Наука – покликання на все життя (до 75-річчя академіка НАН України Г.В. Єльської)
15 жовтня 2015 р. виповнилося 75 років від дня народження відомого вченого в галузі молекулярної біології та біосенсорики, заслуженого діяча науки і
 техніки України, лауреата Державної премії України в галузі науки і техніки, директора Інституту молекулярної біології і генетики НАН України,...
Saved in:
| Published in: | Вісник НАН України |
|---|---|
| Date: | 2015 |
| Main Authors: | , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/88744 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Наука – покликання на все життя (до 75-річчя академіка НАН України Г.В. Єльської) / М.А. Тукало, Д.М. Говорун // Вісник Національної академії наук України. — 2015. — № 10. — С. 87-90. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860179119104327680 |
|---|---|
| author | Тукало, М.А. Говорун, Д.М. |
| author_facet | Тукало, М.А. Говорун, Д.М. |
| citation_txt | Наука – покликання на все життя (до 75-річчя академіка НАН України Г.В. Єльської) / М.А. Тукало, Д.М. Говорун // Вісник Національної академії наук України. — 2015. — № 10. — С. 87-90. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Вісник НАН України |
| description | 15 жовтня 2015 р. виповнилося 75 років від дня народження відомого вченого в галузі молекулярної біології та біосенсорики, заслуженого діяча науки і
техніки України, лауреата Державної премії України в галузі науки і техніки, директора Інституту молекулярної біології і генетики НАН України, доктора біологічних наук, професора, академіка НАН України Ганни Валентинівни Єльської.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:01:55Z |
| format | Article |
| fulltext |
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2015, № 10 87
НАУКА —
ПОКЛИКАННЯ НА ВСЕ ЖИТТЯ
До 75-річчя академіка НАН України
Г.В. Єльської
15 жовтня 2015 р. виповнилося 75 років від дня народження відомого вчено-
го в галузі молекулярної біології та біосенсорики, заслуженого діяча науки і
техніки України, лауреата Державної премії України в галузі науки і тех-
ніки, директора Інституту молекулярної біології і генетики НАН України,
доктора біологічних наук, професора, академіка НАН України Ганни Вален-
тинівни Єльської.
Професор Ганна Валентинівна Єльська — провідний молеку-
лярний біолог з міжнародним визнанням. Саме вона свого часу
започаткувала в Україні новий науковий напрям у галузі мо-
лекулярної біології — вивчення регуляції експресії геному ви-
щих еукаріотів на рівні трансляції та ролі окремих компонен-
тів апарату трансляції у її реалізації. За встановлення нового,
раніше невідомого наукового явища функціональної адаптації
тРНК Ганна Єльська у складі авторського колективу в 1989 р.
отримала диплом на відкриття Державного комітету Ради Мі-
ністрів СРСР у справах винаходів і відкриттів.
Народилася Ганна Валентинівна у тривожні довоєнні часи —
15 жовтня 1940 р. у Донецьку. У школі вона була круглою від-
мінницею, однак найбільше захоплювалася фізикою і літера-
турою. Змалку дівчина добре грала в шахи, здобула розряд у
цьому інтелектуальному виді спорту і неодноразово виступала
за командну першість України. По закінченню школи мріяла
навчатися на фізичному факультеті Московського державно-
го університету ім. М.В. Ломоносова, та не сталося… батьки не
благословили, ось і вирішила пов’язати свою долю з науками
про життя. Вступила до Донецького державного медичного ін-
ституту імені Максима Горького, де з другого курсу зацікавила-
ся біохімією. Після закінчення інституту з відзнакою очолила
там біохімічну лабораторію.
У 1965 р. молода донеччанка вирішує вступати до аспіран-
тури в Києві. Прибула до столиці без жодних знайомств та під-
тримки — тільки з власними знаннями. Під час іспиту з біохімії
Академік НАН України
Ганна Валентинівна Єльська
ТУКАЛО
Михайло Арсентійович —
член-кореспондент НАН України,
професор, заступник директора
з наукової роботи Інституту
молекулярної біології і генетики
НАН України
ГОВОРУН
Дмитро Миколайович —
член-кореспондент НАН України,
професор, заступник директора
з наукової роботи Інституту
молекулярної біології і генетики
НАН України
88 ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2015, № 10
ЛЮДИ НАУКИ
Ганна Єльська вразила комісію професійними
відповідями і отримала направлення у щойно
створений відділ біохімії нуклеїнових кис-
лот Інституту біохімії ім. О.В. Палладіна АН
УРСР. Керівником відділу був кандидат біоло-
гічних наук Геннадій Харлампійович Мацука,
якому вдалося створити в колективі атмосфе-
ру доброзичливості й творчого натхнення: пре-
красні колеги, допомога, робота з повною від-
дачею, азарт першопрохідців. Саме тоді у мо-
лодої вченої сформувалося трепетне ставлення
до фундаментальної науки. Роки навчання в
аспірантурі виявилися одними з найцікавіших
у її житті: напружена праця, досліди, зустрічі
з видатними вченими. Це був час становлен-
ня молекулярної біології в Україні. Академіки
О.О. Баєв, А.Д. Мірзабеков, Л.Л. Кисельов,
які були вчителями й друзями одночасно, без-
корисливо допомагали в усіх справах — від
наукового експерименту до ідеї створення Ін-
ституту молекулярної біології і генетики, яку
пізніше підтримав президент НАН України
академік Б.Є. Патон, а вдихнув у неї життя
академік НАН України С.М. Гершензон.
Аспірантуру Ганна Єльська закінчила до-
строково в 1968 р., блискуче захистивши на
півроку раніше дисертацію, результати якої
згодом визнали як наукове відкриття.
Роки становлення в науці визначили май-
бутнє Ганни Валентинівни. Далі було засну-
вання Інституту молекулярної біології і гене-
тики (1973), здобуття докторського ступеня за
спеціальністю «молекулярна біологія» (1976),
присвоєння вченого звання професора (1986),
обрання членом-кореспондентом (1988) та
академіком НАН України (1992).
З 1973 р. і дотепер Ганна Єльська працює в
Інституті молекулярної біології і генетики НАН
України, пройшовши шлях від старшого науко-
вого співробітника (1973), завідувача відділу
(1978), заступника директора з наукової роботи
(1996) до посади директора інституту (2003),
який очолює й нині. За час свого існування Ін-
ститут перетворився на провідну наукову уста-
нову, знану далеко за межами України, основни-
ми новітніми напрямами досліджень якої стали
структурна та функціональна геноміка, протео-
Дискусія в кулуарах міжнародного конгресу. Ганна
Єльська і Геннадій Мацука спілкуються з американ-
ським колегою. 1968 р.
Під час наради з віце-президентом АН УРСР К.М. Сит-
ником. 1980 р.
Професор Г.В. Єльська читає лекцію. 1986 р.
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2015, № 10 89
ЛЮДИ НАУКИ
міка і білкова інженерія, молекулярні та клітин-
ні біотехнології, біоінформатика, комп’ютерне
моделювання та дизайн.
Ганна Валентинівна пишається Інститутом
як своїм дітищем, якому віддала так багато сил
і натхнення, пишається його співробітниками.
На сьогодні, за даними наукометричної бази
даних SciVerse Scopus, установа посідає 7-ме
місце серед шістдесяти установ НАН України
за індексом цитування, а у рейтингу п’ятдесяти
найцитованіших українських учених у галузі
медицини та наук про життя є 14 співробітни-
ків Інституту.
