Особенности плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного фосфором
Методом дифференциального термического анализа исследованы процессы плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного 0,1...2,4 % фосфора. Установлено, что в наплавленном металле этого типа фосфидные эвтектики, опасные с точки зрения склонности к горячим трещинам, появляются...
Gespeichert in:
| Datum: | 2002 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2002
|
| Schriftenreihe: | Автоматическая сварка |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89020 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Особенности плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного фосфором / Ю.М. Кусков, И.И. Рябцев, Л.К. Дорошенко, В.Г. Васильев // Автоматическая сварка. — 2002. — № 8 (593). — С. 24-26. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-89020 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-890202025-02-09T13:50:23Z Особенности плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного фосфором Peculiarities of melting and solidification of 20KhGS type deposited metal alloyed with phosphorus Кусков, Ю.М. Рябцев, И.И. Дорошенко, Л.К. Васильев, В.Г. Научно-технический раздел Методом дифференциального термического анализа исследованы процессы плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного 0,1...2,4 % фосфора. Установлено, что в наплавленном металле этого типа фосфидные эвтектики, опасные с точки зрения склонности к горячим трещинам, появляются при содержании фосфора более 1 %. Processes of melting and solidification of deposited metal of 20KhGS type alloyed with 0.1--2.4 % of phosphorus were investigated using a method of a differential thermal analysis. It was established that phosphide eutectics, being hazardous from the point of view of susceptibility to hot cracks, are appeared in the deposited metal of this type at phosphorus content of more than 1 %. 2002 Article Особенности плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного фосфором / Ю.М. Кусков, И.И. Рябцев, Л.К. Дорошенко, В.Г. Васильев // Автоматическая сварка. — 2002. — № 8 (593). — С. 24-26. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. 0005-111X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89020 ru Автоматическая сварка application/pdf Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Научно-технический раздел Научно-технический раздел |
| spellingShingle |
Научно-технический раздел Научно-технический раздел Кусков, Ю.М. Рябцев, И.И. Дорошенко, Л.К. Васильев, В.Г. Особенности плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного фосфором Автоматическая сварка |
| description |
Методом дифференциального термического анализа исследованы процессы плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного 0,1...2,4 % фосфора. Установлено, что в наплавленном металле этого типа фосфидные эвтектики, опасные с точки зрения склонности к горячим трещинам, появляются при содержании фосфора более 1 %. |
| format |
Article |
| author |
Кусков, Ю.М. Рябцев, И.И. Дорошенко, Л.К. Васильев, В.Г. |
| author_facet |
Кусков, Ю.М. Рябцев, И.И. Дорошенко, Л.К. Васильев, В.Г. |
| author_sort |
Кусков, Ю.М. |
| title |
Особенности плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного фосфором |
| title_short |
Особенности плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного фосфором |
| title_full |
Особенности плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного фосфором |
| title_fullStr |
Особенности плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного фосфором |
| title_full_unstemmed |
Особенности плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного фосфором |
| title_sort |
особенности плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20хгс, легированного фосфором |
| publisher |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| publishDate |
2002 |
| topic_facet |
Научно-технический раздел |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89020 |
| citation_txt |
Особенности плавления и кристаллизации наплавленного металла типа 20ХГС, легированного фосфором / Ю.М. Кусков, И.И. Рябцев, Л.К. Дорошенко, В.Г. Васильев // Автоматическая сварка. — 2002. — № 8 (593). — С. 24-26. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. |
| series |
Автоматическая сварка |
