Моделирующая среда для создания и отладки систем цифровой обработки
Рассмотрена архитектура операционной среды для отладки программного кода и верификации цифровых проектов. Изучены вопросы выбора графической модели и мониторинга функционирования проектируемой системы. The architecture of the operating environment is considered for debugging the program code and ver...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Управляющие системы и машины |
|---|---|
| Datum: | 2013 |
| Hauptverfasser: | , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83127 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Моделирующая среда для создания и отладки систем цифровой обработки / А.В. Палагин, М.В. Семотюк, Е.Н. Чичирин, Е.П. Сосненко // Управляющие системы и машины. — 2013. — № 1. — С. 37-41, 70. — Бібліогр.: 6 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-83127 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Палагин, А.В. Семотюк, М.В. Чичирин, Е.Н. Сосненко, Е.П. 2015-06-15T14:46:21Z 2015-06-15T14:46:21Z 2013 Моделирующая среда для создания и отладки систем цифровой обработки / А.В. Палагин, М.В. Семотюк, Е.Н. Чичирин, Е.П. Сосненко // Управляющие системы и машины. — 2013. — № 1. — С. 37-41, 70. — Бібліогр.: 6 назв. — рос. 0130-5395 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83127 004.274 Рассмотрена архитектура операционной среды для отладки программного кода и верификации цифровых проектов. Изучены вопросы выбора графической модели и мониторинга функционирования проектируемой системы. The architecture of the operating environment is considered for debugging the program code and verification of digital projects. The questions of the selection of a graphic model and monitoring of the functioning of the projected system are investigated. Розглянуто архітектуру операційного середовища для налаштування програмного коду і верифікації цифрових проектів. Досліджено питання вибору графічної моделі та моніторингу функціонування системи, що проектується. ru Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України Управляющие системы и машины Технические средства информатики Моделирующая среда для создания и отладки систем цифровой обработки The Simulation Environment for the Development and Debugging of Systems of Digital Processing Моделююче середовище для побудови і налагодження систем цифрової обробки Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Моделирующая среда для создания и отладки систем цифровой обработки |
| spellingShingle |
Моделирующая среда для создания и отладки систем цифровой обработки Палагин, А.В. Семотюк, М.В. Чичирин, Е.Н. Сосненко, Е.П. Технические средства информатики |
| title_short |
Моделирующая среда для создания и отладки систем цифровой обработки |
| title_full |
Моделирующая среда для создания и отладки систем цифровой обработки |
| title_fullStr |
Моделирующая среда для создания и отладки систем цифровой обработки |
| title_full_unstemmed |
Моделирующая среда для создания и отладки систем цифровой обработки |
| title_sort |
моделирующая среда для создания и отладки систем цифровой обработки |
| author |
Палагин, А.В. Семотюк, М.В. Чичирин, Е.Н. Сосненко, Е.П. |
| author_facet |
Палагин, А.В. Семотюк, М.В. Чичирин, Е.Н. Сосненко, Е.П. |
| topic |
Технические средства информатики |
| topic_facet |
Технические средства информатики |
| publishDate |
2013 |
| language |
Russian |
| container_title |
Управляющие системы и машины |
| publisher |
Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України |
| format |
Article |
| title_alt |
The Simulation Environment for the Development and Debugging of Systems of Digital Processing Моделююче середовище для побудови і налагодження систем цифрової обробки |
| description |
Рассмотрена архитектура операционной среды для отладки программного кода и верификации цифровых проектов. Изучены вопросы выбора графической модели и мониторинга функционирования проектируемой системы.
The architecture of the operating environment is considered for debugging the program code and verification of digital projects. The questions of the selection of a graphic model and monitoring of the functioning of the projected system are investigated.
