Conceptual Fundamentals of Assessment of a Human Development Level

Рассмотрены и обобщены подходы к измерению развития человека с помощью его синтетического индекса. Проведен анализ способов определения достижений разных стран в этой области. Исследованы количественные и качественные методы сравнения. The approaches to the human development measurement with help of...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Управляющие системы и машины
Date:2014
Main Author: Tutova, O.V.
Format: Article
Language:English
Published: Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України 2014
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83541
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Conceptual Fundamentals of Assessment of a Human Development Level / O.V. Tutova // Управляющие системы и машины. — 2014. — № 6. — С. 65-71. — Бібліогр.: 7 назв. — англ.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859804621340409856
author Tutova, O.V.
author_facet Tutova, O.V.
citation_txt Conceptual Fundamentals of Assessment of a Human Development Level / O.V. Tutova // Управляющие системы и машины. — 2014. — № 6. — С. 65-71. — Бібліогр.: 7 назв. — англ.
collection DSpace DC
container_title Управляющие системы и машины
description Рассмотрены и обобщены подходы к измерению развития человека с помощью его синтетического индекса. Проведен анализ способов определения достижений разных стран в этой области. Исследованы количественные и качественные методы сравнения. The approaches to the human development measurement with help of the synthetic human development index are considered and generalized. The various ways to define the achievements of different countries in this field are analyzed. The quantitative and qualitative methods to compare the human development levels in the different countries are examined. Розглянуто і узагальнено підходи до вимірювання розвитку людини за допомогою синтетичного індексу. Проведено аналіз засобів визначення досягнень різних країн у цій царині. Досліджено якісні та кількісні методи порівняння.
first_indexed 2025-12-07T15:14:45Z
format Article
fulltext УСиМ, 2014, № 6 65 Экономико-математическое моделирование УДК 364.2:331 O.V. Tutova Сonceptual Fundamentals of Assessment of a Human Development Level Рассмотрены и обобщены подходы к измерению развития человека с помощью его синтетического индекса. Проведен анализ способов определения достижений разных стран в этой области. Исследованы количественные и качественные методы сравнения. The approaches to the human development measurement with help of the synthetic human development index are considered and gen- eralized. The various ways to define the achievements of different countries in this field are analyzed. The quantitative and qualitative methods to compare the human development levels in the different countries are examined. Розглянуто і узагальнено підходи до вимірювання розвитку людини за допомогою синтетичного індексу. Проведено аналіз засобів визначення досягнень різних країн у цій царині. Досліджено якісні та кількісні методи порівняння.  Key words: human development index, gross national product, Gini coefficient. Decision-making process in the field of human development requires comprehensive research of a cause–and–effect relation between the social, eco- nomical, political, cultural affairs within a country and its overall progress in the changing world. The aim of this paper is to examine and analyze quantative and qualitative methods of assessment of human development. There is a need in a gen- eralized approach to evolution of economic theory in the field of human development for better un- derstanding what social and economic indicators should be used to assess a level of human devel- opment. The main goal of this paper is to analyze the possibilities for accurate estimations of differ- ent dimensions of human development from the point of view of economic theory. This article fo- cuses on the problem of description of different qualitative characteristics such as various aspects of human development by quantative indicators. Defining human development Human development is a process of enlarging people's choices. The most critical of these wide- ranging choices are to live a long and healthy life, to be educated and to have access to the resources needed for a decent standard of living. The addi- tional choices include political freedom, guaran- teed human rights and personal self-respect. The development enables people to have these choices. No one can guarantee a human happiness, and the choices people make are their own con- cern. But the process of development should at least create a conducive environment for people, individually and collectively, to develop their full potential and to have a reasonable chance of lead- ing the productive and the creative lives in accord with their own needs and interests. Human development thus concerns more than the formation of human capabilities, such as im- proved health or knowledge. It also concerns the use of these capabilities, be it for work, the leisure or the political and cultural activities. And if the scales of human development fail to balance the formation and use of human capabilities, a lot of human potential will be frustrated. The idea that social arrangements must be judged by the extent to which they promote "hu- man good" goes back at least to Aristotle. He also warned against judging societies merely by such things as income and wealth. Aristotle argued for seeing "the difference between a good political arrangement and a bad one" in terms of its suc- cesses and failures in facilitating people's ability to lead "flourishing lives". Human being as the real end of all activities was a recurring theme in the writings of most of the early philosophers. 