Щоденник Давида Зільтмана (переклад з німецької, передмова та коментарі В. Дятлова)
У пропонованій публікації дано переклад фрагменту щоденника, в якому висвітлюються події з жовтня 1708 до
 1709 року. Такі хронологічні межі дають можливість простежити військовий похід
 Карла ХІІ від початку вступу в українські землі і до безпосередньої підготовки до
 виріша...
Saved in:
| Published in: | Сiверянський лiтопис |
|---|---|
| Date: | 2014 |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2014
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/82533 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Щоденник Давида Зільтмана (переклад з німецької, передмова та коментарі В. Дятлова) // Сiверянський лiтопис. — 2014. — № 6. — С. 209-217. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1862553671629275136 |
|---|---|
| citation_txt | Щоденник Давида Зільтмана (переклад з німецької, передмова та коментарі В. Дятлова) // Сiверянський лiтопис. — 2014. — № 6. — С. 209-217. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Сiверянський лiтопис |
| description | У пропонованій публікації дано переклад фрагменту щоденника, в якому висвітлюються події з жовтня 1708 до
1709 року. Такі хронологічні межі дають можливість простежити військовий похід
Карла ХІІ від початку вступу в українські землі і до безпосередньої підготовки до
вирішальної битви, яка відбулася під Полтавою. Датування у щоденнику за григоріанським календарем.
Переклад зроблено за виданням: «Volontären» vid svenska Armen preussike
Öfvestlöjtnanten Namen Baron D. N. Stillmans Dacbok 1708 1709. // Karolinska krigares
dagböcker. Lund, 1907. Vol.3.
|
| first_indexed | 2025-11-25T21:34:15Z |
| format | Article |
| fulltext | |
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-82533 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0055 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-25T21:34:15Z |
| publishDate | 2014 |
| publisher | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | 2015-06-01T14:17:21Z 2015-06-01T14:17:21Z 2014 Щоденник Давида Зільтмана (переклад з німецької, передмова та коментарі В. Дятлова) // Сiверянський лiтопис. — 2014. — № 6. — С. 209-217. — укр. XXXX-0055 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/82533 94(477) У пропонованій публікації дано переклад фрагменту щоденника, в якому висвітлюються події з жовтня 1708 до
 1709 року. Такі хронологічні межі дають можливість простежити військовий похід
 Карла ХІІ від початку вступу в українські землі і до безпосередньої підготовки до
 вирішальної битви, яка відбулася під Полтавою. Датування у щоденнику за григоріанським календарем.
 Переклад зроблено за виданням: «Volontären» vid svenska Armen preussike
 Öfvestlöjtnanten Namen Baron D. N. Stillmans Dacbok 1708 1709. // Karolinska krigares
 dagböcker. Lund, 1907. Vol.3. uk Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України Сiверянський лiтопис Спогади. Щоденники Щоденник Давида Зільтмана (переклад з німецької, передмова та коментарі В. Дятлова) Article published earlier |
| spellingShingle | Щоденник Давида Зільтмана (переклад з німецької, передмова та коментарі В. Дятлова) Спогади. Щоденники |
| title | Щоденник Давида Зільтмана (переклад з німецької, передмова та коментарі В. Дятлова) |
| title_full | Щоденник Давида Зільтмана (переклад з німецької, передмова та коментарі В. Дятлова) |
| title_fullStr | Щоденник Давида Зільтмана (переклад з німецької, передмова та коментарі В. Дятлова) |
| title_full_unstemmed | Щоденник Давида Зільтмана (переклад з німецької, передмова та коментарі В. Дятлова) |
| title_short | Щоденник Давида Зільтмана (переклад з німецької, передмова та коментарі В. Дятлова) |
| title_sort | щоденник давида зільтмана (переклад з німецької, передмова та коментарі в. дятлова) |
| topic | Спогади. Щоденники |
| topic_facet | Спогади. Щоденники |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/82533 |