Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2. Биология и перспективы охраны
Во втором сообщении анализируются данные зоологических коллекций, опубликованные и неопубликованные материалы по сезонным миграциям, размножению, линьке и рациону европейского тювика в странах СНГ (в основном, Россия и Украина). У другому повідомленні аналізуються дані зоологічних колекцій, опубліко...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции |
|---|---|
| Datum: | 1999 |
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
1999
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/81900 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2. Биология и перспективы охраны / В.П. Белик, В.В. Ветров // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 1999. — Вип. 2. — С. 7-25. — Бібліогр.: 36 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859772369971707904 |
|---|---|
| author | Белик, В.П. Ветров, В.В. |
| author_facet | Белик, В.П. Ветров, В.В. |
| citation_txt | Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2. Биология и перспективы охраны / В.П. Белик, В.В. Ветров // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 1999. — Вип. 2. — С. 7-25. — Бібліогр.: 36 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции |
| description | Во втором сообщении анализируются данные зоологических коллекций, опубликованные и неопубликованные материалы по сезонным миграциям, размножению, линьке и рациону европейского тювика в странах СНГ (в основном, Россия и Украина).
У другому повідомленні аналізуються дані зоологічних колекцій, опубліковані та неопубліковані матеріали з сезонних міграцій, розмноження, линяння і раціону яструба коротконогого в країнах СНД (переважно, Росія та Україна).
Continuation of the article contains an analysis of data from zoological collections, published and original materials on seasonal migrations, reproduction, moult and diet of Levant Sparrowhawk in the countries of CIS (mostly Russia and Ukraine). I
|
| first_indexed | 2025-12-02T06:37:23Z |
| format | Article |
| fulltext |
Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 2. 1999. - Фаунистика, систематика.
7
УДК 598.915.2
ЕВРОПЕЙСКИЙ ТЮВИК НА ТЕРРИТОРИИ СНГ.
Сообщение 2. Биология и перспективы охраны.
Белик В.П.1, Ветров В.В.2
1. Ростовский государственный педагогический университет
2. Украиское общество охраны птиц
Биология
Миграции. Европейский тювик – перелетная птица, проводящая зимний
период в северо-восточной Африке, Аравии, Мессопотамии и прилежащих
странах (Дементьев, 1951). Весенний отлет тювиков с мест основных зимовок
не прослежен. Продолжается он до конца апреля (Krueper, 1869, по: Сомов,
1892; Meinertzhagen, 1930, по: Дементьев, 1951).
Появление птиц в пределах гнездового ареала отмечается в Болгарии с
марта (Симеонов, 1984), а в Сербии – со средины апреля (Матвеjев, 1950). В
первой половине апреля тювик появляется на Кавказе: 6.04.1949 г. его
наблюдали, а 17.04.1948 г. он был добыт у пос.Пицунда (Бернацкий, 1958) и
11.04.1915 г. - у г.Орджоникидзе. В конце апреля - начале мая тювики здесь
уже обычны (Радде, 1884, 1899; Ляйстер, Соснин, 1942; и др.).
В европейской части бывшего СССР прилет тювика регистрировался
29.04.1849 г. в Воронежской обл. (Severzow, 1850), 1.05.1950 г. в степном
Заволжье (Юдин, 1952), 4.05.1964 г. в низовьях Западного Маныча
(Б.А.Нечаев, личн. сообщ.), 9.05.1922 г. в Аскании-Нова (Дергунов, 1924). К
мигрирующим тювикам относятся, очевидно, наблюдения Г.Сарандинаки
(1908), описывавшего массовый пролет ястребов в Восточном Приазовье с 5
Levant Sparrowhawk in the former Soviet Union. Report 2. Biology
and conservation perspectives. Belik V.P. Rostovski State Pedagogical
Universty. Vetrov V.V. Ukrainian Union for Bird Conservation.
Continuation of the article contains an analysis of data from zoological
collections, published and original materials on seasonal migrations,
reproduction, moult and diet of Levant Sparrowhawk in the countries of
CIS (mostly Russia and Ukraine). In the South Levant Sparrowhawk arrive
to nesting places in the early April, while in the north arrival takes place
up to the mid-May. Peak arrival is observed in the end of April - early
May. Autumn departure lingers from the mid-August to the beginning of
October, with the peak passage in the second half of September. Levant
Sparrowhawk are rather site-faithful, but birds build nest anew annually.
Very rarely it occupies old nests of other birds. It usually breeds on
deciduous trees in flood-lands or arenicolus forests. Clutch size varies
from 1 to 5 eggs, with an average (n=44) of 3.6 eggs. Clutches of 4 eggs
prevail (68.2 %). Average brood-size (n=43) is 3.3 fledglings, generally
ranging from 1 to 4. Diet consists of lizards, at paces of fledglings, small
rodent and insects (dragonfly, grasshoppers).
8 Белик В.П., Ветров В.В.
Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2.
мая до середины мая 1906 г., поскольку птица, добытая им 11.05.1906 (ИЗ
АНУ), оказалась при переопределении тювиком, а не перепелятником.
Подобный пролет тювика наблюдался здесь же с 27.04.1952 по 5.05.1952 г.
(Очаповский, 1967). Массовый пролет мелких ястребов, возможно тоже тюви-
ков, наблюдался нами в дельте Дона 6 мая 1984 г.
На севере Саратовской области появление этого вида отмечалось во
второй декаде мая (Козлов, 1950). В середине мая на Днестре тювики встречены
19.05 (Пачосский, 1909), на Днепре – 15.05.1927 г. (Барабаш-Никифоров, 1928),
в Аскании-Нова – 15.05.1910 г., 21.05.1912 г., 25.05.1908 г. (Шарлемань, 1924),
в г.Ростов – 15.05.1948 г. (экз. РГУ), у г.Полтава – 13.05.1955 г. (экз. ХГУ;
Зубаровский, 1977), в Воронежской области – 16.05.1849 г. (Severzow, 1850),
под г.Пенза – 15.05.1920 г. (Мекленбурцев, 1983), в степном Заволжье –
20.05.1950 г. (Юдин, 1952), в северных предгорьях Центрального Кавказа –
17.05.1958 г. (Иванов, Дмитриев, 1961), в Дагестане – 12.05.1940 г. (экз. МГУ).