66 УСиМ, 2014, № 6 The same motivating concern can be found in the writings of the early leaders of quantification in economics – William Petty, Gregory King, Fran- cois Quesnay, Antoine Lavoisier and Joseph La- grange, the grandparents of Gross National Prod- uct (GNP) and Gross Domestic Product (GDP). It is also clear in the writings of the leading political economists – Adam Smith, David Ricardo, Robert Malthus, Karl Marx and John Stuart Mill [1]. The early leaders of quantification in econom- ics kept their main focus on people, a focus that in recent years has been blurred. Although develop- ment has been a constant concern of government policymakers, economists and other social scien- tists – and has touched the lives of more people than ever before – there has been little agreement on what constitutes development, how it is best measured and how it is best achieved. One reason for this lack of agreement is that dissatisfaction with the pace and character of economic and so- cial change has instilled a desire to redefine the aims and measures of development. Statistical data bases were established by the UN Statistical Office and Population Division, the World Bank, the International Monetary Fund (IMF), and the Organisation for Economic Co- operation and Development (OECD). These have been complemented, and in part updated, by se- lected statistical data collected from government sources by the United Nations Development Pro- gramme (UNDP) country offices. The other con- tributing UN system and affiliated organisations were the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Fund for Agricultural Development (IFAD, the Interna- tional Labour Organisation (ILO), the United Na- tions Educational, Scientific, and Cultural Organi- zation (UNESCO), the United Nations Fund for Population Activities (UNFPA), the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the United Nations Children's Fund (UNICEF), UNIDO, the United Nations Office at Vienna (UNOV), the United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD), the United Nations Sudano-Sahelian Office (UNSO), the World Food Programme (WFP), and the World Health Organization (WHO). Further in- puts were received from various UNDP offices, in particular UNDP's country offices, the Regional Bureaux, the Division for Women in Develop- ment, the Division for Nongovernmental Organi- sations and the Office of Project Services. While the pioneers of measurement of the na- tional output and income stressed the importance of the social concerns, the economic growth be- came the main focus after the Second World War. The growth in the capital stock was seen as the means of achieving the development, and the growth rate of per capita GDP became the sole measure of the development. The income was first developed as a way of measuring welfare and well-being by Pigou, who described economic welfare as the measurable part of the human welfare – the part that could be brought into a relationship with "the measuring rod of money". As a measure of a well-being, the in- come pertains to individuals or to households. It was seen as a forward-looking measure of the benefits yet to come rather than as a record of what had al- ready transpired. But the production and the distribution proc- esses constrain the income of an individual or household. Thus, the income is also a record of an economic activity, of the production of goods and services already achieved. This backward-looking, recording aspect came to the fore during the Sec- ond World War. Income at the national level-GDP or GNP, as it came to be called – became a meas- ure of an activity of the total mass of quantity of goods and services produced, weighted by their respective prices, rather than a measure of an in- dividual wellbeing. As GNP became the goal of development in the 1950s and 1960s, the question of promoting indi- vidual well-being receded. It was assumed that the well-being would follow automatically from the economic growth. A tenuous link between the in- come and the well-being was made through the notion of the income per capita, which com- pounded the shift of the emphasis from the wel- fare to the production by its insensitivity to a dis- tribution. In time, the distribution was altogether forgotten, and the argument of "trickle down" was made to defend such neglect. Thus, the income УСиМ, 2014, № 6 67 moved from an admittedly partial monetary meas- ure of well-being to the centre stage as a measure of production and as the sole measure of welfare in its per capita form. By the 1960s, it was clear from many develop- ing countries that the income growth had not tack- led the problem of the mass poverty. The income distribution and the equity came to the forefront as an additional objective of development. The focus of the development was turned towards the alle- viation of the poverty, a change that led to a re- examination of the concept of the income and its adequacy as a measure of the development. Against this central dominance of the income, several voices were raised. In a pioneering effort at UNRISD, McGranahan and associates exam- ined several development indicators – some re- lated to a mortality and a morbidity, others to such social factors as the urbanisation and still others to the economic factors. These indicators were corre- lated with each other and used jointly to describe the socioeconomic development. Each indicator was related to per capita GDP in a series of re- gressions that allowed the identification of a threshold level of the development. Below this threshold a country was underdeveloped and above it, developed [1–4]. But the problem of combining these various in- dicators into a single measure of development, in analogy with income still remained. The income is a price-weighted sum of quantities of different goods and services exchanged in the marketplace. The prices are by no means ideal weights. They may overvalue or undervalue goods and services for which the market is imperfect, and still worse, they totally ignore those for which the market does not exist. But prices are in some sense "natural" weights, since they are part of people's everyday experience. A price conveys the relative importance of one good compared with another in terms of income. Any synthetic index combines the diverse indica- tors. Weighting can be equal or determined by such data-driven statistical techniques as factor analysis. Weights have a statistical interpretation, but they can not be explained either by daily experience or by the relative importance of the indicators. By contrast, the income provides an indication about the trade- off of a consumer or producer who is willing to make a choice among different goods. Another concern of measuring development is deciding which indicators to include and which to leave out. The income measure includes all goods and services that are produced and marketed, among them are harmful goods that pollute the atmosphere or injure health. In this sense, income is comprehen- sive, a quality that alternative indexes lack. The more comprehensive they seem to be, the more indi- cators they include, and the less they are transparent and relevant to daily experience. In response to such considerations Morris put forward the Physical Quality of Life Index (PQLI). He saw the UNRISD effort as measuring development as an activity. He wished to focus on development as achieved well-being and chose three indicators – infant mortality, life expectancy at age one and literacy, combining them in a sim- ple unweighted index to give the PQLI. There ob- viously is considerable overlap between the first two indicators, particularly for developing coun- tries, as they both relate to longevity and are con- nected by a precise relationship [1]. The perception of development has since shifted – first, from the economic development to the socioeconomic development, with a new em- phasis on poverty. Now the shift is to human de- velopment. It emphasises the development of the human choices and returns to the centrality of people. It is reflected in measuring development not as the expansion of commodities and wealth but as the widening of human choices. The out- come is the human development index (HDI). There is a need for paying attention to the link between the economic growth and the human de- velopment for a variety of reasons. Many fast- growing developing countries are discovering that their high GNP growth rates have failed to reduce the socioeconomic deprivation of substantial sec- tions of their population. Even industrial nations are realizing that high income is not protection against the rapid spread of such problems as drugs, alcoholism, AIDS, homelessness, violence and the breakdown of family relations. There is no automatic link between the income growth and the human progress. The main preoc- 68 УСиМ, 2014, № 6 cupation of development analysis should be how such a link can be created and reinforced. This way of looking at development differs from the conventional approaches to the economic growth, the human capital formation, the human re- source development, the human welfare or the basic human needs. It is necessary to delineate these dif- ferences clearly to avoid any confusion. The human progress may be lacking in some societies despite rapid GNP growth or high per capita income levels unless some additional steps are taken. Theories of the human capital formation and the human resource development view human beings primarily as means rather than as ends. They are concerned only with the supply side – with human beings as the instruments for furthering commodity production. True, there is a connection, for human beings are the active agents of all production. But human beings are more than capital goods for the commodity production. They are also the ultimate ends and beneficiaries of this process. Thus, the concept of the human capital formation (or human resource development) captures only one side of human development, not its whole. The human wel- fare approaches look at human beings more as the beneficiaries of the development process than as participants in it. They emphasise distributive poli- cies rather than production structures [1–5]. The basic needs approach usually concentrates on the bundle of goods and services that deprived population groups need: food, shelter, clothing, health care and water. It focuses on the provision of these goods and services rather than on the is- sue of human choices. The human development, by contrast, brings together the production and distribution of com- modities and the expansion and use of human ca- pabilities. It also focuses on the choices – on what people should have, be and do to be able to ensure their own livelihood. Human development is, more- over, concerned not only with basic needs satis- faction but also with human development as a par- ticipatory and dynamic process. It applies equally to less developed and highly developed countries. Measuring human development In any system for measuring and monitoring human development, the ideal would be to include many variables, to obtain the comprehensive pic- ture. But the current lack of relevant comparable statistics precludes that. The measurement of human development should focus on the three essential elements of human life – longevity, knowledge and decent liv- ing standards. As for the first component – longevity – the life expectancy at birth is the indicator. The use of life expectancy as one of the principal indicators of human development rests on three considerations: the intrinsic value of longevity, its value in help- ing people pursue various goals and its association with other characteristics, such as good health and nutrition. A long life correlates closely with an adequate nutrition, good health and education and other valued achievements. Life expectancy is thus a proxy measure