Наукові праці Ганни Валентинівни Єль-
ської стали непересічним внеском у розвиток
біологічної науки. За останні роки найвагомі-
ші результати було отримано в процесі розро-
блення сенсорів для медичної діагностики, по-
треб біотехнології, харчової промисловості та
охорони довкілля. Наприклад, електрохімічні
та оптичні біосенсори, створені у відділі, який
очолює Ганна Єльська, призначені для контро-
лю процесів гемодіалізу, визначення основних
метаболітів та моніторингу нейротрансмітерів
у головному мозку, виявлення деяких мутацій
і патогенних мікроорганізмів. За допомогою
розроблених біоаналітичних систем прово-
диться аналіз окремих токсичних речовин та їх
суміші (гербіцидів, пестицидів, формальдегіду,
іонів важких металів тощо) у навколишньому
середовищі та харчових продуктах. Контроль
якості харчових продуктів за допомогою біо-
сенсорів включає визначення глюкози, гліце-
ролу, етилового спирту та молочної кислоти у
винах і винопродуктах, а в картоплі, томатах та
інших пасльонових завдяки цим сенсорам ви-
являють природні нейротоксичні речовини.
Ганна Єльська — щедро обдарована людина
з непересічним мисленням. Увесь свій яскра-
вий дослідницький талант вона поклала на ві-
втар біологічної науки. Г.В. Єльська — автор
близько 400 наукових робіт, з них 6 моногра-
фій, десятки авторських свідоцтв на винаходи
та патентів. За даними наукометричної бази
Scopus, її індекс Хірша становить 35. Наукова
школа, яку вона започаткувала і якою продо-
вжує успішно керувати, збагатила науку яскра-
Підписання попередньої угоди про співробітництво у
галузі біосенсорики з представниками Національного
центру наукових досліджень Франції (CNRS). Київ.
1989 р.
У робочому кабінеті. 2003 р.
Разом із молоддю свого відділу. 2006 р.
90 ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2015, № 10
ЛЮДИ НАУКИ
вими вченими. Під її науковим керівництвом
захищено 6 докторських і 28 кандидатських
дисертацій, дехто з її учнів сьогодні працює у
найвідоміших наукових центрах світу.
Заслуги Г.В. Єльської в розвитку біохімії та
молекулярної біології було високо оцінено і
керівництвом країни, і науковим співтовари-
ством та відзначено цілою низкою державних
і професійних нагород: премією НАН України
ім. О.В. Палладіна (1976), Державною премією
УРСР в галузі науки і техніки (1986), відзна-
кою European Quality Award та дипломом Єв-
ропейської бізнес-асамблеї (2009), орденом
Андрія Первозваного ІІІ ступеня (2012), ор-
денами княгині Ольги III і ІІ ступенів (2008,
2015) та багатьма іншими відзнаками.
Чимало сил і часу віддає Ганна Валентинівна
науково-організаційній та громадській роботі,
плідно працюючи на посадах віце-президента
Українського біохімічного товариства, голови
вченої ради та голови спеціалізованої вченої
ради Інституту, голови Наукової ради НАН
України з сенсорних систем та технологій; екс-
перта Спільного комітету з питань науково-
технічного співробітництва між Україною та
Європейським Союзом; члена Ради з питань
науково-технічного розвитку України та ін.
Вона є головним редактором наукового жур-
налу Biopolymers and Cell, членом редакційних
колегій журналів The Ukrainian Biochemical
Journal, Ukrainica Bioorganica Acta, Biotechno-
logia Acta та «Вісник Українського товариства
генетиків і селекціонерів».
Ще одне захоплення Ганни Єльської — кни-
ги. Вона багато читає, віддаючи перевагу зна-
йомству з літературою мовою оригіналу. До
речі, вільно володіє англійською, яку добре
знає ще зі студентських часів, що дозволяє їй
невимушено спілкуватися з колегами на між-
народних симпозіумах, виступати з науковими
доповідями. Ганна Валентинівна розуміє, що
сьогодні вченим без найпоширенішої в науко-
вому співтоваристві мови аж ніяк не можна,
тому й запровадила у рідному Інституті науко-
ві семінари англійською — заради практики.
Завдяки її особистому прикладу, наполегли-
вості та послідовності англомовні статті, моно-
графії, тези посідають дедалі більшу частку в
переліку наукових публікацій співробітників
Інституту.
