Бібліометрика української науки (за матеріалами наукового повідомлення на засіданні Президії НАН України 10 грудня 2014 р.)
Констатовано доцільність поєднання якісних (експертних) і кількісних (бібліометричних) методів оцінювання результативності наукової діяльності. Наведено концептуальні засади побудови інформаційно-аналітичної системи «Бібліометрика української науки». Висвітлено
 джерельну базу системи — бібл...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Вісник НАН України |
|---|---|
| Datum: | 2015 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/82190 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Бібліометрика української науки (за матеріалами наукового повідомлення на засіданні Президії НАН України 10 грудня 2014 р.) / Т.В. Симоненко // Вісн. НАН України. — 2015. — № 3. — С. 91-94. — Бібліогр.: 3 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860081996239208448 |
|---|---|
| author | Симоненко, Т.В. |
| author_facet | Симоненко, Т.В. |
| citation_txt | Бібліометрика української науки (за матеріалами наукового повідомлення на засіданні Президії НАН України 10 грудня 2014 р.) / Т.В. Симоненко // Вісн. НАН України. — 2015. — № 3. — С. 91-94. — Бібліогр.: 3 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Вісник НАН України |
| description | Констатовано доцільність поєднання якісних (експертних) і кількісних (бібліометричних) методів оцінювання результативності наукової діяльності. Наведено концептуальні засади побудови інформаційно-аналітичної системи «Бібліометрика української науки». Висвітлено
джерельну базу системи — бібліометричні платформи світових агрегаторів науково-інформаційних ресурсів. Розглянуто можливості розробленого алгоритмічно-програмного інструментарію аналітичних обчислень над
представленими в системі даними. Зроблено висновок про необхідність підвищення інтернет-активності вчених для поліпшення їх видимості в бібліометричних системах.
Констатирована целесообразность сочетания качественных (экспертных) и количественных (библиометрических) методов оценки результативности научной деятельности. Представлены концептуальные основы построения информационно-аналитической системы «Библиометрика украинской науки». Освещена источниковая база системы — библиометрические платформы мировых агрегаторов научных изданий. Рассмотрены возможности разработанного алгоритмическо-программного инструментария аналитических вычислений над представленными в системе данными. Сделан вывод о необходимости повышения интернет-активности ученых для улучшения
их видимости в библиометрических системах.
Advisability of combining qualitative (made by commission of experts) and quantitative (bibliometric) methods of evaluating
research effectiveness is shown. Conceptual foundations of informative and analytical system “Bibliometrics of
the Ukrainian Science” are represented. The source base of the system – bibliometric platforms of world aggregates of
research and informative resources, is highlighted. Capabilities of the elaborated algorithmic and program tools of analytical
calculations over the data, which are represented in the system, are examined. The conclusion is made about the
necessity of higher Internet activity of scientists for improvement of their visibility in bibliometric systems.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:16:51Z |
| format | Article |
| fulltext |
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2015, № 3 91
СИМОНЕНКО
Тетяна Василівна —
кандидат наук із соціальних
комунікацій, науковий
співробітник Національної
бібліотеки України
імені В.І. Вернадського,
tsimonenko@gmail.com
БІБЛІОМЕТРИКА
УКРАЇНСЬКОЇ НАУКИ
За матеріалами наукового повідомлення
на засіданні Президії НАН України
10 грудня 2014 року
Констатовано доцільність поєднання якісних (експертних) і кількіс-
них (бібліометричних) методів оцінювання результативності науко-
вої діяльності. Наведено концептуальні засади побудови інформаційно-
аналітичної системи «Бібліометрика української науки». Висвітлено
джерельну базу системи — бібліометричні платформи світових агрегато-
рів науково-інформаційних ресурсів. Розглянуто можливості розробленого
алгоритмічно-програмного інструментарію аналітичних обчислень над
представленими в системі даними. Зроблено висновок про необхідність
підвищення інтернет-активності вчених для поліпшення їх видимості в
бібліометричних системах.
Ключові слова: бібліометричні показники, експертний висновок, ін фор-
маційно-аналітична система, Web of Science, Scopus, Google Scholar.
Налагодження змістовного діалогу вчених України з владни-
ми структурами та суспільством потребує створення ін фор-
маційно-аналітичної системи моніторингу наукової діяльнос-
ті. Така система має надати суспільству прозору картину стану
наукового середовища і дані для наступної експертної оцінки
ефективності діяльності вчених і наукових установ.
Світовий досвід оцінювання наукової діяльності (США, Ве-
лика Британія, Китай, Індія, Росія) свідчить про доцільність
одержання експертного висновку на підставі низки бібліоме-
тричних показників. Зокрема, Комітет з науки та технологій
британського парламенту вимагає вважати індекси цитування
допоміжними показниками — основним є експертний висно-
вок. Критеріями при атестації вченого є 4 найвагоміші праці за
останні 5 років, а також формулювання наукового внеску, що
міститься в них. Така система атестації спонукає до підвищен-
ня якості публікацій, а не їх кількості.
«Британську модель» оцінювання результативності науков-
ців узято за основу при створенні інформаційно-аналітичної
системи «Бібліометрика української науки». Джерельна база
МОЛОДІ МОЛОДІ
ВЧЕНІВЧЕНІ
УДК 001:004.91
doi: 10.15407/visn2015.03.091
92 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2015, № 3
МОЛОДІ ВЧЕНІ
Натомість низка загальнодоступних між-
народних бібліометричних баз і репозитаріїв
(Ulrich’s Periodicals Directory, Directory of Open
Access Journals, WorldCat (OCLC), Academic
Journals Database, РИНЦ тощо) «очікує» наші
наукові журнали. Входження до них дозволить
поліпшити «видимість» вітчизняних видань у
глобальних інформаційних мережах, підви-
щити їх бібліометричні показники, а загалом
забезпечити формування позитивного іміджу
української науки.
Концептуальні засади побудови інфор ма-
ційн о-аналітичної системи «Бібліометрика
української науки» передбачають залучення
вченого як ключового суб’єкта наукових ко-
мунікацій до формування її інформаційних
ресурсів. Можливість такого підходу забезпе-
чується наявністю в середовищі Google Scholar
створених науковцями бібіометричних про-
філів, у яких представлено сферу їх наукової
діяльності, впорядковані списки публікацій,
індекси та діаграму цитувань, коло наукових
інтересів тощо [2]. У цілому бібліометричний
профіль можна розглядати як візитівку вчено-
го в Інтернеті. Станом на грудень 2014 р. укра-
їнські науковці створили понад 4 тис. таких
візитівок, і їх кількість збільшується. Сьогодні
є бібліометричні профілі як відомих усьому
світові вчених — академіків В. Вернадського,
М. Боголюбова, В. Глушкова (їх створювали
учні й послідовники), так і початківців, що
мають по кілька публікацій. Для отримання
цілісної картини стану академічного середо-
вища інформацію з бібліометричних профі-
лів доповнюють кількісними показниками з
WoS, Scopus, Ranking Web of Research Centers,
РИНЦ.
Враховуючи той факт, що сьогодні Google
Scholar є відправною точкою для багатьох до-
слідників, провідні комерційні системи на-
магаються не втратити своїх передплатників.
Так, на офіційному сайті корпорації Thomson
Reuters розміщено інформацію про співпрацю
з Google Scholar [3]. Неважко припустити, що
й корпорація Elsevier виявить бажання зроби-
ти те саме. Тому використання Google Scholar
дозволяє одержувати й дані з вищезгаданих
системи — бібліометричні показники наукоме-
тричних платформ Web of Science (WoS), Sco-
pus, Ranking Web of Research Centers, Росій-
ський індекс наукового цитування (РИНЦ), а
також бібліометричні профілі вчених у Google
Scholar.
Слід зазначити, що у світі є кілька десятків
баз даних з наукометричним інструментарієм.
Однак жодна з них не є вичерпним джерелом
переліку видань, що становлять її основу, і хоча
різні бібліометричні платформи укладають між
собою угоди про обмін посиланнями, все одно
їх потужності в цьому плані залишаються об-
меженими, що позначається на об’єктивності
розрахунків.
Найавторитетніші комерційні бібліометрич-
ні системи — WoS корпорації Thomson Reuters
та Scopus корпорації Elsevier опрацьовують
менш як 2 % українських наукових фахових
видань (відповідно 18 і 33 журнали у 2013 р.).
Не викликає сумніву доцільність проведен-
ня заходів щодо входження наукових періодич-
них видань України у вищезгадані бібліоме-
тричні системи. Для цього редакціям часописів
необхідно звернути увагу на низку критеріїв,
які враховують під час прийняття рішення про
включення журналу до таких систем: наявність
ISSN, відповідність міжнародним видавничим
стандартам, авторитетна редакція, регулярність
виходу, рецензування всіх статей, якісні ан-
гломовні реферати, пристатейна бібліографія
латиницею або транслітерованою кирилицею,
унікальність тематики, онлайновий доступ до
повних текстів, англомовна домашня сторінка
журналу тощо [1]. Водночас потрібно врахову-
вати глибинну причину суттєвих розбіжностей
між науковим доробком українських учених і
ступенем його представлення в бібліометрич-
них системах корпорацій Thomson Reuters і
Elsevier. Вона полягає в політиці цих корпо-
рацій, спрямованій на спонукання науковців
усього світу до опублікування результатів своєї
дослідницької діяльності в певному колі англо-
мовних журналів на комерційних засадах. Тому
«коефіцієнт корисної дії» заходів щодо вклю-
чення української періодики у згадані системи
не може бути значним.
