Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины
Проанализированы данные о встречах, не размножающихся аистов и журавлей в период с мая по август на юго-западе Украины (Одесская и Николаевская обл.) в 1906-2005 гг. Оригинальные данные собраны в 1990-2005 гг. There are analyzed observations of non-breeding storks and cranes during May-August in th...
Saved in:
| Published in: | Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции |
|---|---|
| Date: | 2006 |
| Main Authors: | , , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/81552 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины / К.А. Рединов, О.А. Форманюк, П.С. Панченко // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2006. — Вип. 9. — С. 85-96. — Бібліогр.: 39 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859615168371097600 |
|---|---|
| author | Рединов, К.А. Форманюк, О.А. Панченко, П.С. |
| author_facet | Рединов, К.А. Форманюк, О.А. Панченко, П.С. |
| citation_txt | Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины / К.А. Рединов, О.А. Форманюк, П.С. Панченко // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2006. — Вип. 9. — С. 85-96. — Бібліогр.: 39 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции |
| description | Проанализированы данные о встречах, не размножающихся аистов и журавлей в период с мая по август на юго-западе Украины (Одесская и Николаевская обл.) в 1906-2005 гг. Оригинальные данные собраны в 1990-2005 гг.
There are analyzed observations of non-breeding storks and cranes during May-August in the southwest of Ukraine (Odessa and Nikolayev regions). Original data were collected in 1990-2005.
|
| first_indexed | 2025-11-28T18:23:12Z |
| format | Article |
| fulltext |
Бранта: сборник т рудов Азово-Черноморской орнитологической станции ^ 7
Выпуск 9. 2006. - Экология. §5
УДК 598.322+598/342 (477)
ВСТРЕЧИ ЛЕТУЮЩИХ АИСТОВ И ЖУРАВЛЕЙ НА ЮГО-ЗАПАДЕ
УКРАИНЫ
К.А.Рединов1, О .А .Ф орманю к2, П.С.Панченко?
1 - Региональный ландшафтный парк "Кинбурнская коса";
2 - Региональный ландшафтный парк “Тилигулъский”;
3 - Украинское общество охраны птиц.
Observations of summering storks and cranes in the
south-west of Ukraine. - K.A. Redinov1, O.A. For-
manyuk2, P. S. Panchenko3
1 - Regional Landscape Park "Kinburnskaya Spit";
2 - Regional Landscape Park “Tiligulsky”;
3 - Ukrainian Union for Bird Conservation.
There are analyzed observations o f non-breeding
storks and cranes during May-August in the south
west o f Ukraine (Odessa and Nikolayev regions).
Original data were collected in 1990-2005.
Summering o f White Stork was observed regularly
(Table 1). Average size o f the flock is 12.5±2.4 ind. Maximal numbers o f birds in
flocks were registered on 20.06.1998 - 96 ind. (Nikolayev region), 9.06.2000 - 80
ind. (Odessa region). Black Stork was regularly observed; during last decades num
ber of registrations and quantity o f birds in flocks increased (Table 1,2; fig. 1,2).
■Average size o f the flock is 2.7+0.4 ind. Common Crane was regularly observed, but
in scanty numbers. Average size o f the flock was 9±1.4 ind. In May cranes were
registered 7 times per 1-4 ind. (M= 1.7±0.5 ind.),in June - two times,and from late
June and to mid-August the frequency o f observations increased ( n -9 ) as well as
quantity of birds in them: 2-19 (M = 7.6+2.1 ind.). Demoiselle Crane is a rare sum
mering species: 5-6 registrations are known in 1984-2005.
Presumable breeding o f Black Stork and Common Crane based on observations of
birds in a breeding period has not been proved.
Рединов К.Л., Форманюк О.Л., Панченко П.С.
Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины
Первые годы своей жизни белый (Ciconia ciconia) и черный (C. nigra)
аисты проводят на местах зимовок, либо совершают частичную миграцию,
останавливаясь на путях пролета, где и держатся в весеипе-летпий период
(Грищенко, 1995,1996,2004; Тарапепко и др., 1995; и др.). Юго-запад Украины,
через который проходит миграционный путь аистов (Лебедева, 1979 а, б),является
одним из мест остановок таких птиц. Часть отмечаемых в гнездовой период не
размножающихся аистов, помимо неполовозрелых птиц представлена, вероятно,
также холостыми, неудачно размножавшимися, травмированными или больными
особями. Явление летования характерно также для серого журавля (Grus grus) и
красавки (Anthropoides virgo) (Исаков, Флинт, 1987; Андрющенко, 1997, 1999;
Андрющенко,Шевцов, 1998; Ардамацкая, 1985,1991; Горлов, 1998; Атемасова и др.,
1999).
Материал и методики
Цель данного сообщения - обобщить литературные и собственные
материалы о встречах летующих аистов и журавлей в Одесской и Николаевской
областях. Оригинальные данные собраны авторами в 1990-2005 гг. В Одесской
области исследования проводились преимущественно на юге и западе
Комиитерновского р-на,в восточной части Беляевского р-на,расположенной между
Хаджибеевским и Куялышцким лиманами и на крайнем юге Ивановского р-на.
При этом в 1993-1997 гг. исследования носили фрагментарный характер, а с 1998
г. стали регулярными. В верховьях Куяльницкого лимана проведение регулярных
учетов начато с 2000 г. Николаевская область исследованиями была охвачена
более обширно. В Веселиповском и в северной части Николаевского р-нов они
постоянно проводились с 1990 г., но в низовьях р.Чичиклея - лишь с 1997 г.
Регулярные наблюдения в природном заповеднике "Еланецкая степь" и в его
окрестностях (Елапецкий и Новоодесский р-ны) велись в 2000-2002 гг., а в
дальнейшем - уже эпизодически. Также,начиная с 2002 г.,в весенне-летнее время
ежегодно обследовался государственный лесной заказник "Рацинская дача"
(Вознесенский р-н). Кроме того, во время различных экспедиционных выездов
были фрагментарно обследованы и другие части перечисленных, а также
некоторых других районов области (Березанский, Первомайский).
В верховьях Куяльницкого лимана часть данных собрана совместно с
Гержиком И.П.
Результаты и их обсуждение
Аист белый. В исследуемом регионе это гнездящийся, мигрирующий и
летующий вид. Причем летование аистов здесь достаточно обычное явление.
Встречи вида приурочены к опресненным участкам лиманов, долинам рек, прудам,
пастбищам, сельскохозяйственным нолям. Так, у с.Широколаиовка
(Веселиновский р-н Николаевской области) 20.06.1998 г. отмечено 96
неполовозрелых птиц, а 1.07.1998 г. - около 50 особей. Местные жители
сообщили, что аисты появились в начале июня. Неоднократно отдельные особи и
стайки численностью до 7 особей отмечались в заповеднике "Еланецкая степь" и
Бранта: сборник т рудов Азово-Черноморской орнитологической
Выпуск 9. 2006. - Экология.
его окрестностях. В Николаевской обл. летующих аистов встречали также па
водохранилище в долине р. Южный Буг возле с.Алексапдровка: 26.05.1999 г. (24
н 22 особи) (Домашевский, 2001), 6.06.2000 г. (30); в низовьях р.Чичиклея:
7.05.1998 г. (13), 19.06.1999 г. (12) и в других местах.
В Одесской области летующих птиц мы регулярно наблюдали в верховьях
Куяльницкого лимана, где на обширных солончаках и мелководьях, лишенных
растительности, аисты ежедневно формируют ночевочное скопление.
Максимальное количество учтенных здесь особей составляло: 2000 г. - 80 (9.06),
2001 г. - 23 (9.06),2003 г. - 40 (18.06),2004 г. - 20 (29.06), 2005 г. - 38(25.06).
На место ночевки первые птицы или группы птиц начинают прилетать за 0.5-1.5 ч
до захода солнца, а последние присоединяются к скоплению уже в густых
сумерках. Утром разлет аистов обычно начинается до восхода солнца, часто еще
в сумерках, например, 24.07 - в 5 ч 05 мин, а 31.07 - в 5 ч 13 мин. Чаще всего
птицы покидают место ночевки несколькими крупными группами, реже - все
вместе или поодиночке. При этом разлет аистов происходит в течение 3-15 мин.
Как правило,большая часть птиц направляется к долине р.Большой Куяльник,где
они, видимо, и проводят дневное время,а меньшая - распределяется но побережью
северной части лимана. В течение мая-июля численность аистов на лимане
подвержена флуктуации. Возможно, что в июле количество аистов возрастает за
счет отгнездившихся и молодых нгиц. Например, 18.06.2003 г. учтено 40 особей,
а 21.07.2003 г. их было уже 99.
В других местах аисты ночуют на деревьях и столбах, как, например, в
с.Широколановка, или даже на крышах зданий, что было отмечено в заповеднике
"Еланецкая степь". Из литературы известны встречи летующих аистов в
Стенсовско-Жебрияиских плавнях, где в районе охотбазы 29.06-6.07.2001 г.
учтено 28особей (Кошелев и д р .,2001).
Количественный состав и частота встреч стай белого аиста отображены в
табл. 1. Средняя величина стаи по приведенным в таблице данным составляет
12.5±2.4 ос.
Аист черный. В районе исследований черный аист имеет статус
мигрирующего и летующего вида. Предположение о гнездовании вида в
ур.Лесничевский массив (Балтский р-н Одесской области),основанное па встречах
"пары" птиц летом и осеиыо 1984-1985 гг. (Кошелев и др., 1991), скорее всего,
ошибочно.
Накопленная информация о встречах вида в мае-июле за период с 1906 по
2005 гг. позволяет говорить о его летовках в регионе (табл. 2). Количество
наблюдаемых птиц колебалось от 1 до 12 особей (табл. 1), в среднем - 2.7±0.4,
причем одиночных особей отмечали чаще (46.5% от числа всех регистраций). Пик
встреч приходится на июнь (рис. 1). Обращает на себя внимание широкая
география встреч вида (табл. 2), а также увеличение количества регистраций и
числа птиц в стаях в последние годы (рис. 2). В 2002 и 2005 гг. отмечены стаи из
10 и 12 неполовозрелых птиц соответственно, тогда как в предыдущие годы - не
более 7 особей. По нашему мнению, это связано не только с интенсификацией
исследований, но и с ростом численности популяций птиц, наблюдаемой в
последние 20-30 лет в Украине и других странах (Грищенко, 1994).
Рединов К.А.,Форманюк О.Л.,Панченко П.С.
Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины
Таблица 1. Размер стай белого и черного аистов в период летовок на юго-
западе Украины.
Table 1. Size of flocks of White Stork and Black Stork during their summering in the
south-west of Ukraine.
Показатель
Parameter
Размер стаи, ос.
Size of the flock, ind. Всего
Total
1 2 3-5 6-10 11-30 31-100
Ciconia ciconia
Количество встреч
Number of observations 16 7 12 12 15 6 68
Процент встреч
Percentage of observations 23.5 10.3 17.7 17.7 22.0 8.8 100
Количество особей
Number of individuals 16 14 43 90 304 384 851
Процент особей
Percentage of individuals 1.9 1.6 5.1 10.6 35.7 45.1 100
Ciconia nigra
Количество встреч
Number of observations 20 8 10 4 1 - 43
Процент встреч
Percentage of observations 46.5 18.6 23.3 9.3 2.3 - 100
Количество oco бей
Number of individuals 20 16 41 29 12 - 118
Процент особей
Percentage of individuals 16.9 13.6 34.7 24.6 10.2 - 100
Таблица 2. Сведения о встречах черного аиста в мае-июле на юго-западе
Украины.
Table 2. Information of observations of Black Stork in May-July in the south-west of
Ukraine.
Дата
Date N Место наблюдения
Placcof observation
Источник
информации
Literary source
1 2 3 4
8.06.1906 1 р.Ю.Буг, Николаевская обл.
Yuzhnyy Bug, Nikolayev region
Пачоский, 1911
5.07.1976 1 низовья Тилигульского лимана
lower Tiligul’skiy Liman
Кошелев и др., 1991
7.05.1983 1 Килийская дельта р.Дунай, Одесская обл.
Kiliya Delta, Danube, Odessa region
Панченко, Балацкий,
1991
4.06.1983 5 верховья Куяльницкого лимана, Одесская обл.
upper Kuyal’nitskiy Liman, Odessa region
Кошелев и др., 1991
27.07.1984 1 «Волыжин лес», Кинбурнский п-ов, Николаевская обл.
“Volyuzyn forest”, Kinbumskiy Peninsula, Nikolayev region
Ардамацкая, 1991
Июль 1990
July 1990
7 р.Ю.Буг между с. Бугское и с.Александровка,
Николаевская обл.
Yuzhnyy Bug between the villages Bugskoye and Alexandrovka,
Nikolayev region
Прокопенко,
Костюшин, 1993
Бранта: сборник т рудов Азово-Черноморской орнитологической стангщи
Выпуск 9. 2006. - Экология. 89
Продолжение таблицы 2.
1
12.07.1992 2
29.07.1995 1
31.07.1995 4
3.05.1996 1
11.06.1996 4
22.06.1996 2
4.07.1996 4
13.07.1996 1
9.05.1998 1
20.06.1998 6
Июнь 1998 6
June 1998
19.05.1999 1
17-18.05.2000 2
4.06.2000. 2
7.06.2000 1
10-11.06.2000 1
27.06.2000 1
23.07.2000 2
26.06.2001 1
верховья р.Березань, Николаевская обл.
upper Berezan’ River, Nikolayev region
возле с.Широколановка Веселиновского р-на
Николаевской обл.
near the village of Shirokolanovka, Veselinovskiy district,
Nikolayev region
возле с.Широколановка
near the village of Shirokolanovka
верховья р.Березань
upper Berezan’ River
возле с.Катериновка Веселиновского р-на
Николаевской обл.
near the village of Katcrinovka, Veselinovskiy district, Nikolayev
region
возле с.Широколановка
near the village of Shirokolanovka
возле с.Широколановка
near the village of Shirokolanovka
верховья р.Березань
upper Berezan ’ River
верховья р.Березань
upper Berezan’ River
возле с.Широколановка
near the village of Shirokolanovka
возле с.Веселый Кут Арцизского р-на Одесской обл.
near the village of Vesyolyy Kut, Artsyzkiy district, Odessa region
возле с.Курипчино Первомайского р-на
Николаевской обл.
near the village of Kuripchino, Pervomayskiy district,
Nikolayev region
Отрог Березанского лимана, Березанский р-н,
Николаевская обл.
Branch o f Berezanskiy Liman, Berezanskiy district,
Nikolayev region
возле с.Мигия Первомайского р-на Николаевской обл.
near the village of Migiya, Pervomayskiy district, Nikolayev region
Александровское водохранилище на р.Ю.Буг,
Вознесенский р-н. Николаевская обл.
Aleksandrovskoye storage lake on Yuzhnyy Bug River, Voznesenskiy
district, Nikolayev region
верховья Куяльницкого лимана
upper Kuyal’nitskiy Liman
р.Чичиклея, возле с.Грибоносово Доманевского р-на
Николаевской обл.
Chichikleya River, near the village of Gribonosovo, Domanevskiy
district, Nikolayev region
Еланецкий р-н, Николаевская обл.
Yelanetskiy district, Nikolayev region
возле с.Калиновка Еланецкого р-на Николаевской обл.
near the village of Kalinovka, Yelanetskiy district, Nikolayev region
Рединов, 1999a
Рединов, 1999a
Рединов, 1999a
Рединов, 1999a
Рединов, 1999a
Рединов, 1999a
Рединов,1999a
Рединов, 1999a
Рединов, 19996
Рединов, 19996
местные жители*
local people*
Домашевский, 2001
Рединов К.А.*
Redinov К.А.*
Домашевский, 2001
Рединов К. А. *
Redinov К.А.*
Панченко П.С.,
Форманюк О. А.
Panchenko P.S.,
Formanyuk О. А.*
Радьков Д.*
Rad’kov D.*
Редшов, 2003
Редшов, 2003
90
Рединов К.А., Форманюк О.Л., Панченко П.С.
Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины
Окончание таблицы 2.
1
11.07.2001 2 р.Чичиклея, возле с.Грибоносово
Chichikleya River, near the village of Gribonosovo
21.07.2001 5 р.Чичиклея, возле с.Грибоносово
Chichikleya River, near the village o f Gribonosovo
10.05.2002 1 ПЗ «Еланецкая степь». Николаевская обл.
Natural Reserve “Yelanetskaya Steppe”, Nikolayev region
8.06.2002 1 возле с.Калиновка Еланецкого р-на
Николаевской обл.
near the village of Kalinovka, Yelanetskiy district,
Nikolayev region
13.06.2002 4 заказник «Рацинская дача», Вознесенский р-н,
Николаевская обл.
Reserve “Ratsinskaya Dacha”, Voznesenskiy district,
Nikolayev region
14.06.2002 1 заказник «Рацинская дача»
Reserve “Ratsinskaya Dacha”
25.06.2002 3 верховья р.Березань
upper Berezan’ River
27.06.2002 1 верховья Куяльницкого лимана
upper Kuyal’nitskiy Liman
30.06.2002
9.07.2002
21.07.2003
1-2.08.2003
25.06.2004
15.07.2004
21.05.2005
27.05- 5
2.06.2005
4.06.2005 1
23- 3
27.06.2005
1 низовья Тилигульского лимана
lower Tiligul’skiy Liman
10 верховья Куяльницкого лимана
upper Kuyal’nitskiy Liman
1 верховья Куяльницкого лимана
upper Kuyal’nitskiy Liman
4 верховья Куяльницкого лимана
upper Kuyal’nitskiy Liman
2 ПЗ «Еланецкая степь»
Natural Reserve "Yelanetskaya Steppe”
2 возле с.Анатольевка Березанского р-на
Николаевской обл.
near the village о f Anatolyevka, Berezanskiy district,
Nikolayev region
12 Заказник «Рацинская дача»
Reserve “Ratsinskaya Dacha”
5 ПЗ «Еланецкая степь» и его окрестности
Natural Reserve “Yelanetskaya Steppe” and
neighbouring area
возле с.Широколановка
near the village of Shirokolanovka
ПЗ «Еланецкая степь» и его окрестности
Natural Reserve “Yelanetskaya Steppe” and neighbouring
Радьков Д.*
Rad’kov D.*
Радьков Д.*
Rad’kov D.*
Редшов, 2003
Редшов, 2003
Рединов К.А., Кондратенко А.В*
Redinov К. A., Kondratenko A.V.*
Рединов К.А., Кондратенко А.В.*
Redinov К. A., Kondratenko A.V.*
Рединов К.А. *
Redinov К. А.*
Панченко П.С.,
Форманюк О.А., Гержик И.П.*
Panchenko P.S., Fonnanyuk О.А.,
Gerzhik I.P.*
Форманюк О. A.
Formanyuk О.A.*
Панченко ПС., Форманюк О.А.*
Panchenko P.S., Formanyuk O.A.*
Панченко П.С., Форманюк O.A*
Panchenko P.S., Fonnanyuk O.A.*
Панченко П.С., Форманюк O.A *
Panchenko P.S., Formanyuk O.A.*
Юннаты г.Николаева*
Young naturalists of Nikolayev*
Сотрудники РЛП
«Т илигульский»*
Staff workers of RLP ‘Tiligul’skiy”*
Олейник Д.С., Рединов K.A.*
Oleynik D.S., Redinov K.A.*
Рединов К.A.*
Redinov K.A.*
Рединов К.A.*
Redinov K.A.*
Лободенко О.*
Lobodenko О.*
Примечание. * - персональное сообщение.
Note. * - personal communication.
Бранта: сборник т рудов Азово-Черноморской орнитологической станции ^
Выпуск 9. 2006. - Экология. 91
1976-1992 1995-1999
□I— I Vi
Декады | месяцы / Decadcs | months
Кол-во встреч (п=40) -----Кол-во особей (п=101)
Number of observations (11=40) N um ber of incl ( n - 101)
Кол-во встреч (n=42)
dumber of observations (n=42)
□ Кол-во особей (n = l 17)
Number of in<l (n=117)
2000-2005
I ОДЫ / Years
Puc. 1. Динамика численности черного
аиста на юго-западе Украины в мае-июле
по данным за 1976-2005 гг.
Fig. 1. Dynamics o f numbers o f B lack S to rk in the
south-west o f Ukraine during M ay-Ju ly according
10 the data o f 1976-2005.
Puc. 2. М ноголетняя динамика числен
ности летующих черных аистов на юго-
западе Украины в 1976-2005 гг.
Fig. 2. M any years’ dynam ics o f numbers o f sum
mering Black S torks in the south-west o f Ukraine
in 1976-2005.
Наиболее ранняя дата регистрации вида весной в регионе (Килийская
дельта р.Дунай) - 4.03.1983 г. (Панченко, Балацкий, 1991). Встреченные там же
7.05.1983 г. (Панченко, Балацкий, 1991) и 30.04.1999 г. в низовьях Куяльницкого
лимана, одиночные особи (Формашок и др., 2000), вероятно, были поздними
мигрантами. Осенняя миграция аистов происходит в августе-сентябре
(Смогоржевський, 1979). Наиболее поздняя дата встречи - 10.10.1999 г.
(Формашок и др .,2000).
Кладки у черного аиста па западе Украины и в Беларуси появляются в
середине апреля - начале мая,а вылет птенцов из гнезд происходит в конце июля
-начале августа (Горбаиь, 1992; Бышнев, 1992). Поэтому,наблюдавшиеся в июне
группы, которые могли быть приняты за семьи (20.06.1998 г. - 2 ас! и 4 sad;
13.06.2002 г. - 2 ad и 2 sad; 25.06.2002 г. - 2 ad и 1 sad) являются летующими,а
не кочующими. Эти группы состоят из молодых птиц годовалого возраста (sad) и,
вероятно,из неполовозрелых 2-3-летних особей. Следует отметить,что в пределах
гнездового ареала неуспешно отгпездившиеся и летующие птицы наблюдаются со
второй половины июня до середины августа (чаще в июле) и первыми покидают
его территорию (Горбань, 1992). Возможно, именно эти птицы наблюдаются па
юго-западе Украины в июле и августе.
Интересно отметить, что в верховьях Куяльницкого лимана черные аисты
ночуют на солончаках и мелководьях совместно с белыми аистами. Ночевку 2
черных аистов на солончаке мы наблюдали также с 17 на 18.05.2000 г. в
Сасыкском заливе Березанского лимана (Николаевская область).
Журавль серый. Мигрирующий в регионе вид, изредка отмечаемый на
летовке. В Украинском Придупавье журавли, наблюдавшиеся после окончания
Рединов К.Л.,Форманюк О.Л.,Панченко П.С.
Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины
весенней миграции, численностью от 1 до 6 ос. (в среднем 3.2 ос.) встречены 13
раз. В июле их не наблюдали (Жмуд, 1999). Часть птиц держалась парами в
подходящих для гнездования биотопах,что послужило основанием предположить
возможность их гнездования (Жмуд, 1991), впоследствии не подтвердившееся
(Жмуд, 1999). Основанное на летних встречах предположение гнездования
журавлей в низовьях Днестра (Назаренко, 1959: цит. но Горлов,2002) также не
подтвердилось (Русев,2004).
В Одесской обл. летующих журавлей отмечали па лимане Сасык:
28.05.1998 г. (1 особь); на оз.Хаджидер: 4.07.2000 г. (2 особи); в верховьях
Тилигульского лимана: 25.05.2000 г. (4 особи) (Пилюга, Гержик.в печ.). Местом
регулярных ночевок летующих журавлей являются верховья Куяльницкого
лимана: 8.06.2001 г. (2 особи), 27.06.2002 г. (15 особей); 21.07 (11 особей) и 1-
2.08.2003 г. (19 особей); 15.05 (1 особь) и 11.07.2004 г. (10 особей); 20.05 (2
особи) и 9.07.2005 г. (3 особи).
Также известны встречи вида в Николаевской области. Один журавль
кормился 16.05.1999 г. на поле у с.Мигия Первомайского р-на (Домашевский,
2001). Группу из 4 журавлей наблюдали среди тростниковых зарослей на мелко
водьях рыборазводного пруда, со спущенной водой, в долине р.Чичиклея возле
с.Покровка 13-16.06.1999 г. (Рединов, 19996). Эти птицы вели себя скрытно и
были выявлены лишь после продолжительных наблюдений. Встреченные 29-31.07
и 8.08.1995 г.,а также 9-13.08.1996 г. (Рединов, 19996) группы из двух особей в
р-не с. Широколановка также отнесены нами к летующим. В верховьях
Березанского лимана на мелководье 1.05.2005 г. отмечена 1 особь (перс, сообщ.
З.О.Петровича). Кроме того, 3.05.1996 г. голоса журавлей слышали в верховьях
р. Березань.
Фенология встреч вида, без учета данных но дельте р.Дунай, такова: 1.05
(1 ос.),3.05 (?), 15.05 (1),16.05 (1),20.05 (2),25.05 (4),28.05 (1),8.06 (2),13-16.06
(4),27.06 (15); 4.07 (2),9.07 (3),11.07 (10),21.07 (И ) ,29-31.07 (4), 1-2.08(19),
8.08 (2), 9-13.08 (2). Количество наблюдаемых птиц колебалось от 1 до 19 ос.
(М=4.9±1.4 ос.). Из приведенных данных видно, что в мае журавлей
регистрировали 7 раз: 1-4 ос. (М=1.7±0.5), в июне количество встреч мини
мальное ( 11=2 ), но с конца месяца (27.06) и до середины августа (13.08) частота
их возрастает (п^Э), как и количество наблюдаемых в них особей: 2-19
(М=7.6±2.1). Известно, что в конце мая - начале июня у журавлей начинается
линька,которая длится около 5 недель (Исаков,Флинт, 1987). В этот критический
период часть птиц теряет способность к полету, поэтому они держатся в
труднодоступных местах (Атемасова и др., 1999). По-видимому,отмечаемые нами
летом птицы линяли в местах гнездования или на других территориях. Например,
па Сиваше или в заповеднике "Аскания-Нова", где количество журавлей весьма
значительно (Горлов, 1998; Гавриленко,2001).
Журавль-красавка. Очень редкий мигрирующий и летующий вид в
исследуемом регионе. В начале XX ст. он здесь еще гнездился (Андрющенко,
1997). Е.М.Воронцов (1940) сообщает, что в середине лета 1938 г. красавку
наблюдали в окрестностях заказника "Владимировская дача" в Казанковском р-не
Николаевской обл. На юго-западе Украины с 1970-х гг. известны
немногочисленные встречи этого вида (Кошелев и др., 1991; Панченко,Балацкий,
Бранта: сборник т рудов Азово-Черноморской орнитологической
Выпуск 9. 2006. - Экология.
1991; Жмуд, 1999; Пилюга, Гержик (в печати)), причем 7 из них приходятся на
весну в период с 12.03 (1989 г.) по 8.05 (1978г.) и только 4 - на первую половину
лета. Так, в верховьях лимана Алибей 20.06.1984 г. наблюдали 4 красавок,
отдыхающих на солончаке (Панченко, Балацкий, 1991). В Арцизком р-не
Одесской области две летящие на северо-восток особи наблюдали 4.06.2001 г.; в
верховьях Куяльницкого лимана 7 птиц учтены 25.06.1984 г.,еще 2 кормящиеся
на солончаке птицы были отмечены 4.07.2001 г., (Кошелев и др., 1991; Пилюга,
Гержик (в печати). Редкие встречи летующих журавлей также имели место и в
районе Черноморского биосферного заповедника в Херсонской области
(Ардамацкая, 1999). Интересно, что в степи "Аскапия-Нова", где с 1950-х гг. вид
не гнездился, в мае 1997 г. держалась пара красавок с гнездовым поведением, но
их гнездование гак и не было отмечено (Гавриленко, 2001). Но наиболее
многочисленные и массовые летовочные и предмиграционные скопления красавок
известны на Сиваше, в Северном Приазовье и в Крыму (Андрющенко, Шевцов,
1998, Андрющенко, 1999).
Во время наших исследований получено одно сообщение о размножении
журавлей в 1982 г. в окрестностях ПЗ "Елапецкая степь" (Рединов,2001). В самом
заповеднике красавку в полете видела 29.06.1997 г. М.А.Осипова (Проект...,
1997). Нами здесь в 2000-2005 гг. вид не отмечен,но получены данные о встречах
в 1999-2000 гг. единичных журавлей, которые не были точно определены
(Рединов, 2001; Редшов, 2003). В 2004 г. мы получили информацию от агронома
А.А.Рединова о встречах журавлей, вероятно красавок, возле с.Широколановка,
где 8-10 июня у мочажины па поле подсолнечника держалась группа из 6 ос.
Рядом с этим местом вечером 17 июня он видел двух журавлей, летевших в юго-
восточном направлении. Интересно, что журавли вели себя достаточно спокойно
ио отношению к проезжающему недалеко от них транспорту.
Заключение
В настоящее время летовки белого и черного аистов на юго-западе Украины
представляют собой обычное явление. Закономерности многолетних колебаний
численности белого аиста в этот период года не выявлены. Наиболее вероятно,что
они вызваны перераспределением летующих птиц, которое зависит от общего
уровня влажности года и степени обводненности исследуемого и примыкающих
•регионов. Также не исключено,что колебания численности зависят и от динамики
демографических показателей. Для черного аиста,начиная с 1990-х гг..отмечено
возрастание числа его регистраций и количества учтенных птиц в стаях, что
согласуется с общим ростом численности гнездовой популяции.
Серый журавль летом в районе исследований встречается изредка и в
небольшом количестве. По-видимому, летнее пребывание серых журавлей в
регионе определено линькой, проходящей у птиц в мае-июне, а также малым
числом подходящих для них биотопов. Рост числа регистраций птиц после
окончания линьки, наблюдаемый с конца июня, вероятно, связан с разлетом их
как из мест гнездования, так и с мест массовых летовок, расположенных в
Херсонской обл. и АР Крым. Красавка на юго-западе Украины исключительно
Рединов К.А.,Форманюк О.Л.,Панченко П.С.
Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины '
редкий вид и его встречи в летний период не носят какого-либо закономерного
характера, а статус части птиц не известен. Не исключено также и гнездование
единичных пар этого вида в Николаевской области.
Учитывая то, что нашими исследованиями не были охвачены значительные
по площадям северные участки Одесской и Николаевской областей, можно
предположить наличие и других мест (особенно в долинах рек),где постоянно или
периодически собираются на летовку аисты и серые журавли.
Регулярные встречи рассмотренных видов птиц в верховьях Куяльницкого
лимана служат одним из аргументов для создания здесь заповедного объекта
(заказника или регионального ландшафтного парка).
