Применение МГУА для количественного и качественного прогноза изменения состояния больного
Показано применение МГУА для количественного и качественного прогноза уровня глюкозы в крови больного с помощью его комбинаторного алгоритма. Показан способ расчета суточных доз инсулина, вводимых больному. An example of the diabetes monitoring shows the use of the GMDH for the qualitative and quant...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Управляющие системы и машины |
|---|---|
| Дата: | 2013 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Російська |
| Опубліковано: |
Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
2013
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83148 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Применение МГУА для количественного и качественного прогноза изменения состояния больного / Е.А. Савченко // Управляющие системы и машины. — 2013. — № 2. — С. 89-92. — Бібліогр.: 7 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860055440083124224 |
|---|---|
| author | Савченко, Е.А. |
| author_facet | Савченко, Е.А. |
| citation_txt | Применение МГУА для количественного и качественного прогноза изменения состояния больного / Е.А. Савченко // Управляющие системы и машины. — 2013. — № 2. — С. 89-92. — Бібліогр.: 7 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Управляющие системы и машины |
| description | Показано применение МГУА для количественного и качественного прогноза уровня глюкозы в крови больного с помощью его комбинаторного алгоритма. Показан способ расчета суточных доз инсулина, вводимых больному.
An example of the diabetes monitoring shows the use of the GMDH for the qualitative and quantitative forecast of the level of glucose in blood. This technique can be used to construct a doctor computer adviser showing the improving or deteriorating the state of a patient.
Показано застосування МГУА для кількісного та якісного прогнозу рівня глюкози в крові хворого за допомогою комбінаторного алгоритму МГУА. Показано спосіб розрахунку добових доз інсуліну, що вводяться хворому.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:00:47Z |
| format | Article |
| fulltext |
УСиМ, 2013, № 2 89
УДК 681.513
Е.А. Савченко
Применение МГУА для количественного и качественного прогноза
изменения состояния больного
Показано применение МГУА для количественного и качественного прогноза уровня глюкозы в крови больного с помощью
его комбинаторного алгоритма. Показан способ расчета суточных доз инсулина, вводимых больному.
An example of the diabetes monitoring shows the use of the GMDH for the qualitative and quantitative forecast of the level of glucose in
blood. This technique can be used to construct a doctor computer adviser showing the improving or deteriorating the state of a patient.
Показано застосування МГУА для кількісного та якісного прогнозу рівня глюкози в крові хворого за допомогою комбінатор-
ного алгоритму МГУА. Показано спосіб розрахунку добових доз інсуліну, що вводяться хворому.
Введение. Идея этой статьи А.Г. Ивахненко, им
было предложено использовать комбинатор-
ный алгоритм МГУА для количественного и
качественного прогноза одного из показателей,
характеризующих состояние больного. Тема эта
актуальна и сегодня. Количественный прогноз
показателя означает поиск прогнозирующей мо-
дели для расчета заданного показателя, напри-
мер, уровня глюкозы в крови больного диабе-
том. Модель представляет собой линейное по
коэффициентам полиномиальное уравнение, вы-
ражающее зависимость выходной переменной
от многих аргументов или признаков.
Качественный прогноз получается в процес-
се распознавания ситуаций, возникающих при
лечении болезни. Для этого рассматривается
два класса состояния: общее состояние боль-
ного улучшается или ухудшается. В работах
А.Г. Ивахненко МГУА уже был применен для
распознавания образов [1, 2].
Основная особенность алгоритмов МГУА со-
стоит в том, что оценка коэффициентов на обу-
чающей выборке и выбор оптимальной струк-
туры модели на экзаменационной части выбор-
ки осуществляется многократно, т.е. для всего
множества моделей–кандидатов. Другой осо-
бенностью МГУА можно назвать способы гене-
рации множества моделей–кандидатов: комби-
наторный алгоритм МГУА осуществляет пол-
ный перебор всех полиномиальных моделей,
поэтому не требуется доказательство его схо-
димости.
