Тризни та символіка Вибельської сотні Чернігівського полку
У статті проаналізовано вплив родинної геральдики вибельських сотників Тризн на формування герба Вибельської сотні Чернігівського полку. Статья посвящена вопросу о влиянии геральдики выбельских сотников Тризн на формирование символики Выбельской сотни Черниговского полка. The influence of family h...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Сiверянський лiтопис |
|---|---|
| Дата: | 2014 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2014
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/82513 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Тризни та символіка Вибельської сотні Чернігівського полку / І. Ситий // Сiверянський лiтопис. — 2014. — № 6. — С. 22-24. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859891952206479360 |
|---|---|
| author | Ситий, І. |
| author_facet | Ситий, І. |
| citation_txt | Тризни та символіка Вибельської сотні Чернігівського полку / І. Ситий // Сiверянський лiтопис. — 2014. — № 6. — С. 22-24. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Сiверянський лiтопис |
| description | У статті проаналізовано вплив родинної геральдики вибельських сотників Тризн
на формування герба Вибельської сотні Чернігівського полку.
Статья посвящена вопросу о влиянии геральдики выбельских сотников Тризн на
формирование символики Выбельской сотни Черниговского полка.
The influence of family heraldry of Vybli’s sotniks (captains) Trizns on the formation
of the emblem Vybli sotnya (company) in Chernihiv regiment was analysed in the article.
|
| first_indexed | 2025-12-07T15:53:42Z |
| format | Article |
| fulltext |
22 Сіверянський літопис
УДК 94 (744)
Ігор Ситий .
ТРИЗНИ ТА СИМВОЛІКА ВИБЕЛЬСЬКОЇ
СОТНІ ЧЕРНІГІВСЬКОГО ПОЛКУ
У статті проаналізовано вплив родинної геральдики вибельських сотників Тризн
на формування герба Вибельської сотні Чернігівського полку.
Ключові слова: Вибельська сотня, Тризни, герб, печатка.
Серед проблем української козацької геральдики та сфрагістики, які потребують
свого розв’язання, є питання авторства та витоків сотенної символіки. Цікавий ма-
теріал щодо цього міститься у Центральному державному історичному архіві серед
паперів Вибельської сотні. Ця адміністративно-територіальна та військова одиниця
сформувалася у 1654 р. 1 Якою була сотенна печатка у XVII ст., ми не знаємо, бо
бракує відповідних архівних матеріалів, хоча припускаємо, що за традицією це була
посадово-службова печатка сотника. Стосовно XVIII ст. справи краще, принаймні
з середини століття. Ніна Грабова виявила та опублікувала 133 відбитки сотенної
печатки від 1751 до 1781 років2. Вона кругла, діаметром 32 мм. (мал.5). По колу на-
пис: «ПЄЧАТЬ ПОЛКУ ЧЄРНГОВСКОГО СОТН ВІБЕЛСКІЯ». Типологічно
напис стоїть в одному рядку з написами на печатках Киселівської та Стольненської
сотень Чернігівського полку, що датуються 1751–1781 рр. 3 Це дозволяє припустити,
що вони виготовлялися за єдиним зразком. У розшифровці зображення Н. Грабова
допустила помилку. Вона трактує його як метелик. Цей огріх легко пояснюється тим,
що різьба центральної фігури неглибока, тому на відбитку вона погано читається.
Насправді зображена подвійна геральдична лілія, тобто герб «Гоздава». Як годиться,
він у щиті, над ним шолом, обабіч намет, над шоломом одноголовий орел, що тримає у
лапі хрест. Останнє зображення – це знак Чернігівського полку. Як слушно зауважує
Н. Грабова, він підкреслює належність сотні до полку. Знак з’явився ще у 1720-х рр.
як наслідок діяльності російської Герольдмейстерської контори та Військової колегії4.
Чернігівський полк використовував печатку з зображенням орла принаймні з 1740 р. 5
На нашу думку, поява цієї композиції, тобто поєднання родового знаку «Гоздави»
з полковим знаком, пов’язана з Миколою Тризною. Він у 1728–1748 рр. займав уряд
вибельського сотника6. Окрім цього, Микола Тризна був першим вибельським со-
тником з таким прізвищем. Його правонаступниками стали Андрій та Петро Тризни7.