Литература
Андрющенко Ю.А. Положение украинской группировки журавля-красавки в
пределах мирового ареала вида / / Беркут. - 1997. - Т.6,вып.1-2. - С. 33-46.
Андрющенко Ю.А.,Шевцов A.A. Летние скопления журавля-красавки на Сиваше
/ / Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической
станции. - 1998. - Вып.1. - С. 92-102.
Андрющенко Ю.А. Интересные сведения о встречах птиц в северо-Западном
Приазовье, Присивашье и в Крыму в 1996-1997 гг. / / Фауна, экология и
охрана птиц Азово-Черноморского региона: Сборник научных трудов.
Экоцентр "Синтез НТ", Рескомприроды Крыма. - Симферополь: Сонат, 1999.
- С. 4-6.
Ардамацкая Т.Б. Состояние редких и исчезающих видов птиц Черноморского
заповедника и их охрана / / Изучение и охрана редких и исчезающих видов
животных фауны СССР. - М.: Наука, 1985. - С. 88-92.
Ардамацкая Т.Б. Редкие и исчезающие птицы Черноморского государственного
биосферного заповедника АН УССР и сопредельных территорий / / Редкие
птицы Причерноморья. - Киев-Одесса: Лыбидь,1991. - С. 54-69.
Ардамацкая Т.Б. Заметки о журавле-красавке в районе Черноморского
заповедника / / Журавли Украины. - Мелитополь, 1999. - С. 15-16.
Атемасова Т.А., Атемасов A.A., Баник М.В., Вергелис Ю.И. Серый журавль в
Харьковской области: современное распространение и численность / /
Журавли Украины. - Мелитополь, 1999. - С.24-37.
Бышнев И.И. Черный и белый аисты в Березинском биосферном заповеднике / /
Аисты: распространение,экология, охрана. - Минск: Навука i техшка, 1992. -
С. 212-216.
Воронцов Е.М. Материалы по орнитофауне Владимировского лесничества
Николаевской области УССР / / Труды н.-и. зоол.-биол. института ХГУ,
Харьков, 1940. - Т.8, выи.8-9. - С. 69-89.
Гавриленко B.C. Змши в орштофауш бюсферного заповЦцшка "Аскашя-Нова" та
його околиць за осташи 10 poKiB / / BicTi бюсферного заповщника "Аскашя-
Нова". - Аскашя-Нова, 2001. - С. 51-57.
Горбань И.М. Изученность и попытки оценок численности черного аиста на
Украине / / Аисты: распространение, экология, охрана. - Минск: Навука i
техшка, 1992. - С. 186-194.
Бранта: сборник т рудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Выпуск 9. 2006. - Экология.
Горлов П.И. Предмиграциоипое скопление серых журавлей на Центральном
Сиваше / / Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской
орнитологической станции. - 1998,вып.1 - С. 103-110.
Горлов П.И. Современное состояние и численность серого журавля на Украине
/ / Журавли Евразии. - М .,2002. - С. 33-43.
Грищенко В.Н. Динамика численности и ареала черного аиста в Европе / /
Беркут. - 1994. - Т.3, вып.2. - С. 91-95.
Грищенко В.Н. Некоторые наблюдения за бродячей группой черных аистов в
июне / / Беркут. - 1995. - Т.4 ,выи. 1-2. - С. 33-46.
Грищенко В.М. Бишй лелека. - Чершвщ, 1996. - 127 с.
Грищенко В.Н. Динамика численности белого аиста в Украине в 1994-2003 гг. / /
Беркут. - 2004. - Т. 13, выи. 1. - С. 38-61.
Домашевский С.В. Орнитофауна регионального ландшафтного парка "Гранитно-
Степное Побужье" / / Заповщпа справа в УкраУш. - 2001. - Т.7, вып.2. -
С. 23-29.
Жмуд М.Е. Серый журавль и белоглазый нырок в районе заповедника
"Дунайские плавни" / / Редкие птицы Причерноморья. - Киев-Одесса:
Лыбидь, 1991. - С. 129-138.
Жмуд М.Е. Журавли в Украинском Придунавье / / Журавли Украины. -
Мелитополь, 1999. - С. 89-95.
Исаков Ю.А., Флинт В.Е. Семейство журавлиные / / Птицы СССР.
Курообразные,журавлеобразные. - Л.: Наука, 1987. - С. 266-335.
Кошелев А.И.,Корзюков А.И.,Лобков В.А.,Пересадько Л.В. Анализ численности
редких видов итиц в Одесской области / / Редкие птицы Причерноморья. -
Киев-Одесса: Лыбидь, 1991. - С. 9-36.
Кошелев А.И., Кошелев В.А.,Жмуд М.Е.,Покуса Р.В.,Чичкин В.H., Федоренко
A.B. Численность и размещение водоплавающих птиц в Стенсовско-
Жебрияновских плавнях р.Дунай в 2001 г. / / Бранта: Сборник научных
трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. - 2001. - Вып.4. -
С. 79-100.
Лебедева М.И. Миграции европейского белого аиста но данным кольцевания в
СССР / / Миграции птиц Восточной Европы и Северной Азии. Аистообразные
- Пластинчатоклювые. - М.: Наука, 1979а. - С. 18-27.