Розглянуто архітектуру операційного середовища для налаштування програмного коду і верифікації цифрових проектів. Досліджено питання вибору графічної моделі та моніторингу функціонування системи, що проектується.
|
| issn |
0130-5395 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83127 |
| citation_txt |
Моделирующая среда для создания и отладки систем цифровой обработки / А.В. Палагин, М.В. Семотюк, Е.Н. Чичирин, Е.П. Сосненко // Управляющие системы и машины. — 2013. — № 1. — С. 37-41, 70. — Бібліогр.: 6 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT palaginav modeliruûŝaâsredadlâsozdaniâiotladkisistemcifrovoiobrabotki AT semotûkmv modeliruûŝaâsredadlâsozdaniâiotladkisistemcifrovoiobrabotki AT čičirinen modeliruûŝaâsredadlâsozdaniâiotladkisistemcifrovoiobrabotki AT sosnenkoep modeliruûŝaâsredadlâsozdaniâiotladkisistemcifrovoiobrabotki AT palaginav thesimulationenvironmentforthedevelopmentanddebuggingofsystemsofdigitalprocessing AT semotûkmv thesimulationenvironmentforthedevelopmentanddebuggingofsystemsofdigitalprocessing AT čičirinen thesimulationenvironmentforthedevelopmentanddebuggingofsystemsofdigitalprocessing AT sosnenkoep thesimulationenvironmentforthedevelopmentanddebuggingofsystemsofdigitalprocessing AT palaginav modelûûčeseredoviŝedlâpobudoviínalagodžennâsistemcifrovoíobrobki AT semotûkmv modelûûčeseredoviŝedlâpobudoviínalagodžennâsistemcifrovoíobrobki AT čičirinen modelûûčeseredoviŝedlâpobudoviínalagodžennâsistemcifrovoíobrobki AT sosnenkoep modelûûčeseredoviŝedlâpobudoviínalagodžennâsistemcifrovoíobrobki |
| first_indexed |
2025-11-27T02:11:19Z |
| last_indexed |
2025-11-27T02:11:19Z |
| _version_ |
1850793084663627776 |
| fulltext |
УСиМ, 2013, № 1 37
Технические средства информатики
УДК 004.274
А.В. Палагин, М.В. Семотюк, Е.Н. Чичирин, Е.П. Сосненко
Моделирующая среда для создания и отладки систем цифровой обработки
Рассмотрена архитектура операционной среды для отладки программного кода и верификации цифровых проектов. Изучены
вопросы выбора графической модели и мониторинга функционирования проектируемой системы.
The architecture of the operating environment is considered for debugging the program code and verification of digital projects. The
questions of the selection of a graphic model and monitoring of the functioning of the projected system are investigated.
Розглянуто архітектуру операційного середовища для налаштування програмного коду і верифікації цифрових проектів. До-
сліджено питання вибору графічної моделі та моніторингу функціонування системи, що проектується.
Введение. В системе современных предприятий
подразделения, занимающиеся процессами со-
здания и выпуска управляющих подсистем низ-
кого уровня, сталкиваются с задачами, харак-
терными для всех отраслей, связанных с hi-tech
технологиями. К ним относятся сокращение цик-
ла разработки и отладки новых средств цифро-
вой обработки в комплексе с сопутствующими
программами и приложениями. Уже на стадии
разработки и отладки программной модели но-
вых сигнальных процессоров или микрокон-
троллеров (МПК), обычно предшествующей по-
явлению отлаженных микросхем, необходимо
учитывать эффективность их использования для
выполнения современных управляющих и те-
лекоммуникационных алгоритмов, алгоритмов
аудиовизуальной и интеллектуальной обработки
информации. Для этого системы автоматизи-
рованного проектирования (САПР) должны
быть дополнены системами разработки и от-
ладки библиотек и других первоочередных
программных модулей и приложений для но-
вых изделий, а также средствами их верифика-
ции совместно с аппаратными образцами МПК
в условиях, максимально приближенных к ра-
бочим [1].
Обеспечить такие условия призваны соот-
ветствующие интерфейсы в составе интегри-
рованной среды разработки и отладки про-
граммного обеспечения МПК, дополненные эф-
фективными средствами его программной си-
муляции (эмуляции).
