Опыт построения корпоративной сети «Арселор Миттал Кривой Рог»
Представлено построение корпоративной магистральной мультисервисной сети металлургического предприятия. Сформулированы требования к современным корпоративным магистральным сетям, соответствующей им инфраструктуре и функциональности систем. Приведена последовательность задач, решаемых в ходе их интег...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Управляющие системы и машины |
|---|---|
| Дата: | 2012 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Російська |
| Опубліковано: |
Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
2012
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83045 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Опыт построения корпоративной сети «Арселор Миттал Кривой Рог» / Ю.М. Лисецкий // Управляющие системы и машины. — 2012. — № 1. — С. 88-91. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859980610929426432 |
|---|---|
| author | Лисецкий, Ю.М. |
| author_facet | Лисецкий, Ю.М. |
| citation_txt | Опыт построения корпоративной сети «Арселор Миттал Кривой Рог» / Ю.М. Лисецкий // Управляющие системы и машины. — 2012. — № 1. — С. 88-91. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Управляющие системы и машины |
| description | Представлено построение корпоративной магистральной мультисервисной сети металлургического предприятия. Сформулированы требования к современным корпоративным магистральным сетям, соответствующей им инфраструктуре и функциональности систем. Приведена последовательность задач, решаемых в ходе их интеграции. Описан опыт реализации проекта для «Арселор Миттал Кривой Рог».
The construction of a corporate backbones multiservice network of metallurgical enterprise is presented. The requirements are formulated for modern corporate backbones, the corresponding infrastructure and functionality of the systems, given the sequence of problems solved in the course of their integration. An experience of realization of the project is described for «Arcelor Mittal Krivoy Rog» is described.
Представлено побудову корпоративної магістральної мультисервісної мережі металургійного підприємства. Сформульовано вимоги до сучасних корпоративних магістральних мереж, відповідної їм інфраструктури та функціональності систем. Наведено послідовність задач, що розв’язуються в ході їх інтеграції. Описано досвід реалізації проекту для «Арселор Миттал Кривой Рог».
|
| first_indexed | 2025-12-07T16:25:52Z |
| format | Article |
| fulltext |
88 УСиМ, 2012, № 1
Опыт разработки и внедрения информационных технологий
УДК 519.7+ 004
Ю.М. Лисецкий
Опыт построения корпоративной сети «Арселор Миттал Кривой Рог»
Представлено построение корпоративной магистральной мультисервисной сети металлургического предприятия. Сформулированы
требования к современным корпоративным магистральным сетям, соответствующей им инфраструктуре и функциональности сис-
тем. Приведена последовательность задач, решаемых в ходе их интеграции. Описан опыт реализации проекта для «Арселор Миттал
Кривой Рог».
The construction of a corporate backbones multiservice network of metallurgical enterprise is presented. The requirements are formu-
lated for modern corporate backbones, the corresponding infrastructure and functionality of the systems, given the sequence of prob-
lems solved in the course of their integration. An experience of realization of the project is described for «Arcelor Mittal Krivoy Rog»
is described.
Представлено побудову корпоративної магістральної мультисервісної мережі металургійного підприємства. Сформульовано ви-
моги до сучасних корпоративних магістральних мереж, відповідної їм інфраструктури та функціональності систем. Наведено по-
слідовність задач, що розв’язуються в ході їх інтеграції. Описано досвід реалізації проекту для «Арселор Миттал Кривой Рог».
Введение. Крупные промышленные предприя-
тия в условиях конкуренции, интернационали-
зации и глобализации экономики не могут функ-
ционировать без современных систем управле-
ния ресурсами, позволяющими наладить конт-
роль и оптимизировать бизнес-процессы в ор-
ганизации. Полнота и актуальность данных да-
ют возможность принимать правильные реше-
ния и планировать обоснованную стратегию.
Стандартные алгоритмы MRP (Material Require-
ment Planning) и CRP (Charity Resource Planning)
дают возможность выполнять точное планиро-
вание потребностей в ресурсах и наилучшим
образом балансировать нагрузку производствен-
ных мощностей, что непосредственно влияет на
прибыльность предприятия. Управление таким
предприятием, как правило, осуществляется с
помощью ERP-системы (Enterprise Resource
Planning System).
