Метод построения информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса
Предложен метод построения прикладной информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса, позволяющий с единых системных позиций подходить к проектированию прикладных информационных технологий диагностики и коррекции сложных технологических процессов. The method of ap...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Управляющие системы и машины |
|---|---|
| Дата: | 2014 |
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
2014
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83420 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Метод построения информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса / В.М. Левыкин, И.В. Шевченко // Управляющие системы и машины. — 2014. — № 3. — С. 33-38. — Бібліогр.: 3 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-83420 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Левыкин, В.М. Шевченко, И.В. 2015-06-19T15:44:06Z 2015-06-19T15:44:06Z 2014 Метод построения информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса / В.М. Левыкин, И.В. Шевченко // Управляющие системы и машины. — 2014. — № 3. — С. 33-38. — Бібліогр.: 3 назв. — рос. 0130-5395 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83420 004:681.518 Предложен метод построения прикладной информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса, позволяющий с единых системных позиций подходить к проектированию прикладных информационных технологий диагностики и коррекции сложных технологических процессов. The method of applied information technology design for complex industrial processes diagnostics which provides the unified systematic approach to design engineering of applied information technologies for diagnostics and correction of complex industrial processes is considered. Запропоновано метод побудови прикладної інформаційної технології діагностики стану складного технологічного процесу, який дозволяє з єдиних системних позицій підходити до проектування прикладних інформаційних технологій діагностики та корекції складних технологічних процесів. ru Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України Управляющие системы и машины Информационные технологии и системы Метод построения информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса The Information Technology Design Method of the Complex Industrial Process Diagnostics Метод побудови інформаційної технології діагностики стану складного технологічного процесу Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Метод построения информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса |
| spellingShingle |
Метод построения информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса Левыкин, В.М. Шевченко, И.В. Информационные технологии и системы |
| title_short |
Метод построения информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса |
| title_full |
Метод построения информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса |
| title_fullStr |
Метод построения информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса |
| title_full_unstemmed |
Метод построения информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса |
| title_sort |
метод построения информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса |
| author |
Левыкин, В.М. Шевченко, И.В. |
| author_facet |
Левыкин, В.М. Шевченко, И.В. |
| topic |
Информационные технологии и системы |
| topic_facet |
Информационные технологии и системы |
| publishDate |
2014 |
| language |
Russian |
| container_title |
Управляющие системы и машины |
| publisher |
Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України |
| format |
Article |
| title_alt |
The Information Technology Design Method of the Complex Industrial Process Diagnostics Метод побудови інформаційної технології діагностики стану складного технологічного процесу |
| description |
Предложен метод построения прикладной информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса, позволяющий с единых системных позиций подходить к проектированию прикладных информационных технологий диагностики и коррекции сложных технологических процессов.
The method of applied information technology design for complex industrial processes diagnostics which provides the unified systematic approach to design engineering of applied information technologies for diagnostics and correction of complex industrial processes is considered.
Запропоновано метод побудови прикладної інформаційної технології діагностики стану складного технологічного процесу, який дозволяє з єдиних системних позицій підходити до проектування прикладних інформаційних технологій діагностики та корекції складних технологічних процесів.
|
| issn |
0130-5395 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83420 |
| citation_txt |
Метод построения информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процесса / В.М. Левыкин, И.В. Шевченко // Управляющие системы и машины. — 2014. — № 3. — С. 33-38. — Бібліогр.: 3 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT levykinvm metodpostroeniâinformacionnoitehnologiidiagnostikisostoâniâsložnogotehnologičeskogoprocessa AT ševčenkoiv metodpostroeniâinformacionnoitehnologiidiagnostikisostoâniâsložnogotehnologičeskogoprocessa AT levykinvm theinformationtechnologydesignmethodofthecomplexindustrialprocessdiagnostics AT ševčenkoiv theinformationtechnologydesignmethodofthecomplexindustrialprocessdiagnostics AT levykinvm metodpobudoviínformacíinoítehnologíídíagnostikistanuskladnogotehnologíčnogoprocesu AT ševčenkoiv metodpobudoviínformacíinoítehnologíídíagnostikistanuskladnogotehnologíčnogoprocesu |
| first_indexed |
2025-11-27T02:11:25Z |
| last_indexed |
2025-11-27T02:11:25Z |
| _version_ |
1850793093821890560 |
| fulltext |
УСиМ, 2014, № 3 33
Информационные технологии и системы
УДК 004:681.518
В.М. Левыкин, И.В. Шевченко
Метод построения информационной технологии диагностики состояния
сложного технологического процесса
Предложен метод построения прикладной информационной технологии диагностики состояния сложного технологического процес-
са, позволяющий с единых системных позиций подходить к проектированию прикладных информационных технологий диагности-
ки и коррекции сложных технологических процессов.
The method of applied information technology design for complex industrial processes diagnostics which provides the unified systematic ap-
proach to design engineering of applied information technologies for diagnostics and correction of complex industrial processes is considered.
Запропоновано метод побудови прикладної інформаційної технології діагностики стану складного технологічного процесу, який до-
зволяє з єдиних системних позицій підходити до проектування прикладних інформаційних технологій діагностики та корекції склад-
них технологічних процесів.
Введение. В настоящее время наблюдается
быстрый прогресс в практическом применении
интеллектуальных информационных техноло-
гий, используемых при проектировании, раз-
работке и эксплуатации систем мониторинга,
диагностики и поддержки принятия решений
по коррекции хода сложных технологических
процессов (ТП). Такие процессы имеют опре-
деленную общую специфику.
Необходимость управления большим набо-
ром физических параметров. С возрастанием
сложности и размерности объекта управления,
с увеличением объема осведомительной инфор-
мации человек–оператор теряет способность са-
мостоятельно перерабатывать информацию в
оперативном режиме [1].
Отсутствие масштабной инвариантности.
Условия получения продукта существенно зави-
сят от незначительных изменений в конструкции
оборудования. Например, при выращивании мо-
нокристаллов полупроводников изменение кон-
фигурации любого элемента теплового узла мо-
жет коренным образом изменить тепловую кар-
тину процесса. Это приводит к низкой эффек-
тивности аналитических и численных методов
моделирования процесса и, как следствие, к про-
ведению серии крайне трудоемких эксперимен-
тов для оптимизации режимов выращивания [2].
Проблема нестабильности. Во время тех-
нологического процесса изменяется влияние
параметров на его течение. Нестабильность ка-
сается как статических, так и динамических
характеристик. Например, по мере роста моно-
кристалла кардинально меняются тепловые по-
ля внутри установки, конвекционные потоки
внутри расплава и т.д.
Таким образом, управление сложным ТП во
многом опирается на личный опыт операторов
и нередко осуществляется ими на интуитивном
уровне. Как правило, с потерей опытных работ-
ников на технологической линии резко снижа-
ется качество и возрастает брак выпускаемой
продукции.
С другой стороны, отсутствует единый сис-
темный подход в разработке систем монито-
ринга и диагностики сложных ТП. Это можно
объяснить следующими причинами:
принципиальная невозможность единого
формального описания всех возможных ви-
дов технического состояния, явлений и про-
цессов из-за применения разнообразного ма-
тематического аппарата для различных целей
анализа;
наличие большого количества форм пред-
ставления данных и, соответственно, типов мо-
делей представления знаний об объекте мони-
торинга, обусловленное существованием спе-
циализированных подходов;
отсутствие теоретического и эксперимен-
тального обоснования структуры и состава ин-
34 УСиМ, 2014, № 3
формационных технологий, способных обес-
печить эффективное решение задач мониторинга
сложной технической системы (СТС).
Исходя из вышеизложенного проблема соз-
дания на концептуальном уровне метода раз-
работки информационных технологий монито-
ринга, диагностики и поддержки принятия опе-
ративных решений по коррекции сложных ТП
актуальна.
Цель статьи – разработка с единых систем-
ных позиций метода построения информаци-
онной технологии (ИТ) диагностики состояния
сложного ТП с возможностью распознавания
ситуаций и поддержки принятия оперативных
решений по коррекции процесса.
Постановка задачи
Прикладная информационная технология
осуществляет поддержку функционирования
информационной системы, имеющей свою ор-
ганизационную и функциональную структуру,
математические, технические и информацион-
ные средства. В данном случае состав ИТ дол-
жен обеспечивать решение задачи диагностики
состояния сложного ТП.
Согласно стандартному определению инфор-
мационная технология есть совокупность мето-
дов, приемов и программно-технологических
средств, объединенных в технологическую це-
почку для обеспечения сбора, хранения, обра-
ботки и вывода информации [3]. Любая техноло-
гия подразумевает также наличие моделей и ал-
горитмов. Алгоритмы реализуются как инфор-
мационные процессы, многообразие которых оп-
ределяется как спецификой предметных облас-
тей, так и соответствующими методами и моде-
лями [3].
Поставим задачу построения ИТ как задачу
создания комплекса взаимосвязанных инфор-
мационных процессов, использующих опреде-
ленные методы и модели и направленных на
решение задачи диагностики сложного ТП. Со-
гласно определению, метод – это обобщенный
способ решения задач определенного класса.
Для решения указанной задачи необходим ме-
тод, позволяющий синтезировать рациональный
состав информационных технологий подобного
назначения.
Метод построения ИТ диагностики слож-
ного ТП
Этапы метода заключаются в следующем.
Этап 1. Формирование модели ИТ.
Разрабатывая информационную технологию
необходимо определить ее статическую часть –
структуру данных (DS) и комплекс математи-
ческих методов и моделей (СМM), а также опи-
сать динамическую составляющую информаци-
онной технологии – информационные процессы
(IP) и их взаимодействие между собой (IPI).
Исходя из этого информационная технология
должна представляться набором:
IT = < DS, СМM, IP, IPI >. (1)
Каждый информационный процесс представ-
ляется блоком, имеющим информационные вхо-
ды, управляющие входы, выходы и используе-
мые ресурсы (рис. 1). В качестве ресурсов вы-
ступают методы, модели и данныезнания, при-
влекаемые по мере необходимости для реализа-
ции процесса.
Этап 2. Формирование структуры системы
диагностики (СППР).
Информационный процесс
Входные данные Выходные данные
Координация
Модели ДанныеЗнания Методы
Рис. 1. Информационный процесс
Формально структуру системы поддержки
принятия решений SАD представим в виде мо-
дели:
SАD = < МS(DМ), KB, MB, DB,
SM, AB, ISР, IS, DS >, (2)
где МS – модель поиска решений; DМ – модель
проблемной ситуации в предметной области;
KB – база знаний; MB – база моделей; DB – ба-
за данных; SM – программный монитор; АВ –
база алгоритмов; ISР – подсистема интеграции
с АСУ ТП; IS – подсистема интеграции с под-
системой ТЭП АСУ предприятия; DS – под-
система диалога с ЛПР.
Этап 3. Формирование состава базы дан-
ных и базы знаний.
Структура данных DS определяет информа-
ционный комплекс – базу данных значимых
УСиМ, 2014, № 3 35
технологических параметров и базу знаний по
распознаванию ситуаций, возникающих в ходе
технологического процесса.
База данных должна содержать данные сле-
дующих классов:
исходные данные по физическим парамет-
рам объекта мониторинга;
первичные данные, полученные от физи-
ческих датчиков в ходе технологического про-
цесса;
вторичные данные – результаты косвенных
измерений;
значения признаков ситуаций;
массивы параметров функций принадлеж-
ности и другие параметры систем нечеткого
логического вывода.
База знаний содержит:
решающие правила распознавания ситу-
аций;
массивы параметров нейронных сетей, ес-
ли таковые используются для распознавания
ситуаций или моделирования процессов;
формулировки рекомендаций по коррек-
ции ТП в случае возникновения такой необхо-
димости;
метаправила коррекции содержимого базы
знаний.
Этап 4. Формирование комплекса матема-
тических методов и моделей.
Комплекс математических методов и моде-
лей СММ должен содержать:
модель проблемной ситуации в предмет-
ной области (MPS);
модель качества конечного продукта в виде
совокупности показателей, характеризующих
физические свойства конечного продукта (МQ);
набор математических методов и моделей
для расчета значений параметров процесса,
которые невозможно измерить прямыми мето-
дами (МIМ);
набор методов и моделей для решения за-
дач мониторинга технологического процесса,
включая распознавание ситуации (ММ);
модели поиска решений для коррекции
хода технологического процесса (MSS);
модели преобразования первичных дан-
ных в значения признаков ситуации (MTPD);
модель структуры СППР.
Этап 5. Формирование структуры комплек-
са информационных процессов.
Комплекс информационных процессов пред-
ставим набором:
IР = <IРС, IРDРР, IРМ, IPDC,
IРDS, IРDR, IРRМ, IРFН, IРS>, (3)
где IРС – информационный процесс координа-
ции; IРDРР – информационные процессы пред-
варительной обработки данных; IРМ – инфор-
мационные процессы косвенных измерений па-
раметров технологического процесса; IPDC –
информационные процессы преобразования дан-
ных в признаки ситуаций; IРDS – информацион-
ные процессы диагностики ситуаций; IРDR –
информационные процессы выработки рекомен-
даций оператору; IРRМ – информационные про-
цессы модификации правил распознавания;
IРFН – информационные процессы формирова-
ния истории мониторинга; IРS – вспомогатель-
ные процессы.
Этап 6. Разработка схемы информационной
технологии.
Каждый процесс обработки информации ис-
пользует определенный метод, одну или не-
сколько моделей, один или несколько алгорит-
мов. Не рассматривая модельный и алгоритми-
ческий уровень процессов (этот уровень полно-
стью зависит от конкретной задачи), рассмот-
рим взаимодействие процессов как иерархи-
ческую структуру, в которой центральное уп-
равляющее звено – процесс координации IРС
(рис. 2).
IРRM IРFH
Процесс координации – IРС
IPDPP
IPМ
(MIM)
IPDC
(MTPD)
IРDS
(MPS, MM)
IРDR
(MSS, MQ)
БД,
БЗ
Оператор
АСУ ТП
Рис. 2. Общая схема информационной технологии диагности-
ки сложного технологического процесса
Основные информационные процессы ре-
шения задачи диагностики представляют со-
36 УСиМ, 2014, № 3
бой технологическую цепочку в соответствии
с этапами решения указанной задачи. Допол-
нительные и вспомогательные процессы, так-
же управляемые координатором, направлены
на решение задач коррекции баз данных и зна-
ний, организации диалога с пользователем и
т.п. Для каждого информационного процесса
обработки указаны методы и модели, исполь-
зуемые в данном процессе.
Таким образом, сформулированы этапы ме-
тода построения информационной технологии
диагностики состояния сложного технологиче-
ского процесса.
В качестве примера рассмотрим построение
ИТ диагностики и поддержки принятия опера-
тивных решений в ходе процесса выращивания
монокристаллов полупроводников.
Этап 1. В соответствии с выражением (1)
построим структуру данных, комплекс мате-
матических методов и моделей, опишем ин-
формационные процессы и их взаимодействие.
Ввиду ограниченного объема статьи описание
отдельных этапов процесса построения сокра-
щено.
Этап 2. Формирование структуры системы
диагностики (СППР). Структура системы ди-
агностики соответствует выражению (2).
Этап 3. База данных системы диагностики
процесса выращивания монокристаллов вклю-
чает ряд параметров, значения которых пере-
даются из измерительной подсистемы АСУ ТП
процесса выращивания, а именно:
Исходные данные по физическим парамет-
рам объекта мониторинга: масса загрузки; масса
герметизатора; заданный диаметр слитка; радиус
затравки; длина затравки; скорость вращения
затравки; скорость вращения тигля; диаметр тиг-
ля; высота тигля; внутренний диаметр экрана;
высота экрана; плотность полупроводникового
материала в твердом состоянии; плотность по-
лупроводникового материала в расплаве; тепло-
проводность полупроводникового материала в
твердом состоянии; теплопроводность полупро-
водникового материала в расплаве; излучатель-
ная способность слитка; излучательная способ-
ность B2O3; температура плавления полупровод-
никового материала; кристаллографическое на-
правление плоскости роста.
Первичные данные, полученные от физи-
ческих датчиков в ходе технологического про-
цесса: температура основного нагревателя;
мощность фонового нагревателя; скорость пе-
ремещения штока затравки; скорость переме-
щения штока тигля; температура расплава под
слоем герметизатора; текущая масса слитка.
Вторичные данные – результаты косвен-
ных измерений и расчетов: температура фоно-
вого нагревателя; уровень расплава в тигле; мас-
сив значений температуры на поверхности гер-
метизатора; массив значений температуры на
поверхности тигля; текущий диаметр слитка;
– текущая длина слитка; теплопроводность
GаАs в зоне фронта кристаллизации; температу-
ра в заданных точках расплава; температура в
заданных точках кристалла; эффективный коэф-
фициент теплоотдачи с поверхности слитка; но-
мер стадии процесса выращивания.
Конечные данные системы мониторинга:
массив распределения температур в расплаве;
– массив распределения температур в кри-
сталле; радиальные температурные градиенты
в зоне фронта кристаллизации; осевые темпе-
ратурные градиенты в слитке.
Признаки ситуаций:
тенденция отклонения текущего значения
диаметра слитка;
тенденция отклонения температуры ос-
новного нагревателя;
тенденция отклонения температуры фоно-
вого нагревателя;
тенденция отклонения скорости вытяги-
вания;
радиальный градиент на уровне +1см над
уровнем расплава;
осевой градиент на фронте кристаллиза-
ции;
осевой градиент в слитке на уровнях от
одного до 12 см;
неравномерность осевого градиента в слит-
ке на уровнях от одного до 12 см;
База знаний системы мониторинга темпера-
турных полей содержит:
таблицы правил переключения структуры
нейронной сети, вычисляющей температуру в
расплаве и в слитке;
УСиМ, 2014, № 3 37
массивы весовых коэффициентов нейрон-
ной сети, вычисляющей температуру в расплаве
и в слитке.
База знаний системы диагностики процесса
выращивания содержит:
Алфавит ситуаций, подлежащих распозна-
ванию, а именно:
– штатная ситуация;
– рост риска ухода диаметра слитка за пре-
делы допуска;
– уход диаметра за пределы допуска;
– рост риска увеличения плотности дисло-
каций;
– вероятность недопустимого увеличения
плотности дислокаций превышения заданного
порога;
– рост риска замедления или остановки про-
цесса кристаллизации.
– рост риска повышения нестабильности
значения радиуса слитка, риск разложения кри-
сталла;
– неисправность в АСУ ТП.
Продукционные нечеткие правила распо-
знавания ситуаций.
Массивы параметров функций принадлеж-
ности и весовых коэффициентов посылок для
систем нечеткого логического вывода.
Формулировки рекомендаций по коррек-
ции процесса выращивания.
Этап 4. Формирование состава комплекса
математических методов и моделей. Комплекс
математических методов и моделей системы
диагностики содержит:
Модель структуры СППР по коррекции
хода процесса выращивания. Согласно данной
модели осуществляется разработка архитекту-
ры СППР.
Вербальную модель проблемной ситуации
в предметной области – описание ситуаций и
их признаков, описание причинно-следственных
связей между значениями признаков и возни-
кающими ситуациями.
Модель качества конечного продукта в виде
совокупности показателей, характеризующих
физические свойства монокристалла (техниче-
ские условия).
Модели преобразования первичных дан-
ных в значения признаков.
Данный комплекс моделей позволяет интер-
претировать наблюдаемые значения параметров
процесса как признаки возникающих ситуаций.
Это связано с тем, что во многих случаях мгно-
венные значения параметров не несут необхо-
димой для распознавания информации. К таким
моделям относятся:
модель тренда отклонения текущего зна-
чения диаметра слитка (М1):
Х1 = (D[t – 2] + D[t – 1] + D[t])/3, (4)
где D[t – 2], D[t – 1], D[t] – вычисленные
значения ухода на временных точках t – 2, t – 1
и t соответственно;
модель тренда отклонения температуры ос-
новного нагревателя (М2):
Х2 = (Тон[t – 2] + Тон[t – 1] + Тон[t])/3; (5)
модель тренда отклонения температуры фо-
нового нагревателя (М3):
Х3 = (Тфн[t – 2] + Тфн[t – 1] + Тфн[t])/3; (6)
модель тренда отклонения скорости вытя-
гивания (М4):
Х4 = (V[t – 2] + V[t – 1] + V[t])/3. (7)
Нечеткая модель М5 распознавания си-
туаций (не приводится).
Продукционная модель М6 для выбора
решений для коррекции хода процесса выра-
щивания (не приводится).
Этап 5. Формирование состава комплекса
информационных процессов. В соответствии с
выражением (3) определим информационные
процессы.
ИП1. Координация выполнения процессов
ИП1ИП7.
ИП2. Предварительная обработка данных,
полученных от системы мониторинга. Прово-
дится нормирование данных и агрегирование –
распределение данных по рабочим массивам
системы диагностики.
ИП3. Преобразование данных в признаки
ситуаций – модели М1–М4. Процедуры вы-
числения скользящих средних с учетом трех
последних замеров и знака результата.