В Харьковской области в это время наблюдается уже массовый прилет,
регистрирующийся обычно по появлению птиц на гнездовых участках (Сомов,
1897). Все указанные встречи связаны, по-видимому, с обнаружением птиц
уже у гнезд, где они активно вокализируют в период яйцекладки (см. ниже).
В бассейне Нижнего Доне, по нашим наблюдениям, тювики появляются
обычно в конце апреля - начале мая, вслед за исчезающими в это время
зимовавшими и пролетными перепелятниками. И незначительный разрыв в
интенсивных миграциях мелких ястребов, наблюдающийся в конце апреля,
возможно, как раз и предшествует массовому пролету тювиков (Белик,1986).
Достоверно определенные тювики наблюдались нами на Сев. Донце
29.04.1984 г. в Попаснянском р-не, 2.05.1985 г. – в Станично-Луганском и Усть-
Донецком р-нах и 4.05.1986 г. – в Тарасовском р-не. В низовьях Сев. Донца
прилет их регистрировался Б.А. Нечаевым (личн. сообщ.) 3.05.1980 г.,
1.05.1981г., 9.05.1982 г.. Первые тювики появляются, вероятно, раньше, но
встречаясь совместно с перепелятниками определяются в природе с трудом.
Предположительно эти ястребы отмечались в бассейне Нижнего Дона с
середины апреля: 16.04.1983 г. и 21.04.1984 г. тювики наблюдались на одном
из постоянных гнездовых участков в низовьях р.Деркул на Сев. Донце;
22.04.1983 г. они встречены в пойме р.Чир в Обливском р-не; 18.04.1984 г. – в
г.Ростов; 14.04.1985 г. – в низовьях Сев. Донца; 20.04.1986 г. – в дельте Дона.
В начале третьей декады апреля первые птицы отмечались обычно и в
Харьковской области (Сомов, 1892, 1897).
Резюмируя, можно заключить, что весной европейский тювик
появляется на местах гнездовий в СНГ с начала-середины апреля, но массовый
его прилет приходится на конец апреля - первую декаду мая. Регистрация
тювиков в середине мая объясняется, очевидно, их активизацией в период
яйцекладки, когда ястреба привлекают внимание своей крикливостью.
Осенний пролет тювика прослежен значительно слабее в силу сходства
с перепелятником, мигрирующим на юге Европейской части СНГ ( Паевский,
1982) примерно в одинаковые с тювиком сроки. Последний, по материалам
коллекций, в Восточной Европе держится в массе до конца августа. В середине
сентября большинство птиц добывается уже в южных районах, явно на
Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 2. 1999. - Фаунистика, систематика.
9
пролете. Во второй половине сентября массовый пролет тювика начинается в
Крыму (Штегман, 1937). В эти же сроки в пойме Нижнего Дона прослежена
четко выраженная пролетная волна мелких ястребов, которую мы связываем
с миграцией тювика (Белик, 1986). Во второй половине сентября 1983 г. на
р.Сев. Донец у г.Луганск наблюдалась массовая миграция ястребов, среди
которых трижды (17, 20, 22 сентября) были достоверно зарегистрированы
тювики.
Таким образом, можно полагать, что осенняя миграция тювика начина-
ется в середине августа и продолжается до начала октября, а пик пролета
приходится на вторую половину сентября (Юдин, 1952; Белик, 1986). Эти же
сроки указываются и для Болгарии, где в сентябре тювиков пролетает в 1.5
раз больше, чем перепелятников, а в октябре они составляют уже всего 20%
общей численности мелких ястребов (Симеонов, 1984). До середины сентября
тювики нередки и на Кавказе, а последняя птица найдена в Закавказье в
октябре 1882 г. (по старому стилю; Радде, 1899). Относительно описанных
Н.Н. Сомовым (1892) позднеосенних встреч ястребов в Крыму сказать что-
либо определенное трудно, поскольку в эти сроки тювик в гнездовом ареале
больше никем не отмечался. Но судя по тому, что 17.11.1890 г. здесь
наблюдалась молодая птица, достаточно четко отличающаяся от
перепелятников, в ее видовой принадлежности сомневаться не приходится.
Весенняя миграция тювика на Нижнем Дону идет на север – северо-
восток. Осенью в низовьях Дона птицы летят на Ю - ЮЮЗ. Судя по массовым
миграциям в Восточном Приазовье (Сарандинаки, 1908; Очаповский, 1967) и
в Крыму (Сомов, 1892; Stegmann, 1933), пролет их из Восточной Европы идет,
возможно, через Крым на Балканы, а оттуда через Босфор в Малую Азию и
дальше вдоль побережья Средиземного моря на Ближний Восток. Об этом
свидетельствуют и наблюдения зарубежных авторов (Acar et al., 1977; и др.),
установивших интенсивный пролетный путь европейского тювика на Босфоре
и в Восточном Средиземноморье. Но часть птиц летит, несомненно,
закавказским коридором вдоль восточного побережья Черного моря. Заметная
их миграция здесь наблюдалась нами у г.Сухуми в конце августа 1986 г. За 5
экскурсионных дней - с 26 по 31 августа - было учтено 20 мелких ястребов,
среди которых определено 3 перепелятника (не проявлявших, однако,
миграционного поведения) и 7 тювиков. Кроме того, 3 тювика определены
предположительно. Тювики летели обычно по одиночке, иногда собирались
в термических потоках воздуха (в стаях осоедов) небольшими группами.
Ястребы, как и другие хищные птицы, очевидно преодолевали Кавказский
хребет, спускаясь по долинам рек к морю, и уже здесь поворачивали на юго-
восток вдоль его берега. Некоторые птицы с восточных границ ареала, судя
по встречам в Закаспии (11 и 12.09.1954 г. – Мангышлак, 13.09.1941 г. – р.Атрек:
экз. МГУ) летят на зимовки вдоль восточного побережья Каспийского моря.
