Продукционные характеристики фитоперифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона в Карантинной бухте (Крымское прибрежье Черного моря)

Исследованы видовой состав, численность, биомасса и основные продукционные показатели микроводорослей перифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона, полученные радиоуглеродным методом за период 2011—2012 гг. в полузакрытой части Карантинной бухты Чёрного моря (крымское прибрежье, б...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Альгология
Дата:2014
Автори: Рябушко, Л.И., Балычева, Д.С., Поповичев, В.Н., Фирсов, Ю.К., Рябушко, В.И.
Формат: Стаття
Мова:Російська
Опубліковано: Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України 2014
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/81428
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Продукционные характеристики фитоперифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона в Карантинной бухте (Крымское прибрежье Черного моря) / Л.И. Рябушко, Д.С. Балычева, В.Н. Поповичев, Ю.К. Фирсов, В.И. Рябушко // Альгология. — 2014. — Т. 24, № 4. — С. 504-517. — Бібліогр.: 34 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1860063956278706176
author Рябушко, Л.И.
Балычева, Д.С.
Поповичев, В.Н.
Фирсов, Ю.К.
Рябушко, В.И.
author_facet Рябушко, Л.И.
Балычева, Д.С.
Поповичев, В.Н.
Фирсов, Ю.К.
Рябушко, В.И.
citation_txt Продукционные характеристики фитоперифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона в Карантинной бухте (Крымское прибрежье Черного моря) / Л.И. Рябушко, Д.С. Балычева, В.Н. Поповичев, Ю.К. Фирсов, В.И. Рябушко // Альгология. — 2014. — Т. 24, № 4. — С. 504-517. — Бібліогр.: 34 назв. — рос.
collection DSpace DC
container_title Альгология
description Исследованы видовой состав, численность, биомасса и основные продукционные показатели микроводорослей перифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона, полученные радиоуглеродным методом за период 2011—2012 гг. в полузакрытой части Карантинной бухты Чёрного моря (крымское прибрежье, близ г. Севастополя). В перифитоне пластин обнаружено 66 видов, разновидностей и форм микроводорослей (МВ), в т.ч. Bacillariophyta (55), Dinophyta (5), Chlorophyta (1) и Cyanoprokaryota (5). Досліджені видовий склад, чисельність, біомаса і основні продукційні показники мікроводоростей перифітона експериментальних скляних пластин і фітопланктона, отримані радіовуглецевим методом за період 2011–2012 рр. в напівзакритій частині Карантинної бухти Чорного моря (в районі м. Севастополя). В перифітоні пластин виявлено 66 видів, різновидностей і форм мікроводоростей (МВ), в т.ч. Bacillariophyta (55), Dinophyta (5), Chlorophyta (1) і Cyanoprokaryota (5). The species composition, abundance, biomass and main production indicators of experimental glass plates periphyton microalgae and phytoplankton were studied. Data were obtained using radiocarbon method for the period 2011-2012, in the Karantinnaya Bay of the Black Sea (near Sevastopol). In the glass plates periphyton 66 taxa of microalgae (MA) were found, including Bacillariophyta (55), Dinophyta (5), Chlorophyta (1) and Cyanoprokaryota (5).
first_indexed 2025-12-07T17:06:02Z
format Article
fulltext Л.И. Рябушко и др. 504 ISSN 0868-8540. Algologia. 2014, 24(4) УДК 582: 574.58: 62-757.7 (262.5) Л.И. РЯБУШКО, Д.С. БАЛЫЧЕВА, В.Н. ПОПОВИЧЕВ, Ю.К. ФИРСОВ, В.И. РЯБУШКО Ин-т биологии южных морей им. А.О. Ковалевского, пр. Нахимова, 2, 299011, Севастополь, Крым larisa.ryabushko@yandex.ru ПРОДУКЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФИТОПЕРИФИТОНА ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ СТЕКЛЯННЫХ ПЛАСТИН И ФИТОПЛАНКТОНА В КАРАНТИННОЙ БУХТЕ (КРЫМСКОЕ ПРИБРЕЖЬЕ ЧЁРНОГО МОРЯ) Исследованы видовой состав, численность, биомасса и основные продукционные показатели микроводорослей перифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона, полученные радиоуглеродным методом за период 2011—2012 гг. в полузакрытой части Карантинной бухты Чёрного моря (крымское прибрежье, близ г. Севастополя). В перифитоне пластин обнаружено 66 видов, разновидностей и форм микроводорослей (МВ), в т.ч. Bacillariophyta (55), Dinophyta (5), Chlorophyta (1) и Cyanoprokaryota (5). За период исследования численность и биомасса МВ соответственно варьировали — (60—1229)·103 кл.·см—2 и от 0,02 до 14,64 мг·см—2, с наибольшими значениями зимой (tв = 7,5—8 °С); сухая биомасса перифитона составляла 1,6—10,4 мг·см—2 в марте (tв = 11 °С); максимум интенсивности фотосинтеза (1,41 мкг С·мг—1·ч—1) отмечен в ноябре (tв = 8 °С) и валовой первичной продукции (517 мг С·м—2·сут-1) — в июле (tв = 21,5 °С). Концентрация общей взвеси в воде (фракции свыше 0,2 мкм) варьировала от 0,3 до 1,1 мгсух·л —1 при максимуме в феврале 2011 г. (tв = 7 °С), а чистая продукция фитопланктона — от 2,2 до 458,1 мг С·м3·сут—1 при максимуме в августе (tв = 22 °С). Приведены данные о продукционных характеристиках микрофитобентоса, фито-перифитона и фитопланктона из различных морей Мирового океана. К л ю ч е в ы е с л о в а : микроводоросли, микрофитобентос, фитоперифитон, фитопланктон, первичная продукция, Чёрное море. Введение Микрофитобентос и фитопланктон, как единый эколого-флористи- ческий комплекс микроводорослей на мелководье, вносят существен- ный вклад в продуктивность прибрежных экосистем моря (Рябушко, 2009, 2013). Результаты исследования первичной продукции микро- фитобентоса каменистых грунтов и фитоперифитона искусственных субстратов показали, что диатомовые водоросли являются ведущей группой микрофитобентоса Чёрного моря, способного активно фотосинтезировать круглый год (Алеев и др., 2005; Рябушко и др., 2008, 2013; Ryabushko et al., 2004). Донные диатомовые водоросли довольно часто встречаются в планктоне, отрываясь от субстратов в результате штормов и ветровых вол- ©Л.