Країни Скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції

Представлена стаття висвітлює особливості побудови системи взаємодії країн Скандинавії з Європейським союзом. Розглянуто початковий етап формування особливої моделі євроінтеграції зазначених країн. Проаналізовано основні чинники поглиблення співпраці скандинавських держав у контексті побудови єдин...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Наука. Релігія. Суспільство
Datum:2011
1. Verfasser: Мурза, Н.О.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут проблем штучного інтелекту МОН України та НАН України 2011
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/85475
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Країни Скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції / Н.О. Мурза // Наука. Релігія. Суспільство. — 2011. — № 2. — С. 78-82. — Бібліогр.: 18 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-85475
record_format dspace
spelling Мурза, Н.О.
2015-08-06T18:12:58Z
2015-08-06T18:12:58Z
2011
Країни Скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції / Н.О. Мурза // Наука. Релігія. Суспільство. — 2011. — № 2. — С. 78-82. — Бібліогр.: 18 назв. — укр.
1728-3671
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/85475
94(48).084
Представлена стаття висвітлює особливості побудови системи взаємодії країн Скандинавії з Європейським союзом. Розглянуто початковий етап формування особливої моделі євроінтеграції зазначених країн. Проаналізовано основні чинники поглиблення співпраці скандинавських держав у контексті побудови єдиної Європи. Пропонується умовний поділ початкового етапу євроінтеграції країн Скандинавії на 3 періоди.
В статье рассмотрены особенности системы взаимодействия стран Скандинавии с Европейским союзом. Рассмотрен начальный этап формирования особенной модели евроинтеграции названных стран. Проанали- зированы основные факторы углубления сотрудничества скандинавских стран в контексте строительства единой Европы. Предложено условное деление начального этапа евроинтеграции стран Скандинавии на три периода.
The features of cooperation between Scandinavian countries and EU are researched in the article. The earlier stage of European integration of Scandinavian countries is developed. The main factors of Scandinavian cooperation are revived. The particular partition of the integration first stage is proposed.
uk
Інститут проблем штучного інтелекту МОН України та НАН України
Наука. Релігія. Суспільство
Історія
Країни Скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції
Страны Скандинавии на начальном этапе европейской интеграции
Scandinavian Countries in the Earlier Stage of European Integration
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Країни Скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції
spellingShingle Країни Скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції
Мурза, Н.О.
Історія
title_short Країни Скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції
title_full Країни Скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції
title_fullStr Країни Скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції
title_full_unstemmed Країни Скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції
title_sort країни скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції
author Мурза, Н.О.
author_facet Мурза, Н.О.
topic Історія
topic_facet Історія
publishDate 2011
language Ukrainian
container_title Наука. Релігія. Суспільство
publisher Інститут проблем штучного інтелекту МОН України та НАН України
format Article
title_alt Страны Скандинавии на начальном этапе европейской интеграции
Scandinavian Countries in the Earlier Stage of European Integration
description Представлена стаття висвітлює особливості побудови системи взаємодії країн Скандинавії з Європейським союзом. Розглянуто початковий етап формування особливої моделі євроінтеграції зазначених країн. Проаналізовано основні чинники поглиблення співпраці скандинавських держав у контексті побудови єдиної Європи. Пропонується умовний поділ початкового етапу євроінтеграції країн Скандинавії на 3 періоди. В статье рассмотрены особенности системы взаимодействия стран Скандинавии с Европейским союзом. Рассмотрен начальный этап формирования особенной модели евроинтеграции названных стран. Проанали- зированы основные факторы углубления сотрудничества скандинавских стран в контексте строительства единой Европы. Предложено условное деление начального этапа евроинтеграции стран Скандинавии на три периода. The features of cooperation between Scandinavian countries and EU are researched in the article. The earlier stage of European integration of Scandinavian countries is developed. The main factors of Scandinavian cooperation are revived. The particular partition of the integration first stage is proposed.
