Основне питання правознавства з позиції соціального натуралізму

• Дата: 2003
• ISSN: 1818-992X
• Автор: Костенко, О.М.
• Формат: Стаття
• Мова: Українська
• Опубліковано: Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України 2003
• Теми: Загальнофілософські проблеми права
• Онлайн доступ: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/8498
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Цитувати: Основне питання правознавства з позиції соціального натуралізму / О.М. Костенко // Проблеми філософії права. — 2003. — Т. I. — С. 72-78. — Бібліогр.: 18 назв. — укр.

В соответствии с принципом социального натурализма право должно быть природным по своему содержанию и социальным по форме. Понятие «естественное право» следует рассматривать как способ отображения первого аспекта права – естественного права; понятие «позитивное право» – для отображения второго аспекта права, а именно его социальной формы. Наиболее совершенным
 является то право, в котором «естественный аспект» (природное содержание права) оптимально воплощается в «позитивном аспекте» (социальной форме права – законодательстве). Under the principle of social naturalism, law must be natural by its content and social by its form. The
 concept of "natural law" should be viewed as a means of mapping a first aspect of law, namely, that of the
 natural law; while the concept of "positive law" – for mapping a second aspect of law, namely, its social
 form. The most perfect law is considered to be that law that most efficiently embodies the "natural aspect" (the natural content of law) in the "positive aspect" (the social form of law – legislation).