И. Рябушко, Д.С. Балычева, В.Н. Поповичев, Ю.К. Фирсов, В.И. Рябушко, 2014 Продукционные характеристики фитоперифитона ISSN 0868-8540. Альгология. 2014, 24(4) 505 нений в море. Это приводит к увеличению биомассы микроводорослей в толще воды, за счёт чего общая продукция фитопланктона возрастает почти в 2 раза и, наоборот, планктонные виды оседают на дно, внося свой вклад в продукцию микрофитобентоса. На искусственных субстратах при длительных сроках экспозиции существенную роль в сообществе играют не только диатомовые водоросли, но и пред- ставители Cyanoprokaryota, а также других групп микро- и макроводорослей, что затрудняет сравнение полученных данных с резуль-татами работ для других морей Мирового океана, в которых рассматриваются вопросы продуктивности фитоперифитона в основном за счёт диатомовых водорослей. Работ по исследованию продукционных характеристик микрофитобентоса Чёрного моря крайне мало, а их сравнение с данными для фитопланктона практически не проводилось. Цель данной работы — исследовать сезонную динамику состава, количественных и продукционных характеристик фитоперифитона стеклянных пластин при ежемесячной экспозиции и фитопланктона, полученных в сходных условиях в полузакрытой части Карантинной бухты крымского прибрежья Чёрного моря. Материалы и методы Материалом для исследования служили экспериментальные стеклянные пластины (ЭСП), которые экспонировали на модельном полигоне в Карантинной бухте (44°36'56.11"N; 33°30'10.45"E) Чёрного моря с декабря 2010 по январь 2012 гг. с ежемесячным сроком экспозиции (Балычева, 2014; Balicheva, 2014). Установку с кассетами со стеклян- ными пластинами 7028 мм помещали на глубину 2 м при 4-метровой глубине в районе исследования (Рябушко и др., 2013). Отбор трёх пластин для анализа проводили один раз в месяц. Численность микроводорослей определяли в камере Горяева объёмом 0,9 мм3 в трёх повторностях в световом микроскопе "Axioskop 40" С. Zeiss с программой "AxioVision Rel. 4.6" при увеличениях 1040 и 10100. Всего собрано и обработано 39 проб (150 водных препаратов) микро- водорослей перифитона стеклянных пластин. На этой же станции исследована первичная продукция фито- планктона и проведены измерения некоторых факторов среды в поверхностном слое воды (рН, фосфаты, взвешенное вещество, температура и освещённость воды в Карантинной бухте варьировали в зависимости от сезона года (табл. 1, 2) при средней солёности воды в бухте 17,49 ‰. Для определения первичной продукции органического вещества кроме кислородного метода применяют радиоуглеродный метод (Винберг, 1960), который широко используют при определении продукции фитопланктона, а также фитоперифитона Чёрного моря (Рябушко и др., 2013). После экспозиции ЭСП в море пластины в трёх экземплярах переносили в лабораторию и помещали в стеклянные аквариумы с морской водой объёмом 1 л при температуре и освещённости воды, близкими к природным условиям. Л.И. Рябушко и др. 506 ISSN 0868-8540. Algologia. 2014, 24(4) Общую сухую биомассу перифитона стеклянных пластин опреде- ляли взвешиванием высушенной суспензии с каждой пластины в граммах в перерасчёте на квадратный сантиметр её площади. Первичную продукцию фитоперифитона ЭCП рассчитывали с учётом того, что средние величины дыхания сообщества микроводорослей бентоса составляют 26,4±2,9 % валовой продукции (Duarte, Cebrian, 1996), т.е. около 30 %, что подтверждается данными других авторов (Чербаджи, 1982; Кузнецов, 2002; Рябушко и др., 2008; Ryabushko et al., 2004). Таблица 1 Значения некоторых факторов среды у поверхности воды в Карантинной бухте Чёрного моря (Поповичев и др., 2013) Дата отбора проб Температура воды, оС Emax, клк рН РО4, мкг·л—1 Свзв, мг·л-1 17.01.2011 г. 9,0 24 8,36 9,8 0,6 28.01 7,0 40 8,48 7,0 0,5 07.02 8,0 55 8,33 7,0 0,4 18.02 7,0 57 8,42 7,4 1,1 28.02 6,0 31 8,49 7,0 0,4 14.03 6,5 71 8,50 6,7 0,4 29.03 8,0 72 8,57 7,0 0,5 14.04 9,0 66 8,59 4,6 0,7 16.05 15,0 98 8,42 6,3 0,5 09.06 20,3 97 8,47 6,0 0,8 20.06 23,5 101 8,46 11,6 0,6 05.07 21,0 100 8,58 4,6 0,6 20.07 25,0 94 8,55 5,3 0,3 08.08 22,0 94 8,57 1,8 0,4 31.08 23,0 82 8,59 4,2 0,6 20.09 21,0 80 8,59 6,7 0,5 О б о з н а ч е н и я . Emax — освещённость у поверхности воды, Свзв — концентрация общей взвеси в мг сухой массы. Для определения продукции фитопланктона радиоуглеродным методом пробы поверхностной воды отбирали в местах постановки кассет с ЭСП. Светлые и тёмные склянки с водой объёмом 67 мл после внесения 14С возвращали in situ на 1-суточную экспозицию. Величину чистой первичной продукции (ЧПП) фитопланктона оценивали по разности величины фотосинтеза (Сф), определенной в светлых и тёмных Продукционные характеристики фитоперифитона ISSN 0868-8540. Альгология. 2014, 24(4) 507 склянках в соответствии с формулой, приведенной в литературе (Методическое …, 1960; Поповичев и др., 2013): Сф = Ск r / R, где Сф — величина фотосинтеза за время экспозиции, мг С·л—1; Ск — общее количество углерода во всех формах углекислоты в воде (СО2, НСОз—, СО3 2—), мг С·л—1; r — радиоактивность, приобретённая фито- планктоном за время экспозиции, Бк·л—1; R — радиоактивность, внесён- ная в склянки, измеренная при тех же условиях, что и r, Бк·л—1. При расчёте продукции фитопланктона для акваторий вблизи Севастополя нами использовалось значение Ск = 36 мг С·л—1 (Игнатьева, 2009). Исходная радиоактивность 14С в склянках (R) составляла 50 кБк·л—1, погрешность определения ЧПП — 18 %. За период с января по сентябрь в 2011 г. выполнено 16 экспериментов. Концентрацию взвешенного вещества (Свзв, мг·л —1) в пробах поверхностной воды определяли методом "мембранного фильтрования" (Витюк, 1983). Нуклеопоровые фильтры с размером пор 0,45 мкм взвешивали на микроаналитических весах "Sartorius" чувствительностью 0,1 мг, затем фильтровали через них 0,5—1,5 л воды. Фильтры с взвесью высушивали и взвешивали. Средняя погрешность определения концентрации взвеси составляла 32 %. Результаты и обсуждение За период исследования фитоперифитона стеклянных пластин 2011— 2012 гг. обнаружено 66 видов, разновидностей и форм микрово- дорослей (МВ), в т.ч. Bacillariophyta (55), Dinophyta (5), Chlorophyta (1) и Cyanoprokaryota (5). Виды Bacillariophyta относятся к 3 классам (Bacillariophyceae, Coscinodiscophyceae, Fragilariophyceae), 13 порядкам, 19 семействам, 35 родам (Лохова, Рябушко, 2012). Число обнаруженных видов диатомовых водорослей колебалось по сезонам года: зима — 26 видов, весна — 31, лето — 43, осень — 38. Численность и биомасса МВ на пластинах варьировали соответственно от 60·103 до 1229·103 кл·см—2 и от 0,021 до 14,638 мг·см—2, сухая масса всего перифитона стеклянных пластин — от 16,1 до 103,9 г·м—2, интенсивность фотосинтеза — от 0,17 до 1,41 мкг·мг—1·ч—1 и валовая первичная продукция фитоперифитона — от 7 до 33 мг С·м—2·ч—1 или от 89 до 517 мг С·м—2·сут—1 (см. табл. 2). В течение годичного цикла по численности и биомассе доми- нировали массовые виды Bacillariophyta: Cylindrotheca closterium (Ehrenb.) Reim. et Lewin, Navicula ramosissima (C. Agardh) Cleve, Berkeleya micans (Lyngb.) Grunow, Nitzschia hybrida f. hyalina Proschk.-Lavr., N. tenuirostris Mereschk., Cocconeis scutellum Ehrenb., Licmophora abbreviata C. Agardh, Neosynedra provincialis (Grunow) Will. et Round, а также представители Cyanoprokaryota и зелёных микроводорослей. Максимальная численность микроводорослей отмечена в январе— феврале 2011 г. в диапазоне температуры воды 6—9 °С при низкой её освещённости 31—57 клк, но при высоком содержании фосфатов Л.И. Рябушко и др. 508 ISSN 0868-8540. Algologia. 2014, 24(4) (рис. 1) и за счёт развития вида C. closterium (N = 868·103 кл.·см—2), составляющего 71 % сообщества МВ. Зимой наблюдались низкие значения интенсивности фотосинтеза (рис. 2) и валовой первичной продукции фитоперифитона пластин (89 мг С·м—2·сут—1) за весь период исследования (см. табл. 2, рис. 3). В мае при увеличении температуры и освещённости воды происходит снижение численности диатомовых и отмечаются минимальные значения (0,17 мкг С·мг—1·ч—1) интенсивности фотосинтеза (см. табл. 1, 2). Таблица 2 Сезонная динамика количественных и продукционных характеристик перифитона стеклянных пластин при ежемесячной экспозиции в Карантинной бухте Чёрного моря Микроводоросли перифитона Валовая первичная продукция Срок экспозиции Т е м п е р а ту р а в о д ы , °С N·103, кл.·см—2 B, мг·см—2 С у х а я м а с с а п е р и ф и то н а , W с у х , г· м — 2 И н те н с и в н о с ть ф о то с и н те за , м к г С ·м г— 1 ·ч — 1 м г С ·м — 2 . ч — 1 м г С ·м — 2 ·с у т— 1 27.12.2010— 26.01.2011 8,0 1 229 0,082 28,6 0,35 33 89 26.01—24.02 7,5 1090 0,353 45,9 0,75 36 312 24.02—25.03 11,0 398 0,054 103,9 0,35 25 394 25.03—22.04 11,0 377 0,089 45,2 0,55 7 317 22.04—23.05 16,5 142 0,021 39,8 0,17 7 95 23.05—23.06 22,5 428 14,638 16,1 0,42 33 98 23.06—25.07 21,5 613 1,451 69,6 0,48 25 517 25.07—22.08 22,0 204 0,522 47,1 0,53 14 371 22.08—26.09 21,0 279 0,277 17,7 0,82 24 197 26.09—25.10 15,0 216 0,061 18,1 1,33 24 294 25.10—24.11 9,4 472 0,128 18,4 1,41 14 252 24.11—22.12 10,0 291 0,201 42,6 0,33 10 134 22.12.2011— 23.01.2012 7,7 60 0,057 — — — — Продукционные характеристики фитоперифитона ISSN 0868-8540. Альгология. 2014, 24(4) 509 В зимне-весенний период наибольший вклад в количественную составляющую фитоперифитона вносят колониальные виды-доминанты диатомовых водорослей: Striatella unipunctata (Lyngb.) C. Agardh, Achnanthes longipes C. Agardh, Berkeleya rutilans (Trentep.) Grunow, L. abbreviata и субдоминант N. hybrida f. hyalina. Рис. 1. Сезонные изменения абиотических факторов среды с аппроксимирующими линиями трендов: А — температура у поверхности воды; Б — максимальная дневная освещённость у поверхности воды; В — водородный показатель воды; Г — концентрация фосфатов. Здесь и на рис. 2, 3 начало отсчёта 31.12.2010 г. В июне на пластинах происходит смена доминирующих видов и реже встречаются колонии диатомовых Berkeleya micans (Lyngb.) Grunow, B. rutilans, N. provincialis, Parlibellus delognei (V.H.) E.J. Cox, Licmophora flabellata (Grev.) C. Agardh, L. abbreviata, но чаще отмечены одиночноживущие виды родов Amphora Ehrenb. ex Kütz., Gyrosigma Hass., Navicula Bory, Nitzschia Hass., Pleurosigma W. Smith. Интенсивность освещённости воды влияет как на общую биомассу, так и на численность эпибентосных диатомей. Однако не все водоросли реагируют на эти факторы среды одинаково, поэтому происходит сезонная смена доминирования видов в сообществе микрофитобентоса, влияющих на его биомассу (Рябушко и др., 2013). Изменения в Л.