Размножение. Половозрелыми тювики становятся в конце первого года
жизни, о чем свидетельствует добыча годовалого самца у выводка
(18.07.1890г.: ЗИН; Сомов, 1897). Но часть молодых птиц к размножению,
очевидно, не приступает, составляет резерв холостых особей (Дементьев, 1951;
наши данные).
10 Белик В.П., Ветров В.В.
Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2.
Прилетая в начале мая, тювики сразу же занимают гнездовые террито-
рии и начинают токовать, проявляя специфичные демонстрации в воздухе.
По наблюдениям, проведенным 2.05.1985 г. в низовьях Сев. Донца, самец при
невысоком уровне активации поднимается обычно на 100-300 м над лесом и,
описывая неширокие круги, медленно и плавно машет крыльями, очень
напоминая в это время летящего степного луня.
В присутствии самки самец токует активнее. Время от времени, прерывая
размеренный токовой полет несколькими быстрыми, резкими взмахами, он
набирает ускорение, а затем срывается в пикирование с полусложенными
крыльями. Через несколько метров падения птица раскрывает крылья, делает
ими взмах и сразу же по инерции быстро набирает прежнюю высоту. Затем
производит новую серию взмахов крыльями и вновь уходит в пикирование.
Повторив описанные эволюции 2-3 раза, самец переходит в плавный,
полупарящий токовой полет, после чего продолжает свои демонстрации на
следующем витке.
Сходным образом , но менее активно, не совершая характерных
пикирующих бросков, токуют и самки. Кроме того, в полете они изредка
издают характерный громкий призывно-ориентировочный крик «тюви-тюви-
тюви-...».
Гнездовой участок выбирают, судя по наблюдениям 2.05.1985 г. и
4.05.1986 г., самцы. Облюбовав место в лесу, они подолгу парят над ним,
отгоняя соперников. Встретив самку вдали от гнездового участка, самец ведет
ее к нему специфичным демонстративным полетом. Он летит впереди самки
и, как бы приглашая ее следовать за собой, беспрерывно совершает короткие
пикирующие броски, аналогичные токовым элементам, описанным выше.
Иногда самец, сидя на гнездовом участке, издает глухой призывный крик «тю-
вяк, тю-вяк,...», на который громкой трелью «тирвить-вить-вить-вить»
откликается кружащаяся высоко в небе самка.
Гнездовые участки отдельных пар постоянны и занимаются ими
ежегодно, очевидно, до гибели хозяев. Так, на одном из участков в низовьях
р.Деркул гнездование пары тювиков наблюдалось в течение 5 лет (1981-
1985гг.). В 1986 г. птицы держались там же, но гнезда найти не удалось. На 8
гнездовых участках в пойменных лесах по Сев. Донцу птицы отмечались в
течение 3-4 лет подряд. Новые гнезда тювики устраивают в 30-600 м от
прошлогодних, в среднем (n=19) - в 200 м. Некоторые пары из года в год
гнездятся на небольшом расстоянии от старых гнезд, другие переселяются на
200-500 м.
Интересно, что хозяева постоянных гнездовых участков отличаются,
как правило, высокой стереотипностью в устройстве гнезд. Так, одна из пар в
течение четырех лет гнездилась на осокорях в 10-12 м над землей, устраивая
гнезда на искривленных деревьях, в развилках ствола в верхней части кроны.
Другая пара в 1983, 1984 и 1986 гг., даже переселившись в одном случае на 600
м, постоянно строила гнезда на дубах в 11 м над землей, на боковых ветвях в
периферийной части кроны. Это характерно и для других пар, что свидетельст-
вует, вероятно, о постоянстве их состава, точнее – партнера, выбирающего
место для гнезда. Смена же характера устройства гнезд, как это наблюдалось
Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 2. 1999. - Фаунистика, систематика.
11
на участке пары, обитавшей в низовьях р.Деркул, связана, возможно, со сменой
партнеров.
Непосредственных наблюдений над процессом гнездостроения нам
провести не удалось. Начинается строительство гнезд вскоре после прилета и
занятия гнездовых участков, а к середине мая у тювиков появляются уже
готовые гнездовые постройки.
Как правило, гнезда тювика представляют собой самостоятельные
постройки, которые используются в течение одного сезона. Использование
этим видом старых и чужих гнезд, вопреки мнению Н.Н.Сомова (1892, 1897),
следует рассматривать, как исключение. Из 50 обследованных нами гнезд,
лишь одно размещалось в старом гнезде серой вороны и было достроено
ястребами.
Гнезда устраиваются на различных породах деревьев в зависимости от
их преобладания в том или ином типе заселяемых лесонасаждений. В пойме
Нижнего Дона, где тювики предпочитают осокорники, большинство гнезд
(13 из 15) найдено на тополе черном (осокоре) и только 2 гнезда располагались
на иве белой. В пойменных лесах среднего течения Сев. Донца гнезда были
устроены на черном тополе – 44, на белом тополе – 4, на дубе – 6, на ясене – 1.
На Среднем Дону все 4 гнезда были на осокорях. Но в нижнем течении Сев.
Донца распределение гнезд по древесным породам оказалось более пестрым:
на осокоре – 2 гнезда, дубе – 3, вязе – 3, иве – 1, клене ясенелистном – 2, клене
полевом – 1.
В Харьковской области Н.Н.Сомов (1892) находил гнезда тювиков
исключительно на ольхе: из 10 гнезд лишь одно было сделано на осине.
Следует заметить, что ольха избирается для гнездования в основном на
песчаных террасах, где черноольшаники являются преобладающим типом
лесов. Гнездование тювика на ольхе отмечено нами на песках Сев. Донца в
Тарасовском р-не, а выводки слетков наблюдались в ольшаниках на Среднем
Дону среди Казанско-Вешенских песков.
На Доно-Цимлянском песчаном массиве, где ольшаники отсутствуют,
тювики гнездятся в березовых и осиновых колках. У северной границы ареала
гнезда нередко устраиваются на дубах в пойменных и нагорных дубравах.
Кроме того, одно гнездо, найденное нами в пойме р.Хопер у г.Балашов,
располагалось на сухостойном дереве (осокоре), а в обширном байрачном
лесу на юго-востоке Жирновского р-на Волгоградской обл. одно гнездо было
устроено на сосне.