В статье рассматривается применение алго-
ритма МГУА для прогноза изменения состоя-
ния больного на примере лечения инсулиноза-
висимого диабета II типа. Ставится задача рас-
считать прогноз уровня глюкозы в крови боль-
ного диабетом на некоторый интервал вперед.
Уровень глюкозы в крови (УГК) рассчитан по-
шагово для десяти дней болезни.
Постановка задачи мониторинга диабета
Цель мониторинга и надомного лечения ди-
абета – максимально приблизить образ жизни
больного к образу жизни здорового человека.
Основным регулятором выработки и секре-
ции инсулина человека есть УГК в течение су-
ток: даже кратковременное его повышение уси-
ливает создание и поступление инсулина в кровь,
снижение – дает обратный эффект. Оптималь-
ный УГК здорового человека 3,35–5,55 ммоль/л
натощак и не более 8,88 ммоль/л после еды.
Инсулин снижает УГК, поддерживая его оп-
тимальное содержание [3].
В случае инсулинзависимого диабета орга-
низм не в состоянии выработать достаточное
количество инсулина и его изначально лечат с
помощью инъекций инсулина. При этом па-
циент должен соблюдать диету и обязательно
вводить инсулин несколько раз в день, чтобы
содержание глюкозы в крови поддерживался
на нормальном уровне, как у здоровых людей.
В результате надомного мониторинга лече-
ния диабета, проведенного в Венгрии, получе-
ны результаты, описывающие состояние 10
пациентов. В статье рассматриваются данные
одного из этих пациентов, наблюдение за хо-
дом лечения которого проводилось с 17 января
по 29 ноября 1993 года.
Вектор состояния пациента включает такие
показатели, как пол больного, его возраст, рост,
90 УСиМ, 2013, № 2
вес и др. [4]. Текущее состояние пациента ха-
рактеризуют показатели, измеряемые в тече-
ние дня: четыре значения УГК в 6 часов утра
перед завтраком ( 6x ), в 12 перед обедом ( 12x ),
в 17 часов 15 минут ( 17x ) и перед сном в 22 часа
( 22x ), а также дозы инсулина (короткого или
длительного действия), назначенные больному
четыре раза в течение суток: утром в 6 часов
(короткого действия, 6i ), в 11 часов 45 минут
( 12i ), в 17 часов ( 17i ) и перед сном в 22 часа
(длительного действия, 22i ). Таким образом, вы-
борка представлена в виде двумерной таблицы,
где по одной оси – сутки, по другой – часы.
Учитываются также такие показатели, как
превышение употребления углеводов в пище,
физическая нагрузка, психологические стрессы
и др. Но эти данные регистрируют только не-
которые пациенты и очень нерегулярно. Таким
образом, исходные данные содержат значения
только восьми аргументов: значения УГК и до-
зы инсулина. Кроме того, выборка данных со-
держала пропуски, восстановленные с исполь-
зованием комбинаторного алгоритма МГУА [5].
Ставится задача спрогнозировать значение
УГК пошагово для десяти дней болезни с 21 по
30 сентября при помощи расчета количествен-
ного и качественного прогноза.
Количественный прогноз при мониторин-
ге лечения диабета
Поскольку УГК измеряется несколько раз в
день и принимает значения у данного больного
за рассматриваемый период наблюдения от 1,1
до 31,9 ммоль/л, введем суммарный показатель
УГК:
2217126226 xxxxS .
Этот показатель изменяется у данного боль-
ного от 20, 5 до 94,2 ммоль/л. Понятно, что
чем меньше этот показатель, тем ближе со-
стояние больного к состоянию здорового чело-
века (в среднем). Хотя есть определенный уро-
вень, ниже которого значения УГК не должен
падать. У здорового человека этот показатель
должен быть не более 22 ммоль/л, при усло-
вии, что ни одно из измерений не будет менее
3,35 ммоль/л.
Ясно, что этот показатель должен быть ста-
билен в течение некоторого времени, а не из-
меняться каждый день. Рассмотрим в качестве
выходной величины приращение суммарного
показателя УГК за сутки: 1)226( kSy , где
jkjkk xxS 11)226( , 22,17,12,6j . Фраг-
мент выборки данных надомного мониторинга
диабета представлен в табл. 1.
Т а б л и ц а 1. Фрагмент выборки данных мониторинга диабета
День
болезни kx6 kx12 kx17 kx22
ki6
ki12
ki17
ki22
S(6-22)k S(6-22)k y
01.09.1993 16,3 21,4 16,7 13,0 18 10 13 12 67,4 3,6 9,5
02.09.1993 15,4 20,5 20,4 20,6 17 10 13 12 76,9 9,5 -15,6
03.09.1993 13,7 15,8 17,4 14,4 17 10 13 12 61,3 -15,6 8,0
04.09.1993 17,0 14,6 17,7 20,0 15 10 13 12 69,3 8,0 -19,1
05.09.1993 9,6 12,1 16,4 12,1 17 10 13 12 50,2 -19,1 5,0
06.09.1993 8,3 13,6 18,4 14,9 18 10 13 12 55,2 5,0 24,3
07.09.1993 16,6 16,3 23,0 23,6 18 10 13 12 79,5 24,3 0,1
08.09.1993 19,9 19,0 20,0 20,7 18 10 13 12 79,6 0,1 -5,0
09.09.1993 22,2 21,8 8,9 21,7 18 11 14 12 74,6 -5,0 19,0
10.09.1993 22,2 28,3 27,4 15,7 18 11 14 12 93,6 19,0 -15,0
11.09.1993 15,5 23,1 25,2 14,8 17 11 14 12 78,6 -15,0 12,0
12.09.1993 18,7 26,6 24,3 21,0 20 12 14 12 90,6 12,0 -17,6
13.09.1993 18,7 20,8 20,9 12,6 20 12 14 12 73,0 -17,6 -22,6
14.09.1993 9,9 20,6 8,7 11,2 20 12 14 12 50,4 -22,6 2,5
15.09.1993 12,0 10,9 13,8 16,2 20 12 14 12 52,9 2,5 7,1
16.09.1993 21,4 12,5 10,9 15,2 19 12 14 12 60,0 7,1 22,1
17.09.1993 21,0 19,6 21,6 19,9 19 11 14 12 82,1 22,1 12,1
18.09.1993 21,5 24,9 31,8 16,0 19 11 14 12 94,2 12,1 -34,2
19.09.1993 14,4 12,6 13,8 19,2 19 11 14 12 60,0 -34,2 24,2
20.09.1993 17,1 27,9 21,3 17,9 19 11 14 12 84,2 24,2 -22,7
21.09.1993 11,3 20,1 16,2 13,9 19 11 14 12 61,5 -22,7 1,1
22.09.1993 13,0 24,7 14,0 10,9 18 11 13 12 62,6 1,1 -3,1
23.09.1993 15,8 9,5 14,9 19,3 18 11 13 12 59,5 -3,1 26,1
24.09.1993 24,1 24,3 20,1 17,1 18 11 13 12 85,6 26,1 -3,2
25.09.1993 16,2 23,8 19,1 23,3 18 10 13 12 82,4 -3,2 -19,1
26.09.1993 18,5 9,5 17,5 17,8 18 10 13 12 63,3 -19,1 4,5
27.09.1993 26,0 14,3 14,8 12,7 17 10 13 12 67,8 4,5 3,5
28.09.1993 22,9 14,8 16,3 17,3 17 10 13 12 71,3 3,5 1,6
29.09.1993 15,6 22,1 15,8 19,4 17 10 13 12 72,9 1,6 -15,6
30.09.1993 25,6 10,3 8,5 12,9 17 10 13 12 57,3 -15,6 10,3
Для количественного прогноза взята выбор-
ка данных, содержащая 42 наблюдения (с 10 ав-
густа по 20 сентября) для восьми входных и
одной выходной переменных. Данные приве-
дены к одному масштабу, для чего значение
каждой переменной разделено на максималь-
ное ее значение.