ИП4. Распознавание ситуаций. Использует-
ся нечеткая модель распознавания М5 и база
знаний БЗ.1. Процесс выполняется по следую-
щему алгоритму:
38 УСиМ, 2014, № 3
Ш а г 1. Фиксация текущих значений признаков си-
туаций.
Ш а г 2. Расчет текущих значений степеней принад-
лежности для признаков ситуаций и фиксация результа-
тов фаззификации в рабочей матрице логического выво-
да.
Ш а г 3. Вычисление степеней истинности правил в
БЗ диагностики ситуаций с учетом весовых коэффици-
ентов каждой посылки каждого правила.
Ш а г 4. Аккумуляция результатов, полученных на
шаге 3. Определение правила, имеющего наибольшую
степень истинности.
Ш а г 5. Вычисление числового и лингвистического
значения степени критичности ситуации.
Ш а г 6. Генерация сообщения для оператора с ука-
занием текущей ситуации и степени критичности.
Ш а г 7. Конец.
ИП5. Выработка рекомендаций. Использу-
ется продукционная модель логического выво-
да М6. Процесс выполняется по следующему
алгоритму:
Ш а г 1. Фиксация результатов распознавания си-
туации.
Ш а г 2. Вычисление степеней истинности левых
частей правил в БЗ по выдаче рекомендаций.
Ш а г 3. Определение правила, имеющего наиболь-
шую степень истинности.
Ш а г 4. Выдача рекомендации для оператора установ-
ки в соответствии с выбранным правилом.
Ш а г 5. Конец.
ИП6. Вывод сообщений и рекомендаций.
ИП7. Коррекция баз знаний.
ИП8. Сохранение значений признаков и
имен ситуаций в БД и БЗ
Ввиду ограниченного объема статьи описа-
ние процессов ИП5...ИП8 не приводятся.
Этап 6. Разработка схемы информационной
технологии. Структура ИТ показана на рис. 3.
Технология реализована в виде подсистем
«Мониторинг» и «Советчик» в рамках инфор-
мационно-аналитической системы управления
качеством процесса выращивания монокри-
сталлов полупроводников.
Заключение. Впервые предложен метод по-
строения прикладной информационной техно-
логии диагностики состояния сложного техно-
логического процесса. Метод включает такие
этапы, как формирование:
– модели информационной технологии;
– структуры системы диагностики;
– состава базы данных и базы знаний;
– комплекса математических методов и мо-
делей с учетом решаемых функциональных
задач;
– структуры комплекса информационных
процессов;
– разработки схемы информационной тех-
нологии.
ИП8. Сохранение значений
признаков и имен ситуаций
в БД и БЗ
ИП2.
Предварительная
обработка данных
ИП1. Координация выполнения
информационных процессов
ИП4.
Распознавание
ситуаций
М5 БЗ.1 ИП5.
Выработка
сообщений и
рекомендаций
М6 БЗ.2
ИП6.
Вывод
рекомендаций
и сообщений
ИП3. Преобразование данных
в признаки ситуаций
М1, М2, М3, М4
ИП7.
Коррекция
базы знаний
М5 БЗ.1
Оператор БД,
БЗ
Рис. 3. Общая схема информационной технологии поддержки
принятия оперативных решений
Метод позволяет с единых системных пози-
ций подходить к проектированию прикладных
информационных технологий диагностики и
коррекции хода сложных технологических про-
цессов.
1. Тамм Г., Пуусепп МЭ., Таваст Р.Р. Анализ и моде-
лирование производственных систем. – М.: Финан-
сы и статистика, 1987. – 191 с.
2. Суздаль В.С. Алгоритмизация управления процес-
сами выращивания монокристаллов из расплава //
Сб. науч. тр. Харьковского гос. политех. ун-та. –
1998. – 6, Ч. 1. – С. 421–425.
3. Когаловский М.Р. Перспективные технологии ин-
формационных систем. – М.: ДМК Пресс; Компа-
ния АйТи, 2003. – 288 с.
Поступила 18.03.2014
Тел. для справок: +38 057 702-1451, +38 066 396-0785
(Харьков, Кременчуг)
E-mail: levykinvictor@gmail.com, athome050@yandex.ru
© В.М. Левыкин, И.В. Шевченко, 2014
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|