Постановка задачи
Моделирование ситуаций, связанных с по-
иском неисправностей в опытных образцах циф-
ровых устройств и ошибок в бета-версиях про-
граммного обеспечения, подтверждает необхо-
димость наличия в составе интегрированной
моделирующей операционной среды (ИМОС)
средств низкоуровневой и высокоуровневой от-
ладки, совмещенных с программной моделью
МПК и редактором программного кода. При
этом низкоуровневый отладочный интерфейс
должен обеспечивать мониторинг обмена дан-
ными между ИМОС и МПК в ручном и авто-
матическом режиме. Его назначение – прове-
дение профилактических работ и первичное вза-
имодействие с новыми неработоспособными об-
разцами. Основная задача интерфейса высоко-
го уровня – синхронизация и визуальное пред-
ставление входного и выходного потока дан-
ных МПК и(или) его программной модели, а
также результатов их промежуточной обработ-
ки в виде, наиболее адекватно воспринимае-
мом человеком. Полученные решения должны
соответствовать принципам реализации чело-
веко-машинного интерфейса – Human-Machine
Interface (HMI) и обеспечивать эффективность
комплексной отладки приложений для новых
производительных МПК.
Ввод в состав ИМОС программного симу-
лятора обусловлен необходимостью разработ-
ки и отладки базового программного обеспе-
чения МПК до получения его работоспособ-
38 УСиМ, 2013, № 1
ных образцов. При этом подсистема эмуляции
системы команд МПК должна иметь возмож-
ность настраиваться (реконфигурироваться) в
зависимости от состава его программно-доступ-
ных регистров (АЛУ, адресно-индексных реги-
стров, портов ввода–вывода и др.) и регистров
его программно-аппаратного окружения [2].
С учетом сказанного получим перечень задач,
подлежащих решению при создании ИМОС:
разработка редактора, кросс-ассемблера,
линковщика и загрузчика программного кода и
данных для проектируемого МПК;
разработка программной модели–симуля-
тора с возможностью его реконфигурации с уче-
том архитектуры МПК (размера внутренней па-
мяти, состава программно-доступных регист-
ров) и его программно-аппаратного окружения;
обеспечение возможности модификации
(реконфигурации) моделей–симуляторов в за-
данном классе (семействе) МПК;
выбор графической модели и разработка
алгоритмов мониторинга состояний исходной
системы и ее программной модели (виртуаль-
ной машины);
выбор интерфейса и разработка драйверов
для скоростного обмена данными ИМОС с МПК
(с учетом возможного наличия в нем критич-
ных и некритичных для такого обмена неис-
правностей);
разработка библиотеки подпрограмм и
функций, тестов МПК и дополнительных про-
граммных средств, включая элементы HMI –
интерфейса;
разработка дизассемблера – для отладки
приложений в отсутствие исходных кодов.
Предмет исследования
В настоящей статье исследуется архитекту-
ра операционной среды для разработки и от-
ладки программного кода, а также моделиро-
вания и верификации проектируемых систем
цифровой обработки, рассматриваемая в кон-
тексте расширения функциональных возмож-
ностей программного симулятора проектируе-
мой системы и алгоритмов мониторинга про-
цессов их совместного функционирования.
Модель проектируемого МПК (симулятор
или, с учетом динамики моделируемых про-
цессов – виртуальная машина) может быть по-
строена на основании анализа технического за-
дания проекта. При этом форма представления
задания определяет долю «ручного» труда при
переводе этого документа в программную мо-
дель на языке моделирующего компьютера или
host-компьютера. Другой путь – трансляция фор-
мализованного представления МПК с высокоу-
ровневого языка проектирования цифровых сис-
тем типа VHDL. Помимо проблематичности ка-
чества трансляторов второй подход не избавля-
ет от затрат на подготовку самого VHDL-описа-
ния. И, главное, из-за отсутствия альтернативно-
го VHDL-описанию «понимания» техническо-
го задания при разработке симулятора, снижа-
ется достоверность верификации всего проекта
путем сравнения функционирования опытного
образца МПК и его программной модели [3].
