Опыт применения пушек с плазменным катодом для электронно-лучевой сварки тепловыделяющих элементов атомных станций
Приведены данные по использованию в массовом поточном производстве электронно-лучевых пушек с плазменным катодом для сварки сплавов циркония и алюминия. Рассмотрены конструктивные особенности плазменных источников электронов и их преимущества. Многолетний опыт работы по герметизации твэлов атомных с...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Автоматическая сварка |
|---|---|
| Datum: | 2002 |
| Hauptverfasser: | , , , , , , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2002
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/88976 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Опыт применения пушек с плазменным катодом для электронно-лучевой сварки тепловыделяющих элементов атомных станций / В.И. Васильков, А.А. Кислицкий, Н.В. Онучин, Р.Д. Пчелкин, В.В. Рожков, А.В. Ушаков, А.В. Струков, Н.Г. Ремпе, И.В. Осипов // Автоматическая сварка. — 2002. — № 6 (591). — С. 38-40. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860245706295476224 |
|---|---|
| author | Васильков, В.И. Кислицкий, А.А. Онучин, Н.В. Пчелкин, Р.Д. Рожков, В.В. Ушаков, А.В. Струков, А.В. Ремпе, Н.Г. Осипов, И.В. |
| author_facet | Васильков, В.И. Кислицкий, А.А. Онучин, Н.В. Пчелкин, Р.Д. Рожков, В.В. Ушаков, А.В. Струков, А.В. Ремпе, Н.Г. Осипов, И.В. |
| citation_txt | Опыт применения пушек с плазменным катодом для электронно-лучевой сварки тепловыделяющих элементов атомных станций / В.И. Васильков, А.А. Кислицкий, Н.В. Онучин, Р.Д. Пчелкин, В.В. Рожков, А.В. Ушаков, А.В. Струков, Н.Г. Ремпе, И.В. Осипов // Автоматическая сварка. — 2002. — № 6 (591). — С. 38-40. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Автоматическая сварка |
| description | Приведены данные по использованию в массовом поточном производстве электронно-лучевых пушек с плазменным катодом для сварки сплавов циркония и алюминия. Рассмотрены конструктивные особенности плазменных источников электронов и их преимущества. Многолетний опыт работы по герметизации твэлов атомных станций способом электронно-лучевой сварки показывает перспективность применения для этих целей электронных пушек с плазменным катодом, простых в обслуживании и надежно работающих в сложных вакуумных условия.
