Диагностика сахарного диабета. Прогрессивные информационные технологии
Решена задача повышения разрешающей диагностической способности стандартной методики глюкозотолерантного теста – на диагностической шкале состояний системы углеводного обмена выделена зона повышенного риска. Разработано мобильное программное приложение под OC ANDROID с возможностью дальнейшего внедр...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Управляющие системы и машины |
|---|---|
| Дата: | 2015 |
| Автори: | , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Російська |
| Опубліковано: |
Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
2015
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/87241 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Диагностика сахарного диабета. Прогрессивные информационные технологии / С.И. Кифоренко, А.Б. Котова, Н.В. Лавренюк, Е.Ю. Иваськива // Управляющие системы и машины. — 2015. — № 4. — С. 67–71. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860253211271626752 |
|---|---|
| author | Кифоренко, С.И. Котова, А.Б. Лавренюк, Н.В. Иваськива, Е.Ю. |
| author_facet | Кифоренко, С.И. Котова, А.Б. Лавренюк, Н.В. Иваськива, Е.Ю. |
| citation_txt | Диагностика сахарного диабета. Прогрессивные информационные технологии / С.И. Кифоренко, А.Б. Котова, Н.В. Лавренюк, Е.Ю. Иваськива // Управляющие системы и машины. — 2015. — № 4. — С. 67–71. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Управляющие системы и машины |
| description | Решена задача повышения разрешающей диагностической способности стандартной методики глюкозотолерантного теста – на диагностической шкале состояний системы углеводного обмена выделена зона повышенного риска. Разработано мобильное программное приложение под OC ANDROID с возможностью дальнейшего внедрения в мобильное устройство SMARTHON.
The problem of rise resolution of diagnosis ability of standard method glucose tolerance test is solved. The zone of high risk on the diagnosis scale of position system of carbohydrate metabolism is highlighted. The mobile programme application for OS ANDROID with possibility further introduction in mobile device SMARTHON is developed.
Розв’язано задачу підвищення роздільної діагностичної здатності стандартної методики глюкозотолерантного тесту – на діагностичній шкалі стану системи вуглеводного обміну виокремлено зону підвищеного ризику. Розроблено мобільне програмне забезпечення під ОС ANDROID з можливістю подальшого впровадження в мобільний пристрій SMARTHON.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:45:14Z |
| format | Article |
| fulltext |
УСиМ, 2015, № 4 67
УДК 004.451.642+681.5
С.И. Кифоренко, А.Б. Котова, Н.В. Лавренюк, Е.Ю. Иваськива
Диагностика сахарного диабета. Прогрессивные информационные технологии
Решена задача повышения разрешающей диагностической способности стандартной методики глюкозотолерантного теста – на ди-
агностической шкале состояний системы углеводного обмена выделена зона повышенного риска. Разработано мобильное про-
граммное приложение под OC ANDROID с возможностью дальнейшего внедрения в мобильное устройство SMARTHON.
Розв’язано задачу підвищення роздільної діагностичної здатності стандартної методики глюкозотолерантного тесту – на діаг-
ностичній шкалі стану системи вуглеводного обміну виокремлено зону підвищеного ризику. Розроблено мобільне програмне
забезпечення під ОС ANDROID з можливістю подальшого впровадження в мобільний пристрій SMARTHON.
Введение. Сахарный диабет – тяжелое эндок-
ринное заболевание, в основе которого – на-
рушение регуляции обменных процессов, обес-
печивающих энергетические потребности ор-
ганизма. Система углеводного обмена – одна из
важнейших гомеостатических систем организма, от
состояния которой в определяющей степени зави-
сит диабетический статус организма. Поскольку
диабет начинается и часто протекает бессимптом-
но, то залогом успешной борьбы с этой болезнью
является раннее выявление нарушений регуляции
углеводного обмена. Для выявления скрытых на-
рушений в эндокринологии широко используется
тест толерантности к глюкозе (ТТГ), основанный
на данных лабораторного анализа при пероральной
тестовой глюкозной нагрузке. В результате теста
получают данные, характеризующие динамические
свойства изменения глюкозы – тестовый гликеми-
ческий профиль [1] – индикатор состояния систе-
мы регулирования уровня сахара в крови.
