Межгодовая изменчивость циркуляции атмосферы и аномалии температуры Восточной Европы в зимний период
По данным ре-анализа NCEP и стандартных метеорологических наблюдений за 1950–2012 гг. показано, что максимальное влияние на зимние аномалии среднемесячной температуры воздуха в северо-западной части Восточной Европы оказывает Североатлантическое колебание, а в восточной части — Скандинавское колеба...
Saved in:
| Published in: | Доповіді НАН України |
|---|---|
| Date: | 2014 |
| Main Authors: | , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2014
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/87821 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Межгодовая изменчивость циркуляции атмосферы и аномалии температуры Восточной Европы в зимний период / А.Б. Полонский, И.А. Кибальчич // Доповiдi Нацiональної академiї наук України. — 2014. — № 6. — С. 100-107. — Бібліогр.: 15 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859735539037503488 |
|---|---|
| author | Полонский, А.Б. Кибальчич, И.А. |
| author_facet | Полонский, А.Б. Кибальчич, И.А. |
| citation_txt | Межгодовая изменчивость циркуляции атмосферы и аномалии температуры Восточной Европы в зимний период / А.Б. Полонский, И.А. Кибальчич // Доповiдi Нацiональної академiї наук України. — 2014. — № 6. — С. 100-107. — Бібліогр.: 15 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Доповіді НАН України |
| description | По данным ре-анализа NCEP и стандартных метеорологических наблюдений за 1950–2012 гг. показано, что максимальное влияние на зимние аномалии среднемесячной
температуры воздуха в северо-западной части Восточной Европы оказывает Североатлантическое колебание, а в восточной части — Скандинавское колебание. Типичные аномалии среднемесячной температуры, обусловленные этими модами, достигают 4–5 °С. В Черноморском регионе преобладает влияние Восточно-атлантического
и Восточно-атлантического/Западно-российского колебаний. Обусловленные ими среднемесячные аномалии температуры воздуха достигают здесь 2–2,5 °C. Положительные фазы Северо-атлантического и Восточно-атлантического колебаний сопровождаются положительными аномалиями приземной температуры на большей части Восточной Европы, а Скандинавского и Восточно-атлантического/Западно-российского колебаний — отрицательными. Экстремально низкие аномалии температуры чаще всего отмечаются при совпадении отрицательной фазы Восточно-атлантического колебания и положительной фазы Скандинавского колебания, а экстремально высокие — при
сочетании положительной и отрицательной фаз Восточно-атлантического и Скандинавского колебаний соответственно.
За даними ре-аналiзу NCEP i стандартних метеорологiчних спостережень за 1950–2012 рр.
показано, що максимальний вплив на зимовi аномалiї середньомiсячної температури повiтря в пiвнiчно-захiднiй частинi Схiдної Європи чинить Пiвнiчноатлантичне коливання, а
в схiднiй частинi — Скандинавське коливання. Типовi значення аномалiй середньомiсячної
температури, що зумовленi цими модами, досягають 4–5 °С. У Чорноморському регiонi переважає вплив Схiдно-атлантичного i Схiдно-атлантичного/Захiдно-росiйського коливань.
Зумовленi ними середньомiсячнi аномалiї температури повiтря досягають 2–2,5 °C. Позитивнi фази Пiвнiчноатлантичного i Схiдно-атлантичного коливань супроводжуються по-
зитивними аномалiями приземної температури на бiльшiй частинi Схiдної Європи, а Скандинавського i Схiдно-атлантичного/Захiдно-росiйського коливань — негативними. Екстремально низькi аномалiї температури найчастiше вiдзначаються при поєднаннi негативної
фази Схiдно-атлантичного коливання i позитивної фази Скандинавського коливання, а екстремально високi — при поєднаннi позитивної та негативної фаз Схiдно-атлантичного i Скандинавського коливань вiдповiдно.
Using NCEP re-analysis and routine meteorological observations for 1950–2012, it is shown that
the maximum impact on the winter monthly air temperature anomalies in the North-western part
of the Eastern Europe is due to the North Atlantic Oscillation (NAO), while in the Eastern part
to the Scandinavian pattern (SP). Typical monthly air temperature anomalies due to these modes
reach 4–5 °C. In the Black Sea region, the influence of Eastern Atlantic (EAO) and Eastern-
Atlantic/Western-Russian (EAWR) oscillations dominates. Associated monthly anomalies of the
regional air temperature reach 2–2.5 °C. Positive phase of NAO and EAO is accompanied by positive
temperature anomalies over the major proportion of the Eastern Europe, while the same phase of SP
and EAWR oscillations — by negative ones. Negative temperature extremes in January-February
are mostly observed, when EAO- and SP+ phases coincide, while positive extremes occur when
EAO+ and SP- phases are observed simultaneously.
|
| first_indexed | 2025-12-01T15:16:40Z |
| format | Article |
| fulltext |
Рис. 3. Поля разностных композитов приземной температуры для Скандинавского колебания. Ян-
варь (а) и февраль (б)
Рис. 4. Поля разностных композитов приземной температуры Восточно-атлантического/Западно-
российского колебания. Декабрь (а), январь (б) и февраль (в)
части Черного моря и на Кавказе. В феврале (см. рис. 2, б ) область максимальных значе-
ний сигнала смещается на юго-запад в сторону Балканского полуострова. Однако гребень
повышенных значений разностного композита в поле температуры направлен в сторону
Украины и центральных частей ЕТР. На востоке Турции по-прежнему сохраняется зона
минимального влияния ВАК с близкими к нулевым значениям композита.
В целом можно отметить значительно большее отклонение от зональности в региональ-
ном отклике температуры на ВАК и некоторое уменьшение значимости полученных сиг-
налов во все зимние месяцы по сравнению с САК. Тем не менее, поскольку оба сигнала
характеризуют интенсивность зональной циркуляции в Атлантико-Европейском и Среди-
земноморском регионах и являются между собой ортогональными, можно заключить, что
при положительной фазе САК и ВАК типичные среднемесячные аномалии приземной тем-
пературы могут достигать в январе 4,3 ◦С (в районе Белоруссии и северо-западной части
ЕТР), а в феврале 4,5 ◦С (в районе Белоруссии) и 3,3 ◦С (на севере Сербии). При этом
в Черноморском регионе влияние ВАК преобладает над влиянием САК.
Механизм воздействия ВАК на термические аномалии в Атлантико-Европейском и Сре-
диземноморском регионах описан в работах [11, 12]. В них показано, что в период положи-
тельной фазы ВАК циклогенез в этих регионах интенсифицируется. Причем, в отличие от
САК, которое в значительной степени определяет меридиональные смещения шторм-тре-
ков, ВАК главным образом влияет на сам циклогенез и, следовательно, связано с интен-
сивностью зональной циркуляции в Атлантико-Европейском регионе. Усиление/ослабление
зональной циркуляции сопровождается положительными/отрицательными термическими
аномалиями в рассматриваемом регионе.
Скандинавское колебание. Несмотря на тот факт, что СК проявляется не во все
месяцы года и в целом играет второстепенную роль в формировании внутрисезонных ано-
малий поля давления на территории Европы, отдельные регионы исследуемой территории
подвержены сильному влиянию этого колебания в январе и феврале.
Если в декабре существенной связи различных фаз СК с температурой воздуха не выяв-
лено, то в январе ситуация кардинально меняется (рис. 3, а). Область отрицательных зна-
чений сигнала над Прикаспийской низменностью существенно расширяется, захватывая
нижний Дон и крайний восток Украины, значения разностного композита увеличиваются
(по абсолютной величине) до −5. . .−6
◦C. Наиболее быстро влияние СК ослабевает в южном
и юго-западном направлениях. Хорошо заметно влияние Черного моря на ослабление связи
региональной температуры воздуха с этим колебанием.
Февраль характеризуется максимальным развитием СК, что выражается в формиро-
вании поля устойчивых отрицательных значений композитов по всей исследуемой терри-
тории с максимальными значениями по модулю более 9 ◦С над Волгоградской областью
(см. рис. 3, б ). Зона интенсивного влияния СК распространяется на восточные и север-
ные области Украины, и далее на Молдову, Румынию и Болгарию. Также как и в январе,
хорошо видно ослабление влияние СК в Черноморском регионе.
В марте региональные проявления СК резко ослабевают, область максимальных отри-
цательных значений сигнала (около −3
◦С) смещается на территорию Белоруссии.