issn 1728-3671
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/85475
citation_txt Країни Скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції / Н.О. Мурза // Наука. Релігія. Суспільство. — 2011. — № 2. — С. 78-82. — Бібліогр.: 18 назв. — укр.
work_keys_str_mv AT murzano kraíniskandinavíínapočatkovomuetapíêvropeisʹkoííntegracíí
AT murzano stranyskandinaviinanačalʹnométapeevropeiskoiintegracii
AT murzano scandinaviancountriesintheearlierstageofeuropeanintegration
first_indexed 2025-11-26T21:09:07Z
last_indexed 2025-11-26T21:09:07Z
_version_ 1850775266517843968
fulltext «Наука. Релігія. Суспільство» № 2’2011 78 УДК 94(48).084 Н.О. Мурза Донецький національний університет, Україна КРАЇНИ СКАНДИНАВІЇ НА ПОЧАТКОВОМУ ЕТАПІ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ Представлена стаття висвітлює особливості побудови системи взаємодії країн Скандинавії з Європейським союзом. Розглянуто початковий етап формування особливої моделі євроінтеграції зазначених країн. Проаналізовано основні чинники поглиблення співпраці скандинавських держав у контексті побудови єдиної Європи. Пропонується умовний поділ початкового етапу євроінтеграції країн Скандинавії на 3 періоди. Країни Скандинавії на сьогодні є найбільш успішними державами в Європі, уряди цих країн вдало поєднують моделі регіональної та міжнародної інтеграції, створюючи при цьому особливу модель взаємовідносин з Європейським союзом. Вивчення регіональних схем відносин представляє доволі серйозний практичний інтерес для України, оскільки наша держава, задекларувавши наміри стати повноправним членом ЄС, знаходиться в стані пошуків адекватного сценарію зближення. Країни Скандинавії мають багаторічний досвід втілення програм співробітництва з ЄС, при цьому не виступаючи в ролі повно- правних членів Співтовариств (Норвегія). Проблеми історії взаємовідносин скандинавських країн з європейським континентом займають одне з провідних місць у сучасних наукових дослідженнях інтеграційних процесів у зарубіжній історіографії [1-3]. Поглиблення наукових пошуків в зазначеному напрямку спричинене появою комплексного підходу до розкриття логіки поведінки країн на міжнародній арені, який передбачає спільний аналіз європейської і регіональної політики північноєвропейських країн [1], [4]. Рішення північноєвропейських країн взяти активну участь у процесі європейської інтеграції мало значний вплив на хід політичної, економічної та культурної співпраці в межах скандинавського регіону і спричинило трансформацію усталеного комплексу взаємозв’язків, оскільки безпосередньо торкалося таких важливих понять, як національна ідентичність, традиційні зв’язки, економічне процвітання. Наднаціональний характер цих процесів, який не мав нічого спільного з уподо- баннями та традиціями північно-європейського електорату і політичних кіл, а також відносна віддаленість від епіцентру євроінтеграційних подій змушували уряди країн Скандинавії зустрічати євроінтеграційні процеси з неоднозначними відчуттями та пред- ставляти себе як європейців мимоволі [1], [5]. Протягом минулого століття таке скеп- тичне ставлення північноєвропейських країн до єдиної Європи пережило еволюцію і було суттєво переглянуто. Метою даної статті є дослідження етапів залучення країн Скандинавії до процесів європейської інтеграції впродовж 1950 – 1970-х рр. ХХ ст. У цей час позиція країн відносно європейської інтеграції еволюціонувала від повного відособлення до конст- руктивної участі в розбудові спільних інституцій. Нижня хронологічна межа дослі- дження спирається на початок процесу розгортання нової європейської політики північно- європейських держав у зв’язку із завершенням Другої світової війни та посиленням інтеграційних тенденцій, що знайшло своє відображення у підписанні Римського договору Країни Скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції «Наука. Релігія. Суспільство» № 2’2011 79 1957 р. Верхньою хронологічною межею є підведення остаточної риски під питанням членства країн Скандинавії в ЄЕС – вступ Данії до Співтовариства. Таким чином, хронологічні межі роботи виокремлюють завершений етап розвитку в історії країн Скандинавії та повоєнної Європи. Процес залучення північноєвропейських країн до європейської інтеграції національними урядами був не простим прямолінійним рухом, а тривалим процесом, сповненим внутрішньої динаміки, зі своїми спадами та підйомами, який у своєму розвитку пройшов декілька етапів. Ми підтримуємо думку істориків- скандинавістів [1], [2], [5], які виділяють такі етапи: 1945 – 1949 рр. – етап реструк- туризації скандинавського комплексу міжнародних відносин; 1949 – 1961 рр. – етап відокремленості і вичікування по відношенню до ЄЕС; 1961 – середина 1970-х рр. – етап подання заявок на членство перших північноєвропейських країн та їхній вступ. Перший етап характерний домінуванням на європейській арені широко розповсю- джених ідей європейського федералізму та проамериканських інтеграційних схем, у яких виявили серйозну зацікавленість і північноєвропейські країни. Утім слід зазначити, що скандинавські країни орієнтувалися на співпрацю, перш за все, із державами західної Європи, Британською Співдружністю Націй та Сполученими Штатами, які були близькими північноєвропейцям за своїми ідеалами, традиціями свободи та виправдали себе у ролі економічних партнерів. Серед основних характерних особливостей скандинавсько-євро- пейських взаємовідносин цього періоду дослідники відзначають практично повну відсут- ність федералістського чинника в політичному спектрі країн. З одного боку, це пояснюється довготривалою традицією політики нейтралітету, а також специфікою зовнішньополітичного курсу, який мав спрямованість на протистояння двом домінуючим силам європейського континенту безпосередньо в повоєнну добу – Німеччині та Великій Британії. З іншого боку, на зовнішню політику країн впливали такі фактори, як відродження нордизму – ідеї єдності північноєвропейських народів, і процес становлення та популяризації соціал-демократичного руху, лідери якого вбачали в перспективі північної співпраці домінантний напрям розвитку зовнішньополітичного курсу держав північноєвропейського регіону. Проте вже на цьому етапі прослідковуються певні відмінності в позиціях скандинавських країн. Так, усі вони, за винятком Фінляндії, погодилися на отримання допомоги, передбаченої планом Маршалла і відповідно приєдна- лися до Організації європейського економічного співробітництва (ОЄЕС) – міжурядового органу, що був створений з метою координації потреб програми допомоги з європейської сторони. Тим не менш, протягом тривалого часу саме Швеція та Норвегія вели наполегливу та вперту боротьбу проти її створення, оскільки надавали перевагу економічній організації для Європи в межах ООН і вважали за доцільне передати їй передбачені функції для протидії інструментам тиску США на країни-реципієнти допомоги [6, c. 56-89, с. 168-211], [7, c. 177-280]. До речі, скандинавський скептицизм відносно ОЄ-ЕС розділяла Велика Британія, яка разом з Норвегією, Швецією та Данією, побавившись з ідеєю сканди- навського митного союзу, створила доволі слабку, проте власну консультативну систему під назвою UNISCAN. Наступним поворотним моментом в історії взаємовідносин між країнами Скандинавії стало створення НАТО. Новий вибір, який постав перед північноєвропейськими державами: приєднуватися чи залишитися в стороні, призвів до появи неоднозначної реакції з боку північних держав. Після нетривалої паузи, зумовленої планами формування спільного оборонного союзу Данії, Норвегії та Швеції в 1948 – 1949 рр., Данія, Ісландія та Норвегія врешті-решт вступили до НАТО в статусі членів-засновників 1949 р. Зі свого боку, Швеція, керуючись принципами нейтралітету, залишилася позаблоковою державою, а Фінляндія навесні 1948 р. підписала «Договір про дружбу та співробітництво» з Н.