Для ускорения этапов проектирования, изго-
товления (программирования) и отладки МПК
можно использовать методы сетевого планиро-
вания, аналогичные конвейерным архитектурам
самих МПК. Например, целесообразно сначала
передать в ИМОС на верификацию (сравнение
с программной моделью) АЛУ проектируемого
МПК, а САПР в это время занять под проекти-
рование устройства управления МПК. Для реали-
зации данного подхода необходимы два условия:
на любом этапе верификации МПК дол-
жен поддерживать обмен данными с ИМОС,
установленной на host-компьютере;
в ИМОС должны быть предусмотрены
средства работы с МПК в режиме Master – Sla-
ve (ведущий–ведомый), когда тест МПК выпол-
няется его симулятором, а в МПК загружаются
данные и считываются реакции только для оче-
редного верифицируемого блока.
Принципиально в данном случае то, что не-
линейный и достаточно сложный в общем слу-
чае тест пишется на одном из входных языков
МПК независимо от способа реализации обме-
на ИМОС с МПК. Существенна только мини-
мизация затрат на поддержку такого интер-
фейса со стороны МПК. Это может быть вари-
ант канала прямого доступа, технологический
либо другой (в том числе удаляемый на по-
следнем этапе проектирования) интерфейс. Из-
УСиМ, 2013, № 1 39
вестны впечатляющие примеры близкого под-
хода при производстве тех же МПК (разбра-
ковка и переоценка, а не полная отбраковка
кристаллов с урезанными возможностями).
Критическим параметром программных мо-
делей всегда была производительность. Рассмот-
рим один из эффективных способов ее повы-
шения.
Последовательность шагов симулятора при
эмуляции очередной команды МПК практиче-
ски может быть представлена в виде дерева D,
т.е. ориентированного графа без циклов. Неко-
торые технологические циклы, осуществляемые
в компиляторах с целью оптимизации размера
кода, всегда могут быть преобразованы к линей-
ному виду. Каждая ветвь V дерева D, анализиру-
ющая поля битов только текущей команды, мо-
жет быть представлена последовательностью из
двух шагов:
1. Выделить в поле B1 команды при помощи
маски M битовое поле B2.
2. Сравнить поле В2 с некоторой константой С.
Если B2 = C, выполнить операцию Z1 = F1(X1,
Y1) и перейти к ветви V1, иначе выполнить опе-
рацию Z2 = F2(X2, Y2) и перейти к ветви V2.
Здесь переменные M, C, Z1, Z2, X1, X2, Y1, Y2
обозначают адреса ячеек памяти, содержащих
значения (возможно нулевые) соответственно
множеств масок, констант и рабочих ячеек; V,
V1,V2 – номера ветвей дерева; F1, F2 – арифме-
тико-логические операции. Одна или обе опера-
ции на втором шаге могут как отсутствовать (с
образованием цепочки проверки условий), так
и представлять некоторое множество операций.
Для повышения производительности симу-
лятора МПК используется то обстоятельство,
что переменные M, C, F1, F2, V1, V2 для каж-
дой ветви имеют свое постоянное значение.
Это позволяет удалить в каждой такой команде
шаг проверки значений полей и все операции в
тупиковой ветви дерева. Для этого (перед вы-
полнением программы) ее необходимо переком-
пилировать в промежуточный код. К сожале-
нию, команды с анализом полей, которые мо-
гут изменяться в результате каких-либо опера-
ций, не могут быть ускорены таким образом.
Для повышения производительности симу-
ляции арифметических операций host-машина
должна работать с разрядностью, не меньшей
разрядности эмулируемого процессора с по-
следующим отсечением незначащих двоичных
разрядов (старших для целых чисел и младших
для дробных чисел, меньших единицы).