Высота расположения гнезд варьирует от 4 до 30 м (Иванов, Дмитриев,
1961; Давыгора и др., 1986). Наиболее часто они сооружаются в 8-12 м, в
среднем (n=94) – 11.16 м над землей (табл.1). Размещаются гнезда в средней
(52%) или в верхней (48%) части кроны, обычно в ее глубине (78%), но иногда
– в ветвях на периферии кроны (22%). Для устройства гнезда птицы
предпочитают сравнительно массивные бокаловидные развилки ствола или
толстых ветвей (46%). Реже они используют развилки тонких деревьев
(35%), мутовки ветвей у ствола (12%) или горизонтальные ветви вдали от
ствола (7%). Гнезда тювика имеют небольшие размеры, они весьма рыхлые и
в течение следующего года обычно полностью разрушаются. Старые гнезда
12 Белик В.П., Ветров В.В.
Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2.
из-за вымывания дождями сгнившей выстилки и вследствие зимней
деформации выглядят как бесформенные кучки сухих прутьев. Свежие гнезда
имеют, как правило, форму опрокинутого конуса с аккуратно заправленными
краями. На горизонтальных ветвях они могут быть уплощены, а в узких
развилках нередко провисают на бок.
Материалом для гнезда служат тонкие сухие прутья деревьев, обычно
тех же пород, на которых оно устроено. Диаметр прутьев - до 5-10 мм. Внутри
гнездо выкладывается более тонкими прутиками диаметром 2-3 мм. Иногда
для этого специально приносятся гибкие березовые веточки, резко
выделяющиеся на фоне основы из толстых веток. В одном гнезде, найденном
на Сев. Донце у г.Луганск, в качестве строительного материала, наряду с
древесными прутьями, использовалась алюминиевая и медная проволока.
Лоток довольно глубокий. Иногда он лишен выстилки и тогда в
середине хорошо выделяется дополнительное углубление (Белик, 1986). Чаще
же это углубление заполняется выстилкой из сухого размочаленного луба,
кусков сухой древесной коры, отдельных веточек с зелеными листьями (рис.).
В гнездо с птенцами взрослые птицы начинают регулярно носить свежие ветки
деревьев с листвой, преимущественно тех пород, которые находятся на их
гнездовом участке. Особенно много зеленой листвы доставляется к концу
периода выкармливания птенцов. В результате весь лоток постепенно
заполняется массой веточек с листвой, иногда сплошным слоем
перекрывающих все гнездо. Толщина этого слоя достигает в итоге 1.5-6 см, в
среднем (n=9) – 3.1 см. Перед вылетом слетков взрослые птицы прекращают
обновлять выстилку лотка, и высохшие листья крошатся когтями птенцов в
труху. К осени из этой выстилки в гнезде образуется плотный слой сопревшей
ветоши, которая затем легко вымывается дождевой водой.
Размеры гнезда тювика с кладкой, в которых еще нет обильной
выстилки из зеленых ветвей, составляют, в среднем (n=24): внешний диаметр
– 36.8х32.5 см, высота – 17.7 см, диаметр лотка – 16.5х15.7 см, глубина – 5.1 см.
Воронье гнездо, перестроенное тювиками, было несколько крупнее: внешний
диаметр – 45х42 см, высота – 20 см, диаметр лотка – 17 см, его глубина – 8 см.
Но в целом оно не превышало максимальных размеров самостоятельных
гнездовых построек тювика. В этом гнезде птицы подправили борта лотка,
обложив их сухими прутиками, а на дне устроили специфичную выстилку из
кусков сухой коры и веточек с зелеными листьями.
К концу периода выкармливания птенцов гнезда начинают разрушаться
и их размеры немного уменьшаются. После вылета слетков, когда в гнездах
остается слой высохших ветвей с зеленой листвой, их размеры составляют, в
среднем (n=12): внешний диаметр – 32.9х26.6 см, высота – 14.6 см, диаметр
лотка – 14.8х14.1 см, глубина – 1.9 см.
К откладке яиц, по нашим данным, тювики приступают обычно в
середине мая. Массовая яйцекладка, судя по развитию птенцов и появлению
слетков, происходит в период с 15 по 25 мая. В это же время свежие кладки
отмечались в Харьковской области (Сомов, 1892, 1897), в Воронежской
области (Барабаш-Никифоров, Семаго, 1963), в Предкавказье (Иванов,
Дмитриев, 1961), в Армении (Ляйстер, Соснин, 1942), на Балканах (Makatsh,
Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 2. 1999. - Фаунистика, систематика.
13
Рис. 6. Гнездовой участок пары Accipiter brevipes в низовьях р.Деркул (Станично-
Луганский р-н, Ворошиловоградская обл.) и размещение гнезд по годам на терри-тории
и в кронах деревьев.
- гнездо и год гнездования (nest and year of nesting)
- охотничий участок (hunting area)
- древесная растительность: сосна, дуб, осокорь, ветла, вяз
(trees: pine, oak, black poplar, white willow, elm)
- кустарники (shrubs)
- сухие поляны с травянистой растительностью
(dry clearings with herbaceous vegetation)
Условные обозначения (Legend):
Fig. 6. Breeding territory of a pair of Accipiter brivipes in the lower reaches of Derkul River (Stanichno-
Luganski district, the Voroshilovograd region) and distribution of nests over the territory and in the tree
crowns.
14 Белик В.П., Ветров В.В.
Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2.
1974) и в других районах. Таким образом, репродуктивный цикл начинается
у этого вида довольно синхронно на большей части ареала. Но отдельные
пары могут приступать к гнездованию несколько раньше. Так, в Закавказье
одна кладка была найдена уже 3.05.1948 г. (МГУ, коллектор – А.Кузякин).
На Нижнем Дону и Сев. Донце 13.07.1980 г. и 13.07.1986 г. наблюдалось начало
вылета слетков из двух гнезд; 14.07.1985 г. на Сев. Донце два гнезда были уже
оставлены птенцами, а в одном шел их вылет. Еще в одном гнезде вылет
слетков наблюдался 14.07.1983 г. Следовательно, яйцекладка в этих гнездах
должна была начаться около 10 мая.
Появляющиеся после 25 мая кладки являются, вероятно, повторными.
