker enzymes and me- tal—metal interactions in Helisoma duryi and Lymnaea natalensis exposed to cadmium // Ecotoxicol. Environ. Saf. — 2008. — Vol. 70, N 1. — P. 79—87. 19. Molnár G., Gyori J., Salánki J., Rózsa K.S. Cadmium ions modulate GABA in- duced currents in molluscan neurons // Acta Biol. Hung. — 2002. — Vol. 53, N 1—2. — P. 105—123. 20. Morley N.J., Crane M., Lewis J.W. Cadmium toxicity and snail-digenean inte- ractions in a population of Lymnaea spp. // J. Helminthol. — 2003. — Vol. 77. — P. 49—55. 21. Russo J., Lagadic L. Effects of parasitism and pesticide exposure on characte- ristics and functions of hemocyte populations in the freshwater snail Lym- naea palustris (Gastropoda, Pulmonata) // Cell. Biol. Toxicol. — 2000. — Vol. 16, N 1. — P. 15—30. 22. Stolyar O.B., Myhayliv R.L., Mischuk O.V. The concentration-specific respon- se of metallothioneins in copper-loading freshwater bivalve Anodonta cygnea // Óêð. á³îõ³ì. æóðí. — 2005. — Vol. 77, N 6. — Ñ. 65—69. 23. van Kuik J.A., Sijbesma R.P., Kamerling J.P. et al. Primary structure determi- nation of seven novel N-linked carbohydrate chains derived from hemocya- nin of Lymnaea stagnalis. 3-O-methyl-D-galactose and N-acetyl-D-galactosa- mine as constituents of xylose-containing N-linked oligosaccharides in an animal glycoprotein // Europ. J. Biochem. — 1987. — Vol. 169, N 2. — P. 399—411. 24. Viarengo A., Ponzano E., Dondero F., Fabbri R. A simple spectrophotometric method for metallothionein evaluation in marine organisms: an application to Mediterranean and Antarctic molluscs // Mar. Environ. Res. — 1997. — Vol. 44, N 1. — P. 69—84. 1 Òåðíîï³ëüñüêèé íàö³îíàëüíèé ïåäàãîã³÷íèé óí³âåðñèòåò 2 ̳æíàðîäíèé äåðæàâíèé åêîëîã³÷íèé óí³âåðñèòåò, ̳íñüê 3 Óí³âåðñèòåò ²íñáðóêó Íàä³éøëà 19.01.11 68 Âîäíàÿ òîêñèêîëîãèÿ