Data are given on commercial application of electron beam guns with plasma cathodes for welding zirconium and aluminium alloys. Design peculiarities of plasma sources of electrons and their advantages are considered. Many-year experience accumulated in the field of sealing the nuclear power station fuel elements by EBW shows a promising future of using the plasma-cathode electron guns for these purposes. The guns are simple in service and reliable in operation under complicated vacuum conditions.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:36:29Z |
| format | Article |
| fulltext |
�i� �������������������
���������
�����
���������
��
�������������� ����
����� ����������
� ������ ��������� �
���
����
������
���
{� j� {kvj�ez|{� k� k� zjv�j¡zjq� s� {� |s� js� c� i� � p�zjs� {� {� c|yz|{� k� {� �bkz|{�
k� {� v�c�z|{� ÒÓÎËÓ˯© �|k| ½sºmº°ÒÒ¯� Ï�� ²Òä}ºÓ�ËÓ�¯È�ºm�� cn��
s� �� cpl�p� j� {� |vj�|{� }ÈÓ�Ò�È�© ÁÒÏ��äÈ�� ÓÈ�} ��ºä� �Ó�� °Ò°�Ëä �¹¯ÈmãËÓÒ« Ò ¯È�ÒºªãË}�¯ºÓÒ}Ò� cn�
®ÏÇÁÄÃÄÌÚ Ã¿ÌÌÚÄ ÍÀ ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÇ Á ÎÍÑÍÖÌÍË ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÄ ÜÊÄÉÑÏÍÌÌÍ�ÊÒÖÄÁÚÔ ÎÒ×ÄÉ Ð ÎÊ¿ÆËÄÌÌÚË É¿ÑÍÃÍË
ÃÊÞ ÐÁ¿ÏÉÇ ÐÎÊ¿ÁÍÁ ÕÇÏÉÍÌÇÞ ÇÊÇ ¿ÊÝËÇÌÇÞ� ¯¿ÐÐËÍÑÏÄÌÚ ÉÍÌÐÑÏÒÉÑÇÁÌÚÄ ÍÐÍÀÄÌÌÍÐÑÇ ÎÊ¿ÆËÄÌÌÚÔ ÇÐÑÍÖÌÇÉÍÁ
ÜÊÄÉÑÏÍÌÍÁ Ç ÇÔ ÎÏÄÇËÒØÄÐÑÁ¿� «ÌÍÂÍÊÄÑÌÇÈ ÍÎÚÑ Ï¿ÀÍÑÚ ÎÍ ÂÄÏËÄÑÇÆ¿ÕÇÇ ÑÁÜÊÍÁ ¿ÑÍËÌÚÔ ÐÑ¿ÌÕÇÈ ÐÎÍÐÍÀÍË
ÜÊÄÉÑÏÍÌÌÍ�ÊÒÖÄÁÍÈ ÐÁ¿ÏÉÇ ÎÍÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑ ÎÄÏÐÎÄÉÑÇÁÌÍÐÑÛ ÎÏÇËÄÌÄÌÇÞ ÃÊÞ ÜÑÇÔ ÕÄÊÄÈ ÜÊÄÉÑÏÍÌÌÚÔ ÎÒ×ÄÉ Ð ÎÊ¿Æ�
ËÄÌÌÚË É¿ÑÍÃÍË� ÎÏÍÐÑÚÔ Á ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÇ Ç Ì¿ÃÄÅÌÍ Ï¿ÀÍÑ¿ÝØÇÔ Á ÐÊÍÅÌÚÔ Á¿ÉÒÒËÌÚÔ ÒÐÊÍÁÇÞÔ�
zã
� Ë m © Ë ° ã º m È � ªãË}�¯ºÓÓº�ã��ËmÈ« °mȯ}È� ¹��}È °
¹ãÈÏäËÓÓ©ä }È�º�ºä� �˹ãºm©�Ëã«
�Ò® ªãËäËÓ�
{ �˹ãºm©�Ëã«
�Ò² ªãËäËÓ�Ȳ ��mªãȲ� È�ºäÓ©²
°�ÈÓ�Ò® «�Ë¯ÓºË �º¹ãÒmº ¹ºäË�ÈË�°« m �˯äË�Ò��
Ó�
�ºÓ}º°�ËÓÓ�
äË�ÈããÒ�˰}�
ººãº�}�� �˯�
äË�Ò�Óº°� }º�º¯º® «mã«Ë�°« º°ÓºmÓ©ä ¹º}ÈÏÈ�Ë�
ãËä ¯Èº�º°¹º°ºÓº°�Ò �mªãÈ ¹¯Ò Ë�º ª}°¹ã�È�È�ÒÒ
m ¯ËÈ}�º¯Ë� ¡Ë㺰�Óº°� ººãº�}Ò �mªãÈ �ºãÎÓÈ
°º²¯ÈÓ«� °« m �Ë�ËÓÒË m°Ë�º °¯º}È ¯Èº�©� }º�º¯©®
m ÏÈmÒ°Ò亰�Ò º� �Ò¹È Ò �°ãºmÒ® ¯Èº�© �mªãÈ
äºÎË� �º°�Ò�È� Ó˰}ºã }Ò² ãË��
|ºãº�}Ò �mªãºm m º°ÓºmÓºä ÒÏ�º�ºmã«
� ÒÏ
°¹ãÈmºm �Ò¯}ºÓÒ« ÒãÒ Èã
äÒÓÒ«� È Ò² �˯äË�Ò��
Óº°� ºË°¹Ë�ÒmÈ
� °¹º°ººä °mȯ}Ò� ¡Ò¯}ºÓÒ®
Ò Ë�º °¹ãÈm© ¹¯Ò ¹ºm©�ËÓÓ©² �Ëä¹Ë¯È��¯È² ¹¯º�
«mã«
� m©°º}�
È}�ÒmÓº°� ¹º º�Óº�ËÓÒ
} }Ò°�
㺯º��� ÈϺ��� mº�º¯º��� { °m«ÏÒ ° ª�Òä ¹¯Ò �˯�
äË�ÒÏÈ�ÒÒ �mªãÈ mÈÎÓº ºË°¹Ë�Ò� ²º¯º��
ÏÈ�
�Ò�� Ϻө °mȯ}Ò ¹º°¯Ë�°�mºä °mȯ}Ò �Ò¯}ºÓÒ«
m mÈ}��äË ¹¯Ò �ÈmãËÓÒÒ ÓË m©�Ë �⋅��Ü� �È� vmȯ}�
°¹ãÈmºm Èã
äÒÓÒ« äºÎÓº m©¹ºãÓ«� ¹¯Ò ºãËË
m©°º}ºä �ÈmãËÓÒÒ º°�È�º�Óº�º �ÈÏÈ m mÈ}��äÓº®
}Èä˯Ë� º¹¯Ë�Ëã«Ëäºä m º°ÓºmÓºä �¯ËºmÈÓÒ«äÒ
°��˰�m�
�Ë® �˲Ӻãº�ÒÒ ÒÏ�º�ºmãËÓÒ« ÒÏ�ËãÒ®
Ò mºÏäºÎÓº°�«äÒ ºº¯��ºmÈÓÒ« �ã« ªãË}�¯ºÓÓº�
ã��Ëmº® °mȯ}Ò�
vmȯӺ® �ºm ººãº�}Ò �mªãÈ� }È} ¹¯ÈmÒãº� ÒäË�
Ë� º�Óº°Ò�Ëã Óº Ó˺ã ��
�ãÒÓ�� |�ÓÈ}º ÒÏ�ÏÈ
ÏÓÈ�Ò�Ëã Ó©² º�Ëäºm Ò² ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ °�ääȯÓÈ«
�ãÒÓÈ °mȯө² �mºm� m©¹ºãÓ«Ë䩲 m �Ë�ËÓÒË �º�È�
äºÎË� °º°�Èmã«� Ó˰}ºã }º �˰«�}ºm }ÒãºäË�¯ºm�
{©¹�°} ºã �º�º º�ËäÈ º�Óº�Ò¹Ó©² ÒÏ�ËãÒ® �º°�
�Ò�ÈË�°« ãÒ� m �°ãºmÒ«² Èm�ºäÈ�ÒÏÒ¯ºmÈÓÓº�º ¹º�
�º�Óº�º ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ� } ºº¯��ºmÈÓÒ
}º�º¯º�º
¹¯Ë��«mã«
�°« ¹ºm©�ËÓÓ©Ë �¯ËºmÈÓÒ« º�Óº°Ò�
�Ëã Óº ÓÈ�ËÎÓº°�Ò Ò °�ÈÒã Óº°�Ò ¯Èº�©� vmÈ�
¯º�Ó©Ë ãÒÓÒÒ� }È} ¹¯ÈmÒãº� m}ã
�È
� °¹Ë�ÒÈãÒ�
ÏÒ¯ºmÈÓÓ©Ë �°�ÈÓºm}Ò ° Ó˹¯Ë¯©mÓº® ¹º�È�Ë® ÒÏ�
�ËãÒ® m ϺÓ� °mȯ}Ò Ò Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä �ã
Ϻm©²
}Èä˯ Ò �°�¯º®°�m� {©°º}Ò® �¯ºmËÓ ¹¯ºÒÏmº�Ò�
�Ëã Óº°�Ò Ò ¯Ò�äÒ�Óº°�Ò ¯Èº�© �È}Ò² ãÒÓÒ® �º�
¹�°}ÈË� º°�ÈÓºm}� º��Ëã Óº�º ºº¯��ºmÈÓÒ« ãÒ�
ÓÈ }º¯º�}ºË m¯Ëä«� cËäºÓ�� ÓÈãÈ�}È� ÏÈäËÓÈ º��
�Ëã Ó©² �Ïãºm °mȯº�Óº�º ºº¯��ºmÈÓÒ« mãË}��
ÏÈ °ºº® �º¹ºãÓÒ�Ëã Ó©Ë ¹¯º°�ºÒ ÒÏ�ÏÈ Ó˺²º�
�Ò亰�Ò ¹º��˯ÎÈÓÒ« ¯Èº�º°¹º°ºÓº°�Ò �°�ÈÓºm�
}Ò Ò ºË°¹Ë�ËÓÒ« °ºº�mË�°�mÒ« }È�˰�mÈ °mȯө²
°ºË�ÒÓËÓÒ® �°�ÈÓºmãËÓÓ©ä �¯ËºmÈÓÒ«ä �¹��Ëä
°mȯ}Ò º¯ÈÏ�ºm�°mÒ�Ë�ËãË® Ò ¹º°ãË��
�Ë�º Ò²
}ºÓ�¯ºã«��
wãË}�¯ºÓÓ©Ë ¹��}Ò ° �˯äº}È�º�Ó©äÒ �ÏãÈäÒ�
ÓË}º�º¯ºË m¯Ëä« Ò°¹ºã ϺmÈm�Ò˰« m °mȯº�Ó©²
�°�ÈÓºm}Ȳ �ã« �˯äË�ÒÏÈ�ÒÒ �mªãºm� ¹º ¯«�� ¹¯Ò�
�ÒÓ ÓË äº�ãÒ m ¹ºãÓº® äË¯Ë ��ºmãË�mº¯Ò� �¯Ë�
ºmÈÓÒ« ¹º�º�Óº�º ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ� { °m«ÏÒ ° ª�Òä
ÓÈ�ãÒ ¹¯ÒäËÓËÓÒË ªãË}�¯ºÓÓ©Ë ¹��}Ò ° ¹ãÈÏ�
äËÓÓ©ä }È�º�ºä >�Ü�@�
{ ¹º°ãË�ÓËË m¯Ëä« ÓÈ º°ÓºmË ÒäË
�Ë�º°« º¹©�È
ª}°¹ã�È�È�ÒÒ ÓÈ |k| ½sºmº°ÒÒ¯°}ºä ÏÈmº�Ë
²Òä}ºÓ�ËÓ�¯È�ºm� �s~tz� ¹¯ºmË�ËÓ© ¯Èº�© ¹º
°ºÏ�ÈÓÒ
Óºmº® }ºÓ°�¯�}�ÒÒ ¯Èϯ«�Óº® }Èä˯©
� {� j� {ȰÒã }ºm� k� k� zÒ°ãÒ�}Ò®� s� {� |Ó��ÒÓ� c� i� ��Ëã}ÒÓ� {� {� cºÎ}ºm� k� {� ��È}ºm� k� {� v�¯�}ºm� s� �� cËä¹Ë� j� {� |°Ò¹ºm� ����
cÒ°� �� wãË}�¯º�ÓÈ« °Ò°�ËäÈ ¯Èϯ«�Óº® }Èä˯©� � Û �°}º¯«
�
�Ò® ªãË}�¯º�� �Û ªäÒ°°ÒºÓÓ©® }ÈÓÈã� �Û ªäÒ��˯ө® }È�º��
� Û ÈÓº�� � Û ¹ºã©® }È�º�
�� ������
¹��}Ò ° ¹ãÈÏäËÓÓ©ä }È�º�ºä� cÈϯȺ�ÈÓÈ ¹¯º°�È«
Ò ÓÈ�ËÎÓÈ« }ºÓ°�¯�}�Ò« ¹��}Ò äº�Óº°�
�º
� }{�� { ËË }ºÓ°�¯�}�ÒÒ Ò°¹ºã ϺmÈÓ© äË�Èããº�
}˯ÈäÒ�˰}ÒË �Ïã©� �˯äË�Ò�Óº°� Ò ä˲ÈÓÒ�˰}È«
¹¯º�Óº°� }º�º¯©² ºË°¹Ë�ËÓÈ ªãË}�¯ºÓÓº�ã��Ëmº®
°mȯ}º®�
wãË}�¯ºÓÓÈ« ¹��}È ° ¹ãÈÏäËÓÓ©ä }È�º�ºä °º�
�˯ÎÒ� �ÈϺ¯Èϯ«�ÓºË �°�¯º®°�mº� m }º�º¯ºä �Ë�
Ó˯ү�Ë�°« ¹ãÈÏäÈ Ò °ºÏ�ÈÓ© �°ãºmÒ« �ã« m©²º�È
ªãË}�¯ºÓºm m mÈ}��ä ÒãÒ È�亰Á˯� ÓÒÏ}º�º �Èm�
ãËÓÒ« >�@� iã« �ËÓ˯È�ÒÒ ¹ãÈÏä© Ò°¹ºã ϺmÈÓ ÓÒÏ�
}ºmºã �Ó©® º�¯ÈÎÈ�Ëã Ó©® ¯Èϯ«� ° ¹ºã©ä }È�
�º�ºä >�@� w�º� ¯Èϯ«� mºÏ�Î�ÈË�°« m ªãË}�¯º�Óº®
°Ò°�ËäË� °º�˯ÎÈ�Ë® �¯Ò ½²ºãº�Ó©²� ªãË}�¯º�È�
¹ºã©® }È�º� �¯Ò°� ��� ÈÓº� Ò �º¹ºãÓÒ�Ëã Ó©®
ªãË}�¯º�� m ºã �ÒÓ°�mË °ã��ÈËm ÒäË