Чрезвычайная распространенность сахарного
диабета приняла, по оценкам ВОЗ, характер не-
инфекционной эпидемии. По данным прогноза
этой организации количество больных сахарным
диабетом в 2025 г. может достичь 334 млн чело-
век, что составит 6,3 процента населения мира. В
Украине заболеваемость сахарным диабетом со-
ставляет 2,4 процента (при этом фактическая за-
болеваемость в три–четыре раза выше). Темпы
развития диабета и его осложнений в ближай-
шем будущем могут превысить возможности си-
стемы здравоохранения бороться с этим заболе-
ванием, представляющим в современном обще-
стве одну из основных медико-социальных про-
блем.
В настоящее время качество диагностики и
лечения болезней, среди которых сахарный
диабет и его осложнения занимают одно из
первых мест [2, 3], в значительной степени оп-
ределяется уровнем развития информацион-
ных технологий (ИТ) и эффективностью их
использования [4, 5]. Прогрессивные инфор-
мационные технологии, в том числе интеллек-
туальные, образные и цифровые открывают
новые возможности диагностики и лечения и
расширяют границы медицинской консульта-
тивной помощи [6]. Особенно остро эти задачи
стоят при лечении социально значимых забо-
леваний, каким является и сахарный диабет.
В медицинской сфере эффективность дея-
тельности врача, кроме его профессионализма,
от чего, безусловно, зависит успех диагности-
ческого и лечебного процессов, определяется
не только наличием лекарственных препаратов
и современной медицинской аппаратуры, но и
обеспечением диагностического и лечебного
процессов информационными ресурсами, скоро-
стью их обработки, возможностью доступа к ним.
Постановка задачи
Постепенный переход от традиционной
практики лечения последствий развития опас-
ных осложнений сахарного диабета до реализа-
ции их предупреждения посредством современ-
ных информационно-технологических средств,
позволяет повысить эффективность и качество
лечебно-диагностического процесса в целом.
Можно отметить, что парадигма здравоохра-
нения существенно меняется, предлагая новые
информационно-компьютерные подходы, на-
правленные на профилактику, раннюю диагно-
стику состояния и лечебный процесс. Все ак-
тивнее набирают популярность различные ком-
пьютерные программы, мобильные приложе-
ния и устройства, для поддержки принятия
решений в медицинской практике; увеличива-
ется количество компьютерных приложений,
предназначенных для пациентов с хроничес-
68 УСиМ, 2015, № 4
кими заболеваниями, и в этой категории лиди-
руют программы для тех, кто страдает от са-
харного диабета и заболеваний сердечно-со-
судистой системы [7–9]. Во всем мире активно
растет индустрия различных мобильных меди-
цинских устройств, программных приложений,
ориентированных на внедрение в портативные
электронные устройства, предназначенные для
работы с медицинскими данными в управле-
нии лечебным процессом.
Учитывая, что диагностика положена в ос-
нову лечебно-профилактических мероприятий,
предлагаемая статья ориентирована на исполь-
зование информационно-компьютерных техно-
логий в мобильных электронных устройствах
для поддержки принятия решений пользовате-
лями, имеющими отношение к диабетологии.
Следовательно, постановка задачи может быть
сформулирована так: показать рациональность
применения прогрессивных информационных
технологий поддержки принятия решений при
диагностике состояния системы углеводного
обмена.
Прогрессивные информационные техно-
логии
Под такими технологиями можно понимать
широкий спектр современных технологий, ори-
ентированных на поддержку принятия реше-
ний в различных сферах деятельности, в том
числе в биологической и медицинской. К та-
ким технологиям можно отнести [10, 6]:
Интеллектуальные информационные
технологии – технологии, в которых зафикси-
рованы осознанные действия человека, как от-
ражение его интеллекта при решении задач.
Это базовый класс прогрессивных информаци-
онных технологий, нацеленных на решение
сложных задач, нереализуемых традиционны-
ми средствами; это технологии, воспроизво-
дящие элементы интеллекта человека; это вы-
сокие наукоемкие технологии, сложные в раз-
работке, но простые в эксплуатации.