О. Мурза «Наука. Релігія. Суспільство» № 2’2011 80 Радянським Союзом і тим самим визнала за крайовий географічний рубіж холодної війни свої кордони, чим скувала свої зовнішні відносини з іншими країнами Скандинавії та західної Європи на весь подальший період холодної війни [8, c. 290-328]. Основною подією, яка продемонструвала обмеженість європейських амбіцій сканди- навських країн у цей період, став процес створення Ради Європи. Данія, Норвегія та Швеція стали її членами-засновниками (Ісландія приєдналася в 1950 р., Фінляндія – в 1988 р.) і разом з Об’єднаним Королівством докладали всіх зусиль для того, щоб нейтралізувати всі федералістські та наднаціональні прагнення, які сповідували інші країни. Незважаючи на те, що на Раду Європи покладалися великі сподівання як на майбутній європейський парламент, не в останню чергу завдяки державам Скандинавії та Об’єднаному Королівству вона перетворилася на відособлену міжурядову організацію. Період 1950 – початку 1960-х рр. став піком протистояння між процесами взаємозалежності та інтеграції, що розвивалися паралельно на європейському континенті. Західна Європа розділилася на два блоки, що відрізнялися один від одного за методом співпраці. Прихильники процесів інтеграції, яких уособлювали так звані країни «Шістки» (Бенілюкс, Італія, Франція та Західна Німеччина), наполягали на наднаціональному підході до створення інтеграційних схем. Практичне втілення своїх ідей вони продемон- стрували під час заснування Європейського об’єднання вугілля та сталі (ЄОВС) в 1952 р. Незважаючи на деякий спад у 1953 – 1954 рр., процес європейської інтеграції за їхнім сценарієм поволі набирав обертів і досяг свого апогею в 1957 р. із підписанням Римських угод, які передбачали створення ЄЕС та Євроатому. Демократи та представники проф- спілкового руху покладали великі сподівання і пов’язували своє майбутнє з перс- пективами налагодження співпраці з іншими соціал-демократичними рухами із близьких їм за духом країн [9, c. 147-168]. Слід зазначити, що в цей час у країнах Скандинавії і північна, й атлантична структури користувалися більшою популярністю, ніж європейська. Співпраця північних країн була природною перевагою географічної близькості, сильної культурної та мовної спорідненості, і низка спільних проектів обмеженого масштабу, що здійснювалася під егідою Північної Ради, довела свою ефективність на практиці. Проте спроби перейти від зазначених форм співробітництва до схем, подібних до інтеграційних, як правило, відроджували в суспільно-політичній свідомості північноєвропейських країн примари історичного минулого, на кшталт претензій Швеції на лідерство в межах регіону чи побоювань Норвегії опинитися в залежному становищі від її колишніх партнерів по уніях. Як зазначають дослідники, основною проблемою північного співробітництва була його неспроможність стати реальною альтернативою європейській інтеграції і тому ці міцніючі форми регіональної співпраці сприймалися негативно як з боку ЄЕС, так і з боку ЄАВТ [9, c. 115-128], [10, c. 23]. У цьому контексті відбувається поступова переорієнтація країн Скандинавії у бік прихильнішого ставлення до євроінтеграційних процесів, основним показником якої стала своєчасна подача Данією заявки на членство до ЄЕС. Норвегія вчинила аналогічно через рік, у той час як Швеція обмежилася перспективами асоційованого членства. Протягом 1960-х рр. очікуваного розширення ЄЕС так і не відбулося. Основне пояснення такому стану справ слід шукати в природі франко-англійських стосунків, які відобразилися і на перспективах членства країн Скандинавії в ЄЕС. Певна пауза в розвитку євроінтеграційних процесів, зумовлена публічним озвученням «оксамитового вето» де Голля, дала поштовх для розвитку нових ініціатив у сфері північного співробітництва, відомих під назвою НОРДЕК, з якими виступила Данія. Проект було націлено на створення митного союзу у поєднанні з тісною співпрацею у Країни Скандинавії на початковому етапі європейської інтеграції «Наука. Релігія. Суспільство» № 2’2011 81 промислових й економічних питаннях та проведенні спільної політики в галузі сільського господарства і рибальства. Усього за два роки він втілився у розробку відповідного договору про співпрацю між скандинавськими країнами. Цей успіх був демонстрацією значного прогресу в розвитку північного співробітництва у низці конкретних, практичних напрямів, досягнутого після 1959 р. під егідою міжпарламентської Північної Ради, яке внаслідок цього набуло безпрецедентної популярності в суспільстві. Передвісником краху проекту НОРДЕК стали події 1969 р., коли ЄС відкрив двері для нових членів. Поступово представники урядів країн Скандинавії, які вели переговорний процес з метою утворення регіонального об’єднання, почали усвідомлювати, що для таких країн, як Данія та Норвегія, участь в НОРДЕК була резервною позицією на випадок, якщо не вдасться досягти вступу в ЄЕС на прийнятних умовах. Після тривалого процесу пере- говорів з ЄЕС, який завершився підписанням угод про членство, Данія та Норвегія мали ухвалити це рішення в межах національного референдуму. У той час, як у вересні 1972 р. норвезький електорат відкинув ідею членства – 53,5%, датські громадяни дали свою згоду – 63,3% [2, с. 93-129], [11], [12, c. 391]. У такий спосіб Данія пішла в розріз із політикою решти скандинавських країн, які на той момент намагалися надати другого дихання ідеям північноєвропейської інтеграції за схемою НОРДЕК. Проте цей проект остаточно зазнав краху в 1970 р. через комплекс впливових факторів, таких, як стримане холодною війною міжнародне становище Фінляндії та нові інтеграційні поштовхи всередині ЄЕС. Тим не менш, інтерес до розширеного ЄЕС серед північноєвропейських країн був таким високим, що кожна з них, включно із Фінляндією, яка приєдналася до ЄАВТ в 1970 р., мала у своєму активі двосторонні торговельні угоди з Брюсселем, підписані у 1972 – 1973 рр. [13, c. 307-336]. Початок 1970-х рр. був позначений міжнародною фінансовою нестабільністю та паливними кризами, які чинили значний вплив на політичну ситуацію та відповідно завдали чимало проблем розширеному ЄЕС. Разом з усвідомленням неможливості запровадження Європейського валютного союзу інтеграційні процеси поволі пішли на спад й уряди країн-учасниць зайнялися убезпеченням своїх власних економічних і, у першу чергу, паливних потреб та інтересів. Серед інших проблем слід зазначити бюджетну кризу, спровоковану вперше наслідками британського членства в ЄС, саме вона стане на довгі роки супутником подальших інтеграційних процесів. За певних прийнятних та зрозумілих обставин британському уряду вдалося досягти перегляду бюджетних внесків власної країни до казни ЄЕС. Цю неоднозначну ситуацію не було розв’язано до саміту в м. Фонтенбло, який відбувся в 1984 р. Такій загальній картині стагнації та кризи ЄЕС не могли протистояти відносні успіхи інтеграційних процесів, що відбувалися у даний період: порівняно ефективне функціонування координаційного механізму в зовнішній політиці, запровадження прямих виборів до Європарламенту та прийняття Греції до ЄЕС в 1981 р. [14, c. 165-187], [15, c. 67-102]. У такій обстановці північноєвропейські країни не виявляли особливого зацікавлення у зміцненні зв’язків з ЄЕС, і тим більше – в участі у ньому. Датське членство роз- глядалося її сусідами як інструмент координації спільного скандинавського підходу до ЄЕС і сприяло підвищенню ефективності північноєвропейської співпраці [13, c. 99-120], [16, c. 21-32]. Таким чином, дії скандинавських країн відносно інтеграційних процесів у Європі в зазначений період були продиктовані більшою мірою реакцією, ніж власними іні- ціативами. Північноєвропейські держави частіше виступали з позицій захисту, ніж застосовували тактику атаки в євроінтеграційних зрушеннях. Такий стан справ було зумовлено низкою причин, що випливають з відмінностей у політичній та правовій Н.О. Мурза «Наука. Релігія. Суспільство» № 2’2011 82 системах, структурі зовнішньополітичних та зовнішньоекономічних пріоритетів, ставленні до культурної ідентичності, що вирізняли країни Скандинавії від решти провідних західноєвропейських держав. ЛІТЕРАТУРА 1. Gstohl S. Reluctant Europeans: Norway, Sweden and Switzerland in the Process of Integration / Gstohl S. – Boulder, 2002. – 235 p. 2. European Intеgration and national identity: the challenge of the Nordic states / L. Hansen, O. Weaver eds. – London; N.-Y., 2002. – 130 p. 3. Milward A. The Reconstruction of Western Europe, 1945 – 1951 / Milward A. – London, 1984. – 230 p. 4. Johansson K. Sverige I EU / Johansson K. – Stockholm, 1999. – 189 p. 5. Wiklund C. Nordic Cooperation in the Seventies: Trends and Patterns / C. Wiklund, B. Sundelius // Scandinavian Political Studies. – 1979. – Vol. 2. – 167 p. 6. Interdependence Versus Integration. Denmark, Scandinavia and Western Europe, 1945 – 1960 / Olesen T., ed. – Odense, 1995. – 230 p. 7. Sogner I. Norway and Europe: 1972 and Now / I. Sogner, C. Archer // Journal of Common Market Studies. – 1995. – Vol. 33, № 3. – P. 47-56. 8. Martens H. Danmarks ja. Norges nej / Martens H. – Copenhagen, 1979. – 109 p. 9. Sevon C. Visionen om Europa. Svensk neutralitet og europeisk teruppbygnad 1945 – 1948 / Sevon C. – Helsinki, 1995. – 187 p. 10. Lunderstad G. Scandinavia and the Cold War 1945 – 1949 / Lunderstad G. – Oslo; N.-Y., 1980. – 160 p. 11. Miles L. Sweden and European Integration / Miles L. – Ashgate, 1997. – 189 p. 12. Toivo M. The Reluctant Europeans: The Attitudes of the Nordic Countries Towards European Integration / Toivo M. – London, 1977. – 236 p. 13. Ристе У. История внешней политики Норвегии / Ристе У. – М. : Вагриус, 2003. – 415 с. 14. Armstrong D. From Versailles to Maastricht. International Organization in the Twentieth Century / Armstrong D., Lloyd L., Redmond J. – London, 1996. – 156 p. 15. Dinan D. Ever Closer Union. An Introduction to European Integration 2nded / Dinan D. – London, 1999. – 189 p. 16. Amstrup N. Denmark – Bridge between the Nordic Countries and the European Communities / N. Amstrup, C. Sorensen // Cooperation and Conflict. – 1975. –Vol. 10. – 340 p. 17. Hansen P. Тhe Structure of the Debate in the Danish EC Campaign: A Study of an Opinion-Poll Relationship / P. Hansen, M. Small, K. Siune // Journal of Common Market Studies. – 1976. –Vol. 2. – 180 p. 18. Wilkund C. The Zig-Zag Course of the NORDEK negotiations / C. Wilkund // Scandinavian Political Studies. – 1970. – Vol. 5. – 180 p. Н.А. Мурза Страны Скандинавии на начальном этапе европейской интеграции В статье рассмотрены особенности системы взаимодействия стран Скандинавии с Европейским союзом. Рассмотрен начальный этап формирования особенной модели евроинтеграции названных стран. Проанали- зированы основные факторы углубления сотрудничества скандинавских стран в контексте строительства единой Европы. Предложено условное деление начального этапа евроинтеграции стран Скандинавии на три периода. N.A. Murza Scandinavian Countries in the Earlier Stage of European Integration The features of cooperation between Scandinavian countries and EU are researched in the article. The earlier stage of European integration of Scandinavian countries is developed. The main factors of Scandinavian cooperation are revived. The particular partition of the integration first stage is proposed. Стаття надійшла до редакції 15.03.2011.