Экзаменационную выборку составили 10 на-
блюдений с 21 по 30 сентября. Эти данные бу-
УСиМ, 2013, № 2 91
дут использоваться только для проверки моде-
ли и не учитываются при ее построении.
С использованием комбинаторного алгорит-
ма МГУА с доопределением модели по крите-
рию несмещенности ошибок [6] получена по-
линомиальная модель, описывающая зависи-
мость выходной переменной 1)226( kSy от
входных:
12 17 2212,7 0,939 0,72 3,04y x x i . (1)
При этом получены значения критериев:
AR = 17,5; BS = 10,43.
Здесь приняты обозначения:
AR – критерий регулярности, который вы-
числяется по формуле:
22
| |
ˆˆ ,B B A B B A B B AAR AR y y y X
где запись ARB A означает «ошибка на B модели,
коэффициенты которой получены на A»; BS –
критерий несмещенности ошибок:
| |
2 2ˆ ˆ ,
W A W B
W W A W W B
BS AR AR
y X y X
где ARW A и ARW B – суммарные ошибки на
объединенной выборке W = A B модели од-
ной и той же структуры с параметрами, оце-
ненными на выборках A и B соответственно.
На рис. 1 приведен график, где показаны
действительные значения УГК и рассчитанные
по модели (1).
25
35
45
55
65
75
85
95
10
.08
.19
93
12
.08
.19
93
14
.08
.19
93
16
.08
.19
93
18
.08
.19
93
20
.08
.19
93
22
.08
.19
93
24
.08
.19
93
26
.08
.19
93
28
.08
.19
93
30
.08
.19
93
01
.09
.19
93
03
.09
.19
93
05
.09
.19
93
07
.09
.19
93
09
.09
.19
93
11
.09
.19
93
13
.09
.19
93
15
.09
.19
93
17
.09
.19
93
19
.09
.19
93
21
.09
.19
93
23
.09
.19
93
25
.09
.19
93
27
.09
.19
93
29
.09
.19
93
День болезни
УГК
y y mod
Рис.1. Реальные и рассчитанные по модели значения УГК
Кружочком на рис. 1 выделены значения на
экзаменационной выборке, которые не участво-
вали в построении модели. Таким образом, полу-
чен количественный прогноз уровня глюкозы в
крови на 21–30 сентября. По полученной модели
(1) рассчитаны значения УГК для десяти значе-
ний экзаменационной выборки, при этом сред-
няя ошибка прогноза составила 9 процентов.
Как видно из рис. 1, получен не достаточно
удовлетворительный результат, поэтому для
расчета УГК может быть использована мето-
дика с выделением тренда и регулярного ос-
татка, как описано в [7].
Качественный прогноз или распознавание
ситуаций при мониторинге лечения диабета
По результатам надомного мониторинга ле-
чения диабета разработан метод двухальтерна-
тивного распознавания ситуаций, который мо-
жет получить применение не только в медици-
не. Распознаванию подлежат два класса или
ситуации:
– диабет ослабевает, когда среднее значение
в течении суток 011)226( jkjkk xxS , то
y = –1;
– диабет усиливается, когда среднее значе-
ние 011)226( jkjkk xxS , то 1y .
Выборка данных использована из примера 1,
данные масштабированы. По комбинаторному
алгоритму МГУА получена следующая модель:
12982,13006,1 xy
Критерии точности: AR = 0,035; 864,0BS .
На рис. 2 приведен результат распознавания,
где дни с 21 по 30 сентября – экзаменационная
выборка, используемая для проверки. Из девяти
ситуаций только одна распознана неправильно.
Расчет дозы инсулина, вводимого боль-
ному в течение дня
Для подбора доз инсулина, вводимого боль-
ному несколько раз в день, построены зависи-
мости, дающие возможность рассчитать такую
дозу на следующий день болезни:
6 1 6 6 12 229,097 0,04 0,409 0,4 0,246k k k k ki x i i i ;
12 1 17 6 228,742 0,013 0,324 0,346k k k ki x i i ;
kk ii 17117 351,0527,8 ; (2)
kkkk ixxi 22126122 998,0005,00078,0218,0 .
