Титульные страницы и содержание

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Автоматическая сварка
Date:2002
Format: Article
Language:Russian
Published: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2002
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89103
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2002. — № 11 (596). — С. 1-2. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859630956737986560
citation_txt Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2002. — № 11 (596). — С. 1-2. — рос.
collection DSpace DC
container_title Автоматическая сварка
first_indexed 2025-12-07T13:10:51Z
format Article
fulltext � � � � � � � � � «�±µ«¬�°£³«¦µ£¯¨¦§ ®�¥¢£© ­¾ÐÌË ��£�� �ÑɾÔÃÀ ��®�� ¡¾ÀÎÆÖ ¯�¯�� ¥¾ÁÎÿÃÉÚËÙÇ ����� ­¾ÀÉÌÀ¾ ¯� �� ¶ÑÉÙÊ  �²� ¯À¾ÎÌÕËÙà ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ À ÛÈÏÐÎÃʾÉÚËÙÓ ÑÏÉÌÀÆÝÓ µ� �� �Ë¾ÉÆÅ ÊËÌÁÌÒ¾ÈÐÌÎËÌÁÌ ÍÌÐÃËÔÆ¾ÉÚËÌÁÌ ÎÆÏȾ ������������������������������������������������ � ®ÌÊ¾Ë  � � ­ÌÀÙÖÃËÆÃ ÛÒÒÃÈÐÆÀËÌÏÐÆ ɾÅÃÎËÌÇ Ì¿Î¾¿ÌÐÈÆ ÍÑÐÃÊ ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÝ ÀËÃÌÏÃÀÙÓ ÍÑÕÈÌÀ� ÏÒÌÈÑÏÆÎÌÀ¾ËËÙÓ ÅÃÎȾÉÚËÙÊÆ ÏÆÏÐÃÊ¾ÊÆ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ¥¾ÂÃÎÆÇ ����� ¨ÌÐÃËÈÌ ¯�¯�� ª¾ÎÆËÕÃËÈÌ ��£�� ­ÌÉÆ×ÑÈ £�­�� ¼×ÃËÈÌ ¨��� ²ÌÎÊÆÎÌÀ¾ËÆÃ ÈÎÆÏоÉÉÌÁÎ¾ÒÆÕÃÏÈÌÇ ÐÃÈÏÐÑÎÙ À ÊÃоÉÉà ÏÀ¾ÎËÙÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ ÊÌÉÆ¿ÂÃËÌÀÙÓ ÏÍɾÀÌÀ ������������������������������������������������������������������������� �� �ÃÉÙÇ ��¦�� ¤ÑÂξ ��­�� ¢ÅÙÈÌÀÆÕ  �¦�  ÉÆÝËÆÃ ÉÃÁÆÎÑÜ×ÆÓ ÛÉÃÊÃËÐÌÀ ˾ ÏÐÎÑÈÐÑÎÑ ÈÌÊÍÌÅÆÔÆÌËËÌÁÌ ÏÍɾÀ¾ ˾ ÌÏËÌÀà ȾοÆÂÌÀ ÀÌÉÚÒξʾ ������������������ �� ª¾ÎȾÖÌÀ¾ ©�¦�� �ÎÏÃËÜÈ  � �� ­ÃÐÑÖÈÌÀ  �¡�� ¡ÎÆÁÌÎÃËÈÌ ¡�ª� ¬ÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ ÊÆÈÎÌÏÐÎÑÈÐÑÎÙ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ ËÆÈÃÉÝ ÍÎÆ ÏÀ¾ÎÈà ÀÅÎÙÀÌÊ ������������������ �� ­®¬¦¥ ¬¢¯° £««¹§ ®�¥¢£© ¶¾¿ÉÆÇ ¬�ª�� ­ÑÉÚȾ µ� �� ­ÆÏÚÊÃËËÙÇ ��¯� ¬ÍÐÆÊÆÅ¾ÔÆÝ Í¾Î¾ÊÃÐÎÌÀ ÆËÂÑÈÐÌξ ÂÉÝ Î¾ÀËÌÊÃÎËÌÁÌ Ë¾ÁÎÃÀ¾ ÂÆÏÈÌÀ ÍÌ ÖÆÎÆËà ÅÌË٠˾ÍɾÀÈÆ Ï ÑÕÃÐÌÊ ÛÈÎ¾ËÆÎÌÀ¾ËÆÝ ���������������������������������������������������������������������������������������������� �� ­ÎÌ¿ÉÃÊ٠ȾÕÃÏÐÀ¾ À ÛÉÃÈÐÎÌÂËÌÊ ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀà ¦Á˾ÐÕÃËÈÌ ­� � ¯ÌÏÐÌÝËÆÃ ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀ¾ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ Æ ÆÓ ȾÕÃÏÐÀÌ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ª¾ÎÕÃËÈÌ ��£� ¯Ð¾Ë¾ÎÐÙ ¦¯¬ ÏÃÎÆÆ ��������� x ¿¾ÅÆÏ ÂÉÝ ÑÉÑÕÖÃËÆÝ È¾ÕÃÏÐÀ¾ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÓ ÛÉÃÈÐÎÌÂÌÀ ������������������������������������������������������������������������������� �� ¯ÑÉÆÊ¾  � �� ¨ÑÕÃÎÌÀ¾ ª�¦� ¬¿ÃÏÍÃÕÃËÆÃ Ïо¿ÆÉÚËÌÁÌ ÑÎÌÀËÝ È¾ÕÃÏÐÀ¾ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÓ ÛÉÃÈÐÎÌÂÌÀ ���������������������������������������������������������������������������������������������� �� ­ÎÌÔÃËÈÌ «���  Ù¿ÌÎ ÍÌÏоÀׯÈÌÀ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ����������������������������������� �� ¡Ë¾ÐÃËÈÌ ª�²� ¨ÌÊÍÉÃÈÏËÙÇ ÍÌÂÓÌÂ È Ì¿ÃÏÍÃÕÃËÆÜ ÀÙÏÌÈÌÁÌ È¾ÕÃÏÐÀ¾ ÆÅÁÌÐÌÀÉÃËÆÝ ÛÉÃÈÐÎÌÂÌÀ ����������������������������������������������������������������������������������������� ��  ÌÎËÌÀÆÔÈÆÇ ¦�«� ­ÌȾžÐÃÉÆ ȾÕÃÏÐÀ¾ ÛÉÃÈÐÎÌÂÌÀ ���������������������������������������������� �� ¨®�°¨¦£ ¯¬¬�·£«¦½ ¨ÑÅÚÊÃËÈÌ ¬�¡�� ®Ý¿ÔÃÀ ¦��� ¯ÀÌÇÏÐÀ¾ ÊÃоÉɾ� ˾ÍɾÀÉÃËËÌÁÌ ÛÉÃÈÐÎÌÖɾÈÌÀÙÊ ÏÍÌÏÌ¿ÌÊ Ï ÍÎÆÏ¾ÂÈÌÇ ÏÐÎÑÄÈÆ ÆËÏÐÎÑÊÃËоÉÚËÌÇ ÏÐ¾ÉÆ �³«ª ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� µÃÎËÝÈ ½� ­�� �ÑÎÏÈÆÇ ¡� �� ¨¾ÉÃËÏÈÆÇ  �¨� ¯ÌÍÎÌÐÆÀÉÝÃÊÌÏÐÚ ÊÃоÉɾ ¥°  ÏÐ¾ÉÆ ª�� ̿ξÅÌÀ¾ËÆÜ ÓÌÉÌÂËÙÓ ÐÎÃ×ÆË ÍÌÏÉà ˾ÍɾÀÈÆ ÍÎÌÀÌÉÌ� È¾ÊÆ ÒÃÎÎÆÐËÌÁÌ ÈɾÏϾ ������������������������������������������������������������������������������������������� �� ®¾Åξ¿ÌоËÌ À ¦»¯� ®ÃÅÌ˾ËÏËÙÇ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÇ ÆÏÐÌÕËÆÈ Ï ÈÌÊ¿ÆËÆÎÌÀ¾ËËÌÇ ÀËÃÖËÃÇ Ó¾Î¾ÈÐÃÎÆÏÐÆÈÌÇ �®¢¨����� ������������������������������������������������������������������������ �� ¢ÆÏÏÃÎÐ¾ÔÆÝ Ë¾ ÏÌÆÏÈ¾ËÆÃ ÑÕÃËÌÇ ÏÐÃÍÃËÆ ������������������������������������������������������������� �� ­¾ÐÃËÐÙ À ̿ɾÏÐÆ ÏÀ¾ÎÌÕËÌÁÌ ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀ¾ ���������������������������������������������������������� �� ­Ì žÎÑ¿ÃÄËÙÊ ÄÑÎË¾É¾Ê ���������������������������������������������������������������������������������������� �� «ÌÀ¾Ý ÈËÆÁ¾ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ³®¬«¦¨� ��Ý ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý Ë¾ÑÕËÌ�ÍξÈÐÆÕÃÏÈ¾Ý ÈÌËÒÃÎÃËÔÆÝ �¥¾×ÆÐ¾ ÌÈÎÑľÜ×ÃÇ ÏÎÃÂÙ� ÅÂÌÎÌÀÚÃ� ¿ÃÅÌ;ÏËÌÏÐÚ À ÏÀ¾ÎÌÕËÌÊ ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀÃ� ������������� ��  ÐÌÎ¾Ý ÊÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ÈÌËÒÃÎÃËÔÆÝ �ª¾ÐÃÎÆ¾ÉÙ Æ ÍÌÈÎÙÐÆÝ À ÛÈÏÐÎÃʾÉÚËÙÓ ÑÏÉÌÀÆÝÓ� ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÝ� ÍÎÆÊÃËÃËÆÃ� ÛÈÌÉÌÁÆÕÃÏÈÆ ÕÆÏÐÙà ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀ¾ Æ ÑÐÆÉÆÅ¾ÔÆÆ ÆÅÂÃÉÆÇ� ���������������������������������������������������� �� ��Ý ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ÏÍÃÔÆ¾ÉÆÅÆÎÌÀ¾ËË¾Ý ÀÙÏоÀȾ �®ÌÏÏÀ¾ÎȾ������ �������������������� �� ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ÈÌËÒÃÎÃËÔÆÝ �ª¾ÐÃÊ¾ÐÆÕÃÏÈÌà ÊÌÂÃÉÆÎÌÀ¾ËÆÃ Æ ÆËÒÌÎÊ¾ÔÆÌËËÙà ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ À ÏÀ¾ÎÈÃ Æ ÎÌÂÏÐÀÃËËÙÓ ÍÎÌÔÃÏϾÓ� ������������������������� �� «¾ÖÆ ÍÌÅÂξÀÉÃËÆÝ �������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ®£¨©�ª� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ®£¢�¨´¦¬««�½ ¨¬©©£¡¦½� ¡É¾ÀËÙÇ ÎþÈÐÌÎ �� £� ­�°¬« ¼� ¯� �ÌÎÆÏÌÀ� «� ª�  ÌÎÌ;Ç�  � ²� ¡Î¾¿ÆË�  � «� ¥¾ÊÈÌÀ� �� °� ¥ÃÉÚËÆÕÃËÈÌ� �� ½� ¦×ÃËÈÌ� ¯� ¦� ¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ� ¼� «� ©¾ËÈÆË�  � ¨� ©Ã¿ÃÂÃÀ �žÊ� ÁÉ� ÎÃÂ���  � «� ©ÆÍ̾ÃÀ �žÊ� ÁÉ� ÎÃÂ��� ©� ª� ©Ì¿¾ËÌÀ� �� �� ª¾ÅÑÎ�  � ¦� ª¾ÓËÃËÈÌ� ©� ¦� ªÆÓÌÂÑÇ� ©� ­� ªÌÇÏÌÀ�  � ²� ªÌÖÈÆË� ¬� ¨� «¾Å¾ÎÃËÈÌ�  �  � ­ÃÖÈÌÀ� ¦� ¨� ­ÌÓÌÂËÝ� ¦� �� ®Ý¿ÔÃÀ� ¼� �� ¯ÐÃÎÃË¿ÌÁÃË� ��  � ³ÆÐÎÌÀÏÈ¾Ý �ÌÐÀ� ÏÃÈÎ���  � ²� ³ÌÎÑËÌÀ�  � ¨� ¶ÃÉÃÁ� ¨� �� ¼×ÃËÈÌ ª£¤¢±«�®¬¢«¹§ ®£¢�¨´¦¬««¹§ ¯¬ £°� ¦� �ξо �½ÍÌËÆÝ�� «� ­� �ÉÃÖÆË �®ÌÏÏÆÝ�� ¦� ¡ÎÆÀËÝÈ �¯ÉÌÀ¾ÈÆÝ�� ±� ¢ÆÉÐÃÇ �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ�� £� �� ¢ÌÎÌÖÈÃÀÆÕ ��ÃɾÎÑÏÚ�� ­� ¥¾ÇÒÒ¾ÎÐ �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ�� �� ¯� ¥Ñ¿ÕÃËÈÌ �®ÌÏÏÆÝ�� ¨� ¦ËÌÑÛ �½ÍÌËÆÝ�� ¨� ª¾ÔÑ¿ÑÕÆ �¯¶��� «� ¦� «ÆÈÆÒÌÎÌÀ �®ÌÏÏÆÝ�� �� £� ­¾ÐÌË �±ÈξÆË¾�� ½� ­ÆÉÝÎÕÆÈ �­ÌÉÚÖ¾� �ÂÎÃÏ ÎþÈÔÆÆ� ������ ±ÈξÆË¾� Á� ¨ÆÃÀ����� ÑÉ� �ÌÄÃËÈÌ� �� ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ­¾ÐÌ˾ «�« ±ÈξÆËÙ °ÃÉ�� ����� ��� �� ��� ��� �� �� ²¾ÈÏ� ����� ��� �� �� (�PDLO�MRXUQDO#SDWRQ�NLHY�X¾ KWWS���ZZZ�QDV�JRY�XD�SZM ®Ã¾ÈÐÌÎÙ� £� «� ¨¾Å¾ÎÌÀ¾�  � ¦� ¨ÌÐÉÝÎ� °�  � ¼ÖÐÆË¾ »ÉÃÈÐÎÌËË¾Ý ÀÃÎÏÐȾ� ¦� ¯� �¾Ð¾ÖÃÀ¾� ¦� ®� «¾ÑÊÌÀ¾� ¦�  � ­ÃÐÑÖÈÌÀ� °� ¼� ¯ËÃÁÆÎÃÀ¾ ¯ÀÆÂÃÐÃÉÚÏÐÀÌ Ì ÁÌÏѾÎÏÐÀÃËËÌÇ ÎÃÁÆÏÐÎ¾ÔÆÆ ¨  ���� ÌÐ ���������� ¤ÑÎË¾É ÀÓÌÂÆÐ À ÍÃÎÃÕÃËÚ ÑÐÀÃÎÄÂÃË� ËÙÓ  �¨ ±ÈξÆËÙ ÆÅÂ¾ËÆÇ ÂÉÝ ÍÑ¿ÉÆ� È¾ÔÆÆ ÐÎÑÂÌÀ ÏÌÆÏȾÐÃÉÃÇ ÑÕÃËÙÓ ÏÐÃ� ÍÃËÃÇ ­ÎÆ ÍÃÎÃÍÃÕ¾ÐÈà ʾÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÏÏÙÉȾ ˾ ÄÑÎË¾É ��ÀÐÌÊ¾ÐÆÕÃÏÈ¾Ý ÏÀ¾ÎȾ� ̿ݞ� ÐÃÉÚ˾ ¥¾ ÏÌÂÃÎÄ¾ËÆÃ ÎÃÈɾÊËÙÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÎþÈÔÆÝ ÄÑÎ˾ɾ ÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌÏÐÆ Ëà ËÃÏÃÐ ´Ã˾ ÂÌÁÌÀÌÎË¾Ý � pcp vÌÒÂÊÏÝ� k�t ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏ pcp vÌÒÂÊÏÝ� oc ªtÄÂÒÌ«� ���� �� ���������������������� ������� �� ������ ����������������������� ��������� �����! �"# $��#�������� ��% «¾ÔÆÌ˾ÉÚË¾Ý ¾È¾ÂÃÊÆÝ Ë¾ÑÈ ±ÈξÆËÙ ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ­¾ÐÌ˾ «�« ±ÈξÆËÙ ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔÆ¾ÔÆÝ �¯À¾ÎȾ� ¦Å¾ÃÐÏÝ Ï Ê¾Îо ���� Á̾ ��������� 7'-)28-*-' %2( 8)',2-'%0 4EXSR &�)�� &YPEXWIZ %�6�� +EZVMWL 7�7�� >EKVIFIPR] %�%�� 4EZPSZE 7�:�� 7LYP]Q :�*� ;IPHMRK XIGLRSPSKMIW YRHIV I\XVIQI GSRHMXMSRW� 4EVX �� %REP]WMW SJ QYPXMJEGXSV TSXIRXMEP VMWO ��������������������������������������������������������������������������������������� � 6SQER :�:� -RGVIEWI MR IJJMGMIRG] SJ PEWIV XVIEXQIRX YWMRK SJJ�E\MW FIEQW JS� GYWIH F] QMVVSV W]WXIQW ������������������������������������������������������������������������������������������ � >EHIVM] &�%�� /SXIROS 7�7�� 1EVMRGLIROS %�)�� 4SPMWLGLYO )�4�� =YWL� GLIROS /�%� *SVQEXMSR SJ GV]WXEPPSKVETLMG XI\XYVI MR QSP]FHIRYQ EPPS] [IPHIH NSMRXW ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� &IP]M %�-�� >LYHVE %�4�� (^]OSZMGL :�-� )JJIGX SJ EPPS]MRK IPIQIRXW SR WXVYG� XYVI SJ XYRKWXIR GEVFMHI�FEWI GSQTSWMXI EPPS] ��������������������������������������������������������� �� 1EVOEWLSZE 0�-�� %VWIR]YO :�:�� 4IXYWLOSZ :�+�� +VMKSVIROS +�1� 4IGY� PMEVMXMIW SJ QMGVSWXVYGXYVI SJ RMGOIP NSMRXW MR I\TPSWMSR [IPHMRK ����������������������������������� �� -2(9786-%0 7LEFPM] 3�1�� 4YPOE 'L�:�� 4MWQIRR] %�7� 3TXMQM^MRK SJ MRHYGXSV TEVEQI� XIVW F] [MHXL SJ LEVHJEGMRK ^SRI [MXL EPPS[ERGI JSV WGVIIRMRK JSV YRMJSVQ LIEX� MRK SJ HMWGW ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 4VSFPIQW SJ UYEPMX] MR IPIGXVSHI QERYJEGXYVI -KREXGLIROS 4�:� 7XEXI�SJ�XLI�EVX SJ [IPHMRK GSRWYQEFPIW TVSHYGXMSR ERH XLIMV UYEPMX] ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 1EVGLIROS %�)� 7XERHEVHW -73 SJ WIVMIW ��������� EVI XLI FEWMW JSV MQTVSZI� QIRX SJ UYEPMX] SJ [IPHMRK IPIGXVSHIW ����������������������������������������������������������������������� �� 7YPMQE :�:�� /YGLIVSZE 1�-� %WWYVERGI SJ WXEFPI PIZIP SJ UYEPMX] SJ [IPHMRK IPIGXVSHIW �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 4VSXWIROS 2�%� 7IPIGXMSR SJ WYTTPMIVW SJ [IPHMRK GSRWYQEFPIW ������������������������������� �� +REXIROS 1�*� -RXIKVEXIH ETTVSEGL XS LMKL UYEPMX] EWWYVERGI