Обладнання для технічного обслуговування високовольтних пристроїв з елегазовою (SF₆) ізоляцією
В Інституті прикладної фізики НАН України розроблено і виготовлено
 пристрій для осушення і відновлення елегазу, який використовують як
 ізолювальний газ у прискорювальному мас-спектрометрі. Пристрій забезпечує необхідні параметри елегазу — точку роси, не вищу за –55 °С, і чистоту, н...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Вісник НАН України |
|---|---|
| Дата: | 2015 |
| Автори: | , , , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2015
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/88733 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Обладнання для технічного обслуговування високовольтних пристроїв з елегазовою (SF₆) ізоляцією / В.Б. Москаленко, І.Г. Чижов, О.В. Варакін, Ю.А. Павленко, П.Є. Самойлов О.О. Дрозденко // Вісник Національної академії наук України. — 2015. — № 10. — С. 42-45. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860135834213154816 |
|---|---|
| author | Москаленко, В.Б. Чижов, І.Г. Варакін, О.В. Павленко, Ю.А. Самойлов, П.Є. Дрозденко, О.О. |
| author_facet | Москаленко, В.Б. Чижов, І.Г. Варакін, О.В. Павленко, Ю.А. Самойлов, П.Є. Дрозденко, О.О. |
| citation_txt | Обладнання для технічного обслуговування високовольтних пристроїв з елегазовою (SF₆) ізоляцією / В.Б. Москаленко, І.Г. Чижов, О.В. Варакін, Ю.А. Павленко, П.Є. Самойлов О.О. Дрозденко // Вісник Національної академії наук України. — 2015. — № 10. — С. 42-45. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Вісник НАН України |
| description | В Інституті прикладної фізики НАН України розроблено і виготовлено
пристрій для осушення і відновлення елегазу, який використовують як
ізолювальний газ у прискорювальному мас-спектрометрі. Пристрій забезпечує необхідні параметри елегазу — точку роси, не вищу за –55 °С, і чистоту, не нижчу від 99,8 %, що уможливлює безперебійну роботу масспектрометра впродовж більш як двох років.
В Институте прикладной физики разработано и изготовлено устройство для осушки и восстановления элегаза
(SF₆), применяемого в качестве изолирующего газа в ускорительном масс-спектрометре. Устройство поддерживает требуемые параметры элегаза — точку росы не выше –55 °C и чистоту не ниже 99,8 %, что обеспечивает бесперебойную работу масс-спектрометра на протяжении более двух лет.
Developed and manufactured device for dehydration and recovery of sulfur hexafluoride (SF₆) used as an insulating gas
in the accelerator mass spectrometer. The device supports the required parameters of compartments: dew point not
higher than –55 °C, purity not worse than 99.8 %. The device ensures the smooth operation of the mass spectrometer for
more than 2 years.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:46:33Z |
| format | Article |
| fulltext |
42 ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2015, № 10
МОСКАЛЕНКО
Володимир Борисович —
головний інженер комплексного
устаткування Інституту
прикладної фізики НАН України
ЧИЖОВ
Ігор Григорович —
завідувач сектору науково-
технічних та конструкторських
розробок Інституту прикладної
фізики НАН України
ВАРАКІН
Олег Вікторович —
завідувач технологічного сектору
Інституту прикладної фізики
НАН України
ПАВЛЕНКО
Юрій Анатолійович —
провідний інженер Інституту
прикладної фізики
НАН України
САМОЙЛОВ
Павло Євгенович —
провідний інженер Інституту
прикладної фізики
НАН України
ДРОЗДЕНКО
Олександр Олексійович —
кандидат фізико-математичних
наук, головний інженер
Інституту прикладної фізики
НАН України
УДК 621.6.07
ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ТЕХНІЧНОГО
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ВИСОКОВОЛЬТНИХ ПРИСТРОЇВ
З ЕЛЕГАЗОВОЮ (SF6) ІЗОЛЯЦІЄЮ
В Інституті прикладної фізики НАН України розроблено і виготовлено
пристрій для осушення і відновлення елегазу, який використовують як
ізолювальний газ у прискорювальному мас-спектрометрі. Пристрій за-
безпечує необхідні параметри елегазу — точку роси, не вищу за –55 °С, і
чистоту, не нижчу від 99,8 %, що уможливлює безперебійну роботу мас-
спектрометра впродовж більш як двох років.
Ключові слова: прискорювальний мас-спектрометр, гексафторид сірки,
осушення і відновлення елегазу.
В Інституті прикладної фізики (ІПФ) НАН України розробле-
но і введено в експлуатацію прискорювальний мас-спектрометр
4110Bo-AMS-1MV Tandetron [1], у прискорювачі якого як ізо-
лювальний газ застосовано гексафторид сірки SF6.
Гексафторид сірки вперше було отримано Анрі Муссаном
у 1900 р. У 30-х роках минулого століття відомий учений
Б.М. Гохберг, досліджуючи електричні властивості різних га-
зів, звернув увагу на унікальні особливості SF6, завдяки яким
ця речовина може бути хорошим електричним ізолятором,
зокрема у високовольтних пристроях — прискорювачах [2].
Згодом за гексафторидом сірки закріпилася назва «елегаз», як
скорочення від «електричний газ». За нормальних умов SF6 —
безбарвний, інертний, негорючий і нетоксичний газ з великою
густиною (6,56 кг/м3), високим коефіцієнтом теплового роз-
ширення та електричною міцністю, майже втричі більшою за
повітря. Елегаз не старіє, тобто не змінює своїх властивостей з
часом; в умовах електричного розряду розпадається, але швид-
ко рекомбінує, відновлюючи початкову діелектричну міцність.
Основні фізико-хімічні характеристики елегазу наведено у ро-
боті [3].
doi: 10.15407/visn2015.10.042
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2015, № 10 43
СТАТТІ ТА ОГЛЯДИ
З технічного, економічного і екологічного
погляду альтернативи використанню елегазу
в приладах високої напруги на сьогодні немає,
але під час роботи з ним слід уникати виділен-
ня газу в атмосферу; відкачувати і очищувати
використаний елегаз для повторного викорис-
тання; оцінювати параметри газу і вивчати ме-
тоди його регенерації.
У прискорювальному мас-спектрометрі на-
пруга може досягати 1,5 МВ, тому для запо-
бігання пробою ізолювальний газ має бути
сухим і чистим. Його чистота повинна бути не
меншою ніж 99,8 %, а точка роси — не вищою за
−55 ºC. У всіх поширених системах прискорю-
вачів осушення і очищення ізолювального газу
здійснюють періодично. При цьому в кожному
циклі частково осушений газ доводиться зрі-
джувати і закачувати в проміжну ємність.
Фахівці ІПФ НАН України запропонували
нову економічну схему, в якій ізолювальний
газ можна безперервно осушувати в замкну-
тій системі за низького тиску і при досягненні
необхідних параметрів знову повертати в бак
прискорювача приладу.
Принципову схему розробленого приладу
ІПФ5.880.010 для осушення і відновлення еле-
газу наведено на рисунку. Бак прискорювача 1
наповнюється з ємності (балона) 10, в якому
елегаз зберігають під високим тиском у рід-
кому стані. Газ при цьому проходить по лінії:
10—30—23—8—19—5—20—26—27—12—1 крізь
фільтр осушення і відновлення 5.
У разі зниження тиску в балоні 10 (нижче за
7 бар) елегаз проходить по лінії: 10—22—20—
16—4—15—2—13—12—1 через безмасляний
елегазовий компресор 4 і фільтр механічних
частинок 2.
У режимі осушення і відновлення елегаз
відбирають з бака прискорювача 1, прокачу-
ють через фільтри 2, 4 і повертають назад у бак
по лінії: 1—25—24—8—19—5—16—4—15—2—
13—12—1.