И. Рябушко и др. 510 ISSN 0868-8540. Algologia. 2014, 24(4) структуре сообщества диатомовых водорослей могут определяться также трофическим фактором, когда в сообществе первичных продуцентов, особенно летом, происходит выедание их консументами (Гаевская, 1954; Рябушко, 1990, 1993; Castenholz, 1961; Nicotri, 1977; Smith et al., 1985; и др.), поэтому этот фактор следует учитыват. Рис. 2. Интенсивность фотосинтеза фитоперифитона стеклянных пластин при ежемесячной экспозиции (2011 г.) в Карантинной бухте Чёрного моря Летом при наибольших значениях освещённости и содержания в воде фосфатов наблюдается максимальная биомасса (14,64 мг·см—2) микроводорослей сообщества перифитона за весь период исследования и заметное увеличение интенсивности фотосинтеза. Отмечена максимальная валовая первичная продукция фитоперифитона (см. табл. 2) за счёт развития Bacillariophyta, Cyanoprokaryotа, микроскопических видов Chlorophyta и макроводорослей. Максимум сухой биомассы перифитона стеклянных пластин (103,9 г·м—2), не совпадающий с пиком биомассы микроводорослей, зарегистрирован в марте (см. табл. 2), был обеспечен не только за счёт МВ, но и обрастания пластин водорослями- макрофитами. В конце лета на фоне снижения запасов фосфатов и перепада температуры воды наблюдалось увеличение интенсивности фотосинтеза (1,33 — 1,41 мкг С·мг—1·ч—1) (см. табл. 2, рис. 2). Осенью в массе развивались гетеротрофные виды диатомовых водорослей: Nitzschia longissima (Bréb.) Ralfs ex Pritch., N. tenuirostris и колонии видов зимне-весеннего комплекса L. abbreviata, A. longipes, B. rutilans, N. provincialis, St. unipunctata. В ноябре и декабре 2011 г. 0 0,4 0,8 1,2 1,6 0 60 120 180 240 300 360 420 Время отбора проб (Т , сут) И Ф , м к г С м г-1 ч -1 Зима Весна 2011 г. Лето 2011 г. Осень 2011 г. Зима Продукционные характеристики фитоперифитона ISSN 0868-8540. Альгология. 2014, 24(4) 511 температура воды имела близкие значения, а величины продуктивности фитоперифитона и количественные характеристики ведущего комплекса диатомовых уменьшались. В январе 2012 г. отмечены минимальные значения температуры воды, численности и биомассы сообщества МВ с доминированием диатомеи C. scutellum. Анализ динамики чистой продукции фитопланктона (ЧППф) показал, что в течение 2011 г. её значения варьировали в пределах 2,2— 458,1 мг С·м—3·сут—1 при максимуме в августе (tв = 22 °С), а кон- центрация общей взвеси в воде — 0,3—1,1 мг·л—1 при максимуме в феврале (tв = 7 °С) (см. рис. 3, табл. 1), когда активно развивались бентосые и планктонные диатомовые водоросли. Рис. 3. Сезонные изменения: А — чистой первичной продукции фитопланктона (1) и валовой первичной продукции фитоперифитона (2); Б — концентрация общей взвеси (1) и удельная (на ед. стеклянной поверхности) сух. биомасса перифитона (2) Отмечена тенденция сезонных изменений чистой первичной продукции фитопланктона и валовой первичной продукции фито- перифитона (ВППфп) с максимумом летом (рис. 3, А). При этом максимум ЧППф приходился на лето со смещением в один месяц относительно июльского максимума фитоперифитона: слабо выраженный пик в июне (92,5 мг С·м—3·сут—1, при tв = 23,5 °С и Emax = 101 клк), ярко выраженный максимум в августе (458,1 мг С·м—3·сут—1, при tв = 22 °С и Emax = 94 клк). Максимальные показатели величин находятся в противофазе, так же как и их биомассы (рис. 3, Б). Из этого следует, что микроводоросли, входящие в состав перифитонного и планктонного сообществ, вероятно, являются конкурентами по отношению к питательным ресурсам водной среды, а также к свету. Сравнение продукционных характеристик фитоперифитона стек- лянных пластин при накопительной (2007—2008 гг.) (Рябушко и др., 2013) и ежемесячной (2010—2012 гг.) экспозициях показало, что сроки и длительность пребывания пластин под водой влияют на количественные показатели (обилие видов, состав доминант, численность и биомассу) 0 200 400 600 0 60 120 180 240 300 360 420 Время отбора проб (Т , сут) 1 - Ч П П ф , м г С м -3 с ут -1 2 - В П П ф п ф , м г С м -2 с ут -1 1 2 АЗима Весна 2011 г. Лето 2011 г. Осень 2011 г. Зима 0,1 1 10 100 0 60 120 180 240 300 360 420 Время отбора проб (Т , сут) 1 - С в зв , м г л -1 2 - W , м г см -2 1 2 БЗима Весна 2011 г. Лето 2011 г. Осень 2011 г. Зима Л.И. Рябушко и др. 512 ISSN 0868-8540. Algologia. 2014, 24(4) сообществ микроводорослей. Независимо от сроков экспозиции субстрата интенсивность фотосинтеза и продукция фитоперифитона достигают наибольших значений в июле. Однако интенсивность фотосинтеза (7,62 мкг С·мг—1·ч—1) в 2007 г. в 5,4 раза превышала значения июльского максимума 2011 г. Валовая первичная продукция фитоперифитона при ежемесячной и накопительной экспозициях эквивалентны по двум экстремальным значениям: величины ВППфпф при ежемесячной экспозиции 2011 г. имели относительные максимумы в марте (394 мг С·м—2·сут—1) и июле (517 мг С·м—2·сут—1) (см. табл. 2), т.