Образные технологии – новый класс ин-
теллектуальных информационных технологий,
базирующийся на свойствах как логического,
так и образного мышления. Это технологии, в
основу которых положено образное воспри-
ятие сигналов любой природы, как детектор
состояния исследуемых различных систем, в
том числе и биологических. Информационное
ядро и ключевой критерий технологии состав-
ляет конкретный образ, иллюстрирующий те-
кущее состояние исследуемых живых систем.
Цифровые технологии – переведенная в
цифровой формат качественно различная ин-
формация. позволяющая расширить возмож-
ности диагностики и лечения в условиях как
локального положения, так и территориально-
го разобщения лечебных учреждений.
Перечисленные информационно-технологи-
ческие компоненты представлены на рис. 1, в
который включены три информационных мо-
дуля. В модуле 1 представлены основные про-
блемы диабета, которые, так же как и в других
областях медицины, в основном связаны с ре-
шением задач диагностики, прогнозирования и
управления (лечения). В модуле 2 представлен
перечень основных компонент обеспечения
решения этих задач, составляющих прогрес-
сивные информационные технологии, а также
структурные этапы как элементы технологии
решения задачи оценки состояния системы уг-
леводного обмена, обязательные при принятии
тактических и стратегических управленческих
решений для коррекции состояния системы в
случае необходимости. В модуле 3 отражен
широкий спектр основных видов управляющих
воздействий, используемых при терапии диа-
бета, в том числе диета и физические нагрузки.
Отметим, что в настоящей статье рассмат-
риваются информационно-технологические со-
ставляющие модуля 2, а именно алгоритм и
его реализация для мобильных приложений
под ОС ANDROID.
Информационная технология поддержки
принятия решений при диагностике сахар-
ного диабета
Базисной основой информационных техно-
логий диагностики и управления состоянием
системы углеводного обмена служит образ ин-
дивидуального гликемического профиля – ключ
персонального мониторинга диагностики со-
УСиМ, 2015, № 4 69
стояния системы углеводного обмена отдель-
ного пациента, т.е. соответствует концепции в
здравоохранении – персонализированная ме-
дицина. В статье предложена модификация
стандартной методики обработки тестовых из-
мерений концентрации глюкозы в глюкозо-
толерантном тесте с использованием инфор-
мационных технологий, включающих в себя
образную и цифровую алгоритмизацию.
Алгоритм, положенный в основу предлага-
емой технологии, позволяет увеличить разре-
шающую способность общепринятой методи-
ки глюкозо-толерантного теста путем вклю-
чения в диагностическую шкалу зоны риска,
позволяющую раньше акцентировать внима-
ние пользоваеля на своем состоянии, когда
еще не проявилась клиническая симптоматика.
Диагностическим критерием оценки состояния
системы углеводного обмена в этом случае яв-
ляется -критерий – линейно-взвешенная сум-
ма отклонений измеренных значений концен-
траций глюкозы от средних значений нормо-
гликемии в каждой информативной точке тес-
та, что позволяет разработать количественную
шкалу диагностичес-
ких диапазонов. Далее
приведены возможные
диапазоны состояния
[8]: 0 ≤ < 15 – состоя-
ние – норма, 15 <
< 26 – повышенный
риск, 26 ≤ < 40 – на-
рушенная толерант-
ность (неявный диа-
бет), 40 – диабет,
где – диагностичес-
кий критерий, пред-
ставляющий собой ли-
нейно-взвешенную
сумму отклонений из-
меренных значений
уровня сахара в крови
натощак, через 1 час и
через 2 часа после тес-
товой загрузки.
Следует отметить,
что диагностический
критерий базируется не только на лаборатор-
ных данных глюкозо-толерантного теста, но и
на клиническом опыте и интуиции врача, что с
трудом поддается формализации. Однако объ-
ективная часть – данные лабораторных иссле-
дований – могут быть соответственным обра-
зом обработаны, алгоритмизированы с исполь-
зованием опыта врача и знаний врачей–диа-
бетологов и положены в основу компьютерных
диагностических систем.
Современная компьютерно-технологическая
ситуация, сложившаяся на рынке мобильных
технологий, тенденция развития и распростра-
нения интеллектуальных устройств с расши-
ренными функциональными возможностями, в
основе которых цифровые технологии, созда-
ют предпосылки для разработки новых аппа-
ратно-программных решений улучшения каче-
ства и эффективности удовлетворения потре-
бительских запросов широкого круга пользо-
вателей.