Это интегрированная система для управле-
ния внутренними и внешними ресурсами пред-
приятия (значимые физические активы, финан-
совые, материально-технические и человечес-
кие ресурсы). Цель системы – содействие пото-
кам информации между всеми хозяйственны-
ми подразделениями (бизнес-функциями) внут-
ри предприятия и информационная поддержка
связей с другими предприятиями. Построен-
ная, как правило, на централизованной базе
данных, ERP-система формирует стандартизо-
ванное единое информационное пространство
предприятия.
Очевидно, что для внедрения всех этих сис-
тем необходимы современные информационно-
технологические (ИТ) инфраструктуры, так как
предприятия такого масштаба, особенно терри-
ториально распределенные, не могут без нее
полноценно функционировать. Именно поэтому
в последнее десятилетие увеличилось количество
проектов по построению современных ИТ-ин-
фраструктур в промышленности.
Состояние проблемы
ОАО «Арселор Миттал Кривой Рог» (АМКР)
– крупнейшее предприятие горно-металлурги-
ческого комплекса Украины с полным метал-
лургическим циклом. Предприятие обладает
уникальными масштабами и возможностями:
производственные мощности рассчитаны на
ежегодный выпуск более 6 млн. тонн проката,
около 7 млн. тонн стали и более 7,8 млн. тонн
чугуна. Доля АМКР на отечественном рынке
металлопродукции достигает 20 процентов.
Предприятие состоит из пяти крупных произ-
водственных площадок, занимающих общую
территорию около 25 кв. км, а количество со-
трудников превышает 45 тыс. чел.
УСиМ, 2012, № 1 89
В 2005 году, тогда еще «Криворожский гор-
но-металлургический комбинат» вошел в со-
став компании «Миттал Стил», впоследствии,
корпорации «Арселор Миттал» (2007 г).
Информационные системы, используемые на
предприятии ранее, не соответствовали совре-
менным требованиям. Так, например, на пред-
приятии на момент начала проекта существова-
ло пять отдельных технологических площадок с
разнородной сетевой и вычислительной инфра-
структурой, представлявших соответственно:
металлургическое производство, коксохимичес-
кое производство, горнообогатительный комби-
нат (ГОК), диспетчерский центр (ДЦ-2) и шах-
тоуправление, которые имели все типичные осо-
бенности «унаследованных» систем, внедряв-
шихся на украинских предприятиях в эпоху
«лоскутной» автоматизации. По сути это были
пять отдельных предприятий, обеспечивающих
замкнутый цикл металлопроизводства, пять от-
дельных LAN (Local Area Network) сетей, по-
строенных на разнородном оборудовании, пять
отдельных административных отделов для ка-
ждого из них и как результат – проблемы с ад-
министрированием, поиском неисправностей,
подключением новых пользователей.
Динамичное изменение конкурентной сре-
ды на мировом рынке металлопродукции, в
итоге «вылившееся» в резкое падение спроса
после начала мирового экономического кризи-
са, только усилило актуальность задачи внедре-
ния единой автоматизированной системы управ-
ления производством.
В соответствии с корпоративными полити-
ками, в качестве такой ERP-системы было вы-
брано решение от SAP AG. Однако перед его
внедрением необходимо было решить перво-
очередную задачу построения новой ИТ-инфра-
структуры.
Постановка задачи
Вместо существующей гетерогенной ИТ-сре-
ды необходимо было создать совершенно но-
вую и унифицированную ИТ-среду, которая по-
зволила бы представлять сотрудникам предпри-
ятия необходимые ИТ-сервисы с обеспечением
их непрерывности; расширить их перечень для
сотрудников путем предоставления им прин-
ципиально новых средств доступа к информа-
ции предприятия и платформы коллективной
работы; стандартизировать и консолидировать
ИТ-службы; понизить затраты на управление
ИТ-ресурсами. Для реализации данной концеп-
ции необходимо построить современный центр
обработки данных (ЦОД), консолидирующий
вычислительные мощности предприятия, и еди-
ную корпоративную сеть передачи данных.