Они обычно меньше и состоят из 1-2 яиц, тогда как в первых кладках бывает,
как правило, по 3-4 яйца.
В период, предшествующий яйцекладке, самки тювика весьма крикливы
и их характерное звонкое «тюви-тюви-тюви-...» , имеющее ориентационно-
призывное значение для самца, постоянно слышно у гнезд (наблюдения 14-
15.05.1983 г. на Доно-Цимлянских песках). Именно в это время тювиков по
крику чаще всего и регистрируют весной (см. выше). Поэтому встречи
взрослых птиц начиная с середины мая можно с высокой степенью
достоверности считать гнездовыми.
Продолжительность откладки и насиживания яиц составляет, по
Н.Н.Сомову (1892), немногим более 3 недель, что, несомненно, ошибочно
занижено (Дементьев, 1951). По нашим наблюдениям, развитие эмбрионов
длится примерно 30 дней. Так, 25.05.1983 г. найдена неполная кладка из 2
яиц, а 26 июня в этом гнезде было 3 пуховика и 1 наклюнутое яйцо. Если
допустить, что яйца откладываются тювиком через 24 часа, а насиживание
начинается после появления в гнезде первого яйца (Makatsch, 1974), то
продолжительность инкубации составляет, в среднем, около 35 дней.
Насиживает кладку лишь самка (Сомов, 1892). Самец носит ей корм,
передавая его обычно на гнезде. Во время выкармливания птенцов свою
добычу самец передает самке, как правило, уже вне гнезда, на ближайших
деревьях. В это время он иногда принимает участие в защите птенцов от
солнечных лучей, прикрывая их раскрытыми крыльями (Семаго, 1985).
Продолжительность пребывания птенцов в гнезде составляет, по двум
наблюдениям (Е.В. Брюханов, личн. сообщ.; Б.А. Нечаев, личн. сообщ.), около
28-30 дней. Так, в одном из гнезд 16.06.1981 г. были обнаружены 4 пуховика
двухдневного возраста, а 15.07. птенцы вылетели. В другом гнезде 26.06.1983г.
найдены 3 пуховика и 1 яйцо, 22.07. наблюдался вылет старших птенцов, а
25.07. гнездо покинул последний, четвертый слеток. Еще в одном найденном
нами гнезде 20.06.1983 г. была кладка из 5 яиц, а 20 июля первые птенцы уже
покидали гнездо.
Массовое появление слетков наблюдается во второй половине июля.
Вылет их из гнезда происходит неодновременно, младшие птенцы некоторое
время остаются в нем одни. Перед вылетом они, уже легко перепархивая, время
от времени выбираются из гнезда и подолгу «гуляют» по ближайшим
деревьям. После окончательного подъема на крыло слетки примерно еще
неделю держатся у гнезда, в котором их кормят родители. В возрасте 35 дней
Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 2. 1999. - Фаунистика, систематика.
15
молодняк уже хорошо летает, и в это время выводки откочевывают иногда на
большое расстояние, поближе к охотничьим угодьям взрослых птиц или в
более укромные участки леса, где их меньше беспокоит человек. В возрасте
около 40-45 дней молодые птицы начинают самостоятельно охотиться, и
выводки постепенно распадаются. Но еще в середине августа, перед отлетом,
их можно иногда наблюдать вместе, подолгу парящими в термических потоках
воздуха над гнездовыми участками.
Таким образом, продолжительность репродуктивного цикла у тювика
от начала яйцекладки до полного распадения выводков составляет примерно
75-85 дней.
Кладки тювика состоят из 1-5 яиц, в среднем (n=44) – 3.6 яйца. Поздние,
явно повторные кладки из 1-2 яиц отмечены лишь 4 раза (1 яйцо – в одном
гнезде, по 2 яйца - в трех гнездах). Среди остальных кладок по 3 яйца было в
9 гнездах, по 4 яйца – в 30 и 5 яиц – в 1 гнезде. В литературе имеются сведения
о кладках даже из 6 яиц (Козлов, 1950).
Величина кладки подвержена годовым колебаниям, которые связаны,
возможно, с обеспеченностью птиц кормами в период продуцирования яиц.
Кормовая же база тювика может зависеть, в свою очередь, от погодных
условий и, соответственно, от доступности жертв (ящериц, насекомых). Так,
на Сев. Донце в 1983 г. кладки содержали 4-5 яиц, в среднем – 4.1 (n=9) и в них
не было неоплодотворенных яиц. В 1984 г. в кладках (не считая повторных)
было по 3-4 яйца, в среднем – 3.7 (n=12), причем в 5-ти гнездах обнаружено 7
«яиц- болтунов». В 1986 г. кладки здесь (без учета повторной) вновь состояли
из 3-4 яиц, в среднем – 3.9 (n=9), причем в 1-ом гнезде опять было 2 «яйца-
болтуна»
Возможно, именно повышенная плодовитость и высокий
репродуктивный успех в 1983 г. обусловили заметный подъем численности
тювиков на Сев. Донце в 1984 г. Снижение же этих показателей в последующие
годы вызвало заметное уменьшение числа гнездовых пар в 1985 и 1986 гг.
В выводках тювика было по 1-5, в среднем (n=43) – 3.3 слетка. В 5-ти
выводках было по одному слетку, в 2-х – по 2, в 14-ти – по 3, в 21-ом – по 4, в
одном – 5 слетков.
Отход яиц и птенцов у тювика незначительный и обусловлен, главным
образом, неоплодотворенностью части яиц. Так, из 122 яиц в 30 гнездах, судьба
которых была нами прослежена, 17 оказалось неоплодотворено и одно – с
«задохликом» (отход – 14.8%). При этом 7 «яиц-болтунов» было отложено в
течение 3 лет одной и той же парой птиц, и включение этих данных в выборку
существенно отразилось на общем показателе отхода яиц.
Гибель птенцов была зарегистрирована лишь 2 раза: один птенец в
двухнедельном возрасте был съеден собратьями, а одного слетка, только что
покинувшего гнездо, по-видимому, убил тетеревятник. Случаев разорения
гнезд тювика человеком нами не было отмечено, хотя они очень часто
располагались у торных дорог, близ лесных кордонов, лагерей, селений и даже
непосредственно в городской черте с многолюдным пляжем (Лесничий, Пан-
ченко, Ветров, 1986). Редкая гибель гнезд подтверждается и небольшим числом
повторных кладок.
16 Белик В.П., Ветров В.В.
Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2.
Свежие яйца тювика имеют однотонную бледноголубоватую окраску.
По мере насиживания голубой оттенок исчезает и яйца приобретают окраску
цвета слоновой кости. Поверхность скорлупы при этом обычно загрязняется,
покрываясь мазками крови, пятнами растительных пигментов из подстилки
гнезда и т.п.
Размеры 54 яиц из 14 кладок равняются 36.3-42.2х30.3-33.5 мм, в среднем
– 38.75х31.47 мм, что примерно соответствует данным Н.Н.Сомова (1892,
1897). Неоплодотворенные яйца отличаются, в целом, более экстремальными
размерами, колеблясь в пределах: 37.7-43.0х30.0-33.9 мм, в среднем –
40.14х32.33 мм. Яйцо с «задохликом» из поздней, повторной кладки имело
максимальные для тювика размеры: 45.7х34.7 мм. Следует отметить, что
первые яйца в одной из кладок имели более мелкие размеры, чем последние.
Линька подробно описана Н.Н.Сомовым (1892) и у нас имеются лишь
некоторые уточнения. Взрослые птенцы меняют оперение один раз в год –
летом, в период гнездования. Первыми начинают линять самки: уже во время
строительства гнезд под ними находятся их выпавшие маховые перья.
Постепенная смена оперения продолжается у самок до конца выкармливания
птенцов. Самцы линяют позже, но линька у них протекает интенсивнее и к
августу они тоже надевают свежий наряд.
Молодые птицы начинают линять в ноябре (Сомов, 1892) или на
зимовках. К весне у них происходит смена почти всего оперения нижней
стороны тела, так что на местах гнездования они внешне уже слабо отличаются
от взрослых птиц. Неперелинявшими у них остаются маховые и рулевые перья,
а также оперение головы и горла с черной продольной полосой посередение.
Кроме того, много ювенильного пера остается на спинной стороне и отдельные
перья – на брюшной стороне тела. Линька их возобновляется летом, в те же
сроки, что и у взрослых птиц. Холостующие молодые птицы заканчивают
смену оперения раньше, чем птицы, участвовавшие в размножении. Таким
образом, ход линьки молодых европейских тювиков заметно отличается от
такового у туркестанских тювиков, которые все оперение ювенильного наряда
меняют летом в местах гнездования (Дементьев, 1951).
Самцы во втором годовом наряде имеют на нижней стороне тела бурые
поперечные пестрины, чем напоминают по окраске самок. Окончательный
наряд с ржавчато-рыжим поперечным рисунком они надевают, очевидно, на
третьем году жизни.
Питание. Питание европейского тювика изучено слабо. Описывается
лишь общий характер его трофических связей, иногда перечисляются
обнаруженные в корме отдельные виды животных или указываются объекты
охот. На основании этих данных прослеживается достаточная тесная связь
тювика с рептилиями (ящерицами) и насекомыми (Сомов, 1892, 1897;
Фортунатов, 1928; Даль, 1954; Иванов, Дмитриев, 1961; Лесничий, Ветров,
1983; Лесничий, Панченко, Ветров, 1986; и др.). Кроме того, в пище тювика
регулярно отмечаются мелкие грызуны и птицы мелких и средних размеров
вплоть до сизоворонки (Аверин, 1911). Изредка в добыче тювика
обнаруживают летучих мышей (Костин, 1983), лягушек (Аверин, 1911). Таким
образом, этот ястреб является достаточно пластичным эврифагом, и с
Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 2. 1999. - Фаунистика, систематика.
17
утверждением Л.Л.Семаго (1985) о катастрофическом воздействии на
популяцию тювика резкого снижения численности ящериц нам согласиться
трудно.
Наши наблюдения показывают, что в разных участках бассейна Дона
тювик специализируется на различных кормах. Так, на Сев. Донце, где к пойме
примыкает песчаная терраса, тювики охотятся в песках преимущественно, а
иногда почти исключительно (Семаго, 1985) на прытких ящериц. Среди 29
объектов, принесенных тювиками птенцам, нами были зарегистрированы 24
ящерицы, 4 мелких птицы и 1 мышевидный грызун. Кроме того, в одном из
гнезд с птенцами обнаружены перья молодых особей иволги, вертишейки,
синиц и славок.
Сходный характер трофических связей наблюдается и на Среднем Дону,
где в добыче тювиков отмечены ящерицы (14 экз.), мелкие птицы (1), крупные
прямокрылые (в основном кузнечик зеленый).
На Нижнем Дону, где песчаная терраса не выражена, тювики охотятся
в пойме, в массе добывая там насекомых, преимущественно стрекоз. Так в
1979 г. и 1981 г., когда на Нижнем Дону прошли необычайно мощные паводки,
летом в пойменных лесах появилось множество стрекоз, развивавшихся в
послепаводковых болотах. В эти сезоны много крыльев этих насекомых было
отмечено в 7 из 9 гнезд (до 30-50 крыльев на гнездо, а в одном – даже 72 крыла).
В 1980 г., когда паводок отсутствовал, было осмотрено 3 гнезда, но остатки
стрекозы обнаружены лишь один раз.
Среди позвоночных в добыче тювика на Нижнем Дону отмечены
мышевидные грызуны (3 экз.), птицы (птенец фазана, взрослая сойка, две
мелкие воробьиные птицы), ящерицы (4), лягушка (1). Кроме того, в гнездах
всегда , а нередко в большом количестве, встречались перья птиц,
преимущественно слетков (соловьев, славок, скворцов и др.). В собранных
погадках преобладала шерсть грызунов или хитин насекомых (жесткокрылых
и стрекоз), постоянно встречались перья птиц, реже – чешуя ящериц. Но следует
отметить, что мелких птиц тювики тщательно ощипывают за пределами гнезд,
поэтому их перья попадают в гнезда и погадки реже, чем можно было бы
ожидать.