�Ò® ¹º�
�ËÓ�ÒÈã ¹ºãº�º }È�º�È� �ºã©® }È�º� Ò ÈÓº� ÒäË
�
�ÒãÒÓ�¯Ò�˰}�
Áº¯ä�� �º¹ºãÓÒ�Ëã Ó©® }È�º��
¯ÈÏäË�ÈËä©® Óȹ¯º�Òm ¹ºãº�º }È�º�È� Û ¹ãº°}�
�
{ ¯Èϯ«�Óº® }ÈäË¯Ë °ºÏ�ÈË�°« È}°ÒÈã ÓºË äÈ�ÓÒ��
ÓºË ¹ºãË� cÈϯ«� °��˰�m�Ë� ¹¯Ò �ÈmãËÓÒÒ �ÈÏÈ
m ¯Èϯ«�Óº® }ÈäË¯Ë º}ºãº �…� �È Ò Óȹ¯«ÎËÓÒÒ
���… ��� {� { �º¹ºãÓÒ�Ëã Óºä ªãË}�¯º�Ë �ªäÒ��
�˯Ӻä }È�º�Ë� m©¹ºãÓ«Ë�°« ªäÒ°°ÒºÓÓ©® }ÈÓÈã�
�˯ËÏ }º�º¯©® ¹¯ºÒ°²º�Ò� º�º¯ ªãË}�¯ºÓºm� wäÒ°�
°ÒºÓÓ©® }ÈÓÈ㠯Ȱ¹ºãÈ�ÈË�°« ÓÈ º°Ò ¯Èϯ«�Óº®
}Èä˯© m ºãȰ�Ò äÈ}°ÒäÈã Óº® }ºÓ�ËÓ�¯È�ÒÒ
¹ãÈÏä©� {©°º}È« }ºÓ�ËÓ�¯È�Ò« ¹ãÈÏä© ¹ºÏmºã«Ë�
¹ºã��È� Ó˺²º�Òä©® �º} ªãË}�¯ºÓÓº® ¹��}Ò ¹¯Ò
äÈ㩲 ¯ÈÏä˯Ȳ ªäÒ°°ÒºÓÓº�º }ÈÓÈãÈ� �ÒÈäË�¯ }º�
�º¯º�º ÓË ¹¯Ëm©�ÈË� ��� ää�
iã« º°��˰�mãËÓÒ« ªäÒ°°ÒÒ Ò �°}º¯ËÓÒ« ªãË}�
�¯ºÓºm äËÎ�� ªäÒ��˯өä }È�º�ºä Ò �°}º¯«
�Òä
ªãË}�¯º�ºä ¹¯Ò}ãÈ�©mÈË�°« Óȹ¯«ÎËÓÒË �º �� }{�
{©²º�«�ÒË ÒÏ ¹ãÈÏä© ªãË}�¯ºÓ© Áº¯äÒ¯�
�°«
m ¹��º} Ò Áº}�°Ò¯�
�°« äÈ�ÓÒ�Ó©ä ¹ºãËä Áº�
}�°Ò¯�
�Ë® °Ò°�Ëä©�
zºÓ°�¯�}�Ò« ¯Èϯ«�Óº® }Èä˯© ¹¯Ë�°�ÈmãËÓÈ
ÓÈ ¯Ò°� �� |°Óºmº® ¯Èϯ«�Óº® }Èä˯© Ò ¹��}Ò
m �Ëãºä «mã«Ë�°« °mȯӺ® äË�Èããº}˯ÈäÒ�˰}Ò®
�ÏËã� °º°�º«�Ò® ÒÏ m©°º}ºmºã �Óº�º }˯ÈäÒ�˰}º�º
ÒϺã«�º¯È � Ò ¹¯ÒmȯËÓÓ©² } Ë�º äÈÓÎË�Èä }ºã �È
� Ò ÈÓº�Óº�º ãº}È �� �º°ãË�ÓÒ® °º�˯ÎÒ� º¹º¯Ó©Ë
äË�Èããº}˯ÈäÒ�˰}ÒË ÒϺã«�º¯© �� ¹¯ÒmȯËÓÓ©Ë
} ÈÓº�� ¯Èϯ«�Óº® }Èä˯© �� sÈ �ËÓ�¯Èã Óºä
º¹º¯Óºä ÒϺã«�º¯Ë �°�ÈÓÈmãÒmÈË�°« °�ËäÓ©® ¹º�
ã©® }È�º� �� |°�Èã Ó©Ë ÒϺã«�º¯© ¹¯Ë�ÓÈÏÓÈ�ËÓ©
�ã« }¯Ë¹ãËÓÒ« °�ËäÓº�º ¯È�ÒÈ�º¯È º²ãÈÎ�ËÓÒ«
�� }È�º�È ° ªäÒ°°ÒºÓÓ©ä º�m˯°�ÒËä Ò ªãË}�¯Ò�
�˰}º® ÒϺã«�ÒË® }È�º�È�
v�ËäÓ©® ªäÒ��˯ө® }È�º� � °º�˯ÎÒ� }ÈÓÈã
�ã« m©²º�È ªãË}�¯ºÓºm ÒÏ ¯Èϯ«�Óº® }Èä˯© m
mÈ}��ä� |Ó �°�ÈÓÈmãÒmÈË�°« ÓÈ ¯È�ÒÈ�º¯� }ºã �
�Ëmº® º�Ëä }º�º¯º�º °ºË�ÒÓ«Ë�°« ° º�Ëäºä Ò°�
�º�ÓÒ}È� ÏȹºãÓËÓÓ©ä äȰãºä�
{ ÈÓº�Óºä ãº}Ë ¯ÈÏäË�ËÓ °�ËäÓ©® äÈ�ÓÒ�
�� °ºÏ�È
�Ò® m ¯Èϯ«�Óº® }ÈäË¯Ë äÈ�ÓÒ�ÓºË ¹ºãË
° ÒÓ��}�ÒË® ¹¯Òä˯Ӻ ���� �ã� cÈϯ«�ÓÈ« }Èä˯È
° m©°º}ºmºã �Ó©ä ÒϺã«�º¯ºä �°�ÈÓÈmãÒmÈË�°« m
}º¯¹�°Ë ¹��}Ò� { º�¯ÈÓÒ�ËÓÓ©® }º¯¹�°ºä Ò m©�
°º}ºmºã �Ó©ä ÒϺã«�º¯ºä º�Ëä ÏÈãÒmÈË�°« �¯ÈÓ�
°Áº¯äÈ�º¯ÓºË äȰãº� iã« �º¹ºãÓÒ�Ëã Óº�º º²ãÈÎ�
�ËÓÒ« ªãË}�¯º�ºm ¯Èϯ«�Óº® }Èä˯© m äȰ㺠¹º��
¯�ÎËÓ ¯È�ÒÈ�º¯� ¹¯Ë�°�Èmã«
�Ò® °ºº® äË�Ó�
�¯�}�� �˯ËÏ }º�º¯�
¹¯º}È�ÒmÈË�°« ¹¯º�º�ÓÈ«
mº�È�
{ ¹��}Ë ÒäËË�°« °Ò°�ËäÈ �ºÏÒ¯ºmÈÓÓº�º ÓÈ�
¹�°}È �ÈÏÈ� cȺ�Ò® �ÈÏ �˯ËÏ ÓÈ�Ë}È�Ëã � ¯Ë���
ãÒ¯�
�Ò® Óȹ�°}� ¹º°��¹ÈË� m ¯Èϯ«�Ó�
}Èä˯�
¹º �ÒªãË}�¯Ò�˰}º® �¯�}Ë � �˯ËÏ }ÈÓÈã m ¹ºãºä
}È�º�Ë�
sÈ |k| s~tz ªãË}�¯ºÓÓ©Ë ¹��}Ò ° ¹ãÈÏ�
äËÓÓ©ä }È�º�ºä ª}°¹ã�È�Ò¯�
�°« m °º°�ÈmË äº�
�˯ÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©² ªÓ˯�º}ºä¹ãË}°ºm �Ò¹È ������
w�k������ w�k���� iã« °ºmäË�ËÓÒ« ªãË}�¯ºÓÓº®
¹��}Ò ° ȹ¹È¯È��¯º®� ¯ÈϯȺ�ÈÓÓº® ¹º� �˯äº�
}È�º�Ó�
¹��}�� ¹¯ºmË�ËÓÈ ËË äº�˯ÓÒÏÈ�Ò«�
{ä˰�º ãº}È ÓÈ}ÈãÈ Ò °äË�ËÓÒ« m ȹ¹È¯È��¯�
mmË�ËÓ ãº} ¹Ò�ÈÓÒ« ¯Èϯ«�È� �º¹ºãÓÒ�Ëã Óº ¯ÈÏ�
¯Èº�ÈÓ Ò °º�ãȰºmÈÓ ° ȹ¹È¯È��¯º® °¹Ë�ÒÈã Ó©®
¹¯º�¯ÈääÈ�º¯ °mȯº�Óº�º �Ò}ãÈ� ¹¯Ë�ÓÈÏÓÈ�ËÓÓ©®
�ã« Èm�ºäÈ�Ò�˰}º�º Ïȹ�°}È ªãË}�¯ºÓÓº® ¹��}Ò
º� mÓË�ÓË�º °Ò�ÓÈãÈ� ÒÏäËÓËÓÒ« �º}È ¹��}È ¹º
ÏÈ�ÈÓÓºä� ÏÈ}ºÓ� Ò �¹¯ÈmãËÓÒ« ¯ËÎÒäÈäÒ Áº}��
°Ò¯ºm}Ò Ò ¯ÈÏm˯�}Ò ªãË}�¯ºÓÓº�º ¹��}È�
�Ò¹Ò�Ó©® ÏÈ}ºÓ ÒÏäËÓËÓÒ« �º}È ¹��}È� ÏÈ�È�
mÈËä©® ¹¯º�¯ÈääÈ�º¯ºä� ¹º}ÈÏÈÓ ÓÈ ¯Ò°� �� ¡Ò}ã
°mȯ}Ò ¯ÈÏÒ� ÓÈ ¹«� ¹º°ãË�ºmÈ�Ëã Óº m©¹ºãÓ«�
Ë䩲 ª�ȹºm� mmº� �º}È ¹��}È W� Ü W�� ¹¯º�¯Ëm º�
¯ÈÏ�È W� Ü W�� mmº� �º}È �º ÏÈ�ÈÓÓº® ¯ËÎÒäºä °mȯ�
}Ò Èä¹ãÒ���© W� Ü W�� °mȯ}È W� Ü W�� m©mº� �º}È
W� Ü W�� iãÒ�Ëã Óº°� }ÈÎ�º�º ª�È¹È äºÎË� ¯Ë���
ãÒ¯ºmÈ� °« ¹º m¯ËäËÓÒ º� ��� �º ���� ° ° �Ò°}�
¯Ë�Óº°�
��� °� kä¹ãÒ���Ó©Ë ÏÓÈ�ËÓÒ« �º}ºm ÓÈ
��Ȱ�}Ȳ ¹¯º�¯ËmÈ Ò °mȯ}Ò �°�ÈÓÈmãÒmÈ
�°« ° �Ò°�
}¯Ë�Óº°�
� äk� �º°ãË ÏÈm˯�ËÓÒ« �Ò}ãÈ °mȯ}Ò
m©�ÈË�°« }ºäÈÓ�È ÓÈ ¹ºmº¯º� äÈÓÒ¹�ã«�º¯È Ò º°��
�˰�mã«Ë�°« °mȯ}È °ãË��
�Ë�º º¯ÈÏ�È� sÈ º��
�Ëã Ó©² ª�ȹȲ �Ò}ãÈ °mȯ}Ò ¹¯º�¯ÈääÈ�º¯ äºÎË�
cÒ°� �� zºÓ°�¯�}�Ò« ¯Èϯ«�Óº® }Èä˯©� |ºÏÓÈ�ËÓÒ« ¹ºÏ� �Ü��
°ä� m �Ë}°�Ë
cÒ°� �� ~È}ºÓ ÒÏäËÓËÓÒ« �º}È °mȯ}Ò
������ ��
m©�ÈmÈ� }ºäÈÓ�© ÓÈ ¹Ë¯Ë}ã
�ËÓÒË �º}È Áº}��
°Ò¯ºm}Ò� ÒÏäËÓËÓÒË Áº¯ä©� ¯È�Ò�°È Ò �Ȱ�º�©
¯ÈÏm˯�}Ò ªãË}�¯ºÓÓº�º ã��È�
c˰�¯° ¯Èº�© ¹��}Ò º�¯ÈÓÒ�ÒmÈË�°« ª¯ºÏÒË®
ªãË}�¯º�ºm m ¯Èϯ«�Ë� ¹¯Òmº�«�Ë® } ÒÏäËÓËÓÒ
Ò² �˺äË�¯Ò�˰}Ò² ¯ÈÏä˯ºm Ò Ïȹ©ãËÓÒ
¯Èϯ«��
Óº® }Èä˯© }È�º�Ó©ä äÈ�˯ÒÈãºä� v��˰�mËÓÓ�
¯ºã äºÎË� Ò�¯È� �È}ÎË ¯Èϯ��ËÓÒË �Ï}º�º ªäÒ°�
°ÒºÓÓº�º }ÈÓÈãÈ ©°�¯©äÒ ÒºÓÈäÒ ÒÏ �°}º¯«
�Ë�º
¹¯ºäËÎ��}È Ò �Ȱ�Ò�ÈäÒ ÒÏ ¯Èϯ«�È� |�ÓÈ}º ª¯º�
ÏÒºÓÓ©Ë ¹¯º�˰°© Ò��� º�Óº°Ò�Ëã Óº äË�ãËÓÓº�
È Óȹ©ãËÓÒË ¹Ë¯Òº�Ò�˰}Ò ��Èã«Ë�°« ¹º°¯Ë�°�mºä
�Ò°�}Ò ªãË}�¯º�ºm mº m¯Ëä« ¹ãÈÓºmº�¹¯Ë��¹¯Ë�Ò�
�Ëã Ó©² ¯ËäºÓ�ºm �°�ÈÓºmº}� ��º ºË°¹Ë�ÒmÈË� ¯È�
º�º°¹º°ºÓº°� ¹��}Ò m �Ë�ËÓÒË �ãÒ�Ëã Óº�º m¯Ë�
äËÓÒ� iã« mº°°�ÈÓºmãËÓÒ« ¯Èº�º°¹º°ºÓº°�Ò ¹���
}Ò �º°�È�º�Óº ÏÈäËÓÒ� ÒÏÓº�ËÓÓ©Ë �Ë�ÈãÒ� }º�
�º¯©Ë ¹¯Ë�°�Èmã«
� °ºº® �ËãÈ m¯È�ËÓÒ« Ò äº���
©� ÒÏ�º�ºmãËÓ© ÓÈ �ÓÒm˯°Èã Óºä �º}È¯Óºä ºº�
¯��ºmÈÓÒÒ� { }È�˰�mË äÈ�˯ÒÈãÈ ªãË}�¯º�ºm� }È}
¹¯ÈmÒãº� Ò°¹ºã Ï�
�°« º©�Ó©Ë �Ò¯º}º ¹¯ÒäË�
Ó«Ëä©Ë °�ÈãÒ� { �º ÎË m¯Ëä« ¯Ë°�¯° ¯Èº�© ¹��}Ò
�mËãÒ�ÒmÈË�°« ¹¯Òä˯Ӻ m ��� ¯ÈÏÈ� ˰ãÒ m }ºÓ�
°�¯�}�ÒÒ ªãË}�¯º�ºm ¹¯ÒäËÓ«� äÈ�˯ÒÈã©� °�º®�
}ÒË } ÒºÓÓº® ºäȯ�Ò¯ºm}Ë� { Ò�º�Ë ¹º°ãË º¹�
�ÒäÒÏÈ�ÒÒ }ºÓ°�¯�}�ÒÒ ¯Èϯ«�Óº® }Èä˯© Ò ¹¯Ò�
äËÓËÓÒ« ãË�}º�º ¹ãÈÏ人¯ÈÏ�
�Ë�º �ÈÏÈ ��ËãÒ®�
¯Ë°�¯° ªãË}�¯º�ºm ¹��}Ò �ºmË�ËÓ �º �� �©°� °mȯº}
�ã« �mªãºm ° ººãº�}ÈäÒ ÒÏ °¹ãÈmÈ �Ò¯}ºÓÒ« Ò
�º �� �©°� °mȯº} �ã« �mªãºm ÒÏ Èã
äÒÓÒËm©²
°¹ãÈmºm� w�º �ÈË� mºÏäºÎÓº°� ªÁÁË}�ÒmÓº º°��
�˰�mã«� °Ò°�ËäÓ©® ¹¯Ë��¹¯Ë�Ò�Ëã Ó©® ¯ËäºÓ��
m}ã
�È