Требования к корпоративной сети
Служба информационных технологий пред-
приятия провела всесторонний анализ условий,
необходимых для успешного внедрения ERP-сис-
темы, и сформулировала ряд конкретных задач
в области ИТ, требовавших последовательного
решения. В число основных задач первого этапа –
внедрения современной ИТ-инфраструктуры –
вошли: выполнение требований корпоративных
политик компании; построение оптической ма-
гистрали для консолидации ресурсов и сетей;
внедрение отказоустойчивого ядра сети с про-
пускной способностью 10 Gbps; внедрение от-
казоустойчивого ЦОД; обеспечение контроля
безопасности доступа к ЦО; консолидация баз
данных приложений на платформе IBM; обеспе-
чение полной управляемости сетевой инфра-
структуры; возможность обнаружения и нейтра-
лизации атак в корпоративной сети; интеллек-
туальное управление сетью на всех уровнях,
вплоть до уровня доступа.
Требования к корпоративной сети предпри-
ятия были следующие:
соответствие корпоративным политикам в
области ИТ;
наличие оптической магистрали для кон-
солидации ресурсов и сетей;
наличие отказоустойчивого ядра 10 Gbps;
наличие отказоустойчивого ЦОД;
обеспечение контроля безопасности досту-
па к ЦОД;
централизация основных информацион-
ных ресурсов;
интеллектуальное управление сетью на всех
ее уровнях, вплоть до уровня доступа;
возможность обнаружения и нейтрализации
атак в корпоративной сети;
учет особенностей предприятия.
90 УСиМ, 2012, № 1
Опыт реализации проекта
АМКР провело тендер по выбору компании-
интегратора проекта, которым стала компания
«ЭС ЭНД ТИ УКРАИНА», имеющая опыт реа-
лизации подобных проектов [1–5].
В качестве технологической основы корпо-
ративной сети была выбрана стратегия «само-
защищающейся сети» от компании Cisco Sys-
tems (Cisco Self-Defending Network strategy),
максимально точно отражавшая ИТ-потребно-
сти предприятия, определенные в корпоратив-
ных политиках.
Совместно с руководителями подразделений
предприятия, специалисты интегратора созда-
ли рабочую группу и разработали детальный
план внедрения. В ходе реализации проекта
специалисты «ЭС ЭНД ТИ УКРАИНА» выпол-
нили работы по проектированию и построе-
нию площадок инсталляции сетевого и вычис-
лительного оборудования, оптических линий,
спроектирована и внедрена собственно сеть, а
также системы сетевой безопасности и управ-
ления.
Проект был реализован на основе сетевого
оборудования Cisco. Архитектура корпоратив-
ной сети АМКР представлена на рисунке. Ядро
сети построено на базе Catalyst серии 65ХХ,
которые характеризуются:
высокой масштабируемостью и произво-
дительностью;
поддержкой карт 10 Gbps;
широким спектром ethernet-карт и сервис-
ных карт;
конвергенцией услуг – данные, голос, ви-
део;
высокой надежностью и отказоустойчиво-
стью – возможность резервирования элементов
управления и питания.
Уровень распределения построен на базе
Cisco Catalyst 45XX серии. Это неблокируемая
коммутация второго–четвертого уровней, под-
держка интерфейсов 10 Gbps, модульность и
широкий спектр ethernet-карт, конвергенция ус-
луг (данные, голос, видео), высокая надежность
и отказоустойчивость (возможности резерви-
рования элементов управления и питания).
Платформа Catalyst серии 65ХХ, используе-
мая, в частности, в центрах обработки данных
для обеспечения отказоустойчивости на всех
уровнях, была использована для ядра сети и,
собственно ЦОД совместно с Catalyst 4948;
платформы Catalyst 3750 и 3560 – для уровня
доступа к сети. Внедрены также система управ-
ления локальными сетями CiscoWorks LMS, сис-
тема мониторинга сетевой безопасности Сisco-
MARS, системы Cisco Security Manager и Intru-
sion Prevention System. В комплексе это позво-
лило корпоративной сети «Арселор Миттал
Кривой Рог» выполнить требования концепции
Сisco Self-Defending Network: обеспечены цен-
трализация сети и ее полная управляемость из
единого центра, интеллектуальный контроль до-
ступа, возможность обнаружения и нейтрали-
зации атак в корпоративной сети предприятия;
обеспечены высокая надежность и отказоус-
тойчивость на всех участках сети, непрерыв-
ный мониторинг ее состояния.