Лебедева М.И. Миграции черного аиста - Ciconia nigra (L.) / / Миграции птиц
Восточной Европы и Северной Азии. Аисгообразпые-Пластинчатоклювые. -
М.: Наука, 19796. - С. 28-31.
Назаренко Л.Ф. Орнитологическая фауна нижнего Приднестровья и ее
хозяйственное значение / / Автореферат ... кан. биол. наук. - Одесса, 1959 -
20 с.
Панченко В. А. Балацкий К.Л. Редкие и исчезающие птицы дельты Дуная, Днестра
и прилежащих районов / / Редкие птицы Причерноморья. - Киев-Одесса:
Лыбидь, 1991. - С. 37-53.
Пачоский И.К. К орнитофауне Херсонской губернии / / Орнитологический
вестник. - 1911. - Вып.3-4. - С. 212-223.
Рединов К.Л.,Форманюк O .A .,Панченко П.С.
Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины
Пилюга В.И.,Гержик И.П. Современная ситуация с журавлями в юго-западных
областях Украины (в печати).
Проект організації та охорони природних комплексів природного заповідника
"Єланецький степ". - Київ, 1997. - 185 с.
Прокопенко С.П.,Костюшин В. А. Охраняемые виды птиц в 30-километровой зоне
Южноукраинской АЭС / / Вестник зоологии. - 1993. - N3. - С. 87.
Рединов К. А. К распространению черного аиста и дрофы в Николаевской области
/ / Беркут. - 1999а. - Т.8, вып.2. - С. 227-229.
Рединов К.А. Материалы но редким и малочисленным видам птиц Николаевской
области / / Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской
орнитологической станции. - 19996. - Выи.2. - С. 152-158.
Рединов К.А. Новые данные о редких стенных видах птиц в Николаевской
области / / Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской
орнитологической станции. - 2001. - Вып.4. - С. 133-137.
Редінов К.О. Птахи Червоної книги України в заповіднику "Єланецький степ" та
на прилеглих територіях / / Роль природно-заповідних територій у
підтриманні біорізномапіття: Матеріали конференції, присвяченої 80-річчю
Канівського природного заповідника (Канів, 9-11 вересня 2003 р.). - Канів,
2003. - С. 262-263.
Русев И.Т. Видовой состав и численность веслоногих и голенастых птиц в дельте
Днестра / / Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской
орнитологической станции. - 2004. - Вып.7. - С. 23-52.
Смогоржевський Л.О. Фауна України. - Т.5. Птахи. - Вып.1. Гагари - фламінго.
- Київ: Наукова Думка, 1979. - 188с.
Тараненко Л.И., Комаров И.Ф., Иванов К.Г. Черный аист в Донецкой области //
Проблеми вивчення та охорони птахів: Матеріали VI паради орнітологів
Західної України. - Чернівці, 1995. - С. 130-132.
Форманюк О., Панченко ГІ., Белинский А. О новых встречах редких птиц в
Одесской области / / Птицы Азово-Черноморского региона на рубеже
тысячелетий: Материалы юбилейной международной научной конференции,
посвященной 20-летию Азово-Черноморской орнитологической рабочей
группы (Одесса, 10-14 февраля 2000 г.). - Одесса: АсгроПринт, 2000. - С. 78.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-81552 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1994-1722 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-11-28T18:23:12Z |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Рединов, К.А. Форманюк, О.А. Панченко, П.С. 2015-05-17T19:01:06Z 2015-05-17T19:01:06Z 2006 Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины / К.А. Рединов, О.А. Форманюк, П.С. Панченко // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2006. — Вип. 9. — С. 85-96. — Бібліогр.: 39 назв. — рос. 1994-1722 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/81552 598.322+598/342 (477) Проанализированы данные о встречах, не размножающихся аистов и журавлей в период с мая по август на юго-западе Украины (Одесская и Николаевская обл.) в 1906-2005 гг. Оригинальные данные собраны в 1990-2005 гг. There are analyzed observations of non-breeding storks and cranes during May-August in the southwest of Ukraine (Odessa and Nikolayev regions). Original data were collected in 1990-2005. ru Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Экология Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины Observations of summering storks and cranes in the south-west of Ukraine Article published earlier |
| spellingShingle | Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины Рединов, К.А. Форманюк, О.А. Панченко, П.С. Экология |
| title | Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины |
| title_alt | Observations of summering storks and cranes in the south-west of Ukraine |
| title_full | Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины |
| title_fullStr | Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины |
| title_full_unstemmed | Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины |
| title_short | Встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе Украины |
| title_sort | встречи летующих аистов и журавлей на юго-западе украины |
| topic | Экология |
| topic_facet | Экология |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/81552 |
| work_keys_str_mv | AT redinovka vstrečiletuûŝihaistovižuravleinaûgozapadeukrainy AT formanûkoa vstrečiletuûŝihaistovižuravleinaûgozapadeukrainy AT pančenkops vstrečiletuûŝihaistovižuravleinaûgozapadeukrainy AT redinovka observationsofsummeringstorksandcranesinthesouthwestofukraine AT formanûkoa observationsofsummeringstorksandcranesinthesouthwestofukraine AT pančenkops observationsofsummeringstorksandcranesinthesouthwestofukraine |