�Ò® ¹Ë¯Òº�Ò�˰}ºË ¹¯ºmË�ËÓÒË m äËίË�
äº�Óºä �Ò}ãË ¹¯ºÁÒãÈ}�Ò�˰}Ò² º°äº�¯ºm Ò ��È�
ãËÓÒË ÒÏ ¯Èϯ«�Óº® }Èä˯© ¹¯º��}�ºm ª¯ºÏÒÒ�
�È}Òä º¯ÈϺä� º¹©� ª}°¹ã�È�È�ÒÒ ¹��Ë} °
¹ãÈÏäËÓÓ©ä }È�º�ºä m �°ãºmÒ«² ¹º�º�Ó©² Èm�º�
äÈ�ÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©² ãÒÓÒ® °mȯ}Ò ¹º}ÈÏÈã Ò² °ãË���
�ÒË º°ÓºmÓ©Ë ¹¯ËÒä��˰�mÈ�
º�°��°�mÒË ÓÈ�¯ËmÈ �º m©°º}Ò² �Ëä¹Ë¯È��¯ �Ë�
�ÈãË®�
ÓÒÏ}�
}¯Ò�Ò�Óº°� } �¯ºmÓ
mÈ}��äÈ Ò Ë�º
}ºãËÈÓÒ«ä�
m©°º}ÒË ÓÈ�ËÎÓº°� Ò ¯Ë°�¯° ¯Èº�©� m �ºä
�Ò°ãË m �°ãºmÒ«² ÒÓ�ËÓ°ÒmÓº�º Ò°¹È¯ËÓÒ« ÒÏ °mÈ�
¯º�Óº® mÈÓÓ©�
º¹Ë¯È�ÒmÓº°� Ò ¹¯º°�º�È º°ã�ÎÒmÈÓÒ«�
w�Ò �º°�ºÒÓ°�mÈ º¹¯Ë�Ëã«
� ¹Ë¯°¹Ë}�ÒmÓº°�
Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« ¹��Ë} ° ¹ãÈÏäËÓÓ©ä }È�º�ºä m ¹º�
�º�Óºä ¹¯ºÒÏmº�°�mË �mªãºm È�ºäÓ©² ªãË}�¯º°�ÈÓ�
�Ү�
�� �ãÈÏäËÓÓ©Ë ¹¯º�˰°© m �˲Ӻãº�Ò�˰}Ò² ªãË}�¯ºÓÓ©²
¹��}Ȳ � l� k� ~Èm «ãºm� �� p� z¯Ë®Ó�Ëã � k� k� sºmÒ�
}ºm� �� �� bÈÓ��¯ÒÓ� Û l�� wÓ˯�ºÈ�ºäÒÏ�È�� ����� Û
��� °�
�� wãË}�¯ºÓÓºã��ËmÈ« °mȯº�ÓÈ« ¹��}È ° ¹ãÈÏäËÓÓ©ä }È�º�
�ºä � {� �� lȯ�
�Ëm� j� {� |°Ò¹ºm� s� �� cËä¹Ë Ò �¯�
�� km�ºäÈ�� °mȯ}È� Û ����� Û ¢ ������ Û v� ��Ü���
�� {ºã}ºm k� k�� ��Ëã}ÒÓ z� i�� cËä¹Ë s� �� |¹�ÒäÒÏÈ�Ò«
¹È¯ÈäË�¯ºm Ò°�º�ÓÒ}ºm ªãË}�¯ºÓºm ÓÈ º°ÓºmË ¹ãÈÏäËÓÓ©²
ªäÒ��˯ºm m ¯ËÎÒäË äÓº�º}¯È�Ó©² ¹¯º¹ãÈmãËÓÒ® äË�Èã�
ãºm �� vmȯº�� ¹¯�mº� Û ����� Û ¢ �� Û v� ��Ü���
�� j°�º�ÓÒ}Ò ªãË}�¯ºÓºm ° ¹ãÈÏäËÓÓ©ä ªäÒ��˯ºä ÓÈ º°ÓºmË
º�¯ÈÎÈ�Ëã Óº�º ¯Èϯ«�È ° ¹ºã©ä }È�º�ºä � {� �� �ÈãÈÓ°�
}Ò®� {� k� �¯�Ï�Ëm� j� {� |°Ò¹ºm� s� �� cËä¹Ë �� jÏm�
m�Ϻm� nÒÏÒ}È� Û ����� Û ¢ �� Û v� ��Ü���
'DWD DUH JLYHQ RQ FRPPHUFLDO DSSOLFDWLRQ RI HOHFWURQ EHDP JXQV ZLWK SODVPD FDWKRGH IRU ZHOGLQJ ]LUFRQLXP DQG DOXPLQLXP
DOOR\V� 'HVLJQ SHFXOLDULWLHV RI SODVPD HOHFWURQ VRXUFHV DQG WKHLU DGYDQWDJHV DUH FRQVLGHUHG� 0DQ\�\HDU H[SHULHQFH DFFXPXODWHG
LQ WKH ILHOG RI VHDOLQJ RI IXHO FHOOV RI QXFOHDU SRZHU VWDWLRQV E\ HOHFWURQ EHDP ZHOGLQJ VKRZV D SURPLVLQJ IXWXUH RI WKH
HOHFWURQ JXQV ZLWK SODVPD FDWKRGHV� EHLQJ VLPSOH LQ PDLQWHQDQFH DQG UHOLDEOH LQ RSHUDWLRQ XQGHU FRPSOLFDWHG YDFXXP
FRQGLWLRQV�
�º°��¹ÒãÈ m ¯Ë�È}�Ò� �����������
m º}ºÓ�È�Ëã
Óºä mȯÒÈÓ�Ë ����������
�� ������
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-88976 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0005-111X |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:36:29Z |
| publishDate | 2002 |