Сайт 1
(уровень ядра)
Сайт 2
(уровень ядра)
Сайт 3
(уровень
распределения)
Сайт 4
(уровень ядра)
Сайт 5
(уровень
распределения)
7 cайтов
(уровень
распределения)
ЦОД
11 сайтов
(1-й уровень
доступа)
Сервера управления
106 сайтов
(2-й уровень
доступа)
GE
10GE
Radio Link
Рис. Архитектура корпоративной сети АМКР
Результаты реализации проекта
В результате эффективного сотрудничества
специалистов заказчика, интегратора и произ-
водителя в мае 2008 года была построена маги-
стральная корпоративная мультисервсиная сеть
«Арселор Миталл Кривой Рог» с пропускной
способностью ядра в 10 Gbps.
Масштабы инфраструктурной части проекта
иллюстрируют его основные количественные
параметры: проложено более 120 км волоконно-
оптического кабеля; консолидировано более 30
УСиМ, 2012, № 1 91
серверов в ЦОД; активное и пассивное обору-
дование установлено на более чем 120 сайтах
предприятия; реализовано более 5000 портов на
активном сетевом оборудовании и более 1200
портов структурированной кабельной системы
(СКС), а резервированная мощность электропи-
тания превышает 120 КВА.
Успех и масштабы проекта по достоинству
оценены не только заказчиком, но и произво-
дителем. В 2008 году проект построения кор-
поративной сети для АМКР был признан Cisco
лучшим проектом в промышленном секторе
Украины.
Заключение. В ходе реализации проекта, все-
го за шесть месяцев успешно создана крупней-
шая в металлургическом комплексе Украины
современная мультисервисная корпоративная
сеть, соответствующая всем требованиям кор-
порации «Арселор Миттал». Обеспечена уни-
фикация и централизация сетевой и вычисли-
тельной инфраструктуры предприятия, а также
высокие управляемость, отказоустойчивость и
защищенность сетевой и вычислительной ин-
фраструктуры. Создана эффективная ИТ-инфра-
структура для внедрения современной системы
управления ресурсами предприятия на базе
программных решений SAP AG.
В реализации данного проекта использован
и дополнен накопленный опыт по формирова-
нию и обоснованию набора требований и соот-
ветствующей им функциональной структуры
систем, последовательности задач, решаемых в
ходе их интеграции, практического примене-
ния разработанного математического аппарата,
при выборе компонент систем из представлен-
ного на рынке набора программных и аппарат-
ных средств [6–9]. Технологии и подходы к
решению задач, примененные в этом проекте,
в значительной мере универсализированы, что
дает возможность применять их при построе-
нии подобных интегрированных территори-
ально распределенных систем с гетерогенной
структурой.
1. Лисецкий Ю.М., Бобров С.И. Корпоративная инте-
грированная информационная система для энерге-
тиков // Моделювання та інформаційні технології.
Спец. вип. Інформаційні технології в енергетиці: Зб.
наук. пр. – К.: Ін-т проблем моделювання в енерге-
тиці ім. Г.Є. Пухова НАН України, 2006. – С. 91–94.
2. Лисецкий Ю.М., Бобров С.И., Бобров А.И. Нацио-
нальная сеть беспроводного доступа в Интернет
// УСиМ. – 2007. – № 5. – С. 81–85.
3. Лисецкий Ю.М., Бобров А.И. Опыт построения кор-
поративного центра обработки данных нациоанль-
ного масштаба // УСиМ. – 2008. – № 6. – С. 82–88.
4. Лисецкий Ю.М., Каревина Н.П. Опыт построения ин-
формационно-технологической инфраструктуры тер-
риториально-распределенного предприятия // Ма-
тематические машины и системы. – 2009. – № 2. –
С. 85–93.
5. Лисецкий Ю.М. Построение оптической транспорт-
ной магистрали оператора связи // Программные про-
дукты и системы. – 2010. – № 4. – С. 142–145.