for several other important variables in human development. This association makes life expectancy an important indicator of the human development, especially in view of the present lack of comprehensive information about people's health and nutritional status. For the second key component knowledge – literacy figures are only a crude reflection of ac- cess to education, particularly to the good quality education so necessary for productive life in mod- ern society. But literacy is a person's first step in learning and knowledge-building, so the literacy figures are essential in any measurement of the human development. In a more varied set of indi- cators, importance would also have to be attached to the outputs of higher levels of education. But for basic human development, literacy deserves the clearest emphasis. The third key component of human develop- ment – command over resources needed for a de- cent living – is perhaps the most difficult to mea- sure simply. It requires data on access to land, credit, income and other resources. The most readily avail- able income indicator – per capita income – has wide national coverage. But the presence of non- tradable goods and services and the distortions from exchange rate anomalies, tariffs and taxes make per capita income data in nominal prices not very useful for international comparisons. Such data can, however, be improved by using purcha- УСиМ, 2014, № 6 69 sing power-adjusted real GDP per capita figures, which provide better approximations of the rela- tive power to buy commodities and to gain com- mand over resources for a decent living standard. A further consideration is that the indicator should reflect the diminishing returns to transfor- ming income into the human capabilities. In other words, people do not need excessive financial re- sources to ensure a decent living. This aspect was taken into account by using the logarithm of real GDP per capita for the income indicator. All three measures of human development suf- fer from a common failing: they are averages that conceal wide disparities in the overall population. Different social groups have different life expectan- cies. There often are wide disparities in male and female literacy. And income is distributed unevenly. The average value of the literacy, life expec- tancy and other indicators can be similarly ad- justed. There is a great deal of technical literature on the subject, but the basic approach is simple. If inequality is seen as reducing the value of average achievement as given by an unweighted mean, that average value can be adjusted by the use of inequality measures. Such distributional correc- tions can make a significant difference to evalua- tions of country performance. The Gini coeffi- cient, probably, is the most widely used measure of income inequality. The conceptual and methodological problems of quantifying and measuring human development become even more complex for political freedom, personal security, interpersonal relations and the physical environment. But even if these aspects largely escape measurement now, analyses of the human development must not ignore them. The correct interpretation of the data on quantifiable variables depends on also keeping in mind the more qualitative dimensions of human life. Spe- cial effort must be undertaken for developing a simple quantitative measure to capture the many aspects of human freedom. The first two indicators – life expectancy and adult literacy – are commonly used concepts. But the third the purchasing power to buy commodi- ties for satisfying basic needs – is not as well un- derstood. The GNP figures typically used for in- ternational comparisons do not adequately account for national differences in purchasing power or the distorting effect of official exchange rates. To overcome these inadequacies, it is necessary to use here the purchasing–power–adjusted GDP es- timates developed in the International Price Com- parison Project, a collaborative effort of the UN Statistical Office, the World Bank, EUROSTAT, OECD, ECE and ESCAP, now being expanded by USAID. And since there are diminishing returns in the conversion of income into the fulfilment of human needs, the adjusted GDP per capita figures have been transformed into their logarithms. The human development index People do not isolate the different aspects of their lives. Instead, they have an overall sense of well-being. That is why it is important to construct a composite index of human development. Past efforts to devise such an index have not come up with a fully satisfactory measure. They have fo- cussed either on income or on social indicators, without bringing them together in a composite in- dex. Since human beings are both the means and the end of development, a composite index must capture both these aspects. The human development index captures the three essential components of human life - longevity, knowledge and basic income for a de- cent living standard. Longevity and knowledge refer to the formation of human capabilities, and income is a proxy measure for the choices people have in putting their capabilities to use. The breakthrough for the HDI was the creation of a single statistic which was to serve as a frame of reference for both social and economic develop- ment. The HDI sets a minimum and a maximum for each dimension, called goalposts, and then shows where each country stands in relation to these goalposts, expressed as a value between 0 and 1. The education component of the HDI is now measured by mean of years of schooling for adults aged 25 years and expected years of schooling for children of school entering age. Mean years of schooling is estimated based on educational attain- ment data from censuses and surveys available in the UNESCO Institute for Statistics database. Ex- pected years of schooling estimates are based on 70 УСиМ, 2014, № 6 enrolment