| publisher | Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Васильков, В.И. Кислицкий, А.А. Онучин, Н.В. Пчелкин, Р.Д. Рожков, В.В. Ушаков, А.В. Струков, А.В. Ремпе, Н.Г. Осипов, И.В. 2015-11-28T18:48:55Z 2015-11-28T18:48:55Z 2002 Опыт применения пушек с плазменным катодом для электронно-лучевой сварки тепловыделяющих элементов атомных станций / В.И. Васильков, А.А. Кислицкий, Н.В. Онучин, Р.Д. Пчелкин, В.В. Рожков, А.В. Ушаков, А.В. Струков, Н.Г. Ремпе, И.В. Осипов // Автоматическая сварка. — 2002. — № 6 (591). — С. 38-40. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. 0005-111X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/88976 Приведены данные по использованию в массовом поточном производстве электронно-лучевых пушек с плазменным катодом для сварки сплавов циркония и алюминия. Рассмотрены конструктивные особенности плазменных источников электронов и их преимущества. Многолетний опыт работы по герметизации твэлов атомных станций способом электронно-лучевой сварки показывает перспективность применения для этих целей электронных пушек с плазменным катодом, простых в обслуживании и надежно работающих в сложных вакуумных условия. Data are given on commercial application of electron beam guns with plasma cathodes for welding zirconium and aluminium alloys. Design peculiarities of plasma sources of electrons and their advantages are considered. Many-year experience accumulated in the field of sealing the nuclear power station fuel elements by EBW shows a promising future of using the plasma-cathode electron guns for these purposes. The guns are simple in service and reliable in operation under complicated vacuum conditions. ru Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України Автоматическая сварка Производственный раздел Опыт применения пушек с плазменным катодом для электронно-лучевой сварки тепловыделяющих элементов атомных станций Experience of using guns with plasma cathodes for electron beam welding of nuclear power station fuel elements Article published earlier |
| spellingShingle | Опыт применения пушек с плазменным катодом для электронно-лучевой сварки тепловыделяющих элементов атомных станций Васильков, В.И. Кислицкий, А.А. Онучин, Н.В. Пчелкин, Р.Д. Рожков, В.В. Ушаков, А.В. Струков, А.В. Ремпе, Н.Г. Осипов, И.В. Производственный раздел |
| title | Опыт применения пушек с плазменным катодом для электронно-лучевой сварки тепловыделяющих элементов атомных станций |
| title_alt | Experience of using guns with plasma cathodes for electron beam welding of nuclear power station fuel elements |
| title_full | Опыт применения пушек с плазменным катодом для электронно-лучевой сварки тепловыделяющих элементов атомных станций |
| title_fullStr | Опыт применения пушек с плазменным катодом для электронно-лучевой сварки тепловыделяющих элементов атомных станций |