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2015, № 3 93
МОЛОДІ ВЧЕНІ
комерційних систем за наявності ліцензійного
доступу до них.
Розроблений алгоритмічно-програмний ін-
струментарій системи «Бібліометрика укра-
їнської науки» забезпечує статистичне обро-
блення даних з бібліометричних профілів для
одержання широкого спектру аналітичних
матеріалів щодо наукового потенціалу Укра-
їни. Вже тепер у першому наближенні можна
оцінити внесок дослідників як виробників ін-
формації у світовий інформаційний масив, а
також отримати результати розподілу вчених
за галузями знань, установами, відомствами,
регіонами.
Створена система представлена на порта-
лі НБУВ за адресою http://www.nbuviap.gov.
ua/bpnu/ і функціонує в тестовому режимі.
Її розвиток передбачає насамперед розши-
рення інформаційно-ресурсної бази — повне
охоплення наявних профілів, доповнення їх
бібліометричними показниками WoS, Scopus,
РИНЦ для одержання більш об’єктивної в
статистичному плані картини стану науки в
Україні.
Отже, найбільш обґрунтованим і об’єктив-
ним базисом для аналізу наукової діяльності
вважаємо інтеграцію якісних і кількісних мето-
дів оцінювання результатів наукової діяльнос-
ті вчених та наукових інституцій за допомогою
проведення експертного аналізу матеріалів,
отриманих у ході формалізованого бібліоме-
тричного дослідження.
Україні доцільно мати власну інформаційно-
аналітичну систему моніторингу науки. Наяв-
ність такої системи — ознака рівня наукової та
інформаційно-технологічної культури нації.
Вона має функціонувати на засадах конверген-
ції зі світовими бібліометричними платформа-
ми, яку забезпечує «Бібліометрика української
науки».
Вітчизняним ученим слід підвищити ін тер-
нет-активність для поліпшення їх видимості в
бібліометричних системах, що сприятиме на-
лагодженню конструктивного діалогу з влад-
ними структурами та суспільством у цілому, а
загалом забезпечить формування позитивного
іміджу української науки.
Доповідач висловлює велику подяку за під-
тримку цієї роботи заступнику генерального
директора Національної бібліотеки України
імені В.І. Вернадського В.М. Горовому; співро-
бітникам відділу бібліометрії та наукометрії
Національної бібліотеки України імені В.І. Вер-
надського, а особливо його завідувачу кандида-
ту технічних наук Л.Й. Костенку.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ
1. Соловяненко Д. Політика індексації видань у наукометричних базах даних Web of Science та SciVerse Scopus //
Бібл. вісник. — 2012. — № 2. — С. 6—21.
2. Костенко Л.И., Жабин А.И., Копанева Е.А., Симоненко Т.В. Карта науки в библиометрических портретах уче-
ных // Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития. —
2014. — Вып. 12. — С. 70—75.
3. Web of Science. — http://wokinfo.com/googlescholar/.
94 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2015, № 3
МОЛОДІ ВЧЕНІ
Т.В. Симоненко
Национальная библиотека Украины имени В.И. Вернадского
пр. 40-летия Октября, 3, Киев, 03039, Украина
БИБЛИОМЕТРИКА УКРАИНСКОЙ НАУКИ
Констатирована целесообразность сочетания качественных (экспертных) и количественных (библиометриче-
ских) методов оценки результативности научной деятельности. Представлены концептуальные основы построе-
ния информационно-аналитической системы «Библиометрика украинской науки». Освещена источниковая база
системы — библиометрические платформы мировых агрегаторов научных изданий. Рассмотрены возможности
разработанного алгоритмическо-программного инструментария аналитических вычислений над представленны-
ми в системе данными. Сделан вывод о необходимости повышения интернет-активности ученых для улучшения
их видимости в библиометрических системах.
Ключевые слова: библиометрические показатели, экспертное заключение, информационно-аналитическая сис-
тема, Google Scholar, Web of Science, Scopus.
T. Symonenko
The Vernads’kyi National Library of Ukraine
3 Sorokarichchya Zhovtnya Prospect, Kyiv, 03039, Ukraine
BIBLIOMETRICS OF UKRAINIAN SCIENCE
Advisability of combining qualitative (made by commission of experts) and quantitative (bibliometric) methods of eval-
uating research effectiveness is shown. Conceptual foundations of informative and analytical system “Bibliometrics of
the Ukrainian Science” are represented. The source base of the system – bibliometric platforms of world aggregates of
research and informative resources, is highlighted. Capabilities of the elaborated algorithmic and program tools of ana-
lytical calculations over the data, which are represented in the system, are examined. The conclusion is made about the
necessity of higher Internet activity of scientists for improvement of their visibility in bibliometric systems.