Однією з головних цілей свого життя Ганна
Валентинівна вбачає становлення України як
потужної європейської держави. Будучи осві-
ченою, високоморальною, відповідальною та
небайдужою до долі Батьківщини людиною
із загостреним почуттям справедливості, Ган-
на Єльська завжди опиняється на вістрі подій.
У буремні часи революцій і пізніше, коли на
Сході України розпочалася антитерористична
операція і люди масово переселялися з небез-
печної зони до мирних регіонів, Ганна Вален-
тинівна не залишалася осторонь. Із власних
заощаджень вона забезпечувала одягом дітей
переселенців, які тимчасово мешкали в Києві
у Центрі реабілітації і соціальної допомоги для
вимушених переселенців із Донбасу, підтриму-
вала наших військових медикаментами, засо-
бами реабілітації, всім необхідним, долучалася
до волонтерських заходів, виявляючи при цьо-
му неабияке милосердя та доброту.
Ганна Єльська — особистість з великої літе-
ри — тонко і органічно поєднує у собі найшир-
ший спектр людських чеснот — вимогливість,
цілеспрямованість, відповідальність, демо-
кратичність, людяність. Їй притаманна неви-
черпна енергія, доброзичливість, незмінна ці-
кавість і відданість науці. Вона має неабияку
інтуїцію і здатність доводити розпочаті справи
до логічного завершення, не боїться братися
за найскладніші проблеми та ефективно їх ви-
рішувати. З повним правом її можна назвати
щасливою людиною, яка присвятила життя
улюбленій справі.
Колектив Інституту щиро вітає свого ліде-
ра — Ганну Валентинівну Єльську з ювілеєм,
бажає їй міцного здоров’я, нових творчих зле-
тів і життєвої наснаги. Нехай здійсняться усі
Ваші мрії та задуми!
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-88744 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-6436 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:01:55Z |
| publishDate | 2015 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Тукало, М.А. Говорун, Д.М. 2015-11-21T17:47:23Z 2015-11-21T17:47:23Z 2015 Наука – покликання на все життя (до 75-річчя академіка НАН України Г.В. Єльської) / М.А. Тукало, Д.М. Говорун // Вісник Національної академії наук України. — 2015. — № 10. — С. 87-90. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/88744 15 жовтня 2015 р. виповнилося 75 років від дня народження відомого вченого в галузі молекулярної біології та біосенсорики, заслуженого діяча науки і
 техніки України, лауреата Державної премії України в галузі науки і техніки, директора Інституту молекулярної біології і генетики НАН України, доктора біологічних наук, професора, академіка НАН України Ганни Валентинівни Єльської. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Вісник НАН України Люди науки Наука – покликання на все життя (до 75-річчя академіка НАН України Г.В. Єльської) Article published earlier |
| spellingShingle | Наука – покликання на все життя (до 75-річчя академіка НАН України Г.В. Єльської) Тукало, М.А. Говорун, Д.М. Люди науки |
| title | Наука – покликання на все життя (до 75-річчя академіка НАН України Г.В. Єльської) |
| title_full | Наука – покликання на все життя (до 75-річчя академіка НАН України Г.В. Єльської) |
| title_fullStr | Наука – покликання на все життя (до 75-річчя академіка НАН України Г.В. Єльської) |
| title_full_unstemmed | Наука – покликання на все життя (до 75-річчя академіка НАН України Г.В. Єльської) |
| title_short | Наука – покликання на все життя (до 75-річчя академіка НАН України Г.В. Єльської) |
| title_sort | наука – покликання на все життя (до 75-річчя академіка нан україни г.в. єльської) |
| topic | Люди науки |
| topic_facet | Люди науки |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/88744 |
| work_keys_str_mv | AT tukaloma naukapoklikannânavsežittâdo75ríččâakademíkananukraínigvêlʹsʹkoí AT govorundm naukapoklikannânavsežittâdo75ríččâakademíkananukraínigvêlʹsʹkoí |