е. в те же месяцы 2007 г. — в марте (44200 мг С·м—2·сут—1) и июле (16701 мг С·м—2·сут—1), но различались по абсолютным значениям и были соответственно в 112 и 32 раза выше при накопительной экспозиции, чем при ежемесячной. Если сравнить полученные нами результаты по продукции фитопланктона с литературными данными, то для исследованного района можно отметить следующее. Регулярные наблюдения in situ на выходе из Севастопольской бухты показали (Финенко, 1979), что продукция фитопланктона с конца января по март постепенно увеличивалась, а общая численность и биомасса повышалась в основном за счёт диатомового комплекса. При этом значения биомассы и численности диатомовых водорослей более чем на порядок превышали эти же показатели для динофитовых водорослей. Одно- временно происходило увеличение скорости фотосинтеза, зависящей от предшествующих метеорологических условий. После весеннего пика развития диатомовых наблюдалось снижение скорости фотосинтеза фитопланктона и уменьшение его численности, обусловленное исчер- панием биогенных элементов в воде и массовым развитием гетеро- трофных организмов. Летнее развитие фитопланктона длилось до сентября—октября и характеризовалось нерегулярными изменениями численности водорослей и первичной продукции, зависящих от сгонно- нагонных явлений в данной акватории. Однако несмотря на неустой- чивость гидрологических условий в конце июля или в первой половине августа, отмечены максимальные значения продукции фитопланктона за счёт массового развития динофлагеллят. В декабре наблюдались минимальные количественные характеристики фитопланктона, что связано с деструкционными процессами, в результате которых увеличивается концентрация биогенных элементов в воде, что приводит к последу-ющему весеннему пику развития фитопланктона. Сопоставление полученных величин ВПП при ежемесячном отборе проб в Карантинной бухте Чёрного моря показало, что для микро- фитобентоса каменистых грунтов в течение 2000—2001 гг. её значения варьировали от 29 до 1103 мг С·м—2·сут—1 (Алеев и др., 2005; Рябушко и др., 2008), а ВПП фитоперифитона стеклянных пластин в 2010—2012 гг. — от 89 до 517 мг С·м—2·сут—1. При этом расчётные значения продукции фитоперифитона стеклянных пластин за год составляли: при еже- Продукционные характеристики фитоперифитона ISSN 0868-8540. Альгология. 2014, 24(4) 513 месячной экспозиции — 93,4 г С·м—2, при накопительной экспозиции — 2186,9 г С·м—2 (табл. 3). Таблица 3 Продукция микрофитобентоса и фитопланктона морей Мирового океана Объект исследования Район Продукция, г С·м—2·год—1 Литературный источник Каменистые грунты Чёрное море 300,0 Рябушко и др., 2008; Ryabushko et al., 2004 Фитоперифитон стеклянных пластин при накопительной экспозиции Чёрное море 2186,9 Рябушко и др., 2013 Фитоперифитон стеклянных пластин при ежемесячной экспозиции Чёрное море 93,4 Наши данные Микрофитобентос Маршалловы о-ва 300,0 Сорокин, 1973 Микрофитобентос Маршалловы о-ва 2664,5 Fonseca, 1998 Микрофитобентос Баренцево море 30—40 Кузнецов, Шошина, 2003 Микрофитобентос о. Мадагаскар 150,0 Плант-Куни, 1982 Каменистые грунты Японское море 83,0—721,6 Чербаджи, 1982 Рыхлые грунты Японское море 109,8 Чербаджи, Тарасов, 1980 Фитопланктон Чёрное море 130—150 Финенко и др., 2011 Фитопланктон Чёрное море 84,0 Наши данные Фитопланктон Баренцево море 50—60 Кузнецов, 2002 Фитопланктон У берегов Бразилии 109,5 Brandini et al., 2001 Фитопланктон Маршалловы о-ва 11,0 Сорокин, 1973 Сравнительные данные среднегодовых значений продукции микрофитобентоса и фитопланктона некоторых морей Мирового океана, представленные в табл. 3, показывают, что продукция микро- фитобентоса каменистых грунтов в полузамкнутой части Карантинной бухты достигала 300 г С·м—2 в год (Рябушко и др., 2008; Ryabushko et al., 2004) и в среднем близка к данным, полученным для тех же субстратов Японского моря (Чербаджи, 1982) и для коралловых песков Маршал- ловых островов (Сорокин, 1973). В целом, продукция микрофитобентоса морей превышает таковую фитопланктона. Так, для Чёрного моря среднегодовая продукция Л.И. Рябушко и др. 514 ISSN 0868-8540. Algologia. 2014, 24(4) фитопланктона изменялась в пределах 130—150 г С·м—2 (Финенко и др., 2011), а, по нашим данным, для района исследований — почти в 2 раза ниже (84 г С·м—2). Близкие значения продукции фитоперифитона стек- лянных пластин указаны для юго-восточного побережья Бразилии (Brandini et al., 2001), однако там же значения продукции фито- планктона (0,3—0,6 г С·м—2·сут—1) были в 2 раза ниже таковых продукции фитоперифитона экспериментальных пластин (0,2—1,4 г С·м—2·сут—1, tв = 20 °С) в основном только для комплекса диатомовых водорослей при максимальной их численности (310·103 кл.·см—2, tв = 25 °С), отмеченной в сентябре 1993 г. (Brandini, 1990; Brandini et al., 2001). При этом значения продукции микрофитобентоса (7,3 г С·м—2·сут—1) сравнимы с продуктивностью диатомовых искусственных субстратов в той же бухте (Fonseca, 1998). Для микрофитобентоса фрaнцузского прибрежья Средиземного моря наибольшие значения продукции наблюдались в зимне-весенний сезон с максимумом 60 мг O2·м —2·ч—1 (Barranguet et al., 1996). Для заполярного микрофитобентоса рыхлых грунтов Баренцева моря наибольшие значения продукции составляли 430 мл О2 м —2·сут—1 или 250 мг С·м—2·сут—1 в мае—июне 2003 г., при этом численность диатомовых варьировала (155—377)·103 кл.·см—2 для разных типов рыхлого грунта, наибольшая отмечена весной, а биомасса — осенью. Заключение Впервые исследованы годичная и сезонная динамика состава, чис- ленности и биомассы микроводорослей, первичная продукция, интенсивность фотосинтез и сухая масса перифитона эксперимен- тальных стеклянных пластин при ежемесячной их экспозиции, а также первичная продукция фитопланктона на модельном полигоне в Карантинной бухте Чёрного моря. В зависимости от сезона года численность (1229·103 кл.