Keywords: bibliometric indicators, expert opinion, informative and analytical system, Google Scholar, Web of Science,
Scopus.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-82190 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-6436 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:16:51Z |
| publishDate | 2015 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Симоненко, Т.В. 2015-05-26T16:05:36Z 2015-05-26T16:05:36Z 2015 Бібліометрика української науки (за матеріалами наукового повідомлення на засіданні Президії НАН України 10 грудня 2014 р.) / Т.В. Симоненко // Вісн. НАН України. — 2015. — № 3. — С. 91-94. — Бібліогр.: 3 назв. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/82190 001:004.91 Констатовано доцільність поєднання якісних (експертних) і кількісних (бібліометричних) методів оцінювання результативності наукової діяльності. Наведено концептуальні засади побудови інформаційно-аналітичної системи «Бібліометрика української науки». Висвітлено
 джерельну базу системи — бібліометричні платформи світових агрегаторів науково-інформаційних ресурсів. Розглянуто можливості розробленого алгоритмічно-програмного інструментарію аналітичних обчислень над
 представленими в системі даними. Зроблено висновок про необхідність підвищення інтернет-активності вчених для поліпшення їх видимості в бібліометричних системах. Констатирована целесообразность сочетания качественных (экспертных) и количественных (библиометрических) методов оценки результативности научной деятельности. Представлены концептуальные основы построения информационно-аналитической системы «Библиометрика украинской науки». Освещена источниковая база системы — библиометрические платформы мировых агрегаторов научных изданий. Рассмотрены возможности разработанного алгоритмическо-программного инструментария аналитических вычислений над представленными в системе данными. Сделан вывод о необходимости повышения интернет-активности ученых для улучшения
 их видимости в библиометрических системах. Advisability of combining qualitative (made by commission of experts) and quantitative (bibliometric) methods of evaluating
 research effectiveness is shown. Conceptual foundations of informative and analytical system “Bibliometrics of
 the Ukrainian Science” are represented. The source base of the system – bibliometric platforms of world aggregates of
 research and informative resources, is highlighted. Capabilities of the elaborated algorithmic and program tools of analytical
 calculations over the data, which are represented in the system, are examined. The conclusion is made about the
 necessity of higher Internet activity of scientists for improvement of their visibility in bibliometric systems. Доповідач висловлює велику подяку за підтримку цієї роботи заступнику генерального
 директора Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського В.М. Горовому; співробітникам відділу бібліометрії та наукометрії
 Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського, а особливо його завідувачу кандидату технічних наук Л.Й. Костенку. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Вісник НАН України Молоді вчені Бібліометрика української науки (за матеріалами наукового повідомлення на засіданні Президії НАН України 10 грудня 2014 р.) Библиометрика украинской науки Bibliometrics of Ukrainian science (information from scientific report at the meeting of Presidium of NAS of Ukraine, December 10, 2014) Article published earlier |
| spellingShingle | Бібліометрика української науки (за матеріалами наукового повідомлення на засіданні Президії НАН України 10 грудня 2014 р.) Симоненко, Т.В. Молоді вчені |
| title | Бібліометрика української науки (за матеріалами наукового повідомлення на засіданні Президії НАН України 10 грудня 2014 р.) |
| title_alt | Библиометрика украинской науки Bibliometrics of Ukrainian science (information from scientific report at the meeting of Presidium of NAS of Ukraine, December 10, 2014) |
| title_full | Бібліометрика української науки (за матеріалами наукового повідомлення на засіданні Президії НАН України 10 грудня 2014 р.) |
| title_fullStr | Бібліометрика української науки (за матеріалами наукового повідомлення на засіданні Президії НАН України 10 грудня 2014 р.) |
| title_full_unstemmed | Бібліометрика української науки (за матеріалами наукового повідомлення на засіданні Президії НАН України 10 грудня 2014 р.) |
| title_short | Бібліометрика української науки (за матеріалами наукового повідомлення на засіданні Президії НАН України 10 грудня 2014 р.) |
| title_sort | бібліометрика української науки (за матеріалами наукового повідомлення на засіданні президії нан україни 10 грудня 2014 р.) |
| topic | Молоді вчені |
| topic_facet | Молоді вчені |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/82190 |
| work_keys_str_mv | AT simonenkotv bíblíometrikaukraínsʹkoínaukizamateríalaminaukovogopovídomlennânazasídanníprezidíínanukraíni10grudnâ2014r AT simonenkotv bibliometrikaukrainskoinauki AT simonenkotv bibliometricsofukrainianscienceinformationfromscientificreportatthemeetingofpresidiumofnasofukrainedecember102014 |