Существенную долю компьютерно-инфор-
мационных услуг составляет программное обес-
Прогрессивные технологии
Интеллектуальные
ИТ
Образные ИТ
Цифровые ИТ
Диабет
Проблемы
Диагностика Прогнозирование Управление
Диета
Физические нагрузки
Лекарственные препараты
Управляющие воздействия
медицинские
Информационное обеспечение
ТТГ
Дельта критерий
Норма
Повышенный риск
Нарушенная
толерантность
Диабет
Диагностика
……………………………..
……………………………..
1
2 3
Рис. 1. Информационно-технологические компоненты решения задачи диагностики и лечения
(управления) в диабетологии
70 УСиМ, 2015, № 4
печение по обслуживанию потребителей груп-
пы риска и имеющих проблемы, связанные с
сахарным диабетом, его диагностикой, прогно-
зированием, самокоррекцией и лечением [11].
Для предложенного способа количествен-
ной оценки состояния разработано мобильное
программное приложение под ОС ANDROID с
помощью графической оболочки QT Creator с
дальнейшим внедрением в мобильные устрой-
ства типа SMARTHON [10]. Разработан пользо-
вательский интерфейс (рис. 2).
Первое окно слева – ввод данных, следую-
щие четыре окна – возможные варианты диаг-
ностических выводов, соответствующие коли-
чественному значению диагностического крите-
рия. Второе окно = 0,438 соответствует со-
стоянию Норма, третье = 23,68 – Группа по-
вышенного риска, следующее = 33,85 – На-
рушенная толерантность, или Неявный диа-
бет и последний диагностический вывод пре-
дупреждает о подозрении на диабет и реко-
мендует более углубленное обследование.
Заключение. В предложенном способе оценки нару-
шений состояния системы углеводного обмена рассчи-
тывается обобщенный количественный критерий оценки
состояния системы с возможностью определения груп-
пы риска по оценочной шкале, что способствует повы-
шению информативности данных глюкозо-толерантного
теста, позволяет предупредить развитие сахарного диа-
бета и предотвратить различные осложнения с ним свя-
занные. Разработанная технология как современный ме-
тод цифровой медицины служит одним из средств под-
держки принятия решений пользователями при диагно-
стике доклинических нарушений системы углеводного
обмена здоровыми лицами и эндокринологами.
Эволюция развития информационных технологий в ме-
дицине идет по пути использования прогрессивных инфор-
мационных технологий, а также интеллектуальных, образ-
ных и цифровых, где зафиксированы осознанные действия
МОДУЛЬ «РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА»
ОКОННЫЙ ИНТЕРФЕЙС
норма группа риска неявный диабет явный диабет
Д и а г н о с т и ч е с к а я ш к а л а
0 15 25 40
Рис. 2. Оконный интерфейс модуля «Ранняя диагностика»
УСиМ, 2015, № 4 71
человека, включение которых в диагностический процесс
дает возможность вывести на новый качественный уровень
решение медицинских задач. Использование методов и
способов информационных технологий для решения задач
медицинской направленности – это безальтернативная,
продиктованная временем необходимая реальность.
1. Рання діагностика цукрового діабету та його усклад-
нень / М.Д. Тронько, А.С. Єфімов, В.І. Кравченко та
ін. // Лікар інфо: портал про здоров’я. – 2003.–
http://www/likar/snfo/pro/43480/
2. Ефимов А.С., Орленко В.Л., Соколова Л.К. Сахарный
диабет и его осложнения // Журн. практ. лікаря. –
2003. – № 2. – С. 34–40.
3. Тронько М.Д., Корпачев В.В. Основи клінічної фар-
макології цукрового діабету та його ускладнень:
Посіб. для лікарів. – К.: Кн. плюс, 2004. – 103 c.
4. Развитие и применение информационных техноло-
гий для неинвазивного определения уровня сахара в
крови / А.С. Коваленко, С.М. Злепко, Ф.Г. Прудиус и
др. // Кибернетика и выч. техн. – 2012. – 167. –
С. 69–74.