| work_keys_str_mv |
AT kuskovûm osobennostiplavleniâikristallizaciinaplavlennogometallatipa20hgslegirovannogofosforom AT râbcevii osobennostiplavleniâikristallizaciinaplavlennogometallatipa20hgslegirovannogofosforom AT dorošenkolk osobennostiplavleniâikristallizaciinaplavlennogometallatipa20hgslegirovannogofosforom AT vasilʹevvg osobennostiplavleniâikristallizaciinaplavlennogometallatipa20hgslegirovannogofosforom AT kuskovûm peculiaritiesofmeltingandsolidificationof20khgstypedepositedmetalalloyedwithphosphorus AT râbcevii peculiaritiesofmeltingandsolidificationof20khgstypedepositedmetalalloyedwithphosphorus AT dorošenkolk peculiaritiesofmeltingandsolidificationof20khgstypedepositedmetalalloyedwithphosphorus AT vasilʹevvg peculiaritiesofmeltingandsolidificationof20khgstypedepositedmetalalloyedwithphosphorus |
| first_indexed |
2025-11-26T12:49:41Z |
| last_indexed |
2025-11-26T12:49:41Z |
| _version_ |
1849857291347558400 |
| fulltext |
�iz ����������
������������
��
���
���������
������
��
��
�����������
���� ��������
���������������������
�� l� z�vz|{� }ÈÓ�� �˲Ó� ÓÈ�}� j� j� cÐr¡p{� �� z� i|c|bpsz|� ÒÓÎËÓ˯©� {� �� {kvj�ep{� }ÈÓ�� �˲Ó� ÓÈ�}
�jÓ�� ªãË}�¯º°mȯ}Ò Òä� p� |� �È�ºÓÈ sks �}¯ÈÒÓ©�
«ÄÑÍÃÍË ÃÇÓÓÄÏÄÌÕÇ¿ÊÛÌÍÂÍ ÑÄÏËÇÖÄÐÉÍÂÍ ¿Ì¿ÊÇÆ¿ ÇÐÐÊÄÃÍÁ¿ÌÚ ÎÏÍÕÄÐÐÚ ÎÊ¿ÁÊÄÌÇÞ Ç ÉÏÇÐÑ¿ÊÊÇÆ¿ÕÇÇ Ì¿ÎÊ¿Á�
ÊÄÌÌÍÂÍ ËÄÑ¿ÊÊ¿ ÑÇο ��´¢°� ÊÄÂÇÏÍÁ¿ÌÌÍÂÍ ��������� � ÓÍÐÓÍÏ¿� ²ÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÍ� ÖÑÍ Á Ì¿ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÍË ËÄÑ¿ÊÊÄ ÜÑÍÂÍ
ÑÇο ÓÍÐÓÇÃÌÚÄ ÜÁÑÄÉÑÇÉÇ� ÍοÐÌÚÄ Ð ÑÍÖÉÇ ÆÏÄÌÇÞ ÐÉÊÍÌÌÍÐÑÇ É ÂÍÏÞÖÇË ÑÏÄØÇÌ¿Ë� ÎÍÞÁÊÞÝÑÐÞ ÎÏÇ ÐÍÃÄÏÅ¿ÌÇÇ
ÓÍÐÓÍÏ¿ ÀÍÊÄÄ � ��
zã
� Ë m © Ë ° ã º m È � ÓȹãÈmãËÓÓ©® äË�Èãã� ãË�Ò¯ºmÈÓÒË
Áº°Áº¯ºä� Áº°ÁÒ�Ó©Ë ªm�Ë}�Ò}Ò� }¯Ò°�ÈããÒÏÈ�Ò« ÓȹãÈm�
ãËÓÓº�º äË�ÈããÈ� �ÒÁÁ˯ËÓ�ÒÈã Ó©® �˯äÒ�˰}Ò® ÈÓÈãÒÏ
{ ºã �ÒÓ°�mË °ã��ÈËm Áº°Áº¯ °�Ò�ÈË�°« ÓËÎË�
ãÈ�Ëã Óº® ¹¯Òä˰
m °�ÈãÒ� �¯Ò }¯Ò°�ÈããÒÏÈ�ÒÒ
°�Èã Ó©² °ãÒ�}ºm ºÓȯ�ÎËÓÈ mÓ��¯Ò}¯Ò°�ÈããÒ�
�˰}È« ãÒ}mÈ�Ò« Áº°Áº¯È� ¹¯Òmº�«�È« } °ÓÒÎË�
ÓÒ
¹ãȰ�Ò�Óº°�Ò Ò ��ȯӺ® m«Ï}º°�Ò� º°ºËÓÓº
¹¯Ò ¹ºÓÒÎËÓÓ©² �Ëä¹Ë¯È��¯È²� nº°Áº¯ «mã«Ë�°«
º�ÓÒä ÒÏ ªãËäËÓ�ºm� º�mË�°�mËÓÓ©² ÏÈ º�¹�°}Ó�
²¯�¹}º°� °�ÈãÒ >�@� kÓÈãº�Ò�Ó©ä º¯ÈÏºä ºÓ mãÒ�
«Ë� Ò ÓÈ °mº®°�mÈ äË�ÈããÈ °mȯө² �mºm >�@� �º
ª�º® ¹¯Ò�ÒÓË Ë�º °º�˯ÎÈÓÒË m °�È㫲 Ò m äË�ÈããË
°mȯө² �mºm º©�Óº º�¯ÈÓÒ�ÒmÈ
� ���� ��
|�ÓÈ}º °��˰�m�
� °�ÈãÒ Ò ����Ó©� m }º�º¯©²
Áº°Áº¯ ¹¯ÒäËÓ«Ë�°« m }È�˰�mË ãË�Ò¯�
�Ë�º ªãË�
äËÓ�È� vº�ãȰӺ �ÈÓÓ©ä ¯Èº�© >�@� Áº°Áº¯ ¹¯Ò
°º�˯ÎÈÓÒÒ �º ��� � �¹¯º�Ó«Ë� °�Èã � sȯ«�� °
��ã˯º�ºä Ò äºãÒ�ËÓºä ºÓ «mã«Ë�°« º�ÓÒä ÒÏ
ÓÈÒºã �Ò² �¹¯º�ÓÒ�ËãË® °�ÈãÒ m Óº¯äÈãÒϺmÈÓ�
Óºä °º°�º«ÓÒÒ�
lȰ°ºmÈ« �ºã«Áº°Áº¯È � �Ò ºãËË ãÈ�º¹¯Ò«�Óº
mãÒ«Ë� ÓÈ ÒÏÓº°º°�º®}º°� Ò ÈÓ�ÒÁ¯Ò}�ÒºÓÓ©Ë
°mº®°�mÈ °¹ãÈmºm ÓÈ º°ÓºmË ÎËãËÏÈ >�� �@� �¯Ò ª�ºä
Áº°ÁÒ�© ÎËãËÏÈ Ò ÓË}º�º¯©² ãË�Ò¯�
�Ò² ªãË�
äËÓ�ºm ¹¯Ò �¯ËÓÒÒ äË�ÈããÈ ¹º äË�Èãã� m©¹ºãÓ«
�
¯ºã �m˯�º® °äÈÏ}Ò >�@� �ºãºÎÒ�Ëã Óº mºÏ�Ë®°�
�m�Ë� Áº°Áº¯ Ò ÓÈ ÎÒ�}º�Ë}��˰� °�ÈãÒ� zÈ}
°ãË��Ë� ÒÏ °�È� Ò >�@� Áº°Áº¯ }È} ¹ºm˯²Óº°�Óº�
È}�ÒmÓºË mË�˰�mº °¹º°º°�m�Ë� �äËÓ �ËÓÒ
¹º�
m˯²Óº°�Óº�º ÓÈ�«ÎËÓÒ« ÎÒ�}º�º ÎËãËÏÈ� ��º ¹¯Ò�
mº�Ò� } Ë�º ¹ºãÓºä� ¯È°�Ë}ÈÓÒ
¹º �m˯�º® ¹º��
ãºÎ}Ë�
�º°}ºã }� Áº°Áº¯ ¹ºãºÎÒ�Ëã Óº mãÒ«Ë� ÓÈ ÈÓ�
�ÒÁ¯Ò}�ÒºÓÓ©Ë °mº®°�mÈ Ò ÎÒ�}º�Ë}��˰� °�ÈãÒ�
Ë�º Ò°¹ºã ϺmÈÓÒË m }È�˰�mË ãË�Ò¯�
�Ë�º ªãË�
äËÓ�È m ÓË}º�º¯©² ÓȹãÈmº�Ó©² äÈ�˯ÒÈãȲ äºÎË�
©� ¹Ë¯°¹Ë}�ÒmÓ©ä� Óȹ¯Òä˯� m ¹º¯º�}ºm©² ÒãÒ
°¹ãº�Ó©² ¹¯ºmºãº}Ȳ� ºË°¹Ë�ÒmÈ
�Ò² ¹ºã��ËÓÒË
ÓȹãÈmãËÓÓº�º äË�ÈããÈ �Ò¹È °�ÈãË® ��t�v Ò
��t�vk� iÈÓÓ©Ë ¹¯ºmºãº}Ò �Ò¯º}º ¹¯ÒäËÓ«
�°«
m ¯ÈÏãÒ�Ó©² º�¯È°ã«² ¹¯ºä©�ãËÓÓº°�Ò �ã« mº°�
°�ÈÓºmãËÓÒ« Ò �¹¯º�ÓËÓÒ« �Ë�ÈãË®� ¯Èº�È
�Ò²
m �°ãºmÒ«² �¯ËÓÒ« äË�ÈããÈ ¹º äË�Èãã� >�@�
�¯ÒäËÓËÓÒ
Áº°Áº¯È }È} ãË�Ò¯�
�Ë�º ªãË�
äËÓ�È m ÓȹãÈmº�Ó©² äÈ�˯ÒÈãȲ äºÎË� ¹¯Ë¹«��
°�mºmÈ� º¯ÈϺmÈÓÒË ãË�}º¹ãÈm}Ò² Áº°ÁÒ�Ó©² ªm�
�Ë}�Ò}� }º�º¯©Ë ¹ºm©�È
� °}ãºÓÓº°� °�ÈãË® }
�º¯«�Òä �¯Ë�ÒÓÈä ¹¯Ò °mȯ}Ë Ò ÓȹãÈm}Ë�
v ��Ë�ºä mºÏäºÎÓº�º º�¯Ò�È�Ëã Óº�º mãÒ«ÓÒ«
Áº°ÁÒ�Ó©² ªm�Ë}�Ò} ÓÈ °}ãºÓÓº°� ÓȹãÈmãËÓÓº�º
äË�ÈããÈ } �º¯«�Òä �¯Ë�ÒÓÈä ©ãÒ Ò°°ãË�ºmÈÓ©
¹¯º�˰°© ¹ãÈmãËÓÒ« Ò }¯Ò°�ÈããÒÏÈ�ÒÒ º¯ÈÏ�ºm
ÓȹãÈmãËÓÓº�º äË�ÈããÈ �Ò¹È °�ÈãÒ ��t�v ° ¯ÈÏ�
ãÒ�Ó©ä °º�˯ÎÈÓÒËä Áº°Áº¯È ��Èã� ���
�¯º�˰°© ¹ãÈmãËÓÒ« Ò }¯Ò°�ÈããÒÏÈ�ÒÒ º¹©��
Ó©² º¯ÈÏ�ºm ÓȹãÈmãËÓÓº�º äË�ÈããÈ ÒÏ��ÈãÒ äË�
�º�ºä �ÒÁÁ˯ËÓ�ÒÈã Óº�º �˯äÒ�˰}º�º ÈÓÈãÒÏÈ
�i�k� ÓÈ �°�ÈÓºm}Ë {i�k��l� |¯ÈÏ�© �ã« Ò°�
°ãË�ºmÈÓÒ® m©¯ËÏÈãÒ ÒÏ �Ü���º °ãº« äË�ÈããÈ� Óȹ�
ãÈmãËÓÓº�º ¹º¯º�}ºm©äÒ ¹¯ºmºãº}ÈäÒ� m �Ò²�Ë
}º�º¯©² °º�˯ÎÈ㺰 ¯ÈÏãÒ�ÓºË }ºãÒ�˰�mº Áº°�
Áº¯È m mÒ�Ë Á˯¯ºÁº°Áº¯È� { ¯Èº�Ë >�@ ¹º}ÈÏÈÓº�
��º ° ¹ºäº�
äË�º�È i�k äºÎÓº ÏÈÁÒ}°Ò¯ºmÈ�
�ÈÎË Ó˺ã �ÒË ÒÏäËÓËÓÒ« m ÁÈϺmºä °º°�ÈmË äÈ�
�˯ÒÈãÈ� Óȹ¯Òä˯� ÓÈãÒ�ÒË ÒãÒ º�°��°�mÒË ªm�Ë}�Ò}�
sÈ�¯Ëm Ò º²ãÈÎ�ËÓÒË º¯ÈÏ�ºm ÓȹãÈmãËÓÓº�º
äË�ÈããÈ ¹¯ºÒÏmº�ÒãÒ m �ËãÒÒ ¹¯Ò �ÈmãËÓÒÒ
���� l�È °º °}º¯º°�
�� Åv�äÒÓ m �Ò�ãË ÒÏ
º}°Ò�È Èã
äÒÓÒ«�
{ °ã��ÈË Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« äË�º�È i�k ÏÓÈ�ËÓÒ«
�Ëä¹Ë¯È��¯© ÓÈ�ÈãÈ Ò }ºÓ�È ¹ãÈmãËÓÒ« Ò }¯Ò°�Èã�
ãÒÏÈ�ÒÒ Ò°°ãË��Ë䩲 äÈ�˯ÒÈãºm º¹¯Ë�Ëã«
� ¹º
}¯Òm©ä Ò² ÓÈ�¯ËmÈ Ò º²ãÈÎ�ËÓÒ« ° ¹ºäº�
�¯È�
� �� l� z�°}ºm� j� j� c«�Ëm� �� z� iº¯º�ËÓ}º� {� �� {ȰÒã Ëm� ����
� È ã Ò � È �� tÒäÒ�˰}Ò® °º°�Èm Ò �m˯�º°� Ò°°ãË��Ë䩲
º¯ÈÏ�ºm ÓȹãÈmãËÓÓº�º äË�ÈããÈ
sºä˯
º¯ÈÏ�
�È
°¹ãÈmÈ
lȰ°ºmÈ« �ºã« ªãËäËÓ�ºm m ÓȹãÈmãËÓÓºä
äË�ÈããË� �
�m˯�º°�
ÓȹãÈmãËÓÓº�º
äË�ÈããÈ� s{
& 0Q 6L &U 3
, ���� ���� ���� ���� Û ���
,, ���� ���� ���� ���� ���� ���
,,, ���� ���� ���� ���� ���� ���
,9 ���� ���� ���� ���� ���� ���
9 ���� ���� ���� ���� ���� ���
9, ���� ���� ���� ���� ���� ���
9,, ���� ���� ���� ���� ���� ���
9,,, ���� ���� ���� ���� ���� ���
�� ������
��Ò¯ºmº�Óº�º �¯ÈÁÒ}È ¹ãÈmãËÓÒ« Ò }¯Ò°�ÈããÒÏÈ�ÒÒ
ª�ÈãºÓÓº�º º¯ÈÏ�È m �˲ ÎË �°ãºmÒ«²� { }È�˰�mË
ª�ÈãºÓÈ m ª}°¹Ë¯ÒäËÓ�Ȳ Ò°¹ºã ϺmÈãÒ º¯ÈÏË� ÒÏ
�Ò°�º�º mºã Á¯ÈäÈ� lȰ°È Ò°°ãË��Ë䩲 º¯ÈÏ�ºm Ò
ª�ÈãºÓÈ ¯ÈmÓ«ãȰ ¹¯Òä˯Ӻ �� ± ���� ��
v�È�Ò«ä ÁÈϺm©² ¹¯Ëm¯È�ËÓÒ®� ¹ãÈmãËÓÒ« Ò
}¯Ò°�ÈããÒÏÈ�ÒÒ °¹ãÈmÈ °ºº�mË�°�m�
� º�}ãºÓËÓÒ«
º� ¹¯«äº�º ²º�È }¯Òm©² ÓÈ�¯ËmÈ ÒãÒ º²ãÈÎ�ËÓÒ«�
°mÒ�Ë�Ëã °�m�
�ÒË º ¹¯º�Ë}ÈÓÒÒ ªÓ�º� ÒãÒ ª}Ϻ�
�˯äÒ�˰}Ò² ¹¯º�˰°ºm� v�˹ËÓ ª�Ò² º�}ãºÓËÓÒ®
ÏÈmÒ°Ò� º� ²ÒäÒ�˰}º�º °º°�ÈmÈ Ò°°ãË��Ëäº�º äÈ�
�˯ÒÈãÈ�
sÈ ¯Ò°� � ¹¯ÒmË�ËÓ© }¯Òm©Ë ÓÈ�¯ËmÈ Ò º²�
ãÈÎ�ËÓÒ« º¯ÈÏ�ºm º¹©�Ó©² °º°�Èmºm ÓȹãÈmãËÓ�
Óº�º äË�ÈããÈ� È m �Èã� � �}ÈÏÈÓ© �Ëä¹Ë¯È��¯©
Ò² ¹ãÈmãËÓÒ« Ò }¯Ò°�ÈããÒÏÈ�ÒÒ� vº�ãȰӺ äË�º��
i�k �Ëä¹Ë¯È��¯È ÓÈ�ÈãÈ ¹ãÈmãËÓÒ« º¹¯Ë�Ëã«Ë�°«
¹º }¯Òmº® ÓÈ�¯ËmÈ� È �Ëä¹Ë¯È��¯È ÓÈ�ÈãÈ }¯Ò°�
�ÈããÒÏÈ�ÒÒ Û ¹º }¯Òmº® º²ãÈÎ�ËÓÒ«�
zÈ} ¹º}ÈÏÈãÒ ª}°¹Ë¯ÒäËÓ�© �¯Ò°� �� º¯ÈÏ�©
,…9� }¯Òm©Ë ��� �º °º�˯ÎÈÓÒ« Áº°Áº¯È� ¯ÈmÓº�º
¹¯Òä˯Ӻ ��� �� m ÓȹãÈmãËÓÓºä äË�ÈããË �Ò¹È °�È�
ãÒ ��t�v ÓÈ }¯Òm©² ÓÈ�¯ËmÈ m m©°º}º�Ëä¹Ë¯È�
��¯Óº® ºãȰ�Ò ÁÒ}°Ò¯�
�°« �mÈ ¹Ë¯Ë�ÒÈ� kÓÈãÒÏ
�ÒÈ�¯Èää °º°�º«ÓÒ« °�ÈãË® ª�º�º }ãȰ°È >��Ü��@ ¹ºÏ�
mºãÒã º�«°ÓÒ� ¹¯Ò¯º�� ¹¯ºÒ°²º�«�Ò² ¹¯Ëm¯È�Ë�
ÓÒ®� �˯m©Ë ¹Ë¯Ë�Ò© ÓÈ }¯Òm©² ÓÈ�¯ËmÈ º¯ÈÏ�ºm
�º¯ÈÏË� ,� }¯ÒmÈ« �� ����…���� Åv� º¯ÈÏË� ,,�
}¯ÒmÈ« �� ����…���� Åv� º¯ÈÏË� ,,,� }¯ÒmÈ« ��
����…���� Åv� º¯ÈÏË� ,9� }¯ÒmÈ« �� ����…���� Åv�
º¯ÈÏË� 9� }¯ÒmÈ« �� ����…���� Åv� °m«ÏÈÓ© °
ÓÈ�Èãºä ¹ãÈmãËÓÒ« �m˯�º�º ¯È°�mº¯È Ò m˯º«�Ó©ä
¹¯º�Ë}ÈÓÒËä ¹Ë¯Ò�Ë}�Ò�˰}º® ¯ËÈ}�ÒÒ� {�º¯º® ¹Ë�
¯Ë�Ò �¹¯Ò ºãËË m©°º}Ò² �Ëä¹Ë¯È��¯È²� °mÒ�Ë�
�Ëã °�m�Ë� º ¹ãÈmãËÓÒÒ º°�Èm�Ë�º°« �m˯�º�º ¯È°�
�mº¯È�
�¯Ò ºã �Ëä °º�˯ÎÈÓÒÒ Áº°Áº¯È �¯Ò°� ��
º¯ÈÏ�© 9,…9,,,� }¯Òm©Ë �� ÓÈ }¯Òm©² ÓÈ�¯ËmÈ
°ÓÈ�ÈãÈ º�äË�È
�°« ¹Ë¯Ë�Ò©� }º�º¯©Ë °ºº�mË�°�
�m�
� ¹ãÈmãËÓÒ
Áº°ÁÒ�Óº® ªm�Ë}�Ò}Ò ¹¯Ò
���…���� Åv� È ÏÈ�Ëä m �°ãºmÒ«² ºãËË m©°º}º®
�Ëä¹Ë¯È��¯© ¹ãÈmÒ�°« äÈ�¯Ò�È °¹ãÈmÈ� �¯Ò �È}ºä
°º�˯ÎÈÓÒÒ Áº°Áº¯È ÒÏäËÓ«Ë�°« ²È¯È}�˯ ¹ãÈm�
ãËÓÒ« äÈ�¯Ò�© °¹ãÈmÈ �}¯Òm©Ë ¹ãÈmãËÓÒ« ÒäË
�
�ºã }º º�ÒÓ ¹Ë¯Ë�Ò�� vãË��Ë� º�äË�Ò� � ��º °
¹ºm©�ËÓÒËä °º�˯ÎÈÓÒ« Áº°Áº¯È mºÏ¯È°�ÈË� }º�
cÒ°� �� iÒÁÁ˯ËÓ�ÒÈã Ó©Ë �˯äÒ�˰}ÒË }¯Òm©Ë ÓÈ�¯ËmÈ ��� Ò º²ãÈÎ�ËÓÒ« ��� º¯ÈÏ�ºm ÒÏ °�ÈãÒ ��t�v ° ¯ÈÏãÒ�Ó©ä °º�˯ÎÈÓÒËä
Áº°Áº¯È� �� , Û ËÏ Áº°Áº¯È� ,, Û ����� ,,, Û ����� ,9 Û ����� 9 Û ���� 9, Û ����� 9,, Û ����� 9,,, Û ����
� È ã Ò � È �� �Ëä¹Ë¯È��¯© ¹ãÈmãËÓÒ« Ò }¯Ò°�ÈããÒÏÈ�ÒÒ
º¹©�Ó©² °¹ãÈmºm
sºä˯
º¯ÈÏ�È
°¹ãÈmÈ
�Ëä¹Ë¯È��¯È ¹ãÈmãËÓÒ« Ò }¯Ò°�ÈããÒÏÈ�ÒÒ� ºv
lÈ�¯Ò�È wm�Ë}�Ò}È
�ãÈmãËÓÒË z¯Ò°�ÈããÒÏÈ�Ò« �ãÈmãËÓÒË z¯Ò°�ÈããÒÏÈ�Ò«
, ���� ����
wm�Ë}�Ò}È ÓË
ÏÈÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÈ
,, ���� ���� �º ÎË
,,, ���� ���� � �
,9 ���� ���� � �
9 ���� ���� � �
9, ���� ���� ��� ���
9,, ���� ���� ���� ���
9,,, ���� ���� ��� ���
������ ��
ãÒ�˰�mº Áº°ÁÒ�Óº® ªm�Ë}�Ò}Ò� º �Ëä °mÒ�Ë�Ëã �
°�m�Ë� �mËãÒ�ËÓÒË ¹Ò}ºm ÓÈ }¯Òm©² ÓÈ�¯ËmÈ� °º�
º�mË�°�m�
�Ò² ¹ãÈmãËÓÒ
Áº°ÁÒ�Óº® ªm�Ë}�Ò}Ò�
sÈ }¯Òm©² º²ãÈÎ�ËÓÒ« °�ÈãÒ ° º�Óº°Ò�Ëã Óº
ÓËm©°º}Òä °º�˯ÎÈÓÒËä Áº°Áº¯È ¹Ë¯m©® �m©°º}º�
�Ëä¹Ë¯È��¯Ó©®� ¹Ò} °ºº�mË�°�m�Ë� ÓÈ�Èã� }¯Ò°�Èã�
ãÒÏÈ�ÒÒ �m˯�º�º ¯È°�mº¯È� È m�º¯º® Û ¹Ë¯Ò�Ë}�
�Ò�˰}º® ¯ËÈ}�ÒÒ� }º�º¯È« °º�ãȰӺ ¯Èº�Ë >��@ ¹¯º�
�Ë}ÈË� ¹¯È}�Ò�˰}Ò ¹¯Ò ¹º°�º«ÓÓºä� Óº ¯ÈÏãÒ�Ó©²
�ã« }ÈÎ�º�º ÒÏ Ò°°ãË��Ë䩲 äÈ�˯ÒÈãºm� ÏÓÈ�ËÓÒ«²
�Ëä¹Ë¯È��¯© �¯Ò°� �� º¯ÈÏ�© ,…9� }¯Òm©Ë ���
iã« ª�Ò² °�ÈãË® }¯Ò°�ÈããÒÏÈ�Ò« ÓÈ�ÒÓÈË�°« ° º�
¯ÈϺmÈÓÒ« α��m˯�º�º ¯È°�mº¯È� { ¯ËÏ�ã �È�Ë ¹Ë¯Ò�
�Ë}�Ò�˰}º® ¯ËÈ}�ÒÒ º¯ÈÏ�Ë�°« α�ÁÈÏÈ�
�¯Ò °º�˯ÎÈÓÒÒ Áº°Áº¯È ���� Ò ���� � ÓÈ
}¯Òm©² º²ãÈÎ�ËÓÒ« m m©°º}º�Ëä¹Ë¯È��¯Óº® º�
ãȰ�Ò ÏÈÁÒ}°Ò¯ºmÈÓ º�ÒÓ ¹Ò} �¯Ò°� �� º¯ÈÏ�©
9,,� 9,,,� }¯Òm©Ë ��� ��º °mÒ�Ë�Ëã °�m�Ë� º º��
°��°�mÒÒ m °�ÈãÒ Áº°Áº¯È ¹Ë¯Ò�Ë}�Ò�˰}º�º ¹¯Ëm�
¯È�ËÓÒ«� z¯Ò°�ÈããÒÏÈ�Ò« äÈ�¯Ò�© ª�Ò² °�ÈãË®
¹¯ºÒ°²º�Ò� °¯ÈÏ� ° º¯ÈϺmÈÓÒËä γ�ÁÈÏ©�
jÏ �ÈÓÓ©² �Èã� � äºÎÓº °�ËãÈ� m©mº� º �ºä�
��º ° ¹ºm©�ËÓÒËä °º�˯ÎÈÓÒ« Áº°Áº¯È ÏÓÈ�ËÓÒ«
�Ëä¹Ë¯È��¯© ÓÈ�ÈãÈ ¹ãÈmãËÓÒ« Ò }¯Ò°�ÈããÒÏÈ�ÒÒ
°�ÈãÒ ��t�v ÒäË
� �ËÓ�ËÓ�Ò
} ¹ºÓÒÎËÓÒ
�
�¯ºmË�ËÓº äË�Èããº�¯ÈÁÒ�˰}ºË Ò°°ãË�ºmÈÓÒË
º¯ÈÏ�ºm °�ÈãÒ ��t�v ° ¯ÈÏãÒ�Ó©ä °º�˯ÎÈÓÒËä
Áº°Áº¯È� sȹãÈmãËÓÓ©® äË�Èãã �Ò¹È °�ÈãÒ ��t�v
ËÏ Áº°Áº¯È ÒäËË� Ë®ÓÒ�Ó�
°�¯�}��¯� ° ÓË�
ºã �Òä }ºãÒ�˰�mºä Á˯¯Ò�È �¯Ò°� �� È�� {mË�
�ËÓÒË Áº°Áº¯È m }È�˰�mË ªãËäËÓ�È�Á˯¯Ò�ÒÏÈ�º¯È
�mËãÒ�ÒmÈË� }ºãÒ�˰�mº Á˯¯Ò�Óº® ÁÈÏ© �¯Ò°� ��
�� iÈã ÓË®�ËË ¹ºm©�ËÓÒË °º�˯ÎÈÓÒ« Áº°Áº¯È
¹¯Òmº�Ò� } ÒÏäËÓËÓÒ
°ºº�Óº�ËÓÒ« äËÎ�� ª�ÒäÒ
ÁÈÏÈäÒ� Óº ��Ȱ�}ºm Áº°ÁÒ�Óº® ªm�Ë}�Ò}Ò m °�¯�}�
��¯Ë ª�Ò² °�ÈãË® ÓË ºÓȯ�ÎËÓº�
�º«mãËÓÒË Áº°ÁÒ�Óº® ªm�Ë}�Ò}Ò ÏÈÁÒ}°Ò¯º�
mÈÓº ¹¯Ò äȰ°ºmº® �ºãË Áº°Áº¯È ���� � �¯Ò°� ��
m�� w�Ò �ÈÓÓ©Ë ¹º��m˯Î�È
� ¯ËÏ�ã �È�© i�k�
ÓÈ }¯Òmº® ÓÈ�¯ËmÈ º¯ÈÏ�È ª�º® °�ÈãÒ ©ãº ÏÈ�
ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓº ¹Ë¯mºË ¹º«mãËÓÒË ¹Ò}È� °ºº�mË�°�m��
�Ë�º ¹ãÈmãËÓÒ
Áº°ÁÒ�Óº® ªm�Ë}�Ò}Ò �¯Ò°� ��
º¯ÈÏË� 9,� }¯Òm©Ë �� ��� �¯Ò °º�˯ÎÈÓÒÒ Áº°�
Áº¯È º}ºãº ���� Ò ºãËË m °�¯�}��¯Ë °�ÈãÒ ��t�v
º¯ÈÏ�Ë�°« °¹ãº�ÓÈ« °Ë�}È Áº°ÁÒ�Óº® ªm�Ë}�Ò}Ò�
º}È®äã«
�Ë® Ï˯ÓÈ äÈ�¯Ò�© °¹ãÈmÈ �¯Ò°� �� ���
�È}Òä º¯ÈϺä� m ¹¯º�˰°Ë Ò°°ãË�ºmÈÓÒ®� m©�
¹ºãÓËÓÓ©² ° ¹ºäº�
äË�º�È i�k� �°�ÈÓºmãËÓº�
��º m ÓȹãÈmãËÓÓºä äË�ÈããË �Ò¹È ��t�v º¹È°Ó©Ë
° �º�}Ò Ï¯ËÓÒ« °}ãºÓÓº°�Ò } �º¯«�Òä �¯Ë�ÒÓÈä
Áº°ÁÒ�Ó©Ë ªm�Ë}�Ò}Ò ¹º«mã«
�°« ¹¯Ò °º�˯ÎÈÓÒÒ
Áº°Áº¯È ºãËË � �� w�º� ÁÈ}� �ºãÎËÓ ��Ò�©mÈ� °«
¹¯Ò ¯ÈϯȺ�}Ë ÓȹãÈmº�Ó©² äÈ�˯ÒÈãºm� ¹¯Ë�ÓÈÏ�
ÓÈ�ËÓÓ©² �ã« mº°°�ÈÓºmãËÓÒ« Ò �¹¯º�ÓËÓÒ« �Ë�È�
ãË®� }º�º¯©Ë ¯Èº�È
� m �°ãºmÒ«² �¯ËÓÒ« äË�ÈããÈ
¹º äË�Èãã��
�� l��ÓÒ} v� {� tÒäÒ« Ò �˲Ӻãº�Ò« Áº°Áº¯°º�˯ÎÈ�Ò²
°¹ãÈmºm� nº°Áº¯°º�˯ÎÈ�ÒË °¹ãÈm© �� tÒäÒ« Ò �˲Ӻ�
ãº�Ò« Áº°ÁÒ�ºm Ò Áº°Áº¯°º�˯ÎÈ�Ò² °¹ãÈmºm� Û zÒËm�
jÓ�� ¹¯ºãËä äÈ�˯ÒÈãºmË�ËÓÒ«� ����� Û v� ��Ü���
�� {ãÒ«ÓÒË Áº°Áº¯È ÓÈ °�¯�}��¯� Ò °mº®°�mÈ äË�ÈããÈ �mºm