При выборе графической модели представ-
ления данных для получения высоких эргоно-
мических характеристик необходимо обращать
особое внимание на правильное структуриро-
вание выводимой информации как по типам
данных (соответственно типам мониторов), так
и по их взаимному расположению на экране
конкретного монитора. Итоговое решение при-
ведено в разделе Архитектура и реализация, а
ниже даны примеры возможных стратегий в
вопросах работы с медиаданными:
разработка алгоритмов автоматического об-
новления текстовой и графической информации
с отслеживанием ее изменения в памяти и реги-
страх МПК и его симулятора (оптимальный ва-
риант, не требующий написания кода для МПК);
выделение общей памяти для обмена дан-
ными между ИМОС и МПК (требует написа-
ния программного кода для каждого приложе-
ния МПК);
разработка для МПК полноценных драй-
веров ввода–вывода медиаданных. Лучший и
самый сложный вариант – реализация, совмес-
тимая с API OpenMAX, представляющего на
высоком уровне абстракции доступ к функ-
циональности, связанной с аудиовизуальными
средствами [4].
Замеры распределения затрат процессорно-
го времени host-компьютера при выполнении
типовой задачи моделирования показали, что до
90 процентов времени уходит на динамическое
обновление данных графических мониторов.
При реализации графической модели ИМОС был
разработан алгоритм, позволяющий примерно в
пять раз повысить скорость обновления данных.
Алгоритм содержит четыре условных оператора:
создание списка адресов записи ячеек па-
мяти, в которые была включена запись при
выполнении симулятором очередной команды;
40 УСиМ, 2013, № 1
обновление (по окончании выполнения ко-
манды) измененных данных во всех мониторах,
непрерывные области сканирования которых
содержат адреса из списка адресов записи;
обновление всех данных монитора при
изменении его базовых или индексных адресов
сканирования или при его включении;
обновление измененных данных во всех
мониторах, непрерывные области сканирова-
ния которых содержат адреса из списка адре-
сов записи, полученных при интерактивном
вводе данных в один из мониторов.
Архитектура и реализация
Рассматривается интегрированная программ-
ная среда, разработанная в рамках проекта по
созданию перспективных средств управления
и цифровой обработки. ИМОС поддерживает
ввод, редактирование и отладку программного
кода разрабатываемого МПК на языке его ас-
семблера, обеспечивает различные режимы гра-
фической визуализации процессов преобразова-
ния данных при выполнении приложений в ре-
альном устройстве и(или) на его программной
модели. Кроме графического, поддерживает-
ся также аудио ввод–вывод с использованием
средств ОС персонального компьютера.
Программная среда, реализованная на пер-
сональном компьютере, обеспечивает управле-
ние МПК, используя скоростной последователь-
ный интерфейс. Основные подсистемы ИМОС
и их связи с соответствующими элементами уп-
равления, продублированными, помимо глав-
ного меню, на компактной панели управления
(ПУ), показаны на рисунке. Такое же место ПУ
занимает на экране компьютера – главном эле-
менте пользовательского HMI-интерфейса опе-
рационной среды (перемещение ПУ в текущую
активную зону экрана, например, рядом с редак-
тором программного кода существенно сокра-
щает путь многократного перемещения «мыш-
ки» [5]). Отличительная особенность данного
ПУ – ортогональная система элементов управ-
ления, т.е. допустима любая комбинация их со-
стояний и все они целесообразны.
Графическая оболочка HMI-интерфейса под-
держивает комфортную работу с редактором
программного кода и рядом интерактивных мо-
ниторов, допускающих ввод данных в выпол-
няемую программу.