6. Лисецкий Ю.М. Методы и алгоритмы комплексной
количественной оценки качества систем. – М.:
ЦВСИТ ИМВС РАН, 2002. – 20 с.
7. Лисецкий Ю.М. Реализация методики комплексной
количественной оценки качества сложных систем в
программном комплексе «Вердикт». – Там же,
2005. – 26 с.
8. Лисецкий Ю.М. Метод комплексной экспертной
оценки для проектирования сложных технических
систем // Математические машины и системы. –
2006. – № 2. – С. 141–147.
9. Лисецкий Ю.М. Выбор сложных систем по крите-
рию минимума среднего риска // УСиМ. – 2007. –
№ 3. – С. 22–26.
Поступила 03.08.2011
Тел./факс для справок: (044) 238-6388 (Киев)
E-mail: Iurii.Lysetskyi@snt.ua
© Ю.М. Лисецкий, 2012
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-83045 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5395 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:25:52Z |
| publishDate | 2012 |
| publisher | Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Лисецкий, Ю.М. 2015-06-13T14:39:36Z 2015-06-13T14:39:36Z 2012 Опыт построения корпоративной сети «Арселор Миттал Кривой Рог» / Ю.М. Лисецкий // Управляющие системы и машины. — 2012. — № 1. — С. 88-91. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. 0130-5395 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83045 519.7+ 004 Представлено построение корпоративной магистральной мультисервисной сети металлургического предприятия. Сформулированы требования к современным корпоративным магистральным сетям, соответствующей им инфраструктуре и функциональности систем. Приведена последовательность задач, решаемых в ходе их интеграции. Описан опыт реализации проекта для «Арселор Миттал Кривой Рог». The construction of a corporate backbones multiservice network of metallurgical enterprise is presented. The requirements are formulated for modern corporate backbones, the corresponding infrastructure and functionality of the systems, given the sequence of problems solved in the course of their integration. An experience of realization of the project is described for «Arcelor Mittal Krivoy Rog» is described. Представлено побудову корпоративної магістральної мультисервісної мережі металургійного підприємства. Сформульовано вимоги до сучасних корпоративних магістральних мереж, відповідної їм інфраструктури та функціональності систем. Наведено послідовність задач, що розв’язуються в ході їх інтеграції. Описано досвід реалізації проекту для «Арселор Миттал Кривой Рог». ru Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України Управляющие системы и машины Опыт разработки и внедрения информационных технологий Опыт построения корпоративной сети «Арселор Миттал Кривой Рог» The Experience of Construction of Corporate Network «Arcelor Mittal Krivoy Rog» Досвід побудови корпоративної мережі «АрселорМиттал Кривой Рог» Article published earlier |
| spellingShingle | Опыт построения корпоративной сети «Арселор Миттал Кривой Рог» Лисецкий, Ю.М. Опыт разработки и внедрения информационных технологий |
| title | Опыт построения корпоративной сети «Арселор Миттал Кривой Рог» |
| title_alt | The Experience of Construction of Corporate Network «Arcelor Mittal Krivoy Rog» Досвід побудови корпоративної мережі «АрселорМиттал Кривой Рог» |
| title_full | Опыт построения корпоративной сети «Арселор Миттал Кривой Рог» |
| title_fullStr | Опыт построения корпоративной сети «Арселор Миттал Кривой Рог» |
| title_full_unstemmed | Опыт построения корпоративной сети «Арселор Миттал Кривой Рог» |
| title_short | Опыт построения корпоративной сети «Арселор Миттал Кривой Рог» |
| title_sort | опыт построения корпоративной сети «арселор миттал кривой рог» |
| topic | Опыт разработки и внедрения информационных технологий |
| topic_facet | Опыт разработки и внедрения информационных технологий |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83045 |
| work_keys_str_mv | AT liseckiiûm opytpostroeniâkorporativnoisetiarselormittalkrivoirog AT liseckiiûm theexperienceofconstructionofcorporatenetworkarcelormittalkrivoyrog AT liseckiiûm dosvídpobudovikorporativnoímerežíarselormittalkrivoirog |