Контроль точки роси і чистоти газу здійсню-
ють у певній ділянці бака прискорювача 1 з ви-
Принципова схема пристрою для осушення і відновлення елегазу, що використовується в процесі роботи приско-
рювального мас-спектрометра 4110Bo-AMS-1MV Tandetron: 1 — бак прискорювача; 2 — фільтр механічних час-
тинок; 3 — манометри; 4 — безмасляний елегазовий компресор; 5 — фільтр осушення і відновлення; 6 — нагрівач;
7 — вакуумний насос; 8, 9 — редуктори; 10 — балон для зберігання елегазу; 11 — мановакуумметр; 12—30 — кульові
крани
44 ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2015, № 10
СТАТТІ ТА ОГЛЯДИ
користанням штатного обладнання прискорю-
вального мас-спектрометра.
Фільтр осушення і відновлення 5 заповне-
но силікагелем та алюмогелем у пропорції 1 :2.
Через 100—200 годин роботи фільтр очищу-
ють від сорбованих продуктів розпаду елегазу
і води за допомогою нагрівання нагрівачем 6
і відкачування вакуумним насосом 7 по лінії:
5—17—7—18.
Під час промислового випробування при-
строю при осушенні елегазу в ємності при-
скорювального мас-спектрометра за 10 годин
точка роси знизилася з −35 до −55 ºС. Завдяки
циркуляції елегазу за низьких тисків енер-
гомісткість процесу осушення зменшилася
майже вдвічі, скоротилася кількість додатко-
вих ємностей для зберігання елегазу (15 шт.)
і звільнився один вакуумний насос. Усе це іс-
тотно знизило собівартість процесу осушення.
Розроблений і виготовлений в Інституті
прикладної фізики НАН України пристрій
ІПФ5.880.010 для осушення і відновлення еле-
газу забезпечує безперебійну роботу приско-
рювального мас-спектрометра 4110Bo-AMS-
1MV Tandetron упродовж як мінімум двох
років. Швидкість осушення в точці роси ста-
новить 2 ºС/год. На пристрій одержано патент
[5]. Обладнання є простим за конструкцією і
зручним в експлуатації, його можна викорис-
товувати для обслуговування високовольтних
установок і фізичних приладів, у яких як ізо-
лювальний газ застосовують SF6.
REFERENCES
1. Moskalenko V.B., Danylchenko S.N., Sukhodub L.F., Ignatiev V.R. In: Proc. X Conf. High-Energy Physics, Nuclear
Physics and Accelerators. (Kharkiv, 2012). [in Ukrainian].
[Москаленко В.Б., Данильченко С.Н., Суходуб Л.Ф., Ігнатьєв В.Р. Інсталяція і статус прискорювального мас-
спектрометричного комплексу мегавольтних енергій Інституту прикладної фізики НАН України. В кн.: Матер.
X конф. з фізики високих енергій, ядерної фізики та прискорювачів. (Харків: ННЦ ХФТІ, 2012)].
2. Gokhberg B.M. Advances in Physical Sciences (Physics-Uspekhi). 1940. 24(1): 11.
[Гохберг Б.М. Ленинградский физико-технический институт Академии наук СССР. Успехи физических наук.
1940. Т. 24, № 1. С. 11—20].
3. Opalovskii A.A., Lobkov E.U. Sulphur Hexafluoride. Russ. Chem. Rev. 1975. 44(2): 97.
[Опаловский А.А., Лобков Е.У. Гексафторид серы. Успехи химии. 1975. Т. 44, № 2. С. 193].
4. http://www.doc4net.ru/doc/1250559254126. [in Russian].
[Оборудование и приборы для работы с элегазом. DILO D-87727].
5. Patent 106430. Ukraine. Chyzhov I.G., Moskalenko V.B., Pavlenko Yu.A., Drozdenko O.O. Method for maintenance
of high-voltage apparatus with hexafluorated sulfur (SF6) insulation. 10.07.2014.
[Патент України № 106430. Чижов І.Г., Москаленко В.Б., Павленко Ю.А., Дрозденко О.О. Спосіб технічного
обслуговування високовольтних пристроїв з елегазовою (SF6) ізоляцією. 10.07.2014].