5. Тронько Н.Д., Халангот Н.Д. Использование ком-
пьютерных систем и информационных технологий
в практической диабетологии // Ендокринологія. –
2001. – 6, № 1. – С. 89–94.
6. Гриценко В.И., Вовк М.И., Котова А.Б. Перспективные
информационные технологии информационного об-
щества // Материалы конф. «Информационное обще-
ство: состояние и тенденции межгосударственного об-
мена научно-технической информацией в СНГ», М.
27–28 окт. 2014. – М.: ВИНИТИ РАН, 2014. – С. 40–42.
7. Лапта С.И., Лапта С.С. Компьютерная ранняя диаг-
ностика сахарного диабета методами математическо-
го моделирования: Зб. наук. праць: Системи обробки
інформації. – Харків: ХВУ, 2004. – С. 53–61.
8. Інформационно-компьютерная поддержка принятия
решений при ранней диагностике сахарного диабета /
Н.В. Лавренюк, С.И. Кифоренко, А.Б. Котова и др.
// Кибернетика й выч. техн. – 2009. – 157. – С. 54–60.
9. Информационно-технологическая поддержка при-
нятия решений при диагностике сахарного диабета
/ В.И. Гриценко, С.И. Кифоренко, А.Б. Котова и др.
// Материалы МНТК SAIT 2014: «Системный ана-
лиз и информационные технологи». – К.: УНК
«ИПСА» НТУУ «КПИ», 2014. – С. 366.
10. Гриценко В.І., Котова А.Б., Вовк М.І. Інформаційні
технології та цифрова медицина / Біомедичні інфор-
маційні технології в охороні здоров’я: Зб. доп. 12-ї
наук.-техн. шк.–сем. – Київ–Жукін, 2009. – С. 35–38.
11. Семь мобильных приложений для контроля сахар-
ного диабета. – http://medgadgets.ru/novosti-2/nauka-i-
issledovaniya/zdorovye/diabet/7-mobilnyx-prilozhenij-
dlya-kontrolya-saxarnogo-diabeta.html
Поступила 14.04.2015
Тел. для справок: +38 044 503-9565 (Киев)
E-mail: dep150@ukr.net, mykolalav@ukr.net, k_iva@ukr.net
© С.И. Кифоренко, А.Б. Котова, Н.В. Лавренюк,
Е.Ю. Иваськива, 2015
UDC 004.451.642+681.5
Kiforenko S.I., Kotova A.B., Lavrenyuk N.V., Ivaskiva E.Yu.
Diagnosis of Diabetes. Advanced Information Technology
The definition of advanced information technology: intelligent, imaginative, digital is presented. The developed algorithm
of early diagnosis of the state of carbohydrate metabolism is based of information technology. This algorithm determines the
diabetic status of the organism.
The structure of information technology components of the solution of the problem of diagnosis and the treatment
(control) in diabetology are described. The process of diagnosis is generally based not only on laboratory data of glucose-
tolerance test, but also on clinical experience and intuition of the doctor. It is difficult to formalize. However, the objective of
(laboratory data) can be appropriately processed, algorithmic using the doctors's experience and knowledge of diabetologists
and to base of the computer-assisted diagnostic systems.
The algorithm of diagnosing disorders of carbohydrate metabolism in the system based on the processing of glucose-
tolerance test with the developed quantitative criterion. The presence of quantitative data in a wide range of medical data and
analysis made it possible to develop a scale for assessing the possible diagnostic conclusions about the state of the
physiological system of regulation of glycemia. This made it possible to increase the resolution of standard diagnostic ability
of glucose tolerance test methodology through the provision of high-risk areas. The inclusion of the area at risk in the
diagnostic process more information content glucose tolerance test, allows the user to focus earlier on his condition, when
there were no apparent clinical symptoms, to prevent the development of diabetes and prevent various complications that are
associated with them.
The mobile software application on OS ANDROID is developed for diagnostic algorithm of assessing the state of
carbohydrate metabolism. This enables further implementation in portable devices such as SMARTPHONE. This application
is aimed at supporting diagnostic decisions in detecting early disturbances in the regulation of carbohydrate metabolism,
which showed the risk of diabetes. The article is illustrated with the screenshots of the user interface that indicate the various
possible diagnostic findings in data processing glucose tolerance test, based on the use of the developed quantitative criterion.
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-87241 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5395 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:45:14Z |
| publishDate | 2015 |
| publisher | Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Кифоренко, С.И. Котова, А.Б. Лавренюк, Н.В. Иваськива, Е.Ю. 2015-10-14T15:11:31Z 2015-10-14T15:11:31Z 2015 Диагностика сахарного диабета. Прогрессивные информационные технологии / С.И. Кифоренко, А.Б. Котова, Н.В. Лавренюк, Е.Ю. Иваськива // Управляющие системы и машины. — 2015. — № 4. — С. 67–71. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. 0130-5395 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/87241 004.451.642+681.5 Решена задача повышения разрешающей диагностической способности стандартной методики глюкозотолерантного теста – на диагностической шкале состояний системы углеводного обмена выделена зона повышенного риска. Разработано мобильное программное приложение под OC ANDROID с возможностью дальнейшего внедрения в мобильное устройство SMARTHON. The problem of rise resolution of diagnosis ability of standard method glucose tolerance test is solved. The zone of high risk on the diagnosis scale of position system of carbohydrate metabolism is highlighted. The mobile programme application for OS ANDROID with possibility further introduction in mobile device SMARTHON is developed. Розв’язано задачу підвищення роздільної діагностичної здатності стандартної методики глюкозотолерантного тесту – на діагностичній шкалі стану системи вуглеводного обміну виокремлено зону підвищеного ризику. Розроблено мобільне програмне забезпечення під ОС ANDROID з можливістю подальшого впровадження в мобільний пристрій SMARTHON. ru Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України Управляющие системы и машины Приложения. Опыт разработки и внедрения Диагностика сахарного диабета. Прогрессивные информационные технологии Diagnosis of Diabetes. Advanced Information Technology Діагностика цукрового діабету. Прогресивні інформаційні технології Article published earlier |
| spellingShingle | Диагностика сахарного диабета. Прогрессивные информационные технологии Кифоренко, С.И. Котова, А.Б. Лавренюк, Н.В. Иваськива, Е.Ю. Приложения. Опыт разработки и внедрения |
| title | Диагностика сахарного диабета. Прогрессивные информационные технологии |
| title_alt | Diagnosis of Diabetes. Advanced Information Technology Діагностика цукрового діабету. Прогресивні інформаційні технології |
| title_full | Диагностика сахарного диабета. Прогрессивные информационные технологии |
| title_fullStr | Диагностика сахарного диабета. Прогрессивные информационные технологии |
| title_full_unstemmed | Диагностика сахарного диабета. Прогрессивные информационные технологии |
| title_short | Диагностика сахарного диабета. Прогрессивные информационные технологии |
| title_sort | диагностика сахарного диабета. прогрессивные информационные технологии |
| topic | Приложения. Опыт разработки и внедрения |
| topic_facet | Приложения. Опыт разработки и внедрения |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/87241 |
| work_keys_str_mv | AT kiforenkosi diagnostikasaharnogodiabetaprogressivnyeinformacionnyetehnologii AT kotovaab diagnostikasaharnogodiabetaprogressivnyeinformacionnyetehnologii AT lavrenûknv diagnostikasaharnogodiabetaprogressivnyeinformacionnyetehnologii AT ivasʹkivaeû diagnostikasaharnogodiabetaprogressivnyeinformacionnyetehnologii AT kiforenkosi diagnosisofdiabetesadvancedinformationtechnology AT kotovaab diagnosisofdiabetesadvancedinformationtechnology AT lavrenûknv diagnosisofdiabetesadvancedinformationtechnology AT ivasʹkivaeû diagnosisofdiabetesadvancedinformationtechnology AT kiforenkosi díagnostikacukrovogodíabetuprogresivníínformacíinítehnologíí AT kotovaab díagnostikacukrovogodíabetuprogresivníínformacíinítehnologíí AT lavrenûknv díagnostikacukrovogodíabetuprogresivníínformacíinítehnologíí AT ivasʹkivaeû díagnostikacukrovogodíabetuprogresivníínformacíinítehnologíí |