Таким образом, могут быть рассчитаны до-
зы вводимого инсулина несколько раз. Напри-
мер, в день болезни 20 сентября могут быть
92 УСиМ, 2013, № 2
получены значения на период с 21 по 30 сен-
тября (табл. 2).
0
20
40
60
80
100
120
10
.08
.19
93
12
.08
.19
93
14
.08
.19
93
16
.08
.19
93
18
.08
.19
93
20
.08
.19
93
22
.08
.19
93
24
.08
.19
93
26
.08.1
99
3
28
.08
.19
93
30
.08
.19
93
01
.09
.19
93
03
.09.1
99
3
05
.09
.19
93
07
.09
.19
93
09
.09
.19
93
11
.09
.19
93
13
.09
.19
93
15
.09
.19
93
17
.09
.19
93
19
.09
.19
93
21
.09
.19
93
23
.09
.19
93
25
.09
.19
93
27
.09
.19
93
29
.09.1
99
3
День
УГК
y y mod
Рис. 2. Результат распознавания ситуаций
Т а б л и ц а 2. Расчетные дозы инъекций инсулина с 21 по 30
сентября
День i6k+1 i12k+1 i17k+1 i22k+1
21.09.1993 18 11 13 12
22.09.1993 17 11 13 12
23.09.1993 17 11 13 12
24.09.1993 17 11 13 12
25.09.1993 17 11 13 12
26.09.1993 17 11 13 12
27.09.1993 16 10 13 12
28.09.1993 16 10 13 12
29.09.1993 16 10 13 12
30.09.1993 16 10 13 12
В табл. 2 приведены расчетные дозы инъек-
ций инсулина на десять дней вперед, рассчи-
танные по полученным выше формулам (2). В
табл. 1 приведены реальные значения, назна-
ченные больному врачом.
Заключение. Цель исследования состоит в
распознавании текущего состояния больного,
прогнозировании параметра, описывающего это
состояние и подборе оптимальной дозы инсу-
лина. Реализация такого алгоритма может быть
названа советчиком врача. Идею его построе-
ния можно пояснить так: индуктивные пере-
борные методы МГУА позволяют получить до-
статочно точные и несмещенные модели лече-
ния заболевания, содержащие среди аргумен-
тов управляемый параметр. Например, при ле-
чении диабета врач знает дозы инъекций инсу-
лина, вводимые больному несколько раз в день,
видит какой эффект они дают, и принимает со-
ответствующее решение. Величины доз буду-
щих инъекций инсулина, входящих в получае-
мую по МГУА модель лечения, можно считать
его параметрами. Далее врач проигрывает на
модели ряд вариантов небольших отклонений
параметров с тем, чтобы выбрать лучший из них.
Описаны два способа получения прогноза в
задаче мониторинга лечения диабета. Первый
из них дает возможность получить количест-
венный прогноз уровня глюкозы в крови боль-
ного диабетом, второй – качественный: болезнь
усиливается или ослабевает. В рассмотренном
примере второй способ дал более точный ре-
зультат.
1. Перцептрон – система распознавания образов. Под
ред. А.Г. Ивахненко. – Киев: Наук. думка, 1975. –
432 с.
2. Ivakhnenko A.G., Ivakhnenko G.A., Mueller J.-A. Self-
Organization of Optimum Physical Clustering of Data
Sample for a Weakened Description and Forecasting
of Fuzzy Objects // Pattern Recognition and Image
Analysis. – 1993. – 3, N 4. – P. 415–422.
3. Зелинский Б.А., Зелинская Н.Б. Азбука больного
сахарным диабетом. – К.: Здоровье, 1991. – 144 с.
4. Савченко Е.А. Экспресс–прогноз уровня глюкозы в
крови с учетом аналоговых и временных характе-
ристик // УСиМ. – 2003. – № 2. – C. 107–112.