Тризни пишалися своєю належністю до герба «Гоздава». Адже за легендою він виник
ще в ХІ ст. 8 Цей герб з присвятою києво-печерському архімандриту Йосифу Тризні
прикрашає титул київського «Триодіону» 1648 р. 9 та портрет ієрарха10. Його ми ба-
чимо на печатках Миколи11, Андрія (мал.1) 12 та Івана Тризн13. Про належність Тризн
до модифікації «Гоздави» під назвою «Lilia drugі raz» писав Вацлав Потоцький14.
Високохудожніми зображеннями «Гоздави» прикрасив книгу купчих Вибельської
сотні 1731 р. Микола Тризна (мал. 2, 3)15.
Останній походив з старовинного роду «Тризна с фамилий предков ублаженных,
шляхетством издавна в Польше предпочтенных»16. Рано осиротів, навчався у Киє-
во-Могилянській академії «вдал себе в сиротстве к наукам свободным. Всей фило-
софии имел превосходство и других учений получил довольство»17. Потім «вступил
в службу», ходив з військом на Сулак, Польщу, Крим, був депутатом до царського
двору, сотником, бунчуковим товаришем, засідав у Генеральному військовому суді,
© Ситий Ігор Михайлович – кандидат історичних наук, старший науковий спів-
робітник Чернігівського історичного музею ім. В. Тарновського.
Сіверянський літопис 23
займався законотворчістю та красним письменством «в писании умном упражнялся»,
любив спілкуватися з ученими людьми, багато читав «книг разных та была забава».
Помер 22 січня 1776 р. 18
З літератури відомо, що учні та викладачі україн-
ських навчальних закладів прикрашали свої зошити та
твори різними символічними, алегоричними малюнками,
емблемами, гербами, біблійними сюжетами, віньєтками.
Часто-густо вони нагадували фронтиспіси друкованих
книжок19. Власне малювання було складовою навчаль-
ного процесу, тому Тризна добре опанував цю справу.
Вправно він складав і вірші. Прикладом може слугувати
вірш з зазначеного вище титулу: «От воинских начал-
ник, кошт обще собранный книгу зделал, но трудом,
ниже подписанный. Общой ползы, общый труд и денга
взыскует, пчолка падает на цвет в нем же сладость чует.
Начало сым трудам, кто ведати рачит. Рок тисящный над
сем сот тридцять первый
значит».
Дослідники відміча-
ють належність Тризн до
шляхетних та освічених
кіл Гетьманщини, що ви-
різнялися моральними
чеснотами, релігійністю
та патріотизмом15. Маючи
такий родовід, здібності
та освіту, Микола Тризна
не міг не звернути увагу
мал. 1
мал. 2
мал. 4 мал. 5
мал. 3
24 Сіверянський літопис
на сотенний знак. Прив’язавши його до себе, до свого родинного клейноду, він у такий
спосіб засвідчив соціальний статус родини та втішив власні амбіції.
1. Дашкевич Я. Гетьманська Україна: полки. Полковники. Сотні. Лівобережжя. 2
//Пам’ятки України. – 1990. – № 3. – С. 20.
2. Грабова Н. Печатки адміністративно-судових установ Лівобережної України
XVIII ст. // Записки наукового товариства імені Т. Шевченка. Т. CCXXII. Праці іс-
торико-філософської секції. – Львів, 1991. – С. 285.
3. Грабова Н. Печатки адміністративно-судових установ Лівобережної України
XVIII ст. – С. 286, 288.
4. Румянцева В. Эмблемы земель и гербы городов Левобережной Украины периода
феодализма. – К., 1986. – С. 78–81.
5. Грабова Н. Печатки адміністративно-судових установ Лівобережної України
XVIII ст. – С. 279; Однороженко О. Козацька територіальна геральдика кінця XVI–
XVIII ст. – Харків, 2009. – С. 250.
6. Кривошея В. Українська козацька старшина. – К., 2005. – С. 66.
7. Там само.
8. Лакиер А. Русская геральдика. – М., 1990. – С. 265.
9. Лукомский В., Модзалевский В. Малороссийский гербовник. – К., 1993. –
С. 186. Титов Ф. Типография Киево-Печерской лавры. – К., 1916. – С. 318.
10. Києво-Могилянська академія в іменах, XVII–XVIII ст. : Енцикл. вид. /Упор.
З. І. Хижняк; за ред. В. С. Брюховецького. – К., 2001. – С. 539.
11. Однороженко О. Козацька територіальна геральдика кінця XVI–XVIII ст. –
Харків, 2009. – С. 253. Печатка 1729 р. Зробив помилковий висновок, що сотенна
печатка взорована на печатці М. Тризни. Як бачимо, все навпаки.
12. ЦДІАК України, ф. 108, оп. 2, спр. 244, арк. 64зв., 67зв., 69зв., 75зв., 88зв., 95зв.
Печатка 1751 р. Рід Андрія Тризни був записаний у Любецький синодик (Чернігів-
ський обласний історичний музей, інв. № Ал 330, арк. 72).
13. Лукомский В., Модзалевский В. Малороссийский гербовник. – К., 1993. –
С. 186. Печатка 1784 р.
14. Potockі W. Poczet herbow sclachty Korony Polskiey і Wielkiego xiestwa Litews-
kiego. – W Krakowie, 1696. – S. 405. Три лілії розміщені у стовп.
15. ЦДІАК України, ф. 64, оп. 1, спр. 1121, арк. 1, 1а. Проте, деякі Тризни, як це
практикувалося на Гетьманщині, користувалися печатками з іншими знаками. На-
приклад, бунчуковий товариш Петро Тризна приклав до свідоцтва від 20. 07. 1821 р.
печатку з зображенням якоря-хреста (Чернігівський обласний історичний музей
імені В. В. Тарновського, інв. № Ал 503/3, арк. 22, мал. 4).
16. Лазаревский А. Образчик старинной малорусской эпитафиии //Киевская
старина. – 1885. – Май. – ІХ. Известия и заметки. – С. 180. Ймовірно, епитафію склав
Андрій Тризна, вихованець Чернігівського колегіуму.
17. Там само.
18. Там само. – С. 180–181.
19. Травкина О. Чернігівський колегіум (1700–1786). – Чернігів, 2000. – С. 21, 39.
20. Титов Ф. Типография Киево-Печерской лавры. Исторический очерк
(1606–1916 гг.). – К. 1916. – Т. 1 (1606–1721 гг.). – С. 314–315.
Статья посвящена вопросу о влиянии геральдики выбельских сотников Тризн на
формирование символики Выбельской сотни Черниговского полка.
Ключевые слова: Выбельская сотня, Тризны, герб, печать.
The influence of family heraldry of Vybli’s sotniks (captains) Trizns on the formation
of the emblem Vybli sotnya (company) in Chernihiv regiment was analysed in the article.
Key words: Vybli sotnya (company), Trizns, an emblem, a signet.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-82513 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0055 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:53:42Z |
| publishDate | 2014 |
| publisher | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Ситий, І. 2015-06-01T14:04:47Z 2015-06-01T14:04:47Z 2014 Тризни та символіка Вибельської сотні Чернігівського полку / І. Ситий // Сiверянський лiтопис. — 2014. — № 6. — С. 22-24. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. XXXX-0055 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/82513 94 (744) У статті проаналізовано вплив родинної геральдики вибельських сотників Тризн на формування герба Вибельської сотні Чернігівського полку. Статья посвящена вопросу о влиянии геральдики выбельских сотников Тризн на формирование символики Выбельской сотни Черниговского полка. The influence of family heraldry of Vybli’s sotniks (captains) Trizns on the formation of the emblem Vybli sotnya (company) in Chernihiv regiment was analysed in the article. uk Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України Сiверянський лiтопис У глиб віків Тризни та символіка Вибельської сотні Чернігівського полку Article published earlier |
| spellingShingle | Тризни та символіка Вибельської сотні Чернігівського полку Ситий, І. У глиб віків |
| title | Тризни та символіка Вибельської сотні Чернігівського полку |
| title_full | Тризни та символіка Вибельської сотні Чернігівського полку |
| title_fullStr | Тризни та символіка Вибельської сотні Чернігівського полку |
| title_full_unstemmed | Тризни та символіка Вибельської сотні Чернігівського полку |
| title_short | Тризни та символіка Вибельської сотні Чернігівського полку |
| title_sort | тризни та символіка вибельської сотні чернігівського полку |
| topic | У глиб віків |
| topic_facet | У глиб віків |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/82513 |
| work_keys_str_mv | AT sitiií triznitasimvolíkavibelʹsʹkoísotníčernígívsʹkogopolku |