Таким образом, малочисленность ящериц в пойменных лесах Нижнего
Дона в годы с весенними паводками существенно не отразилась на
репродуктивных показателях тювиков, кормившихся в основном насекомыми,
а также грызунами и слетками птиц. До зарегулирования речного стока на
Цимлянском гидроузле, когда нижнедонская пойма заливалась ежегодно,
тювики были здесь, очевидно, гораздо теснее связаны с насекомыми.
Охотятся эти ястребы с раннего утра и до вечерних сумерек (Лесничий,
Панченко, Ветров, 1986). На Нижнем Дону крик слетков регистрировался с
6ч 30 мин до 20 ч 00 мин (летнего времени). В 6 ч 40мин отмечен первый прилет
самца с кормом для птенцов. Наиболее поздняя успешная охота наблюдалась
здесь в 20 ч 30 мин. На северной границе ареала, в Саратовской области, где
световой день длиннее, птицы активны до 22 ч 00мин.
Наибольшая активность птиц наблюдается с 8-9 до 12-13 часов. Самец
в это время носит корм примерно 2 раза в час. В конце периода выкармливания
18 Белик В.П., Ветров В.В.
Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2.
птенцов, когда начинает охотиться самка, частота прилетов взрослых птиц к
гнезду возрастает почти вдвое. В жаркие послеполуденные часы активность
птиц заметно снижается; часто в это время в течение 2-4 часов они вовсе не
носят корм (Белик, 1986; Лесничий, Панченко, Ветров, 1986). Смолкают в жару
обычно и слётки, возобновляющие вокализацию лишь к вечеру.
Охотятся тювики по опушкам, на полянах или среди редколесий,
высматривают добычу с присад в кронах деревьев. Отсюда они совершают
короткие броски в погоне за обнаруженной добычей. В поисках добычи птицы
перемещаются по своему охотничьему участку, скрытно перелетая с места на
место. Иногда, что особенно характерно для мигрирующих особей, тювики
охотятся на открытых местах. При этом с полупарящего полета они
высматривают мелких птиц и преследуют их в угон в затяжных бросках.
Перспективы охраны
Значительное сокращение численности восточно-европейской
популяции европейского тювика произошло, очевидно, в середине XX в. в
связи с интенсивным гидростроительством на южных реках и вырубкой
обширных пойменных лесов – его основных гнездовых стаций. С тех пор эта
популяция, если не считать естественных годовых колебаний численности,
более или менее стабилизировалась и ее состояние в будущем может пока не
вызывать серьезной тревоги. Относительно высокие показатели
репродуктивного успеха позволяют тювику быстро восстанавливать годовые
потери птиц. Поэтому для его охраны пока достаточно введенного в
директивном порядке запрета на отстрел хищных птиц.
Состояние закавказской популяции европейского тювика в настоящее
время пока не ясно. Но учитывая специфику экологических связей закавказ-
ских птиц, в ней можно ожидать более глубоких негативных изменений.
Литература
Acar B., Beaman M., Porter R.F. Status and migration of bird of prey in Turkey // World Conf. on
Birds of Prey: Report of Proceedings. – 1977. - P.182-187.
Makatsch W. Die Eier der Vogel Europas. – Neumfnn Verlag, 1974. – 1. – 468 s.
Severzow N. Astur brevipes, nouvelle espece russe // Bull.Soc.Imp.Nat.Moscou. – 1850. –
23, №3. – P.234-239.
Stegmann B. Uber den Kurzfanghabicht (Accipiter badius brevipes Severtzow) in der Krim //
Ornitol.Monatsber. – 1933. – 41, №2. – S.48-49.
Аверин В.Г. Орнитологические наблюдения летом 1909 и 1910гг. в окрестностях
станицы Митякинской, Донецкого округа области войска Донского // тр. о-
ва испыт. Природы при Харьков. Ун-те. – 1911. – 44. – С.258-285.
Барабаш-Никифоров И.И. Новые данные о гнездовании некоторых птиц в районе
б.Екатеринославской губернии // Укр.мисливець та рибалка. – 1928. - №7-8. –
С.39-40.
Барабаш-Никифоров И.И., Семаго Л.Л. Птицы юго-востока Черноземного центра. –
Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1963. – 212 с.
Белик В.П. Европейский тювик на Дону // Актуальн. пробл. орнитологии. – М.: Наука,
1986. – С.128-143.
Бернацкий Г.И. Птицы Пицундского заповедника // Тр.Абхаз.гос.музея. – 1958. – Вып.3.
– С.31-81.
Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 2. 1999. - Фаунистика, систематика.
19
Давыгора А.В., Абдуршин Э.В., Корнев С.В. Новое о европейском тювике в районе среднего
течения р.Урал // Орнитология. – М.: Изд-во МГУ, 1986. Вып.21. – С.123-133.
Даль С.К. Животный мир Армянской ССР. – Т.1. – Позвоночные животные. – Ереван:
Изд-во АН Арм.ССР, 1954. – 415 с.
Дементьев Г.П. Отряд хищные птицы // Птицы Сов.Союза. – М.: Сов.наука, 1951. – 1.
– С.70-341.
Дергунов Н.И. Дикая фауна Аскании // Степной заповедник Чапли, Аскания-Нова.
Сб. статей. – М-Л, 1924. – С.146-182.
Зубаровський В.М. Хижі птахи // Фауна України. – Наукова думка, 1977. – Т.5, вип.2.
– 330 с.
Иванов В.Г., Дмитриев В.В., Хищные птицы Кабардино-Балкарии // Учен. зап. Каб.
Балкар. ун-та. – 1961. – Вып.10. – С.161-173.
Козлов П.С. Птицы леса. – Саратов: Облгиз, 1950. – Изд. 2-е. – 119с.
Костин С.Ю. Птицы Крыма. – М., 1983. – 240 с., 1983
Лесничий В.В., Ветров В.В. К распространению некоторых видов хищных птиц на
севере и юго-востоке Украины // Экология хищн. Птиц. – М.: Наука, 1983. – С.124-
125.
Лесничий В.В., Панченко С.Г., Ветров В.В. Гнездование европейского тювика в
Ворошиловоградской области // Вестн. зоол. – 1986. - №1. – С.50-53.