5. Применение алгоритмов МГУА для восстановле-
ния пропущенных данных и прогноза уровня глю-
козы в крови при надомном мониторинге диабета
/ А.Г. Ивахненко, Е.А. Савченко, Г.А. Ивахненко и др.
// Проблемы управления и информатики. – 2002. –
№ 3. – С. 123–133.
6. Ивахненко А.Г., Савченко Е.А. Исследование эффек-
тивности метода доопределения выбора модели в за-
дачах моделирования с применением МГУА // Про-
блемы управления и информатики. – 2008. – № 2. –
C. 65–76.
7. Савченко Е.А., Прачев А.А. Повышение точности
прогноза за счет выделения регулярного тренда и
случайного остатка // Індуктивне моделювання склад-
них систем: Зб. наук. праць. – К.: МННЦІТ та С НАНУ,
2. – 2010. – С. 194–201.
Тел. для справок: +38 044 526-3028, 526-3546,
+38 063-964-0104 (Киeв)
E-mail: savchenko_e@meta.ua
© Е.А. Савченко, 2013
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-83148 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5395 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:00:47Z |
| publishDate | 2013 |
| publisher | Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Савченко, Е.А. 2015-06-15T17:20:23Z 2015-06-15T17:20:23Z 2013 Применение МГУА для количественного и качественного прогноза изменения состояния больного / Е.А. Савченко // Управляющие системы и машины. — 2013. — № 2. — С. 89-92. — Бібліогр.: 7 назв. — рос. 0130-5395 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83148 681.513 Показано применение МГУА для количественного и качественного прогноза уровня глюкозы в крови больного с помощью его комбинаторного алгоритма. Показан способ расчета суточных доз инсулина, вводимых больному. An example of the diabetes monitoring shows the use of the GMDH for the qualitative and quantitative forecast of the level of glucose in blood. This technique can be used to construct a doctor computer adviser showing the improving or deteriorating the state of a patient. Показано застосування МГУА для кількісного та якісного прогнозу рівня глюкози в крові хворого за допомогою комбінаторного алгоритму МГУА. Показано спосіб розрахунку добових доз інсуліну, що вводяться хворому. ru Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України Управляющие системы и машины Опыт разработки и внедрения информационных технологий Применение МГУА для количественного и качественного прогноза изменения состояния больного The application of the GMDH for the Qualitative and Quantitative Prediction of Patients State Changes Застосування МГУА для кількісного та якісного прогнозу зміни стану хворого Article published earlier |
| spellingShingle | Применение МГУА для количественного и качественного прогноза изменения состояния больного Савченко, Е.А. Опыт разработки и внедрения информационных технологий |
| title | Применение МГУА для количественного и качественного прогноза изменения состояния больного |
| title_alt | The application of the GMDH for the Qualitative and Quantitative Prediction of Patients State Changes Застосування МГУА для кількісного та якісного прогнозу зміни стану хворого |
| title_full | Применение МГУА для количественного и качественного прогноза изменения состояния больного |
| title_fullStr | Применение МГУА для количественного и качественного прогноза изменения состояния больного |
| title_full_unstemmed | Применение МГУА для количественного и качественного прогноза изменения состояния больного |
| title_short | Применение МГУА для количественного и качественного прогноза изменения состояния больного |
| title_sort | применение мгуа для количественного и качественного прогноза изменения состояния больного |
| topic | Опыт разработки и внедрения информационных технологий |
| topic_facet | Опыт разработки и внедрения информационных технологий |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83148 |
| work_keys_str_mv | AT savčenkoea primeneniemguadlâkoličestvennogoikačestvennogoprognozaizmeneniâsostoâniâbolʹnogo AT savčenkoea theapplicationofthegmdhforthequalitativeandquantitativepredictionofpatientsstatechanges AT savčenkoea zastosuvannâmguadlâkílʹkísnogotaâkísnogoprognozuzmínistanuhvorogo |