MR QERYJEGXYVI SJ IPIGXVSHIW ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� :SVRSZMXWO] -�2� 'LEVEGXIVMWXMGW SJ UYEPMX] SJ IPIGXVSHIW ����������������������������������������� �� &6-)* -2*361%8-32 /Y^QIROS 3�+�� 6]EFXWIZ -�%� 4VSTIVXMIW SJ QIXEP HITSWMXIH F] IPIGXVSWPEK QIXLSH YWMRK E JMPPIV MR XLI JSVQ SJ �/L21 XSSP WXIIP GLMTW ��������������������������������������� �� 'LIVR]EO =E�4�� &YVWO] +�:�� /EPIRWO] :�/� 6IWMWXERGI SJ ,%> QIXEP SJ 1�� WXIIP XS GSPH GVEGO JSVQEXMSR EJXIV WYVJEGMRK [MXL [MVIW SJ JIVVMXMG GPEWW �������������� �� (IZIPSTQIRX EX XLI 4EXSR -RWXMXYXI� 6IWSRERGI [IPHMRK WSYVGI [MXL E GSQFMRIH I\XIVREP GLEVEGXIVMWXMG �6(/���� ��������� �� 8LIWMW JSV WGMIRXMJMG HIKVII 4EXIRXW MR [IPHMRK ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 6IZMI[ SJ JSVIMKR NSYVREPW ���������������������������������������������������������������������������������������� �� 2I[ FSSOW ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 2);7 �WX -RXIVREXMSREP 7GMIRXMJMG�4VEGXMGEP 'SRJIVIRGI 4VSXIGXMSR SJ IRZMVSRQIRX� LIEPXL� WEJIX] MR [IPHMRK MRHYWXV] ����������������������������������������������������������������������������� �� �RH -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI� 1EXIVMEPW ERH GSEXMRKW YRHIV I\XVIQI GSRHM� XMSRW�MRZIWXMKEXMSRW� ETTPMGEXMSR� IGSPSKMGEPP]�GPIER XIGLRSPSKMIW SJ TVSHYGXMSR ERH YXMPM^EXMSR SJ TVSHYGXW� �������������������������������������������������������������������������������������� �� �RH -RXIVREXMSREP 7TIGMEPM^IH )\LMFMXMSR�6SWWZEVOE ³ ����� ������������������������������������� �� -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI �1EXLIQEXMGEP QSHIPPMRK ERH MRJSVQEXMSR XIGLRSPS� KMIW MR [IPHMRK ERH VIPEXIH TVSGIWWIW� �������������������������������������������������������������������� �� 3YV GSRKVEXYPEXMSRW ������������������������������������������������������������������������������������������������� �� $'9(57,6,1* ������������������������������������������������������������������������ �� )(-836-%0 &3%6(� )HMXSV�MR�'LMIJ &�)�4%832 =Y�7�&SVMWSZ� 2�1�:SVSTEM� :�*�+VEFMR� :�2�>EQOSZ� %� 8� >IPRMGLIROS� %�=E�-WLGLIROS� 7�-�/YGLYO�=EXWIROS� =Y�2�0EROMR� :�/�0IFIHIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � :�2�0MTSHEIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � 0�1�0SFERSZ� %�%�1E^YV� :�-�1EOLRIROS� 0� -� 1MOLSHYN� 0� 4� 1SNWSZ� :�*�1SWLOMR� 3�/�2E^EVIROS� :� :� 4IWLOSZ� -�/�4SOLSHR]E� -�%�6]EFXWIZ� =Y�%�7XIVIRFSKIR� &� :� /LMXVSZWOE]E �I\IG� WIGV� � :�*�/LSVYRSZ� :�/�7LIPIK� /�%�=YWLGLIROS 8,) -28)62%8-32%0 )(-836-%0 '392'-0� -� %VEXE �.ETER � 2�4�%P]SWLMR �6YWWME � -�,VMZREO �7PSZEOME � 9�(MPXI] �+IVQER] � )�%�(SVSWLOIZMGL �&IPSVYW � 4�7I]JJEVXL �+IVQER] � %�7�>YFGLIROS �6YWWME � /�-RSYI �.ETER � /�1EWYFYGLM �97% � 2�-�2MOMJSVSZ �6YWWME � &�)�4EXSR �9OVEMRI � =E�4MP]EVGLMO �4SPERH %HHVIWW� 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI� �� &S^LIROS WXV�� ������ /]MZ� 9OVEMRI 8IP�� ������ ��� �� ��� ��� �� �� *E\� ������ ��� �� �� )�QEMP�NSYVREP$TEXSR�OMIZ�YE LXXT���[[[�REW�KSZ�YE�T[N )HMXSVW� )� 2� /E^EVSZE� :� -� /SXP]EV� 8� :� =YWLXMRE )PIGXVSR KEPPI]� -� 7� &EXEWLIZE� -� 6� 2EYQSZE� -� :� 4IXYWLOSZ� 8� =Y� 7RIKMVIZE � 2%7 SJ 9OVEMRI� 8LI )�3�4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI� -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ´;IPHMRKµ � ���� ����������� �� ��� �������� ������������������ �� �������� 4YFPMWLIH WMRGI 1EVGL� ���� .SYVREP ª%ZXSQEXMGLIWOE]E 7ZEVOE« MW TYFPMWLIH MR )RKPMWL YRHIV XLI XMXPI ª8LI 4EXSR ;IPHMRK .SYVREP«� 'SRGIVRMRK TYFPMGEXMSR SJ EVXMGPIW� WYFWGVMTXMSR ERH EHZIVXMWMRK� TPIEWI� GSRXEGX XLI IHMXSVMEP FSEVH ������� ������������������������������� � �!��� ��" !���� 8LI 2EXMSREP %GEHIQ] SJ 7GMIRGIW SJ 9OVEMRI 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK«
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-89103
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0005-111X
language Russian
last_indexed 2025-12-07T13:10:51Z
publishDate 2002
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
record_format dspace
spelling 2015-12-02T13:21:08Z
2015-12-02T13:21:08Z
2002
Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2002. — № 11 (596). — С. 1-2. — рос.
0005-111X
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89103
ru
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
Автоматическая сварка
Титульные страницы и содержание
Article
published earlier
spellingShingle Титульные страницы и содержание
title Титульные страницы и содержание
title_full Титульные страницы и содержание
title_fullStr Титульные страницы и содержание
title_full_unstemmed Титульные страницы и содержание
title_short Титульные страницы и содержание
title_sort титульные страницы и содержание
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89103