·см—2) и биомасса (14,638 мг·см—2) микро- водорослей отмечены зимой (tв = 7,5—8 °С); сухая масса перифитона (10,4 мг·см—2) — в марте при 11 оС, интенсивность фотосинтеза (1,41 мкг С·мг—1·ч—1) в ноябре при 8 °С, а валовая первичная продукция (517 мг С·м—2·сут-1) фитоперифитона в июле при 21,5 оС. При этом значения первичной продукции за год для фитоперифитона стеклянных пластин при ежемесячной экспозиции составляли 93,4 г С·м—2, а при накопительной экспозиции (до 12 мес.) — 2186,9 г С·м—2. Максимальная продукция фитопланктона бухты (458,1 мг С·м—3·сут—1) зарегистрирована в августе при 22 °С, её среднегодовая величина достигала 84 г С·м—2. Благодаря круглогодичным параллельным экспе- риментальным исследованиям фитоперифитона стеклянных пластин и фитопланктона оценен их вклад в первичную продукцию прибрежных вод Чёрного моря. Продукционные характеристики фитоперифитона ISSN 0868-8540. Альгология. 2014, 24(4) 515 СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ Алеев М.Ю., Рябушко В.И., Рябушко Л.И., Торская А.В. Биоиндикация состояния прибрежной зоны Чёрного моря с помощью анализа продукционных показателей микрофитобентоса // Современные проблемы водной токсико- логии: Тез. докл. междунар. конф. — Борок, 2005. — C. 7—8. Балычева Д.С. Сезонная динамика Bacillariophyta перифитона экспериментальных стеклянных пластин при ежемесячной экспозиции в крымском прибрежье (Чёрное море) // Альгология. — 2014. — 24(3). — С. 319—326. Винберг Г.Г. Первичная продукция водоёмов. — Минск: АН БССР, 1960. — 329 с. Витюк Д.М. Взвешенное вещество и его биогенные компоненты. — Киев: Наук. думка, 1983. — 212 с. Гаевская Н.С. Питание и пищевые связи животных, обитающих среди донной растительности и в береговых выбросах Чёрного моря. Сообщ. 1. Питание брюхоногого моллюска Rissoia splendida Eichw. // Тр. ИО АН СССР. — 1954. — 8(1). — С. 269—290. Игнатьева О.Г. Состояние компонентов карбонатной системы вод Севастопольской бухты по данным экспедиционных исследований 2006 — 2007 гг. // Мор. экол. журн. — 2009. — 2. — С. 37—48. Кузнецов Л.Л. Продукция фитоценозов и трансформация биогенных веществ в эко- системе Баренцева моря: Автореф. дис. ... д-ра биол. наук. — Москва, 2002. — 40 с. Кузнецов Л.Л., Шошина Е.В. Фитоценозы Баренцева моря. Физиологические и структурные характеристики. — Апатиты: КНЦ, ММБИ РАН, 2003. — 308 с. Лохова Д.С., Рябушко Л.И. Диатомовые водоросли перифитона стеклянных пластин при разных сроках их экспозиции в Карантинной бухте Чёрного моря в зимне- весенний сезон // Актуальные проблемы современной альгологии: Тез. докл. IV междунар. конф. (Киев, 23—25 мая 2012 г.). — Киев, 2012. — С. 174—175. Методическое пособие по определению первичной продукции органического веще- ства в водоемах радиоуглеродным методом. — Минск: Белгосуниверситет, 1960. — 26 с. Плант-Куни М.-Р. Микрофитобентос рыхлых субстратов, хлорофилла и первичная продукция // Первичная и вторичная продукция морских организмов. — Киев: Наук. думка, 1982. — С. 133—151. Поповичев В.Н., Егоров В.Н., Царина Т.В., Родионова Н.Ю., Бобко Н.И. Биотические и абиотические характеристики взвеси поверхностной воды "РБК" бухты у радиобиологического корпуса ИнБЮМ НАНУ за период 2009—2011 гг.: Мат. науч. конф. — Севастополь: ООО "Экспресс-печать", 2013. — С. 43—44. Рябушко Л.И. Трофические отношения некоторых видов беспозвоночных животных бентоса Японского моря с диатомовыми водорослями // Тез. докл. V Всесоюз. конф. по промысловым беспозвоночным (Минск—Нарочь, 9—13 окт. 1990 г.). — Москва, 1990. — С. 22—23. Рябушко Л.И. Структура сообществ диатомовых водорослей эпифитона Gracilaria verrucosa (Huds.) Papenf. из Чёрного моря // Альгология. — 1993. — 3(3). — С. 42—49. Рябушко Л.И. Микрофитобентос Чёрного моря: Автореф. дис. … д-ра биол. наук. — Севастополь, 2009. — 44 с. Рябушко Л.И. Микрофитобентос Чёрного моря. — Севастополь: ЭКОСИ-Гидро- физика, 2013. — 416 с. Л.И. Рябушко и др. 516 ISSN 0868-8540. Algologia. 2014, 24(4) Рябушко В.И., Алеев М.Ю., Рябушко Л.И., Ли Р.И. Микрофитобентос Чёрного моря: продуктивность сообщества микрофитобентоса твердых грунтов прибрежной зоны Чёрного моря и её адаптационный потенциал в условиях переменных факторов внешней среды // Микроводоросли Чёрного моря: проблемы биоразнообразия, сохранения и биотехнологического использования. — Севастополь: ЭКОСИ-Гидрофизика, 2008. — 454 с. Рябушко Л.И., Фирсов Ю.К., Лохова Д.С. Видовой состав и количественная оценка микроводорослей перифитона стеклянных пластин (Крым, Чёрное море): Мат. ХIII з’їзду Укр. бот. тов-ва (Львів, 19—23 вересня 2011 р.). — Л., 2011. — С. 322. Рябушко Л.И., Фирсов Ю.К., Лохова Д.С., Еремин О.Ю. Исследования количественных характеристик микроводорослей, фотосинтеза и первичной продукции фитоперифитона стеклянных пластин при кратко- и долговременной экспозиции (Чёрное море) Украина // Альгология. — 2013. — 23(1). — C. 65—81. Сорокин Ю.И. Продукционная характеристика микрофлоры перифитона и фитопланктона коралловых биоценозов атолла Маджуро (Маршалловы острова) // Океанология. — 1973. — 13(3). — С. 487—492. Финенко З.З. Продукция фитопланктона // Основы биологической продуктивности Чёрного моря. — Киев: Наук. думка, 1979. — С. 88—99. Финенко З.