IO monitor Core monitor
(grid) (grid)
Disassembler
Simulator
(master)
Loader
Compiler
(linker)
Editor
Compiler v <Graphic/Project> v Core
Start Reset Step v MemorY
Load /Stop/Next V v E d i t o r
Sim - MPC/MaS Dasm Sim/JTG/Cmp
Memory
monitor
(grid)
Driver of
MPC
(slave)
Multiplexer-
comparator
Memory
monitors
(grid)
3D graphic monitor
(media tools)
Структура моделирующей среды для создания и отладки систем
цифровой обработки
Editor – текстовый редактор с возможно-
стью настройки шрифтов, автосегментацией и
независимым раскрытием сегментов програм-
много кода, поддержкой отображения адресов
и номеров командных строк, а также автофо-
кусировкой на выполняемую команду и мно-
гоцветной подсветкой синтаксических групп
элементов кода и данных.
3D Graphic monitor – мультиформатная гра-
фическая среда с возможностью вывода до 16
диаграмм или графиков (в четырех зависимо
перестраиваемых окнах), отображающих дина-
мическое состояние непрерывных областей па-
мяти, а также развертку на графике последова-
тельности этих состояний во времени (пара-
метры SHistory и LHistory). Поддерживается ин-
дивидуальное изменение визуальных парамет-
ров графиков с возможностью ручной, автома-
тической и следящей настройки базовых и ин-
дексных адресов сканируемых областей памяти,
а также ввод графиков при помощи «мыши».
Memory monitors – мультиформатные таб-
лицы, отображающие динамическое состояние
УСиМ, 2013, № 1 41
непрерывных областей памяти (до восьми). Под-
держивается индивидуальное изменение фор-
мата, ручная и автоматическая настройка базо-
вых и индексных адресов таблиц, шрифтов, фор-
мата представления данных и их адресов (це-
лые и дробные десятичные, шестнадцатерич-
ные, символы).
Core monitor – мультитабличная структура,
отображающая архитектуру МПК и состояние
ее программно-доступных регистров АЛУ, ад-
ресов, индексов, состояний и др.
IO monitor – аналогичная структура для пор-
тов ввода–вывода.
Элементы управления на ПУ позволяют вы-
полнять основные действия с перечисленными
программными блоками:
включить – разрешить динамическое об-
новление отображаемой монитором информа-
ции или прокрутить содержимое редактора до
выполняемой на текущем шаге команды;
выключить – запретить динамическое об-
новление (с целью повышения производитель-
ности процесса эмуляции);
развернуть – занять область графического
монитора и редактора;
свернуть – занять верхнюю или нижнюю
(для редактора) половину экрана.
Элементы управления на ПУ представлены
своими именами – надписями с изменяемым, в
зависимости от состояния элемента, цветом.
Для включения и выключения служат символы
v и V – для общего выключения обновления.
Угловые скобки < и > справа и слева от эле-
мента управления графическим монитором обес-
печивают горизонтальную прокрутку его содер-
жимого: < File / Project / sBase / Tools / Graphic > и,
соответственно, последовательный вывод на эк-
ран данного монитора: дерева файловой систе-
мы компьютера, архива файлов и параметры те-
кущего проекта, базу программных модулей, на-
бор системных и дополнительных инструментов.
Группа не видимых на экране, но не менее
значимых для функционирования ИОС про-
грамм включат в себя совмещенный с линков-
щиком программных модулей (файлов) компи-
лятор Compiler (linker) и загрузчик Loader. Для
проектов цифровых систем с системой ма-
шинных кодов, отличных от существующих,
компилятор пишется отдельно. Это наш слу-
чай, но здесь не обсуждается. Загрузчик до-
пускает загрузку объектных файлов как в
программу симулятор, так и через Driver в
проектируемый МПК(MPC) даже при непол-
ной работоспособности последнего. При от-
ключенном компиляторе в МПК и/или мо-
дель загружается прежний исполняемый файл
(контроль загрузки). При отключенном для
ускорения отладки загрузчике используются
ранее загруженные файлы.
Simulator (master) – программный симуля-
тор МПК, поддерживаются режимы: симуля-
ция Sim – работа МПК–MPC, совместная ра-
бота Sim – MPC, работа в режиме Master –
Slave Sim – MaS.