Ляйстер А.Ф., Соснин Г.В. Материалы по орнитофауне Армянской ССР. – Ереван,
1942. – 402 с.
Матвjев С.Д. Распространение и живот птица у Србиjи. – Београд, 1950. – 363 с.
Мекленбурцев Р.Н. Залет европейского ястреба-тювика на северную границу-ареала /
/ Орнитология. – М.: Изд-во МГУ, 1983. – Вып.18. – С.169.
Очаповский В.С. Материалы по фауне птиц Краснодарского края: - Дис….
Канд.биол.наук. – Краснодар, 1967. – 445 с.
ПаевскийВ.А. Перепелятник // Миграции птиц Вост.Европы и Сев.Азии: Хищные
журавлеобразные. – М.: Наука, 1982. – С.45-60.
Пачосский И.К. Материалы по вопросу о сельскохозяйственном значении птиц. –
Херсон: Херсон. Губ. Земство, 1909. – 59 с.
Радде Г.И. Коллекция Кавказского музея. Т.1. Зоология. – Тифлис, 1899. – 521 с.
Радде Г.И. Орнитологическая фауна Кавказа. – Тифлис, 1884. – 451 с.
Сарандинаки Г. Некоторые данные для орнитологии Ростовского округа Донской
области // Сборник студ.биол.кружка при имп.новоросс.ун-те. – Одесса, 1908. -
№4. – С.1-75.
Семаго Л. Тювик // Наука и жизнь. – 1985. - №7. – С.159-160.
Симеонов С.Д. Материалы въерху хранителния спектър и числеността на ястребите
(род Accipiter) а Болгария // Экология. – 1984. – 13. – С.83-95.
Сомов Н.Н. Astur brevipes, Sev. // Материалы к познанию фауны и флоры Рос. Имп.
Отд. Зоол. – 1892. – Вып.1. – С.156-186.
Сомов Н.Н. Орнитологическая фауна Харьковской губернии. – Х.: тип. А.Дарре, 1897.
– 680 с.
Фортунатов Б.К. Степной заповедник // Стапной заповедник Чапли – Аскания-Нова.
– М.-Л., 1928. – С.30-49.
Шарлемань М. Матеріали до орнітофавни державного стапового заповідника “Чаплі”
ім.Х.Раковського та його району // Вісті Держ.степового зап-ка “Чаплі”. – 1924.
– 3. – С.48-94.
Штегман Б.К. Дневные хищники // Фауна СССР: Птицы. – М.-Л., 1937. – 1, вып.5. –
294 с.
Юдин К.А. Характеристика фауны птиц района Валуйской опытно-мелиоративной
станции (Сталинградская обл.) // Тр.Зоол. ин-та АН СССР. – 1952. – 11. –
С.235-264.
20 Белик В.П., Ветров В.В.
Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2.
Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 2. 1999. - Фаунистика, систематика.
21
22 Белик В.П., Ветров В.В.
Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2.
Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 2. 1999. - Фаунистика, систематика.
23
24 Белик В.П., Ветров В.В.
Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2.
Бранта: сборник трудов Азово-Черноморской орнитологической станции
Вып. 2. 1999. - Фаунистика, систематика.
25
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-81900 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1994-1722 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-02T06:37:23Z |
| publishDate | 1999 |
| publisher | Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Белик, В.П. Ветров, В.В. 2015-05-22T13:18:34Z 2015-05-22T13:18:34Z 1999 Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2. Биология и перспективы охраны / В.П. Белик, В.В. Ветров // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 1999. — Вип. 2. — С. 7-25. — Бібліогр.: 36 назв. — рос. 1994-1722 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/81900 598.915.2 Во втором сообщении анализируются данные зоологических коллекций, опубликованные и неопубликованные материалы по сезонным миграциям, размножению, линьке и рациону европейского тювика в странах СНГ (в основном, Россия и Украина). У другому повідомленні аналізуються дані зоологічних колекцій, опубліковані та неопубліковані матеріали з сезонних міграцій, розмноження, линяння і раціону яструба коротконогого в країнах СНД (переважно, Росія та Україна). Continuation of the article contains an analysis of data from zoological collections, published and original materials on seasonal migrations, reproduction, moult and diet of Levant Sparrowhawk in the countries of CIS (mostly Russia and Ukraine). I ru Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України Бранта: Cборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции Фаунистика, систематика Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2. Биология и перспективы охраны Яструб коротконогий на території СНД. Повідомлення 2. Біологія і перспективи охорони Levant Sparrowhawk in the former Soviet Union. Report 2. Biology and conservation perspectives Article published earlier |
| spellingShingle | Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2. Биология и перспективы охраны Белик, В.П. Ветров, В.В. Фаунистика, систематика |
| title | Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2. Биология и перспективы охраны |
| title_alt | Яструб коротконогий на території СНД. Повідомлення 2. Біологія і перспективи охорони Levant Sparrowhawk in the former Soviet Union. Report 2. Biology and conservation perspectives |
| title_full | Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2. Биология и перспективы охраны |
| title_fullStr | Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2. Биология и перспективы охраны |
| title_full_unstemmed | Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2. Биология и перспективы охраны |
| title_short | Европейский тювик на территории СНГ. Сообщение 2. Биология и перспективы охраны |
| title_sort | европейский тювик на территории снг. сообщение 2. биология и перспективы охраны |
| topic | Фаунистика, систематика |
| topic_facet | Фаунистика, систематика |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/81900 |
| work_keys_str_mv | AT belikvp evropeiskiitûviknaterritoriisngsoobŝenie2biologiâiperspektivyohrany AT vetrovvv evropeiskiitûviknaterritoriisngsoobŝenie2biologiâiperspektivyohrany AT belikvp âstrubkorotkonogiinateritoríísndpovídomlennâ2bíologíâíperspektiviohoroni AT vetrovvv âstrubkorotkonogiinateritoríísndpovídomlennâ2bíologíâíperspektiviohoroni AT belikvp levantsparrowhawkintheformersovietunionreport2biologyandconservationperspectives AT vetrovvv levantsparrowhawkintheformersovietunionreport2biologyandconservationperspectives |