З., Чурилова Т.Я., Суслин В.В. Оценка биомассы фитопланктона и первичной продукции в Черном море по спутниковым данным // Промысловые биоресурсы Чёрного и Азовского морей. — Севастополь: ЭКОСИ-Гидрофизика, 2011. — 367 с. Чербаджи И.И. Продукционные показатели микрофитобентоса залива Восток: Автореф. дис. ... канд. биол. наук. — Владивосток, 1982. — 21 с. Чербаджи И.И., Тарасов В.Г. Фотосинтез и дыхание донных сообществ на мягких грунтах залива Восток (Японское море) // Биол. моря. — 1980. — (2). — С. 21—30. Balicheva D.S. Seasonal quantitative dynamic of periphyton Bacillariophyta on the experimental glass slides monthly exposed in a coastal seawater area of the Crimea (Black Sea) // Int. J. Algae. — 2014. — 24(3) — P. 229—236. Barranguet C., Plante-Cuny M.R., Alivon E. Microphytobenthos production in the Gulf of Fos, French Mediterranean coast // Hydrobiologia. — 1996. — (333). — P. 181—193. Brandini F.P. Hydrography and characteristics of the phytoplankton in shelf and oceanic waters of southeastern Brazil during winter (July/August 1982) and summer (February/March 1984) // Hydrobiologia. — 1990. — (196). — P. 111—148. Brandini F.P., da Silva E.T., Pellizzari F.M., Fonseca A.L., Fernandes L.F. Production and biomass accumulation of periphytic diatoms growing on glass slides during a 1-year cycle in a subtropical estuarine environment (Bay of Paranagua, southern Brazil) // Mar. Biol. — 2001. — 138(1). — P. 163—171. Castenholz R.W. The effect of grazing on marine littoral diatom populations // Ecology. — 1961. — 42(4). — P.783—794. Duarte C.M., Cebrian J. The fate of marine autotrophic production // Limnol. and Oceanogr. — 1996. — 41(8). — P. 1758—1766. Fonseca A.L. Composição, distribuição, variabilidade sazonal e produção primária microfitobêntica na Baía de Paranaguá (Paraná, Brasil): Master Thesis in Botany. — Paraná: Univ. Federal do Paraná, 1998. — 118 p. Продукционные характеристики фитоперифитона ISSN 0868-8540. Альгология. 2014, 24(4) 517 Nicotri M.E. Grazing effects of four marine intertidal Herbivores on the microflora // Ecology. — 1977. — 58(5). — P. 1020—1032. Ryabushko V.I., Aleyev M.Y., Ryabushko L.I., Chubchikova I.N. Microphytobenthos community productive characteristics and their use for bioindication of marine natural environment quality in the southern coast shallow waters rocky bottom biotope of the Crimea region (Kiev, 27—30 Oct. 2003). — Sevastopol: EKOSI-Gidrofizica. — 2004. — P. 170—182. Smith B.D., Cabot E.L., Foreman R.E. Sea-weed detritus versus benthic diatoms as important food resources for two dominant subtidal gastropods // J. Exp. Mar. Biol. and Ecol. — 1985. — 92(2). — P. 143—156. Поступила 5 февраля 2014 г. Подписала в печать А.В. Лищук-Курейшевич L.I. Ryabushko, D.S. Balicheva, V.N. Popovichev, Yu.K. Firsov, V.I. Ryabushko A.O. Kovalevsky Institute of Biology of Southern Seas, 2, Nakhimov Av., 99011 Sevastopol, Crimeа THE PRODUCTIVE CHARACTERISTICS OF EXPERIMENTAL GLASS PLATES PHYTOPERIPHYTON AND PHYTOPLANKTON IN THE KARANTINNAYA BAY (CRIMEAN COASTAL WATERS OF THE BLACK SEA) The species composition, abundance, biomass and main production indicators of experimental glass plates periphyton microalgae and phytoplankton were studied. Data were obtained using radiocarbon method for the period 2011—2012, in the Karantinnaya Bay of the Black Sea (near Sevastopol). In the glass plates periphyton 66 taxa of microalgae (MA) were found, including Bacillariophyta (55), Dinophyta (5), Chlorophyta (1) and Cyanoprokaryota (5). In 2011 in periphyton greatest abundance and biomass noted in the winter (t = 7.5—8 °C), when it's values varied during the year accordingly (60—1229)·103 cells·cm-2 and from 0.02—14.64 mg·cm-2; dry weight of the periphyton was greatest in March (t = 11 °C), while it's values varied during the year from 1.6 to 10.4 mg·cm-2; the intensity of photosynthesis maximum (1.41 mg C·mg-1·h-1) was in November (t = 8 °C) and gross primary production of phytoperiphyton — in July (517 mg·m-2·d-1, t = 21.5 °C). The concentration of total suspended matter in the water (fraction more than 0.2 μm) varied from 0.3 to 1.1 mgdry·l -1, with maximum in February 2011 (t = 7 °C), and net production of phytoplankton — from 2.2—458.1 mg·m-3·day-1 with maximum in August (t = 22 °C). The results of the data for the production characteristics of microphytobenthos, phytoperiphyton and phytoplankton from different seas of the World ocean are discussed. K e y w o r d s : microalgae, microphytobenthos, phytoperiphyton, phytoplankton, photosynthetic rate, primary production, Black Sea.
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-81428
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0868-8540
language Russian
last_indexed 2025-12-07T17:06:02Z
publishDate 2014
publisher Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
record_format dspace
spelling Рябушко, Л.И.
Балычева, Д.С.
Поповичев, В.Н.
Фирсов, Ю.К.
Рябушко, В.И.
2015-05-15T12:03:09Z
2015-05-15T12:03:09Z
2014
Продукционные характеристики фитоперифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона в Карантинной бухте (Крымское прибрежье Черного моря) / Л.И. Рябушко, Д.С. Балычева, В.Н. Поповичев, Ю.К. Фирсов, В.И. Рябушко // Альгология. — 2014. — Т. 24, № 4. — С. 504-517. — Бібліогр.: 34 назв. — рос.
0868-8540
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/81428
582: 574.58: 62-757.7 (262.5)
Исследованы видовой состав, численность, биомасса и основные продукционные показатели микроводорослей перифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона, полученные радиоуглеродным методом за период 2011—2012 гг. в полузакрытой части Карантинной бухты Чёрного моря (крымское прибрежье, близ г. Севастополя). В перифитоне пластин обнаружено 66 видов, разновидностей и форм микроводорослей (МВ), в т.ч. Bacillariophyta (55), Dinophyta (5), Chlorophyta (1) и Cyanoprokaryota (5).
Досліджені видовий склад, чисельність, біомаса і основні продукційні показники мікроводоростей перифітона експериментальних скляних пластин і фітопланктона, отримані радіовуглецевим методом за період 2011–2012 рр. в напівзакритій частині Карантинної бухти Чорного моря (в районі м. Севастополя). В перифітоні пластин виявлено 66 видів, різновидностей і форм мікроводоростей (МВ), в т.ч. Bacillariophyta (55), Dinophyta (5), Chlorophyta (1) і Cyanoprokaryota (5).
The species composition, abundance, biomass and main production indicators of experimental glass plates periphyton microalgae and phytoplankton were studied. Data were obtained using radiocarbon method for the period 2011-2012, in the Karantinnaya Bay of the Black Sea (near Sevastopol). In the glass plates periphyton 66 taxa of microalgae (MA) were found, including Bacillariophyta (55), Dinophyta (5), Chlorophyta (1) and Cyanoprokaryota (5).
ru
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
Альгология
Экология, ценология, охрана и роль водорослей в природе
Продукционные характеристики фитоперифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона в Карантинной бухте (Крымское прибрежье Черного моря)
Продукційні характеристики фітоперефітона експериментальних скляних пластин і фіто-планктона в Карантинній бухті (Кримське прибережжя Чорного моря)
The productive characteristics of experimental glass plates phytoperiphyton and phytoplankton in the Karantinnaya Bay (Crimean coastal waters of the Black Sea)
Article
published earlier
spellingShingle Продукционные характеристики фитоперифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона в Карантинной бухте (Крымское прибрежье Черного моря)
Рябушко, Л.И.
Балычева, Д.С.
Поповичев, В.Н.
Фирсов, Ю.К.
Рябушко, В.И.
Экология, ценология, охрана и роль водорослей в природе
title Продукционные характеристики фитоперифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона в Карантинной бухте (Крымское прибрежье Черного моря)
title_alt Продукційні характеристики фітоперефітона експериментальних скляних пластин і фіто-планктона в Карантинній бухті (Кримське прибережжя Чорного моря)
The productive characteristics of experimental glass plates phytoperiphyton and phytoplankton in the Karantinnaya Bay (Crimean coastal waters of the Black Sea)
title_full Продукционные характеристики фитоперифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона в Карантинной бухте (Крымское прибрежье Черного моря)
title_fullStr Продукционные характеристики фитоперифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона в Карантинной бухте (Крымское прибрежье Черного моря)
title_full_unstemmed Продукционные характеристики фитоперифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона в Карантинной бухте (Крымское прибрежье Черного моря)
title_short Продукционные характеристики фитоперифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона в Карантинной бухте (Крымское прибрежье Черного моря)
title_sort продукционные характеристики фитоперифитона экспериментальных стеклянных пластин и фитопланктона в карантинной бухте (крымское прибрежье черного моря)
topic Экология, ценология, охрана и роль водорослей в природе
topic_facet Экология, ценология, охрана и роль водорослей в природе
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/81428
work_keys_str_mv AT râbuškoli produkcionnyeharakteristikifitoperifitonaéksperimentalʹnyhsteklânnyhplastinifitoplanktonavkarantinnoibuhtekrymskoepribrežʹečernogomorâ
AT balyčevads produkcionnyeharakteristikifitoperifitonaéksperimentalʹnyhsteklânnyhplastinifitoplanktonavkarantinnoibuhtekrymskoepribrežʹečernogomorâ
AT popovičevvn produkcionnyeharakteristikifitoperifitonaéksperimentalʹnyhsteklânnyhplastinifitoplanktonavkarantinnoibuhtekrymskoepribrežʹečernogomorâ
AT firsovûk produkcionnyeharakteristikifitoperifitonaéksperimentalʹnyhsteklânnyhplastinifitoplanktonavkarantinnoibuhtekrymskoepribrežʹečernogomorâ
AT râbuškovi produkcionnyeharakteristikifitoperifitonaéksperimentalʹnyhsteklânnyhplastinifitoplanktonavkarantinnoibuhtekrymskoepribrežʹečernogomorâ
AT râbuškoli produkcíiníharakteristikifítoperefítonaeksperimentalʹnihsklânihplastinífítoplanktonavkarantinníibuhtíkrimsʹkepriberežžâčornogomorâ
AT balyčevads produkcíiníharakteristikifítoperefítonaeksperimentalʹnihsklânihplastinífítoplanktonavkarantinníibuhtíkrimsʹkepriberežžâčornogomorâ
AT popovičevvn produkcíiníharakteristikifítoperefítonaeksperimentalʹnihsklânihplastinífítoplanktonavkarantinníibuhtíkrimsʹkepriberežžâčornogomorâ
AT firsovûk produkcíiníharakteristikifítoperefítonaeksperimentalʹnihsklânihplastinífítoplanktonavkarantinníibuhtíkrimsʹkepriberežžâčornogomorâ
AT râbuškovi produkcíiníharakteristikifítoperefítonaeksperimentalʹnihsklânihplastinífítoplanktonavkarantinníibuhtíkrimsʹkepriberežžâčornogomorâ
AT râbuškoli theproductivecharacteristicsofexperimentalglassplatesphytoperiphytonandphytoplanktoninthekarantinnayabaycrimeancoastalwatersoftheblacksea
AT balyčevads theproductivecharacteristicsofexperimentalglassplatesphytoperiphytonandphytoplanktoninthekarantinnayabaycrimeancoastalwatersoftheblacksea
AT popovičevvn theproductivecharacteristicsofexperimentalglassplatesphytoperiphytonandphytoplanktoninthekarantinnayabaycrimeancoastalwatersoftheblacksea
AT firsovûk theproductivecharacteristicsofexperimentalglassplatesphytoperiphytonandphytoplanktoninthekarantinnayabaycrimeancoastalwatersoftheblacksea
AT râbuškovi theproductivecharacteristicsofexperimentalglassplatesphytoperiphytonandphytoplanktoninthekarantinnayabaycrimeancoastalwatersoftheblacksea