¹¯Ò °mȯ}Ë ÓÒÏ}ºãË�Ò¯ºmÈÓÓ©² °�ÈãË® � k� k� kãË}°ËËm�
j� c� Ðm�º�ÒÓ� {� �� {º®�}ËmÒ�� �� i� lº¯ºÏºm �� km�
�ºäÈ�� °mȯ}È� Û ����� Û ¢ �� Û v� �Ü���
�� 6SUHWQDN -�:� 3KRVSKRUXV LQ PHWDOOXUJ\� 3KRVSKRUXV DQG
LWV FRPSDXQGV �� 7HFKQRORJ\� ELRORJLFDO IXQFWLRQV DQG DS�
SOLFDWLRQ� Û ����� Û 9RO� �� Û 3� ����Ü�����
�� zÈ�}º l� |�� lȯ}ºm° }Ò® p� k�� ´ã �ËÓ}º {� i� kÓ�ÒÁ�
¯Ò}��®Ó� °¹ãÈmÒ ÏÈãLÏÈ Ï ÁÈÏÈäÒ �m˯�º�º äȰ�ÒãÈ ��
lË�ÈãºÏÓÈm°�mº �È º¯º}È äË�ÈãLm� Û ����� Û ¢ �� Û
v� �����
�� {ãÒ«ÓÒË °º°�ÈmÈ Ò °�¯�}��¯© ÈÓ�ÒÁ¯Ò}�ÒºÓÓº�º °¹ãÈmÈ
ÎËãËÏÈ ÓÈ Ë�º ÒÏÓº°º°�º®}º°� � p� k� lȯ}ºm°}Ò®� {� i�
jã �ËÓ}º� �� j� r��ËÓ}º Ò �¯� �� �¯º�˰°© ãÒ� «� Û
����� Û ¢ �� Û v� ��Ü���
�� rÈ}Áȯ� n� ��� iÈÓÒËã v� �� sºmºË º °äÈϺ�Ó©² äÈ�˯Ò�
ÈãȲ �� v� �º}ã� lËÎ��Óȯ� }ºÓÁ� ¹º °äÈϺ�Ó©ä äÈ�Ë�
¯ÒÈãÈä �{È�ÒÓ��ºÓ� ������ Û l�� tÒäÒ«� ����� Û ��� °�
�� vÈä°ºÓºm �� {�� �ÈÓȰ
} k� i�� rº¯ºmÒ}ºmÈ l� v� {ãÒ«�
ÓÒË Áº°Áº¯È ÓÈ È��ËÏÒ
ÎÒ�}Ò² äË�Èããºm } ���º¹ãÈm}Òä
°ºË�ÒÓËÓÒ«ä �� �ºã��ËÓÒË� °mº®°�mÈ Ò ¹¯ÒäËÓËÓÒË Áº°�
ÁÒ�ºm� v� ÓÈ��� �¯� Û zÒËm� sÈ�}� ��ä}È� ����� Û
v� �����
�� c«�Ëm j� k�� zºÓ�¯È� Ëm j� k� l˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓÈ« ªãË}�
�¯º���ºmÈ« ÓȹãÈm}È �Ë�ÈãË® äË�Èãã�¯�Ò�˰}º�º ºº¯��º�
mÈÓÒ«� Û zÒËm� w}º�˲Ӻãº�Ò«� ����� Û �� °�
�� �ªÓ�ãÈÓ�� �� �˯äÒ�˰}ÒË äË�º�© ÈÓÈãÒÏÈ� Û l�� lÒ¯�
����� Û ��� °�
��� ��ã«Ëm k� �� lË�ÈããºmË�ËÓÒË� Û l�� lË�Èãã�¯�Ò«�
����� Û ��� °�
��� ���¯ËäºÓ w� v¹Ë�ÒÈã Ó©Ë °�ÈãÒ� Û l�� lË�Èãã�¯�Ò«�
����� Û ���� °�
��� tÈÓ°ËÓ l�� kÓ�˯}º z� v�¯�}��¯© �mº®Ó©² °¹ãÈmºm� Û
l�� lË�Èãã�¯�Ò«� ����� Û ���� °�
3URFHVVHV RI PHOWLQJ DQG VROLGLILFDWLRQ RI GHSRVLWHG PHWDO RI WKH VWHHO ��.K*6 W\SH DOOR\HG ZLWK ��������� � SKRVSKRUXV DUH
VWXGLHG E\ WKH GLIIHUHQWLDO WKHUPDO DQDO\VLV PHWKRG� ,W KDV EHHQ HVWDEOLVKHG WKDW SKRVSKLGH HXWHFWLFV� GDQJHURXV IURP WKH
VWDQGSRLQW RI KRW FUDFNLQJ VXVFHSWLELOLW\� PD\ DSSHDU LQ WKLV W\SH RI WKH GHSRVLWHG PHWDO DW D SKRVSKRUXV FRQWHQW RI PRUH
WKDQ � ��
�º°��¹ÒãÈ m ¯Ë�È}�Ò� ����������
cÒ°� �� lÒ}¯º°�¯�}��¯È ������ °�ÈãÒ ��t�v ° ¯ÈÏãÒ�Ó©ä °º�˯ÎÈÓÒËä Áº°Áº¯È� �� È Û ËÏ Áº°Áº¯È� Û ����� mÛ ����� � Û
����� � Û Á˯¯Ò�� � Û Áº°ÁÒ�ÓÈ« ªm�Ë}�Ò}È� �¯ÈmãËÓÒË ªãË}�¯ºãÒ�Ò�˰}ºË m ����ä ¯È°�mº¯Ë ²¯ºäºmº® }Ò°ãº�©
�� ������
|