Таким образом, СК, характеризующее условия антициклонического блокирования на
севере Европы, обусловливает формирования отрицательных аномалий приземной темпе-
ратуры в Восточной Европе до −4,5
◦С (в феврале). Несмотря на то, что такие условия
наблюдаются достаточно редко, они в значительной степени влияют на формирование ано-
мально холодных зим на территории Восточной Европы.
104 ISSN 1025-6415 Reports of the National Academy of Sciences of Ukraine, 2014, №6
Восточно-атлантическое/Западно-российское колебание. Несмотря на то, что
данный режим изменчивости оказывает влияние на Евразию в течение всего года, для тер-
ритории Восточной Европы, и в особенности Причерноморья, оно не играет существенной
роли в формировании температурных аномалий в январе и феврале.
Главной отличительной чертой этой осцилляции является ее наиболее выраженное про-
явление в первом зимнем месяце — декабре. В последующие 2–3 месяца его вклад в общую
дисперсию поля в целом уменьшается. Как видно из рис. 4, а, в декабре размытая область
максимальных (по модулю) значений сигнала охватывает юго-запад Украины, часть Бал-
канского полуострова, северное побережье Турции и район Кавказа (т. е. Черноморский
регион). Типичная величина разностного композита здесь −4
◦C. При этом наблюдается
устойчивое уменьшение уровня сигнала в северо-западном направлении с переходом на
противоположный знак в районе Прибалтики.
В январе (см. рис. 4, б ) структура полученного поля похожа на декабрьскую, но имеет
несколько более сложную конфигурацию с выделенным центром с отрицательными значе-
ниями сигнала на юго-востоке Украины и в Азовском море. Значения разностных компо-
зитов уменьшаются (по абсолютной величине), но достигают, тем не менее, −3
◦С.
В феврале центр с максимальными отрицательными значениями разностного композита
смещается на юго-запад и локализуется теперь над Балканским полуостровом. Несмотря
на общее ослабление анализируемого сигнала в регионе, активность данного центра возрас-
тает (что отражается в локальных значениях композита до −5
◦С). Другой особенностью
февральского поля разностного композита является большая зональность в структуре поля
изолиний (см. рис. 4, в), что также отражает общее ослабление ВАЗР колебания.
Таким образом, два последних колебания, описывающие антициклонические условия
в Европейском регионе, обусловливают развитие отрицательных аномалий приземной тем-
пературы в регионе. Типичная величина этих аномалий достигает максимума по абсолют-
ной величине (до −5
◦С) в середине зимы в восточной части ЕТР.
Связь экстремальных термических аномалий с циркуляционными индекса-
ми. Анализ среднемесячных аномалий приземной температуры по данным 12-ти гидроме-
теорологических станций, расположенных в рассматриваемом регионе, показал, что прак-
тически все экстремально низкие аномалии в январе и феврале в период с 1950 по 2012 гг.
наблюдались при отрицательной фазе ВАК. При этом в 62% случаев индекс САК также
был отрицателен, а в 82% случаев наблюдалась положительная фаза СК. Типичная вели-
чина таких аномалий −10
◦C. Наименьшее влияние на формирование аномалий в январе
и феврале оказывает ВАЗР колебание, которое (как показано выше) наиболее выражено
в декабре. Экстремально теплые зимы, напротив, отмечались при положительной фазе ВАК
(почти в 95% случаев), которая в 82% случаев сопровождалась отрицательной фазой СК.
Экстремально высокие среднемесячные температуры как правило не превышают 6–7 ◦С.
Таким образом, экстремально холодные зимы отмечаются в регионе при ослаблении
зональной циркуляции и развитии антициклонического блокирования над Северной Ев-
ропой, а экстремально теплые — при усилении зональной циркуляции в Атлантико-Евро-
пейском регионе, что проявляется в определенном сочетании положительных и отрица-
тельных фаз анализируемых мод. Причем абсолютная величина экстремальных аномалий
среднемесячной температуры в холодные зимы существенно превышает соответствующую
величину термических аномалий противоположного знака.
1. Полонский А.Б. Роль океана в изменениях климата. – Киев: Наук. думка. – 2008. – 184 с.
ISSN 1025-6415 Доповiдi Нацiональної академiї наук України, 2014, №6 105
2. Barnston A.G., Livezey R.E. Classification, seasonality and persistence of low-frecuency atmospheric cir-
culation patterns // Monthly Weather Rev. – 1987. – 115, No 6. – P. 1083–1126.
3. Hurrell J.W. Decadal trends in the North Atlantic oscillation: regional temperatures and precipitation //
Science. – 1995. – No 5224. – P. 676–679.
4. Rogers J. C. North Atlantic storm track variability and its association to the North Atlantic oscillation and
climate variability of Northern Europe // J. Clim. – 1997. – No 7. – P. 1635–1647.
5. Нестеров Е. С. Особенности состояния океана и атмосферы в различные фазы североатлантического
колебания // Метеорология и гидрология. – 1998. – № 8. – С. 74–82.
6. Полонский А.Б., Башарин Д.В., Воскресенская Е.Н., Ворли С. Североатлантическое колебание: опи-
сание, механизмы и влияние на климат Евразии // Мор. гидрофиз. журн. – 2004. – № 2. – С. 42–57.
7. Thompson, D.W. J., Wallace J.M. The Arctic oscillation signature in the wintertime geopotential height
and temperature fields // Geophys. Res. Lett. – 1998. – 25, No 9. – P. 1297–1300.
8. Крыжов В.Н. Связь средней годовой температуры воздуха в Северо-Западной Евразии с арктичес-
ким колебанием // Метеорология и гидрология. – 2004. – № 1. – С. 5–14.
9. Нестеров Е. С. Североатлантическое колебание: атмосфера и океан. – Москва, Гидрометцентр РФ,
2013. – 144 с.
10. Полонский А.Б., Башарин Д.В. О влиянии Североатлантического и Южного колебаний на измен-
чивость приземной температуры в Европейско-Средиземноморском регионе // Изв. РАН. Физика
атмосферы и океана. – 2002. – 38, № 1. – С. 135–145.
11. Нестеров Е. С. О восточно-атлантическом колебании циркуляции атмосферы // Метеорология и
гидрология. – 2009. – № 12. – С. 32–40.
12. Вязилова Н.А. Циклоническая активность и колебания циркуляции в Северной Атлантике // Там
же. – 2012. – № 7. – С. 5–14.
13. Bueh C., Nakamura H. Scandinavian pattern and its climatic impact // Q. J.R. Meteorol. Soc. – 2007. –
133. – P. 2117–2131.
14. Krichak, S. O., Alpert P. Decadal trends in the East Atlantic-West Russia pattern and Mediterranean
pecipitation // Int. J. Climatol. – 2005. – 25. – P. 183–192.
15. Polonsky A., Bardin M., Voskresenskaya E. Variability of extratropical cyclonic activity in the Northern
hemisphere associated with global processes in the ocean-atmosphere system // Cyclones: Formation,
Triggers and Control / Ed. K. Oouchi and H. Fudeyasu. – New York: Nova Sci. Publ., 2012. – Chapter 8. –
P. 161–196.
Поступило в редакцию 03.02.2014Морской гидрофизический институт
НАН Украины, Севастополь
Одесский государственный экологический университет
Член-кореспондент НАН України О.Б. Полонський, I. О. Кiбальчич
Мiжрiчна мiнливiсть циркуляцiї атмосфери i аномалiї температури
Схiдної Європи в зимовий перiод
За даними ре-аналiзу NCEP i стандартних метеорологiчних спостережень за 1950–2012 рр.
показано, що максимальний вплив на зимовi аномалiї середньомiсячної температури повiт-
ря в пiвнiчно-захiднiй частинi Схiдної Європи чинить Пiвнiчноатлантичне коливання, а
в схiднiй частинi — Скандинавське коливання. Типовi значення аномалiй середньомiсячної
температури, що зумовленi цими модами, досягають 4–5 ◦С. У Чорноморському регiонi пе-
реважає вплив Схiдно-атлантичного i Схiдно-атлантичного/Захiдно-росiйського коливань.