Стаття надійшла 05.12.2014.
В.Б. Москаленко, И.Г. Чижов, О.В. Варакин, Ю.А. Павленко, П.Е. Самойлов, А.А. Дрозденко
Институт прикладной физики Национальной академии наук Украины (Сумы)
ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫХ УСТРОЙСТВ С ЭЛЕГАЗОВОЙ (SF6) ИЗОЛЯЦИЕЙ
В Институте прикладной физики разработано и изготовлено устройство для осушки и восстановления элегаза
(SF6), применяемого в качестве изолирующего газа в ускорительном масс-спектрометре. Устройство поддержива-
ет требуемые параметры элегаза — точку росы не выше –55 ºC и чистоту не ниже 99,8 %, что обеспечивает беспе-
ребойную работу масс-спектрометра на протяжении более двух лет.
Ключевые слова: ускорительный масс-спектрометр, гексафторид серы, осушка и восстановление элегаза.
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2015, № 10 45
СТАТТІ ТА ОГЛЯДИ
V.B. Moskalenko, I.G. Chizhov, O.V. Varakin, Y.A. Pavlenko, P.E. Samoilov, A.A. Drozdenko
Institute of Applied Physics of National Academy of Sciences of Ukraine (Sumy)
EQUIPMENT FOR MAINTENANCE OF HIGH-VOLTAGE DEVICES
WITH SULFUR HEXAFLUORIDE (SF6) INSULATION
Developed and manufactured device for dehydration and recovery of sulfur hexafluoride (SF6) used as an insulating gas
in the accelerator mass spectrometer. The device supports the required parameters of compartments: dew point not
higher than –55 ºC, purity not worse than 99.8 %. The device ensures the smooth operation of the mass spectrometer for
more than 2 years.
Keywords: accelerator mass spectrometer, sulfur hexafluoride, dehydration and recovery of insulating gas.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-88733 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-6436 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:46:33Z |
| publishDate | 2015 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Москаленко, В.Б. Чижов, І.Г. Варакін, О.В. Павленко, Ю.А. Самойлов, П.Є. Дрозденко, О.О. 2015-11-21T13:44:35Z 2015-11-21T13:44:35Z 2015 Обладнання для технічного обслуговування високовольтних пристроїв з елегазовою (SF₆) ізоляцією / В.Б. Москаленко, І.Г. Чижов, О.В. Варакін, Ю.А. Павленко, П.Є. Самойлов О.О. Дрозденко // Вісник Національної академії наук України. — 2015. — № 10. — С. 42-45. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/88733 621.6.07 В Інституті прикладної фізики НАН України розроблено і виготовлено
 пристрій для осушення і відновлення елегазу, який використовують як
 ізолювальний газ у прискорювальному мас-спектрометрі. Пристрій забезпечує необхідні параметри елегазу — точку роси, не вищу за –55 °С, і чистоту, не нижчу від 99,8 %, що уможливлює безперебійну роботу масспектрометра впродовж більш як двох років. В Институте прикладной физики разработано и изготовлено устройство для осушки и восстановления элегаза
 (SF₆), применяемого в качестве изолирующего газа в ускорительном масс-спектрометре. Устройство поддерживает требуемые параметры элегаза — точку росы не выше –55 °C и чистоту не ниже 99,8 %, что обеспечивает бесперебойную работу масс-спектрометра на протяжении более двух лет. Developed and manufactured device for dehydration and recovery of sulfur hexafluoride (SF₆) used as an insulating gas
 in the accelerator mass spectrometer. The device supports the required parameters of compartments: dew point not
 higher than –55 °C, purity not worse than 99.8 %. The device ensures the smooth operation of the mass spectrometer for
 more than 2 years. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Вісник НАН України Статті та огляди Обладнання для технічного обслуговування високовольтних пристроїв з елегазовою (SF₆) ізоляцією Оборудование для технического обслуживания высоковольтных устройств с элегазовой (SF₆) изоляцией Equipment for maintenance of high-voltage devices with sulfur hexafluoride (SF₆) insulation Article published earlier |
| spellingShingle | Обладнання для технічного обслуговування високовольтних пристроїв з елегазовою (SF₆) ізоляцією Москаленко, В.Б. Чижов, І.Г. Варакін, О.В. Павленко, Ю.А. Самойлов, П.Є. Дрозденко, О.О. Статті та огляди |
| title | Обладнання для технічного обслуговування високовольтних пристроїв з елегазовою (SF₆) ізоляцією |
| title_alt | Оборудование для технического обслуживания высоковольтных устройств с элегазовой (SF₆) изоляцией Equipment for maintenance of high-voltage devices with sulfur hexafluoride (SF₆) insulation |
| title_full | Обладнання для технічного обслуговування високовольтних пристроїв з елегазовою (SF₆) ізоляцією |
| title_fullStr | Обладнання для технічного обслуговування високовольтних пристроїв з елегазовою (SF₆) ізоляцією |
| title_full_unstemmed | Обладнання для технічного обслуговування високовольтних пристроїв з елегазовою (SF₆) ізоляцією |
| title_short | Обладнання для технічного обслуговування високовольтних пристроїв з елегазовою (SF₆) ізоляцією |
| title_sort | обладнання для технічного обслуговування високовольтних пристроїв з елегазовою (sf₆) ізоляцією |
| topic | Статті та огляди |
| topic_facet | Статті та огляди |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/88733 |
| work_keys_str_mv | AT moskalenkovb obladnannâdlâtehníčnogoobslugovuvannâvisokovolʹtnihpristroívzelegazovoûsf6ízolâcíêû AT čižovíg obladnannâdlâtehníčnogoobslugovuvannâvisokovolʹtnihpristroívzelegazovoûsf6ízolâcíêû AT varakínov obladnannâdlâtehníčnogoobslugovuvannâvisokovolʹtnihpristroívzelegazovoûsf6ízolâcíêû AT pavlenkoûa obladnannâdlâtehníčnogoobslugovuvannâvisokovolʹtnihpristroívzelegazovoûsf6ízolâcíêû AT samoilovpê obladnannâdlâtehníčnogoobslugovuvannâvisokovolʹtnihpristroívzelegazovoûsf6ízolâcíêû AT drozdenkooo obladnannâdlâtehníčnogoobslugovuvannâvisokovolʹtnihpristroívzelegazovoûsf6ízolâcíêû AT moskalenkovb oborudovaniedlâtehničeskogoobsluživaniâvysokovolʹtnyhustroistvsélegazovoisf6izolâciei AT čižovíg oborudovaniedlâtehničeskogoobsluživaniâvysokovolʹtnyhustroistvsélegazovoisf6izolâciei AT varakínov oborudovaniedlâtehničeskogoobsluživaniâvysokovolʹtnyhustroistvsélegazovoisf6izolâciei AT pavlenkoûa oborudovaniedlâtehničeskogoobsluživaniâvysokovolʹtnyhustroistvsélegazovoisf6izolâciei AT samoilovpê oborudovaniedlâtehničeskogoobsluživaniâvysokovolʹtnyhustroistvsélegazovoisf6izolâciei AT drozdenkooo oborudovaniedlâtehničeskogoobsluživaniâvysokovolʹtnyhustroistvsélegazovoisf6izolâciei AT moskalenkovb equipmentformaintenanceofhighvoltagedeviceswithsulfurhexafluoridesf6insulation AT čižovíg equipmentformaintenanceofhighvoltagedeviceswithsulfurhexafluoridesf6insulation AT varakínov equipmentformaintenanceofhighvoltagedeviceswithsulfurhexafluoridesf6insulation AT pavlenkoûa equipmentformaintenanceofhighvoltagedeviceswithsulfurhexafluoridesf6insulation AT samoilovpê equipmentformaintenanceofhighvoltagedeviceswithsulfurhexafluoridesf6insulation AT drozdenkooo equipmentformaintenanceofhighvoltagedeviceswithsulfurhexafluoridesf6insulation |