Multiplexer – comparator выбирает в качестве
источника данных мониторов либо аппаратно
реализованный МПК (индицируется надпись
JTG), либо его программную модель – симуля-
тор (Sim). При задании режима (Cmp) произво-
дится сравнение обоих потоков данных, на мо-
ниторы поступают данные из аппаратной реали-
зации, в таблицах монитора памяти несовпа-
дающие данные выделяются шрифтом.
Disassembler – дизассемблер, поддерживает
трансляцию машинного кода в код ассемблера
и загрузку его в файл листинга.
Start/Stop/Next – пуск процесса выполнения
программы (с возможностью пошаговой под-
светки выполняемой команды в редакторе про-
грамм и индикации результатов ее выполнения
в табличном и графическом виде) или его ос-
тановка с возможностью продолжения.
Reset – кнопка сброса счетчика команд и
ИМОС в состояние, соответствующее перво-
начальному пуску программы.
Step – кнопка пошагового режима выполне-
ния программы.
Все элементы управления ПУ, кроме груп-
пы Start–Reset–Step, могут быть установлены в
выключенное состояние, которому соответст-
вует слабая яркость надписей (на рисунке не
показано).
Окончание на стр. 70
70 УСиМ, 2013, № 1
Окончание
статьи
А.В. Палагина
и
др.
В
ИМОС
реализован
ряд
современных
тех-
нологий
HMI-интерфейса:
автосохранение
в
отдельном
файле
проек-
та
всех
текущих
установок, списка
файлов
проекта, а
также
настроек
экрана, редактора
и
мониторов
при
выходе
из
среды
или
запуске
исполняемого
файла
проекта [6];
автозапуск
среды
при
открытии
ассоции-
рованного
с
ней
файла
проекта;
возможность
задания
цветовой
гаммы
окон
и
панелей.
Заключение. Разработанная
интегрирован-
ная
программная
среда
в
рамках
проекта
по
со-
зданию
перспективных
средств
управления
и
цифровой
обработки
поддерживает
ввод, редак-
тирование
и
отладку
программного
кода
раз-
рабатываемого
МПК
на
языке
его
ассемблера,
обеспечивает
различные
режимы
графической
визуализации
процессов
преобразования
дан-
ных
при
выполнении
приложений
в
реальном
устройстве
и(или) на
его
программной
модели.
1. Корнеев
В.В., Кисилев
А.В. Современные
микропро-
цессоры – СПб.: БХВ-Петербург, 2003. – 448 с.
2. Наливкин
А.В. Микропроцессоры
и
ЭВМ
в
измери-
тельной
технике: Электр. учебник. – СПбГУ
ИТМО. –
http://de.ifmo.ru. 20.09.2012.
3. Синицин
С.В., Налютин
Н.Ю. Верификация
про-
граммного
обеспечения: Курс
лекций. – М.:
МИФИ, 2006. – 157 с.
4. OpenMAX – The Standart for Media Library Portabil-
ity. – http://www.khronos.org. 21.09.2012.
5. Acoustic commander – интегрированная
операцион-
ная
среда
для
измерения
и
расчета
акустических
параметров / А.В. Палагин, М.В. Семотюк, Е.Н. Чи-
чирин
и
др. // Комп`ютерні
засоби, мережі
та
сис-
теми. – 2009. – № 4. – С. 3–10.
6. Бильфелд
Н.В., Затонский
А.В. Основы
разработки
интерфейсов. Реализация
в
системе
Borland Delphi:
Учеб. пособие. – Перм. гос. техн. у-нт, Березников-
ский
филиал. – 2010. – 96 с.
Поступила 01.10.2012
Тел. для
справок: +38 044 526-3348, 526-0656,
526-6439 (Киeв)
E-mail: yaviz@ukr.net
© А.В. Палагин, М.В. Семотюк, Е.Н. Чичирин,
Е.П. Сосненко, 2013
37-41.pdf
70.pdf
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|