by age at all levels of education and population of official school age for each level of education. Expected years of schooling are capped at 18 years. The indicators are normalized using a minimum value of zero and maximum values are set to the actual observed maximum value of mean years of schooling from the countries in the time series, 1980–2012, that is 13,3 years estimated for the United States in 2010. Expected years of school- ing are maximized by its cap at 18 years. The educa- tion index is the geometric mean of two indices. The life expectancy at birth component of the HDI is calculated using a minimum value of 20 years and maximum value of 83,57 years. This is the observed maximum value of the indicators from the countries in the time series, 1980–2012. Thus, the longevity component for a country where life expectancy birth is 55 years would be 0,551. For the wealth component, the goalpost for minimum income is $100 (PPP) and the maximum is $87,478 (PPP), estimated for Qatar in 2012 [4]. Purchasing power parity (PPP) is an economic theory and a technique used to determine the rela- tive value of currencies, estimating the amount of adjustment needed on the exchange rate between countries in order for the exchange to be equiva- lent to (or on par with) each currency's purchasing power. It asks how much money would be needed to purchase the same goods and services in two countries, and uses that to calculate an implicit foreign exchange rate. Using that PPP rate, an amount of money thus has the same purchasing power in different countries. The decent standard of living component is measured by Gross National Income (GNI) per capita (PPP$) instead of GDP per capita (PPP$) The HDI uses the logarithm of income, to reflect the diminishing importance of income with in- creasing GNI. The scores for the three HDI di- mension indices are then aggregated into a com- posite index using geometric mean. The HDI facilitates instructive comparisons of the experiences within and between different countries. Indicators of country performance To assess human development it is important to consider several indicators separately -life expec- tancy at birth, mortality of children under five years of age, female and male literacy, and nutritional status, especially that of children. But good time series are also rare for many of these indicators. Another option – the one chosen here – is to se- lect an indicator that has fairly comprehensive time series data and that correlates closely with other in- dicators of human development. The under-five mortality rate meets both these requirements. The extensive empirical evidence suggests that reduc- tions in the under-five mortality rate usually reflect improvements in nutrition particularly that of preg- nant women, infants and children – as well as achievements in education, especially female lite- racy. Estimates of life expectancy, in turn, are strongly influenced by under-five mortality rates, particularly in developing countries. The long-run trends in under-five mortality rates thus provide a useful indicator of changes inhuman development. But these rates refer primarily to changes on only one side of the human development equation – the formation of human capabilities. They do not capture the use of human capabilities. The investment rate is an important determi- nant of growth, but there is considerable uncer- tainty about how much extra growth comes from more investment. To sustain growth, countries should aim to maintain the investment rate at 15%to 20% of GDP. Even more important is the rate of technical change, associated with science, technology and the development of human capabilities. So, promoting human development is important not only in itself but also as a critical input to the growth process. The policy environment is important for the ef- ficient use of investment resources and for adapt- ing to changing world conditions in ways that permit the sustained growth. As with growth, the literature on the determi- nants of income distribution is vast and complex, but it has produced two general conclusions about the better distribution of primary income that does so much for improving human development [5]. Good asset distribution, which for developing countries usually means good land distribution, is also important. A study of alternative development strategies over the past 30 years found that a good distribution of primary income was invariably asso- УСиМ, 2014, № 6 71 ciated with fairly equal land distribution. Countries that have had a land reform – China, the Republic of Korea and the Democratic Republic of Korea – have reduced poverty and inequality quite considerably. Most countries that have not – such as Brazil and the Philippines – continue to have large numbers of people living in poverty, even when they have managed high rates of economic growth [6]. Rapid expansion of productive employment opportunities is essential for spreading incomes throughout the population. Growth with equity is the optimal combination for generating good macro conditions needed to achieve human development objectives. Despite much controversy on the appropriate policy envi- ronment, there is an agreement that the essentials for equitable growth comprise sensible and flexi- ble use of prices to reflect opportunity costs, the opening of market systems, supportive policies to- wards investment, technology and human resources and policies for distributing assets and expanding productive employment opportunities – with the appropriate mix tailored to individual countries. Participatory development starts with self- reliance, which means people being able to take care of themselves. To stress people's economic, political and social self-reliance is not to argue against state intervention in human development. On the contrary, greater participation of all people in the development process depends on carefully designed government policies and programmes. But government interventions in support of human development should also encourage private initia- tive in the broadest sense [7]. Summary. The combination of policies appro- priate for a country depends in large part on the level of income per capita, on the achievement in the hu- man development and on the distribution of the as- sets and income. Little is known about how inputs relate to out- puts in human development – for example, about what combination of health services, education and nutrition support bring about the best im- provements in child mortality. Yet without this knowledge, governments have difficulty in identi- fying cost-effective and efficient policies. A com- prehensive survey of micro studies in the socio- logical, economic, medical, biological, and public health fields would be a useful first step in devel- oping production functions for human develop- ment. Evidence from Western Europe, Japan, and the most successful developing countries would also help to increase knowledge about the optimal sequencing of policies towards the social sectors. Further research of conceptual issues of the hu- man development is necessary for building adequate models of development for groups of countries, separate countries, and even different sectors within a country. Thus, essential principles of human de- velopment assessment set out in this paper will be used for further research to model influence of mac- roeconomic factors on the growth of the national income as a component of the human development index, to determine the most influential indicators for every group of countries with the same human development level, to build forecasts for HDI’s level in Ukraine. Therefore, conclusions made in this arti- cle are necessary to continue the extensive studies of modeling of the human development. 1. Human Development Report 1990. Concept and Meas- urement of Human Development. – http://hdr.undp.org/ en/reports/global/hdr1990 2. Human Development Report 2010. The Real Wealth of Nations: Pathways to Human Development. – http://hdr. undp.org/en/reports/global/ hdr2010 3. Human Development Report 2011. Sustainability and Equity: A Better Future for All. – http://hdr.undp.org/en/ reports/global/hdr2011 4. Human Development Report 2013. Rise of South. – http://hdr.undp.org/en/reports/global/hdr2013 5. Тутова О.В. Концептуальні основи формування люд- ського капіталу // Економіко-математичне моделю- вання соціально-економічних систем: Зб. наук. пр. – 2012. – 17 – С. 119–129. 6. UNESCWA (United Nations Economic and Social Com- mission for Western Asia). 2012. Summary of the Survey of Economic and Social Developments in Western Asia, 2011–2012. – Beirut. – www.escwa.un.org/information/ publications/edit/upload/E_ESCWA_EDGD_12_1_ e.pdf. – Accessed 30 Apr. 2012. 7. Adelman I., Taft-Morris C. Economic Growth and Social Equity in Developing Countries. – Stanford: Stanford University Press, 1973. Поступила 15.09.2014 Тел. для справок: +38 044 528-2321 (Киев) E-mail: sir_ludovick@yahoo.com © O.В. Тутова, 2014  << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-83541
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0130-5395
language English
last_indexed 2025-12-07T15:14:45Z
publishDate 2014
publisher Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
record_format dspace
spelling Tutova, O.V.
2015-06-20T10:59:17Z
2015-06-20T10:59:17Z
2014
Conceptual Fundamentals of Assessment of a Human Development Level / O.V. Tutova // Управляющие системы и машины. — 2014. — № 6. — С. 65-71. — Бібліогр.: 7 назв. — англ.
0130-5395
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83541
364.2:331
Рассмотрены и обобщены подходы к измерению развития человека с помощью его синтетического индекса. Проведен анализ способов определения достижений разных стран в этой области. Исследованы количественные и качественные методы сравнения.
The approaches to the human development measurement with help of the synthetic human development index are considered and generalized. The various ways to define the achievements of different countries in this field are analyzed. The quantitative and qualitative methods to compare the human development levels in the different countries are examined.
Розглянуто і узагальнено підходи до вимірювання розвитку людини за допомогою синтетичного індексу. Проведено аналіз засобів визначення досягнень різних країн у цій царині. Досліджено якісні та кількісні методи порівняння.
en
Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
Управляющие системы и машины
Экономико-математическое моделирование
Conceptual Fundamentals of Assessment of a Human Development Level
Концептуальные основы оценки уровня развития человека
Концептуальні основи оцінки рівня розвитку людини
Article
published earlier
spellingShingle Conceptual Fundamentals of Assessment of a Human Development Level
Tutova, O.V.
Экономико-математическое моделирование
title Conceptual Fundamentals of Assessment of a Human Development Level
title_alt Концептуальные основы оценки уровня развития человека
Концептуальні основи оцінки рівня розвитку людини
title_full Conceptual Fundamentals of Assessment of a Human Development Level
title_fullStr Conceptual Fundamentals of Assessment of a Human Development Level
title_full_unstemmed Conceptual Fundamentals of Assessment of a Human Development Level
title_short Conceptual Fundamentals of Assessment of a Human Development Level
title_sort conceptual fundamentals of assessment of a human development level
topic Экономико-математическое моделирование
topic_facet Экономико-математическое моделирование
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/83541
work_keys_str_mv AT tutovaov conceptualfundamentalsofassessmentofahumandevelopmentlevel
AT tutovaov konceptualʹnyeosnovyocenkiurovnârazvitiâčeloveka
AT tutovaov konceptualʹníosnoviocínkirívnârozvitkulûdini