| title_full_unstemmed | Опыт применения пушек с плазменным катодом для электронно-лучевой сварки тепловыделяющих элементов атомных станций |
| title_short | Опыт применения пушек с плазменным катодом для электронно-лучевой сварки тепловыделяющих элементов атомных станций |
| title_sort | опыт применения пушек с плазменным катодом для электронно-лучевой сварки тепловыделяющих элементов атомных станций |
| topic | Производственный раздел |
| topic_facet | Производственный раздел |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/88976 |
| work_keys_str_mv | AT vasilʹkovvi opytprimeneniâpušeksplazmennymkatodomdlâélektronnolučevoisvarkiteplovydelâûŝihélementovatomnyhstancii AT kislickiiaa opytprimeneniâpušeksplazmennymkatodomdlâélektronnolučevoisvarkiteplovydelâûŝihélementovatomnyhstancii AT onučinnv opytprimeneniâpušeksplazmennymkatodomdlâélektronnolučevoisvarkiteplovydelâûŝihélementovatomnyhstancii AT pčelkinrd opytprimeneniâpušeksplazmennymkatodomdlâélektronnolučevoisvarkiteplovydelâûŝihélementovatomnyhstancii AT rožkovvv opytprimeneniâpušeksplazmennymkatodomdlâélektronnolučevoisvarkiteplovydelâûŝihélementovatomnyhstancii AT ušakovav opytprimeneniâpušeksplazmennymkatodomdlâélektronnolučevoisvarkiteplovydelâûŝihélementovatomnyhstancii AT strukovav opytprimeneniâpušeksplazmennymkatodomdlâélektronnolučevoisvarkiteplovydelâûŝihélementovatomnyhstancii AT rempeng opytprimeneniâpušeksplazmennymkatodomdlâélektronnolučevoisvarkiteplovydelâûŝihélementovatomnyhstancii AT osipoviv opytprimeneniâpušeksplazmennymkatodomdlâélektronnolučevoisvarkiteplovydelâûŝihélementovatomnyhstancii AT vasilʹkovvi experienceofusinggunswithplasmacathodesforelectronbeamweldingofnuclearpowerstationfuelelements AT kislickiiaa experienceofusinggunswithplasmacathodesforelectronbeamweldingofnuclearpowerstationfuelelements AT onučinnv experienceofusinggunswithplasmacathodesforelectronbeamweldingofnuclearpowerstationfuelelements AT pčelkinrd experienceofusinggunswithplasmacathodesforelectronbeamweldingofnuclearpowerstationfuelelements AT rožkovvv experienceofusinggunswithplasmacathodesforelectronbeamweldingofnuclearpowerstationfuelelements AT ušakovav experienceofusinggunswithplasmacathodesforelectronbeamweldingofnuclearpowerstationfuelelements AT strukovav experienceofusinggunswithplasmacathodesforelectronbeamweldingofnuclearpowerstationfuelelements AT rempeng experienceofusinggunswithplasmacathodesforelectronbeamweldingofnuclearpowerstationfuelelements AT osipoviv experienceofusinggunswithplasmacathodesforelectronbeamweldingofnuclearpowerstationfuelelements |