Зумовленi ними середньомiсячнi аномалiї температури повiтря досягають 2–2,5 ◦C. Пози-
тивнi фази Пiвнiчноатлантичного i Схiдно-атлантичного коливань супроводжуються по-
зитивними аномалiями приземної температури на бiльшiй частинi Схiдної Європи, а Скан-
106 ISSN 1025-6415 Reports of the National Academy of Sciences of Ukraine, 2014, №6
динавського i Схiдно-атлантичного/Захiдно-росiйського коливань — негативними. Екстре-
мально низькi аномалiї температури найчастiше вiдзначаються при поєднаннi негативної
фази Схiдно-атлантичного коливання i позитивної фази Скандинавського коливання, а екс-
тремально високi — при поєднаннi позитивної та негативної фаз Схiдно-атлантичного
i Скандинавського коливань вiдповiдно.
Corresponding Member of the NAS of Ukraine A.B. Polonsky, I. A. Kibalchich
Interannual variability of the atmospheric circulation and temperature
anomalies in the Eastern Europe in winter
Using NCEP re-analysis and routine meteorological observations for 1950–2012, it is shown that
the maximum impact on the winter monthly air temperature anomalies in the North-western part
of the Eastern Europe is due to the North Atlantic Oscillation (NAO), while in the Eastern part
to the Scandinavian pattern (SP). Typical monthly air temperature anomalies due to these modes
reach 4–5 ◦C. In the Black Sea region, the influence of Eastern Atlantic (EAO) and Eastern-
Atlantic/Western-Russian (EAWR) oscillations dominates. Associated monthly anomalies of the
regional air temperature reach 2–2.5 ◦C. Positive phase of NAO and EAO is accompanied by positive
temperature anomalies over the major proportion of the Eastern Europe, while the same phase of SP
and EAWR oscillations — by negative ones. Negative temperature extremes in January-February
are mostly observed, when EAO- and SP+ phases coincide, while positive extremes occur when
EAO+ and SP- phases are observed simultaneously.
ISSN 1025-6415 Доповiдi Нацiональної академiї наук України, 2014, №6 107
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-87821 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1025-6415 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-01T15:16:40Z |
| publishDate | 2014 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Полонский, А.Б. Кибальчич, И.А. 2015-10-26T17:38:54Z 2015-10-26T17:38:54Z 2014 Межгодовая изменчивость циркуляции атмосферы и аномалии температуры Восточной Европы в зимний период / А.Б. Полонский, И.А. Кибальчич // Доповiдi Нацiональної академiї наук України. — 2014. — № 6. — С. 100-107. — Бібліогр.: 15 назв. — рос. 1025-6415 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/87821 551.524.3:551.465.7 По данным ре-анализа NCEP и стандартных метеорологических наблюдений за 1950–2012 гг. показано, что максимальное влияние на зимние аномалии среднемесячной температуры воздуха в северо-западной части Восточной Европы оказывает Североатлантическое колебание, а в восточной части — Скандинавское колебание. Типичные аномалии среднемесячной температуры, обусловленные этими модами, достигают 4–5 °С. В Черноморском регионе преобладает влияние Восточно-атлантического и Восточно-атлантического/Западно-российского колебаний. Обусловленные ими среднемесячные аномалии температуры воздуха достигают здесь 2–2,5 °C. Положительные фазы Северо-атлантического и Восточно-атлантического колебаний сопровождаются положительными аномалиями приземной температуры на большей части Восточной Европы, а Скандинавского и Восточно-атлантического/Западно-российского колебаний — отрицательными. Экстремально низкие аномалии температуры чаще всего отмечаются при совпадении отрицательной фазы Восточно-атлантического колебания и положительной фазы Скандинавского колебания, а экстремально высокие — при сочетании положительной и отрицательной фаз Восточно-атлантического и Скандинавского колебаний соответственно. За даними ре-аналiзу NCEP i стандартних метеорологiчних спостережень за 1950–2012 рр. показано, що максимальний вплив на зимовi аномалiї середньомiсячної температури повiтря в пiвнiчно-захiднiй частинi Схiдної Європи чинить Пiвнiчноатлантичне коливання, а в схiднiй частинi — Скандинавське коливання. Типовi значення аномалiй середньомiсячної температури, що зумовленi цими модами, досягають 4–5 °С. У Чорноморському регiонi переважає вплив Схiдно-атлантичного i Схiдно-атлантичного/Захiдно-росiйського коливань. Зумовленi ними середньомiсячнi аномалiї температури повiтря досягають 2–2,5 °C. Позитивнi фази Пiвнiчноатлантичного i Схiдно-атлантичного коливань супроводжуються по- зитивними аномалiями приземної температури на бiльшiй частинi Схiдної Європи, а Скандинавського i Схiдно-атлантичного/Захiдно-росiйського коливань — негативними. Екстремально низькi аномалiї температури найчастiше вiдзначаються при поєднаннi негативної фази Схiдно-атлантичного коливання i позитивної фази Скандинавського коливання, а екстремально високi — при поєднаннi позитивної та негативної фаз Схiдно-атлантичного i Скандинавського коливань вiдповiдно. Using NCEP re-analysis and routine meteorological observations for 1950–2012, it is shown that the maximum impact on the winter monthly air temperature anomalies in the North-western part of the Eastern Europe is due to the North Atlantic Oscillation (NAO), while in the Eastern part to the Scandinavian pattern (SP). Typical monthly air temperature anomalies due to these modes reach 4–5 °C. In the Black Sea region, the influence of Eastern Atlantic (EAO) and Eastern- Atlantic/Western-Russian (EAWR) oscillations dominates. Associated monthly anomalies of the regional air temperature reach 2–2.5 °C. Positive phase of NAO and EAO is accompanied by positive temperature anomalies over the major proportion of the Eastern Europe, while the same phase of SP and EAWR oscillations — by negative ones. Negative temperature extremes in January-February are mostly observed, when EAO- and SP+ phases coincide, while positive extremes occur when EAO+ and SP- phases are observed simultaneously. ru Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Доповіді НАН України Науки про Землю Межгодовая изменчивость циркуляции атмосферы и аномалии температуры Восточной Европы в зимний период Мiжрiчна мiнливiсть циркуляцiї атмосфери i аномалiї температури Схiдної Європи в зимовий перiод Interannual variability of the atmospheric circulation and temperature anomalies in the Eastern Europe in winter Article published earlier |
| spellingShingle | Межгодовая изменчивость циркуляции атмосферы и аномалии температуры Восточной Европы в зимний период Полонский, А.Б. Кибальчич, И.А. Науки про Землю |
| title | Межгодовая изменчивость циркуляции атмосферы и аномалии температуры Восточной Европы в зимний период |
| title_alt | Мiжрiчна мiнливiсть циркуляцiї атмосфери i аномалiї температури Схiдної Європи в зимовий перiод Interannual variability of the atmospheric circulation and temperature anomalies in the Eastern Europe in winter |
| title_full | Межгодовая изменчивость циркуляции атмосферы и аномалии температуры Восточной Европы в зимний период |
| title_fullStr | Межгодовая изменчивость циркуляции атмосферы и аномалии температуры Восточной Европы в зимний период |
| title_full_unstemmed | Межгодовая изменчивость циркуляции атмосферы и аномалии температуры Восточной Европы в зимний период |
| title_short | Межгодовая изменчивость циркуляции атмосферы и аномалии температуры Восточной Европы в зимний период |
| title_sort | межгодовая изменчивость циркуляции атмосферы и аномалии температуры восточной европы в зимний период |
| topic | Науки про Землю |
| topic_facet | Науки про Землю |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/87821 |
| work_keys_str_mv | AT polonskiiab mežgodovaâizmenčivostʹcirkulâciiatmosferyianomaliitemperaturyvostočnoievropyvzimniiperiod AT kibalʹčičia mežgodovaâizmenčivostʹcirkulâciiatmosferyianomaliitemperaturyvostočnoievropyvzimniiperiod AT polonskiiab mižričnaminlivistʹcirkulâciíatmosferiianomaliítemperaturishidnoíêvropivzimoviiperiod AT kibalʹčičia mižričnaminlivistʹcirkulâciíatmosferiianomaliítemperaturishidnoíêvropivzimoviiperiod AT polonskiiab interannualvariabilityoftheatmosphericcirculationandtemperatureanomaliesintheeasterneuropeinwinter AT kibalʹčičia interannualvariabilityoftheatmosphericcirculationandtemperatureanomaliesintheeasterneuropeinwinter |