Титульные страницы и содержание

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Автоматическая сварка
Дата:2002
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2002
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89006
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2002. — № 7 (592). — С. 1-2. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-89006
record_format dspace
spelling 2015-11-28T21:39:25Z
2015-11-28T21:39:25Z
2002
Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2002. — № 7 (592). — С. 1-2. — рос.
0005-111X
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89006
ru
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
Автоматическая сварка
Титульные страницы и содержание
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Титульные страницы и содержание
spellingShingle Титульные страницы и содержание
title_short Титульные страницы и содержание
title_full Титульные страницы и содержание
title_fullStr Титульные страницы и содержание
title_full_unstemmed Титульные страницы и содержание
title_sort титульные страницы и содержание
publishDate 2002
language Russian
container_title Автоматическая сварка
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
format Article
issn 0005-111X
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89006
citation_txt Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2002. — № 7 (592). — С. 1-2. — рос.
first_indexed 2025-11-24T20:04:19Z
last_indexed 2025-11-24T20:04:19Z
_version_ 1850491904497549312
fulltext � � � � � � � � � ¯ �®¨� ¢� ©£«¦£ª ¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ ¯� ¦�� ¥ÝÓÌÎ ¦�  � ªÃÓ¾ËÆÅÊ ÒÌÎÊÆÎÌÀ¾ËÆÝ ¿ÆÊÃоÉÉÆÕÃÏÈÆÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ ÍÎÆ ÏÀ¾ÎÈà ÐÎÃËÆÃÊ ���������������������������� � °ÎÃÐÝÈ «� ¡� ¯À¾ÎȾ ÐÎÃËÆÃÊ Ï ÍÃÎÃÊÃÖÆÀ¾ËÆÃÊ ¾ÉÜÊÆËÆÃÀÙÓ ÏÍɾÀÌÀ �¬¿ÅÌÎ� ��������������������������������������������������������� �� ­ÆÏÚÊÃËËÙÇ �� ¯�� ­ÎÌÈÌÒÚÃÀ �� ¯� ­ÎÃÏÏÌÀ¾Ý ÏÀ¾ÎȾ ÐÎÑ¿ Ï ÍÎÆÊÃËÃËÆÃÊ ¾ÈÐÆÀÆÎÑÜ×ÆÓ ÒÉÜÏÌÀ �������������������������������������������� �� ¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ ¯� ¦�� ¨¾ÕÆËÏÈÆÇ  � ¯�� ¦Á˾ÐÃËÈÌ  � ¼� ­ÎÃÏÏÌÀ¾Ý ÏÀ¾ÎȾ ÐÌÉÏÐÌÏÐÃËËÙÓ ÐÎÑ¿ Ï Ë¾ÁÎÃÀÌÊ ÂÑÁÌÇ� ÑÍξÀÉÝÃÊÌÇ Ê¾ÁËÆÐËÙÊ ÍÌÉÃÊ �������������������������������������������������������� �� ¨ÆÎÃÃÀ ©� ¯�� ¥¾ÊÈÌÀ  � «� ¯À¾ÎȾ ÐÆÐ¾Ë¾ ÏÌ ÏоÉÚÜ À ÐÀÃÎÂÌÇ Ò¾Åà �¬¿ÅÌÎ� ����������������������������������������������������������������������� �� ³¾ÎÕÃËÈÌ ¡� ¨�� ²¾ÉÚÕÃËÈÌ ¼�  �� «ÌÀÌÊÉÆËÃÔ ¬� ��� ¡Ìο¾ËÚ  � ²� ¢ÆÒÒÑÅÆÌËË¾Ý ÏÀ¾ÎȾ À À¾ÈÑÑÊà ÓÎÌʾ Ï ÊÃÂÚÜ ������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ª¾ÎȾÖÌÀ¾ ©� ¦�� �ÎÏÃËÜÈ  �  �� ¡ÎÆÁÌÎÃËÈÌ ¡� ª�� �ÃÎÂËÆÈÌÀ¾ £� «� ­ÎÌÔÃÏÏ٠ʾÏÏÌÍÃÎÃËÌϾ À ÑÏÉÌÀÆÝÓ ÏÀ¾ÎÈÆ ¾ÀÉÃËÆÃÊ Î¾ÅËÌÎÌÂËÙÓ ÊÃоÉÉÌÀ ��������������������������������������� �� ­®¬¦¥ ¬¢¯° £««¹§ ®�¥¢£© ¨ÌÎÌÐÙËÏÈÆÇ �� £� ¯ÌÏÐÌÝËÆÃ� ÐÃËÂÃËÔÆÆ Æ ÍÃÎÏÍÃÈÐÆÀ٠ξÅÀÆÐÆÝ ÀÙÏÌÈÌÕ¾ÏÐÌÐËÙÓ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÓ ÍÎÃ̿ξÅÌÀ¾ÐÃÉÃÇ �¬¿ÅÌÎ� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �� ³®¬«¦¨� ¢ÃÏÝÐ¾Ý Ü¿ÆÉÃÇË¾Ý ÀÙÏоÀȾ À ¯¾ËÈÐ�­ÃÐÃοÑÎÁà ��������������������������� �� ®£¨©�ª� ���������������������������������������������������������������������������������������� �� ®£¢�¨´¦¬««�½ ¨¬©©£¡¦½� ¡É¾ÀËÙÇ ÎþÈÐÌÎ �� £� ­�°¬« ¼� ¯� �ÌÎÆÏÌÀ� «� ª�  ÌÎÌ;Ç�  � ²� ¡Î¾¿ÆË�  � «� ¥¾ÊÈÌÀ� �� °� ¥ÃÉÚËÆÕÃËÈÌ� �� ½� ¦×ÃËÈÌ� ¯� ¦� ¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ� ¼� «� ©¾ËÈÆË�  � ¨� ©Ã¿ÃÂÃÀ �žÊ� ÁÉ� ÎÃÂ���  � «� ©ÆÍ̾ÃÀ �žÊ� ÁÉ� ÎÃÂ��� ©� ª� ©Ì¿¾ËÌÀ� �� �� ª¾ÅÑÎ�  � ¦� ª¾ÓËÃËÈÌ� ©� ¦� ªÆÓÌÂÑÇ� ©� ­� ªÌÇÏÌÀ�  � ²� ªÌÖÈÆË� ¬� ¨� «¾Å¾ÎÃËÈÌ�  �  � ­ÃÖÈÌÀ� ¦� ¨� ­ÌÓÌÂËÝ� ¦� �� ®Ý¿ÔÃÀ� ¼� �� ¯ÐÃÎÃË¿ÌÁÃË� ��  � ³ÆÐÎÌÀÏÈ¾Ý �ÌÐÀ� ÏÃÈÎ���  � ²� ³ÌÎÑËÌÀ�  � ¨� ¶ÃÉÃÁ� ¨� �� ¼×ÃËÈÌ ª£¤¢±«�®¬¢«¹§ ®£¢�¨´¦¬««¹§ ¯¬ £°� ¦� �ξо �½ÍÌËÆÝ�� «� ­� �ÉÃÖÆË �®ÌÏÏÆÝ�� ¦� ¡ÎÆÀËÝÈ �¯ÉÌÀ¾ÈÆÝ�� ±� ¢ÆÉÐÃÇ �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ�� £� �� ¢ÌÎÌÖÈÃÀÆÕ ��ÃɾÎÑÏÚ�� ­� ¥¾ÇÒÒ¾ÎÐ �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ�� �� ¯� ¥Ñ¿ÕÃËÈÌ �®ÌÏÏÆÝ�� ¨� ¦ËÌÑÛ �½ÍÌËÆÝ�� ¨� ª¾ÔÑ¿ÑÕÆ �¯¶��� «� ¦� «ÆÈÆÒÌÎÌÀ �®ÌÏÏÆÝ�� �� £� ­¾ÐÌË �±ÈξÆË¾�� ½� ­ÆÉÝÎÕÆÈ �­ÌÉÚÖ¾� �ÂÎÃÏ ÎþÈÔÆÆ� ������ ±ÈξÆË¾� Á� ¨ÆÃÀ����� ÑÉ� �ÌÄÃËÈÌ� �� ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ­¾ÐÌ˾ «�« ±ÈξÆËÙ °ÃÉ�� ����� ��� �� ��� ��� �� �� ²¾ÈÏ� ����� ��� �� �� (�PDLO�MRXUQDO#SDWRQ�NLHY�X¾ KWWS���ZZZ�QDV�JRY�XD�SZM ®Ã¾ÈÐÌÎÙ� £� «� ¨¾Å¾ÎÌÀ¾�  � ¦� ¨ÌÐÉÝÎ� °�  � ¼ÖÐÆË¾� ©�  � ¡ÃÎ¾ÏÆÊÃËÈÌ »ÉÃÈÐÎÌËË¾Ý ÀÃÎÏÐȾ� ¦� ¯� �¾Ð¾ÖÃÀ¾� ¦� ®� «¾ÑÊÌÀ¾� ¦�  � ­ÃÐÑÖÈÌÀ� °� ¼� ¯ËÃÁÆÎÃÀ¾ ¯ÀÆÂÃÐÃÉÚÏÐÀÌ Ì ÁÌÏѾÎÏÐÀÃËËÌÇ ÎÃÁÆÏÐÎ¾ÔÆÆ ¨  ���� ÌÐ ���������� ¤ÑÎË¾É ÀÓÌÂÆÐ À ÍÃÎÃÕÃËÚ ÑÐÀÃÎÄÂÃË� ËÙÓ  �¨ ±ÈξÆËÙ ÆÅÂ¾ËÆÇ ÂÉÝ ÍÑ¿ÉÆ� È¾ÔÆÆ ÐÎÑÂÌÀ ÏÌÆÏȾÐÃÉÃÇ ÑÕÃËÙÓ ÏÐÃ� ÍÃËÃÇ ­ÃÎÃÍÃÕ¾ÐȾ ʾÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÆÅ ÄÑÎ˾ɾ ��ÀÐÌÊ¾ÐÆÕÃÏÈ¾Ý ÏÀ¾ÎȾ� ÀÌÅÊÌÄ˾ ÍÎÆ ̿ݞÐÃÉÚËÌÊ ÍÆÏÚÊÃËËÌÊ ÏÌÁɾÏÌÀ¾� ËÆÆ Ï ÎþÈÔÆÃÇ ÄÑÎ˾ɾ ­ÎÆ ÍÃÎÃÍÃÕ¾ÐÈà ʾÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÏÏÙÉȾ ˾ ÄÑÎË¾É ��ÀÐÌÊ¾ÐÆÕÃÏÈ¾Ý ÏÀ¾ÎȾ� ̿ݞ� ÐÃÉÚ˾ ¥¾ ÏÌÂÃÎÄ¾ËÆÃ ÎÃÈɾÊËÙÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÎþÈÔÆÝ ÄÑÎ˾ɾ ÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌÏÐÆ Ëà ËÃÏÃÐ � pcp vÌÒÂÊÏÝ� k�t ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏ pcp vÌÒÂÊÏÝ� oc ªtÄÂÒÌ«� ���� �� ��������������������� ������� ���� � ¡É¾ÀËÙà ÏÍÌËÏÌÎÙ ÄÑÎ˾ɾ� ¨¾ÓÌÀÏÈÆÇ Å¾ÀÌ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÌÕËÌÁÌ Ì¿ÌÎÑÂÌÀ¾ËÆÝ «ÌÀÌ�¨Î¾Ê¾ÐÌÎÏÈÆÇ Ê¾ÖÆËÌÏÐÎÌÆÐÃÉÚËÙÇ Å¾ÀÌ ¬�¬ �²ÆÎʾ ¯»©ª�� ­¦¦ �ÆËÔÃÉÚ ±ÈξÆË¾ ¡Ê¿³ ��������������������������������������� !��"#�$��#��������!��� «¾ÔÆÌ˾ÉÚË¾Ý ¾È¾ÂÃÊÆÝ Ë¾ÑÈ ±ÈξÆËÙ ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ­¾ÐÌ˾ «�« ±ÈξÆËÙ ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔÆ¾ÔÆÝ �¯À¾ÎȾ� ¦Å¾ÃÐÏÝ Ï Ê¾Îо ���� Á̾ ��������� 46)7796) ;)0(-2+ /YGLYO�=EXWIROS 7�-�� >]EOLSV -�:� 1IGLERMWQ SJ JSVQEXMSR SJ FMQIXEP NSMRXW MR JVMGXMSR [IPHMRK ������������������������������������������������������� � 8VIX]EO 2�+� *VMGXMSR [IPHMRK [MXL WXMVVMRK SJ EPYQMRMYQ EPPS]W �6IZMI[ ������������������������������������������������������������������������������������������� �� 4MWQIRR] %�7�� 4VSOSJMIZ %�7� 4VIWWYVI [IPHMRK SJ TMTIW YWMRK EGXMZEXMRK JPY\IW �������������������������������������������������������������������������������� �� /YGLYO�=EXWIROS 7�-�� /EGLMRWO] :�7�� -KREXIROS :�=Y� 1EK� RIXMGEPP] MQTIPPIH EVG [IPHMRK SJ XLMGO�[EPPIH TMTIW ���������������������������� �� /MVIIZ 0�7�� >EQOSZ :�2� 7SPMH�TLEWI [IPHMRK SJ XMXERMYQ [MXL WXIIP �6IZMI[ ����������������������������������������������������������������������������������� �� /LEVGLIROS +�/�� *EPGLIROS =Y�:�� 2SZSQPMRIXW 3�%�� +SV� FER :�*� (MJJYWMSR ZEGYYQ [IPHMRK SJ GLVSQMYQ [MXL GSTTIV ������������ �� 1EVOEWLSZE 0�-�� %VWIR]YO :�:�� +VMKSVIROS +�1�� &IVHRMO� SZE )�2� 4VSGIWWIW SJ QEWW XVERWJIV YRHIV GSRHMXMSRW SJ TVIW� WYVI [IPHMRK HMWWMQMPEV QIXEPW ����������������������������������������������������������� �� -2(9786-%0 /SVSX]RWO] %�)� 7XEXI�SJ�XLI�EVX� XIRHIRGMIW ERH TVSWTIGXW SJ HIZIPSTQIRX SJ LMKL�JVIUYIRG] [IPHMRK GSRZIVXIVW �6IZMI[ �������������� �� 2);7 ��XL .YFMPII )\LMFMXMSR MR 7X��4IXIVWFYVK ������������������������������������������� �� %(:)68-7-2+ ��������������������������������������������������������������������������������� �� )(-836-%0 &3%6(� )HMXSV�MR�'LMIJ &�)�4%832 =Y�7�&SVMWSZ� 2�1�:SVSTEM� :�*�+VEFMR� :�2�>EQOSZ� %� 8� >IPRMGLIROS� %�=E�-WLGLIROS� 7�-�/YGLYO�=EXWIROS� =Y�2�0EROMR� :�/�0IFIHIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � :�2�0MTSHEIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � 0�1�0SFERSZ� %�%�1E^YV� :�-�1EOLRIROS� 0� -� 1MOLSHYN� 0� 4� 1SNWSZ� :�*�1SWLOMR� 3�/�2E^EVIROS� :� :� 4IWLOSZ� -�/�4SOLSHR]E� -�%�6]EFXWIZ� =Y�%�7XIVIRFSKIR� &� :� /LMXVSZWOE]E �I\IG� WIGV� � :�*�/LSVYRSZ� :�/�7LIPIK� /�%�=YWLGLIROS 8,) -28)62%8-32%0 )(-836-%0 '392'-0� -� %VEXE �.ETER � 2�4�%P]SWLMR �6YWWME � -�,VMZREO �7PSZEOME � 9�(MPXI] �+IVQER] � )�%�(SVSWLOIZMGL �&IPSVYW � 4�7I]JJEVXL �+IVQER] � %�7�>YFGLIROS �6YWWME � /�-RSYI �.ETER � /�1EWYFYGLM �97% � 2�-�2MOMJSVSZ �6YWWME � &�)�4EXSR �9OVEMRI � =E�4MP]EVGLMO �4SPERH %HHVIWW� 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI� �� &S^LIROS WXV�� ������ /]MZ� 9OVEMRI 8IP�� ������ ��� �� ��� ��� �� �� *E\� ������ ��� �� �� )�QEMP�NSYVREP$TEXSR�OMIZ�YE LXXT���[[[�REW�KSZ�YE�T[N )HMXSVW� )� 2� /E^EVSZE� :� -� /SXP]EV� 0� :� +IVEWMQIROS� 8� :� =YWLXMRE )PIGXVSR KEPPI]� -� 7� &EXEWLIZE� -� 6� 2EYQSZE� -� :� 4IXYWLOSZ� 8� =Y� 7RIKMVIZE � 2%7 SJ 9OVEMRI� 8LI )�3�4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI� -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ´;IPHMRKµ � ���� ����������� �� ��� �������� �������������������� ����������� ���� � 4YFPMWLIH WMRGI 1EVGL� ���� .SYVREP ª%ZXSQEXMGLIWOE]E 7ZEVOE« MW TYFPMWLIH MR )RKPMWL YRHIV XLI XMXPI ª8LI 4EXSR ;IPHMRK .SYVREP«� 'SRGIVRMRK TYFPMGEXMSR SJ EVXMGPIW� WYFWGVMTXMSR ERH EHZIVXMWMRK� TPIEWI� GSRXEGX XLI IHMXSVMEP FSEVH ������������������������������������������� ������ � ���� 8LI 2EXMSREP %GEHIQ] SJ 7GMIRGIW SJ 9OVEMRI 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK«