Особенности микроструктуры соединений никеля при сварке взрывом
Выполнены исследования, позволившие выявить связь энергетических параметров соударения и качества соединений при сварке взрывом. Установлено, что формирование конечной структуры зоны сварки, от которой зависит их прочность и пластичность, определяется в основном взаимным влиянием двух конкурирующих...
Saved in:
| Published in: | Автоматическая сварка |
|---|---|
| Date: | 2002 |
| Main Authors: | , , , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2002
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89108 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Особенности микроструктуры соединений никеля при сварке взрывом / Л.И. Маркашова, В.В. Арсенюк, В.Г. Петушков, Г.М. Григоренко // Автоматическая сварка. — 2002. — № 11 (596). — С. 21-23. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859901094229966848 |
|---|---|
| author | Маркашова, Л.И. Арсенюк, В.В. Петушков, В.Г. Григоренко, Г.М. |
| author_facet | Маркашова, Л.И. Арсенюк, В.В. Петушков, В.Г. Григоренко, Г.М. |
| citation_txt | Особенности микроструктуры соединений никеля при сварке взрывом / Л.И. Маркашова, В.В. Арсенюк, В.Г. Петушков, Г.М. Григоренко // Автоматическая сварка. — 2002. — № 11 (596). — С. 21-23. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Автоматическая сварка |
| description | Выполнены исследования, позволившие выявить связь энергетических параметров соударения и качества соединений при сварке взрывом. Установлено, что формирование конечной структуры зоны сварки, от которой зависит их прочность и пластичность, определяется в основном взаимным влиянием двух конкурирующих механизмов деформационного упрочнения и релаксации (возврата). Даны рекомендации по выбору режимов сварки, обеспечивающих оптимальный энергетический баланс в протекании процессов упрочнения и релаксации структуры.
Investigations were performed to reveal the interrelation between the energy parameters of collision and quality of joints in explosion welding. It was established that the formation of a final structure of the zone of welding, on which their strength and ductility depend, is determined mainly by mutual effect of two competing mechanisms, i.e. strain strengthening and relaxation (recovery). Recommendations are issued for selection of welding conditions providing optimum energy balance in the proceeding processes of strengthening and relaxation of structure.
|
| first_indexed | 2025-12-07T15:57:14Z |
| format | Article |
| fulltext |
�iz ������������������
������������ �
������
���
�����������
��
������������
�����
��
�� j� lkczkb|{k� ��¯ �˲Ó� ÓÈ�}� {� {� kcvps�z� }ÈÓ�� �˲Ó� ÓÈ�}� {� �� �p��bz|{� ��¯ �˲Ó� ÓÈ�}�
�ã��}º¯� sks �}¯ÈÒÓ© �� l� �cj�|cpsz| �jÓ�� ªãË}�¯º°mȯ}Ò Òä� p� |� �È�ºÓÈ sks �}¯ÈÒÓ©�
¡ÚÎÍÊÌÄÌÚ ÇÐÐÊÄÃÍÁ¿ÌÇÞ� ÎÍÆÁÍÊÇÁ×ÇÄ ÁÚÞÁÇÑÛ ÐÁÞÆÛ ÜÌÄÏÂÄÑÇÖÄÐÉÇÔ Î¿Ï¿ËÄÑÏÍÁ ÐÍÒÿÏÄÌÇÞ Ç É¿ÖÄÐÑÁ¿ ÐÍÄÃÇÌÄÌÇÈ
ÎÏÇ ÐÁ¿ÏÉÄ ÁÆÏÚÁÍË� ²ÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÍ� ÖÑÍ ÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÌÇÄ ÉÍÌÄÖÌÍÈ ÐÑÏÒÉÑÒÏÚ ÉÍÌÑ¿ÉÑÌÍÈ ÆÍÌÚ ÐÍÄÃÇÌÄÌÇÈ� ÍÑ ÉÍÑÍÏÍÈ
Æ¿ÁÇÐÇÑ ÇÔ ÎÏÍÖÌÍÐÑÛ Ç ÎÊ¿ÐÑÇÖÌÍÐÑÛ� Á ÍÐÌÍÁÌÍË ÍÎÏÄÃÄÊÞÄÑÐÞ ÁÆ¿ÇËÌÚË ÁÊÇÞÌÇÄË ÃÁÒÔ ÉÍÌÉÒÏÇÏÒÝØÇÔ ËÄÔ¿ÌÇÆËÍÁ
x ÃÄÓÍÏË¿ÕÇÍÌÌÍÂÍ ÒÎÏÍÖÌÄÌÇÞ Ç ÏÄÊ¿ÉпÕÇÇ �ÁÍÆÁϿѿ�� £¿ÌÚ ÏÄÉÍËÄÌÿÕÇÇ ÎÍ ÁÚÀÍÏÒ ÏÄÅÇËÍÁ ÐÁ¿ÏÉÇ� ÍÀÄÐÎÄÖÇ�
Á¿ÝØÇÔ ÍÎÑÇË¿ÊÛÌÚÈ ÜÌÄÏÂÄÑÇÖÄÐÉÇÈ À¿Ê¿ÌÐ ÎÏÇ ÎÏÍÑÄÉ¿ÌÇÇ ÎÏÍÕÄÐÐÍÁ ÒÎÏÍÖÌÄÌÇÞ Ç ÏÄÊ¿ÉпÕÇÇ ÐÑÏÒÉÑÒÏÚ�
zã
� Ë m © Ë ° ã º m È � °mȯ}È mϯ©mºä� ÓÒ}Ëã � ¹ãȰ�Ò�˰}È«
�ËÁº¯äÈ�Ò«� �ºÓ}È« °�¯�}��¯È� ä˲ÈÓÒ�˰}ÒË °mº®°�mÈ�
}ºÓ�È}�ÓÈ« ϺÓÈ� �Ëä¹Ë¯È��¯Ó©® ¯ËÎÒä� º¹�ÒäÒÏÈ�Ò«
vã�ÎËÓ©Ë ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Ò °ºË�ÒÓËÓÒ®� ¹ºã��ËÓ�
Ó©² °mȯ}º® mϯ©mºä� mº äÓº�ºä º¹¯Ë�Ëã«
�°«
°�¯�}��¯Ó©ä °º°�º«ÓÒËä äË�ÈããÈ� Áº¯äÒ¯�
��
�º°« ÓÈ Ò² ¹ºm˯²Óº°�Ò� }º�º¯ºË m °mº
º�˯Ë�
ÏÈmÒ°Ò� º� ¯ËÎÒäÈ °º��ȯËÓÒ«� { ÓȰ�º«�ËË m¯Ëä«
ÒäËË�°« Ó˰}ºã }º }¯Ò�˯ÒËm� ÓÈ º°ÓºmÈÓÒÒ }º�
�º¯©² äºÎÓº ȹ¯Òº¯Ò ÓÈÏÓÈ�È� º¹�ÒäÈã Ó©Ë ¹È�
¯ÈäË�¯© °º��ȯËÓÒ« >�Ü�@� |�ÓÒä ÒÏ ÓÒ² «mã«Ë�°«
ªÓ˯�Ë�Ò�˰}Ò® }¯Ò�˯Ү� }º�º¯©® °mº�Ò�°« } ÈÓÈ�
ãÒÏ� ÈãÈÓ°È }ÒÓË�Ò�˰}º® ªÓ˯�ÒÒ äË�ÈË亮 mϯ©�
mºä ¹ãȰ�ÒÓ©� �¯Ò ª�ºä �°�ÈÓºmãËÓº� ��º ¯Èm�
Óº¹¯º�ÓºË °ºË�ÒÓËÓÒË º¯ÈÏ�Ë�°« m °ã��ÈË� }º��È
�ã« }ÈÎ�º�º ÒÏ °mȯÒmÈË䩲 äË�Èããºm °º°�mËÓÓº
ÓÈ °mȯ}� ÏÈ�¯È�ÒmÈË�°« ªÓ˯�Ò« ¹ãȰ�Ò�˰}º® �Ë�
Áº¯äÈ�ÒÒ :
�
ÓË ÓÒÎË }¯Ò�Ò�˰}º® >�@� ²È¯È}�
�˯Ӻ® �ã« }ÈÎ�º�º }ºÓ}¯Ë�Óº�º °º�Ë�ÈÓÒ« äË�
�Èããºm� w�º� ¹º�²º� ¹ºÏmºã«Ë� º�ËÓÒ� mãÒ«ÓÒË
�ºã�ÒÓ© °mȯÒmÈË䩲 ¹ãȰ�ÒÓ ÓÈ ÏÓÈ�ËÓÒ« :
�
Ò °ºº�mË�°�mËÓÓº ÓÈ °�¯�}��¯ÓºË °º°�º«ÓÒË äË�ÈããÈ
Ϻө °ºË�ÒÓËÓÒ«� sË�º°�È�}ºä �}ÈÏÈÓÓº�º °¹º°ºÈ
«mã«Ë�°« �º� ��º äºÎÓº º¹¯Ë�Ëã«� ãÒ� ÒÓ�Ë��
¯Èã Ó©Ë ªÓ˯�Ë�Ò�˰}ÒË ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Ò ¹¯º�˰°È�
{ °m«ÏÒ ° ª�Òä ÓÈ�ËÎÓÈ« º�ËÓ}È ÈãÈÓ°È ªÓ˯�
�Ë�Ò�˰}Ò² ÏÈ�¯È� ¹¯Ò °mȯ}Ë mϯ©mºä� È °ãË�º�
mÈ�Ëã Óº� Ò ¹¯º�ÓºÏÒ¯ºmÈÓÒË °�¯�}��¯Óº�º °º°�º�
«ÓÒ« äË�ÈããÈ ËÏ �º¹ºãÓÒ�Ëã Óº® ª}°¹Ë¯ÒäËÓ�
�Èã Óº® }º¯¯Ë}�Ò¯ºm}Ò ÏÈ�Ȱ��
ÓËmºÏäºÎÓº� v
��Ë�ºä �È}Ò² ¹È¯ÈäË�¯ºm� }È} m©°º}ÒË �ÈmãËÓÒË�
�Ëä¹Ë¯È��¯È Ò °}º¯º°� �ËÁº¯äÈ�ÒÒ º¹¯Ë�ËãÒ�
�ÒÓÈäÒ�˰}�
¹¯º�Óº°� äÈ�˯ÒÈãÈ� �Ëä¹Ë¯È��¯�
Ë�º ¹ãÈmãËÓÒ« Ò �¯��ÒË ÁÒÏÒ}º�ä˲ÈÓÒ�˰}ÒË ²È�
¯È}�˯Ұ�Ò}Ò m˰ äÈ °ãºÎÓº >�� �@�
sȰ�º«�È« ¯Èº�È ¯È°�Ò¯«Ë� °��˰�m�
�ËË
¹¯Ë�°�ÈmãËÓÒË º mºÏäºÎÓ©² ¹��«² º¹�ÒäÒÏÈ�ÒÒ
¯ËÎÒäºm °mȯ}Ò mϯ©mºä ÓÈ ÈÏË Ò°°ãË�ºmÈÓÒ«
mãÒ«ÓÒ« ¹È¯ÈäË�¯ºm °º��ȯËÓÒ« ÓÈ �ÒÓÈäÒ}�
°�¯�}��¯© }ºÓ�È}�Óº® Ϻө� { }È�˰�mË äº�Ëã Óº�º
äÈ�˯ÒÈãÈ m©¯ÈÓ ÓÒ}Ëã �˲ÓÒ�˰}º® �Ò°�º�©
äȯ}Ò s���� rãÈ�º�ȯ« ÓÈãÒ�Ò
�¡z�¯Ë�Ë�}Ò ºÓ
¹¯Ë�˯¹ËmÈË� ¹ãȰ�Ò�˰}ºË �ËÁº¯äÒ¯ºmÈÓÒË °¯ÈÏ�
m �Ò¯º}ºä °¹Ë}�¯Ë }¯Ò°�Èããº�¯ÈÁÒ�˰}Ò² °Ò°�Ëä
°}ºã ÎËÓÒ«� w�º ¹ºÏmºã«Ë� ¹ºã��Ò� ª}°¹Ë¯ÒäËÓ�
�Èã Ó©® äÈ�˯ÒÈã ¹¯Ò °mȯ}Ë m �Ò¯º}ºä �ÒȹÈϺÓË
¯ËÎÒäºm °º��ȯËÓÒ« ËÏ �ËÁË}�ºm �ËÁº¯äÈ�ÒºÓ�
Óº�º ¹¯ºÒ°²ºÎ�ËÓÒ« ��¯Ë�ÒÓ� ¯È°°ãºËÓÒ® Ò �� ¹���
r©ãÒ ¹¯ºmË�ËÓ© �Ë�©¯Ë °Ë¯ÒÒ ª}°¹Ë¯ÒäËÓ�ºm�
m©¹ºãÓËÓÓ©² ÓÈ ¯ÈÏÓ©² ¯ËÎÒäȲ °º��ȯËÓÒ« ��È�
ãÒ�È�� vmȯ}� º°��˰�mã«ãÒ ¹º ��ãºmº® °²ËäË�
iã« ¹¯Ë�º�m¯È�ËÓÒ« mãÒ«ÓÒ« �°¯Ë�ÓËÓÓº® Ë�Ò�
ÓÒ�Óº® äȰ°© ÓÈ ÏÈ}ºÓºä˯Ӻ°� º¯ÈϺmÈÓÒ« °º�
Ë�ÒÓËÓÒ® äË�ÈË亮 Ò º°ÓºmÓº® ¹ãȰ�ÒÓ Ò² �ºã�ÒÓ�
�°ºº�mË�°�mËÓÓº � Ò � ää� mº m°Ë² º¹©�Ȳ º°�Èmã«ãÒ
ÓËÒÏäËÓÓº®� �º �ÈÓÓ©ä ¯Èº�© >�@� äÒÓÒäÈã Óº
�º¹�°�ÒäºË �}¯Ò�Ò�˰}ºË� ÏÓÈ�ËÓÒË:
�
m ª�ºä °ã��ÈË
°º°�Èmã«Ë� ¹¯ÒãÒÏÒ�Ëã Óº ��� liÎ�ä
�
� vº²¯ÈÓ««
¹º°�º«ÓÓº® °}º¯º°� äË�ÈÓÒ« �Y
�
≅ ��� ä�°�� ÏÓÈ�
�ËÓÒ« °}º¯º°�Ò �º�}Ò }ºÓ�È}�È Y
}
Ò:
�
mȯ Ò¯ºmÈãÒ
¹��Ëä ÒÏäËÓËÓÒ« ÓÈ�Èã Óº�º ��°�ÈÓºmº�Óº�º� ��ãÈ
α ��ÈãÒ�È�� { }È�˰�mË mϯ©m�È�º�º mË�˰�mÈ �{{�
Ò°¹ºã ϺmÈãÒ �Ë}°º�ËÓ� º�ãÒ�È
�Ò®°« °�ÈÒã Ó©äÒ
Ò ²º¯º�º mº°¹¯ºÒÏmº�Òä©äÒ ¹È¯ÈäË�¯ÈäÒ �Ë�º�
ÓÈ�ÒÒ� {©°º�� Ïȯ«�È {{ m©Ò¯ÈãÒ º�ÒÓÈ}ºmº®�
~ÓÈ�ËÓÒ« :
�
m ÏÈmÒ°Ò亰�Ò º� }ÒÓËäÈ�Ò�˰}Ò² ¹È�
¯ÈäË�¯ºm °º��ȯËÓÒ« ÓȲº�ÒãÒ ÒÏ °ãË��
�Ë�º m©�
¯ÈÎËÓÒ« >�@�
:
�
=
P
°¯
Y
�
�
�
� Ü
Y
}
F
�
�
�
��Ë P
°¯
Û �°¯Ë�ÓËÓÓÈ« Ë�ÒÓÒ�ÓÈ« äȰ°È °mȯÒ�
mÈË䩲 ¹ãȰ�ÒÓ� F
�
Û °}º¯º°� Ïm�}È m äË�ÈããË�
zÈ�˰�mº ¹ºã��ËÓÓ©² °ºË�ÒÓËÓÒ® º¹¯Ë�Ëã«ãÒ
¹º °�˹ËÓÒ �ºäº�ËÓÓº°�Ò äË�ÈããÈ Ó˹º°¯Ë�°�mËÓÓº
ÓÈ �¯ÈÓÒ�Ë }ºÓ�È}�È� jÏ��ËÓÒË °�¯�}��¯Ó©² º°º�
ËÓÓº°�Ë® äË�ÈããÈ m ª�º® ºãȰ�Ò ¹¯ºmº�ÒãÒ °
¹ºäº�
äË�º�ºm º¹�Ò�˰}º®� �¯ÈÓ°äÒ°°ÒºÓÓº® Ò
äÒ}¯º�ÒÁ¯È}�ÒºÓÓº® ªãË}�¯ºÓÓº® äÒ}¯º°}º¹ÒÒ�
�ºÓ}ÒË Áºã �Ò ¹¯º°äÈ�¯ÒmÈãÒ ÓÈ ªãË}�¯ºÓÓºä äÒ}�
� �� j� lȯ}È�ºmÈ� {� {� k¯°ËÓ
}� {� �� �Ë���}ºm� �� l� �¯Ò�º¯ËÓ}º� ����
�˲Ӻãº�Ò�˰}ÒË ¹È¯ÈäË�¯© ¯ËÎÒäÈ °mȯ}Ò mϯ©mºä
cËÎÒä©
°mȯ}Ò
α� �¯È� γ
� �¯È� Y
}
� �
:
�
�
liÎ�ä
�
, � �� ���� ���
,, � �� ���� ���
,,, �� �� ���� ���
,9 �� �� ���� ���
γ Û �ÒÓÈäÒ�˰}Ò® ��ºã °º��ȯËÓÒ«�
������� ��
¯º°}º¹Ë -(0����vt ¹¯Ò �°}º¯«
�Ëä Óȹ¯«ÎËÓÒÒ
��� }{�
�°�ÈÓºmãËÓº� ��º äÒ}¯º°�¯�}��¯© °ºË�ÒÓËÓÒ®�
¹ºã��ËÓÓ©Ë ÓÈ , Ò ,, ¯ËÎÒäȲ �°ä� �ÈãÒ����
¹¯È}�Ò�˰}Ò Ò�ËÓ�Ò�Ó© Ò ²È¯È}�˯ÒÏ�
�°« ¹ºm©�
�ËÓÓ©ä �Ò°ãºä ��Ȱ�}ºm äÒ}¯ºÓ˹¯ºmÈ¯È �¯Ò°� ���
sÈãÒ�ÒË �È}Ò² ��Ȱ�}ºm º©�Óº m©Ï©mÈË� �äËÓ �
�ËÓÒË ªãË}�¯º²ÒäÒ�˰}º® �ºäº�ËÓÓº°�Ò� ��º m °mº
º�˯Ë� º�°ãºmãÒmÈË� °ÓÒÎËÓÒË }º¯¯ºÏÒºÓÓº®
°�º®}º°�Ò }ºÓ�È}�Óº® �¯ÈÓÒ�©� v�°�¯�}��¯È ª�Ò²
°ºË�ÒÓËÓÒ® Ó˺�Óº¯º�ÓÈ ¹º ¯ÈÏä˯Èä Ò º¯ÒËÓ�È�ÒÒ
Ï˯ËÓ� iã« ÓËË ²È¯È}�˯Ӻ ÓÈãÒ�ÒË mÓ��¯Ò «�ËË}
Ò m ºãȰ�Ò °�Ï˯ËÓÓ©² �¯ÈÓÒ� �Ò°ãº}È�Ò® m˰ äÈ
m©°º}º® º�ËäÓº® ¹ãº�Óº°�Ò �¹¯ÒãÒÏÒ�Ëã Óº
�⋅���� °äÜ�� �¯Ò°� �� D�� sÈã
�ÈË�°« �È}ÎË Áº¯�
äÒ¯ºmÈÓÒË �Ë�}Ò² �¯ÈÓÒ� ½ÓºÎËmº�º� �Ò¹È ° m©�
°º}ÒäÒ ��ãÈäÒ ¯ÈϺ¯ÒËÓ�Ò¯ºm}Ò� °º°�Èmã«
�ÒäÒ
º}ºãº ��…��Å �¯Ò°� �� m��
sȯ«�� ° ¯ÈmÓºº°Ó©äÒ «�Ë®}ÈäÒ º¯ÈÏ�
�°«
º��Ëã Ó©Ë °�°�¯�}��¯Ó©Ë ªãËäËÓ�© ¹¯º�«ÎËÓÓº®
Áº¯ä© Û ¹ºãº°© �ËÁº¯äÈ�ÒÒ� ÒÓ�˯¹¯Ë�Ò¯�Ëä©Ë
}È} ªãË}�¯ºÓÓº�äÒ}¯º°}º¹Ò�˰}Ò® ª}mÒmÈãËÓ� º¹�
�Ò�˰}Ò ÓÈã
�ÈË䩲 ¹ºãº° °�mÒ�È >�@� vº�ãȰӺ
¯Èº�Ë >�@� ¯ÈÏãÒ�ÒË m ¯Ë°�¯°È² ¹ãȰ�Ò�Óº°�Ò °º¹�
¯«ÎËÓÓ©² äÒ}¯ºº�Ëäºm äË�ÈããÈ �° °ºm˯�ËÓÓº®
¯ÈmÓºº°Óº® Ò ¹ºãº°ºmº® °�¯�}��¯ÈäÒ�� È �È}ÎË ¯Ë�
ãÈ}°È�Ò« ÏÓÈ�Ò�Ëã Óº�º }ºãÒ�˰�mÈ �¹¯��º® ªÓ˯�ÒÒ�
ÓÈ}º¹ãËÓÓº® m °��¯ÈÓÒ�Ȳ ¹ºãº°ºm©² °�¯�}��¯� äº�
��� ¹¯Òm˰�Ò } ¯Èϯ��ËÓÒ
°ºË�ÒÓËÓÒ« ¹¯Ò
Ë�º ÓÈ�¯�ÎËÓÒÒ� { °m«ÏÒ ° ¹Ë¯Ë�Ò°ãËÓÓ©äÒ
m©�Ë ¹¯Ò�ÒÓÈäÒ , Ò ,, ¯ËÎÒä© ÓË äº���
©� ¯Ë}ºäËÓ�ºmÈÓ© �ã« ¹¯È}�Ò�˰}º�º ¹¯Ò�
äËÓËÓÒ«� �ºm©�ËÓÒË ªÓ˯�ÒÒ ¹ãȰ�Ò�˰}º®
�ËÁº¯äÈ�ÒÒ ¹¯Ò Ò°¹ºã ϺmÈÓÒÒ ,,, ¯ËÎÒäÈ
m©ÏmÈ㺠¹ºÓÒÎËÓÒË º�ËäÓº® ¹ãº�Óº°�Ò �Ò°�
ãº}È�Ò® ¹¯Òä˯Ӻ ÓÈ ¹º¯«�º} �¯Ò°� ��� {
ª�ºä °ã��ÈË �È} ÎË� }È} Ò ¹¯Ò °mȯ}Ë ÓÈ ,
Ò ,, ¯ËÎÒäȲ� ÓÈã
�ÈË�°« Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒË m
ϺÓË °mȯ}Ò Óȹ¯ÈmãËÓÓ©² ¹ºãº°ºm©² °�¯�}�
��¯� º�ÓÈ}º ¹Ë¯Ë¯È°¹¯Ë�ËãËÓÒË �ËÁË}�ºm }¯Ò°�
�ÈããÒ�˰}º® ¯Ë�Ë�}Ò mÓ��¯Ò ¹ºãº° ¹¯Òmº�Ò�
} º¯ÈϺmÈÓÒ
ºãËË ¯ÈmÓºº°Ó©² «�ËË}� �¯Ò�
�Ëä ¯ÈϺ¯ÒËÓ�Ò¯ºm}Ò «�ËË} mÓ��¯Ò ¹ºãº° Ò
°äËÎÓ©² ¹ºãº°ºm©² º¯ÈϺmÈÓÒ® äËÎ�� °ºº®
ÓËmËãÒ}Ò Û m ¹¯Ë�ËãȲ äÈãº��ãºm©² ¯ÈϺ�
¯ÒËÓ�Ò¯ºmº} �¹¯ÒãÒÏÒ�Ëã Óº �º �Å��
�È}Òä º¯ÈϺä� �mËãÒ�ËÓÒË ÏÓÈ�ËÓÒ®:
�
½°ä«��
�ÈË�� °�¯�}��¯� }ºÓ�È}�Óº® Ϻө m °m«ÏÒ ° Ò°�
�ËÏÓºmËÓÒËä �Ë�}º® Óȹ¯ÈmãËÓÓº°�Ò �¯ÈÓÒ� º�Óº�
°Ò�Ëã Óº �ËÁº¯äÒ¯�
�Ë�º Óȹ¯«ÎËÓÒ«� ��º ¹¯º�
«mã«Ë�°« m mÒ�Ë ½¯ÈÏä©�©²� ¹ºãº°ºm©² °�¯�}��¯�
Á¯È�äËÓ�È�ÒÒ mÓ��¯ËÓÓÒ² º�Ëäºm ¹ºãº°� �äËÓ �
�ËÓÒ« º�ËäÓº® Ò ¹¯Ò�¯ÈÓÒ�Óº® ¹ãº�Óº°�Ò �Ò°�
ãº}È�Ò®� { ¯ËÏ�ã �È�Ë °�¯�}��¯ÓºË °º°�º«ÓÒË ÏºÓ©
°mȯ}Ò °��˰�mËÓÓº ÓË º�ãÒ�ÈË�°« º� °�¯�}��¯©
º°ÓºmÓº�º äË�ÈããÈ� iã« °ºË�ÒÓËÓÒ®� ¹ºã��ËÓÓ©²
ÓÈ ,9 ¯ËÎÒäË� ²È¯È}�˯Ӻ� ° º�Óº® °�º¯ºÓ©� ÓÈãÒ�ÒË
¯ÈmÓºº°Ó©² �ËÓ�¯ºm ¯Ë}¯Ò°�ÈããÒÏÈ�ÒÒ� ° �¯��º®�
°��˰�mËÓÓºË ÒÏäËÓËÓÒË �ºÓ}º® °�¯�}��¯© Ϻө
°mȯ}Ò m °�º¯ºÓ� �mËãÒ�ËÓÒ« º�ËäÓº® �ºãÒ ¹ºãº°
�ËÁº¯äÈ�ÒÒ� «�ËÒ°�È« Ó˯ÈmÓºº°ÓÈ« °�¯�}��¯È� ¹¯Ë�
mÈãÒ¯�
�È« ¹¯Ò ,,, ¯ËÎÒäË� ° �mËãÒ�ËÓÒËä :
�
½m©¯ºÎ�ÈË�°«� m �ºÓ}ÒË ��ãÒÓËÓÓ©Ë ¹È}Ë�© ¹ºãº�
°ºm©² º¯ÈϺmÈÓÒ® ¹¯Ò ¯ËÏ}ºä °ÓÒÎËÓÒÒ ¹ãº�Óº°�Ò
�Ò°ãº}È�Ò® mÓ��¯Ò ¹ºãº°� �È}Òä º¯ÈϺä� °�¯�}��¯È
äË�ÈããÈ ÏºÓ© °mȯ}Ò m˰ äÈ °��˰�mËÓÓº º�ãÒ�ÈË�°«
º� °�¯�}��¯© º°ÓºmÓº�º äË�ÈããÈ� }È} ¹º ¹ãº�Óº°�Ò
�Ò°ãº}È�Ò®� �È} Ò ¹º Áº¯äË °�¯�}��¯Ó©² ªãËäËÓ�ºm
Ò ��ã� Ò² ¯ÈϺ¯ÒËÓ�Ò¯ºm}Ò �¯Ò°� ���
{©«mãËÓÓ©Ë �Ë�ÈãÒ °�°�¯�}��¯© �¯ÈÓÒ�© }ºÓ�
�È}�È °ºË�ÒÓËÓÒ®� ¹ºã��ËÓÓ©² ÓÈ ¯ÈÏãÒ�Ó©² ¯Ë�
ÎÒäȲ °mȯ}Ò� ¹ºÏmºãÒãÒ m©«mÒ� ²È¯È}�˯ �Ë�
Áº¯äÈ�ÒºÓÓ©² ¹¯º�˰°ºm� ¹¯ºÒ°²º�«�Ò² m ª�º®
ϺÓË� {©°º}È« ¹ãº�Óº°� �Ò°ãº}È�Ò®� Ó˯Ë��㫯�
Óº°� °�¯�}��¯Ó©² �¯ÈÓÒ�� ÓË�Ë�}È« Ò² º¯ÒËÓ�È�
�Ò«� È �È}ÎË Á¯È�äËÓ�È�Ò« °�°�¯�}��¯© ° Áº¯�
äÒ¯ºmÈÓÒËä �Ò°¹Ë¯°Ó©² Ò m©�«Ó��©² «�ËË} m °ã��
�ÈË Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« , Ò ,, ¯ËÎÒäºm �}ÈÏ©mÈ
� ÓÈ
�º� ��º ¯ºã �˯äÒ�˰}º® È}�ÒmÈ�ÒÒ m �mÒÎËÓÒÒ
�Ò°ãº}È�Ò® ÓËÏÓÈ�Ò�Ëã ÓÈ� n¯È�äËÓ�È�Ò« °�¯�}�
��¯©� °º¹¯ºmºÎ�È
�È«°« Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒËä ÏÓÈ�Ò�
�Ëã Óº ¯ÈϺ¯ÒËÓ�Ò¯ºmÈÓÓ©² �¯ÈÓÒ�� º�°ãºmãËÓÈ�
¹º m°Ë® m˯º«�Óº°�Ò� ¹¯ËmÈãÒ¯ºmÈÓÒËä ¹¯º�˰°ºm
�ËÁº¯äÈ�ÒÒ m ¯«�� �ËÁº¯äÈ�ҫܯËãÈ}°È�Ò«� z¯º�
äË �º�º� ²È¯È}�˯ °�¯�}��¯© äË�ÈããÈ ÏºÓ© °mȯ}Ò
°mÒ�Ë�Ëã °�m�Ë� º �ºä� ��º mºÏäºÎÓº°�Ò ¯ËãÈ}°È�
�ÒºÓÓ©² ¹¯º�˰°ºm m ¯ËÏ�ã �È�Ë �mÒÎËÓÒ« ÒÓ�Ò�
mÒ��Èã Ó©² �Ò°ãº}È�Ò® ��¯ÈÓ°ã«�ÒºÓÓ©² Áº¯ä
¹ãȰ�Ò�˰}º® �ËÁº¯äÈ�ÒÒ� Ò°�˯¹ÈÓ©� �È}Òä º�
¯ÈϺä� m äÈ�˯ÒÈãË °ºÏ�ÈË�°« Ó˺�Óº¯º�ÓºË Óȹ�
¯«ÎËÓÓºË °º°�º«ÓÒË� º�°ãºmãÒmÈ
�ËË ¯ËãÈ}°È�Ò
mÓ��¯ËÓÓÒ² Óȹ¯«ÎËÓÒ® ° ¹ºäº�
¯ÈÏmº¯º�È
cÒ°� �� v�¯�}��¯È °ºË�ÒÓËÓÒ« ÓÒ}Ëã ÜÓÒ}Ëã � m©¹ºãÓËÓÓº�º °mȯ}º®
mϯ©mºä ¹¯Ò α �Å� È Û �ºÓ}È« °�¯�}��¯È Ϻө °mȯ}Ò �������� F
äÒ}¯º�ÒÁ¯È}�ÒºÓÓº® }ȯ�ÒÓº® ¯ËÁãË}°ºm m ¯È�ÒÈã Óºä Óȹ¯ÈmãËÓÒÒ�
Û º�Ò® mÒ� Ϻө °mȯ}Ò ������� m Û ¹¯Òä˯ Áº¯äÒ¯�
�Ò²°«
Á¯È�äËÓ�ºm ° ¹¯«äºãÒÓˮөäÒ �¯ÈÓÒ�ÈäÒ ½ÓºÎËmº�º� �Ò¹È ��������
cÒ°� �� �ºÓ}È« °�¯�}��¯È äË�ÈããÈ ÏºÓ© °mȯ}Ò ÓÒ}Ëã« �D�
������� Ò º��Ëã Ó©² ËË ��Ȱ�}ºm ���������� ¹ºã��ËÓÓÈ« °mȯ�
}º® mϯ©mºä ¹¯Ò α ��Å �°�¯Ëã}º® ¹º}ÈÏÈÓ ��Ȱ�º}� ° }º�º¯º�º
©ãÈ °Ó«�È äÒ}¯º�ÒÁ¯È}�ÒºÓÓÈ« }ȯ�ÒÓÈ ¯ËÁãË}°ºm�
cÒ°� �� �ºÓ}È« °�¯�}��¯È Ϻө °mȯ}Ò ÓÒ}Ëã« �È�� ¹ºã��ËÓÓÈ«
°mȯ}º® mϯ©mºä ¹¯Ò α ��Å� Ò °ºº�mË�°�m�
�È« äÒ}¯º�ÒÁ¯È}�
�ÒºÓÓÈ« }ȯ�ÒÓÈ ¯ËÁãË}°ºm ��� ������
�� �������
°äËÎÓ©² äÒ}¯ºº�Ëäºm� v�¯�}��¯Ó©ä ¹¯º«mãËÓÒ�
Ëä ¹º�ºÓº�º ä˲ÈÓÒÏäÈ ¯ËãÈ}°È�ÒÒ «mã«Ë�°« È}�
�ÒmÓÈ« Á¯È�äËÓ�È�Ò« ° Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒËä �Ë�}º Óȹ�
¯ÈmãËÓÓ©² m©°º}º��ãºm©² ½ÓºÎËm©²� �¯ÈÓÒ�� |�
¯ÈϺmÈÓÒË ÓÈã
�ÈË䩲 ¹ºãº°ºm©² °�¯�}��¯ äºÎ�
Óº °m«ÏÈ� � ¹º m°Ë® m˯º«�Óº°�Ò� ° ªÁÁË}�ºä ¹º�˯Ò
ä˲ÈÓÒ�˰}º® �°�º®�Òmº°�Ò Ò }ºããË}�ÒmÓ©äÒ Áº¯�
äÈäÒ �mÒÎËÓÒ« �ËÁË}�ºm }¯Ò°�ÈããÒ�˰}º® ¯Ë�Ë�}Ò�
cÈmÓºº°ÓÈ« Áº¯äÈ °�Ï˯ËÓ ° Ó˺ã �Òä ��ãºä ¯È�
Ϻ¯ÒËÓ�Ò¯ºm}Ò Ò ÓË�Ë�}ºË ¹¯º«mãËÓÒË ¹ºãº°ºm©²
°�¯�}��¯ m °ã��ÈË °mȯ}Ò ÓÈ ,,, ¯ËÎÒäË �°ä� ¯Ò°� ��
� °mÒ�Ë�Ëã °�m�
� º �mËãÒ�ËÓÒÒ mãÒ«ÓÒ« �˯äº�
È}�ÒmÒ¯ºmÈÓÓ©² Áº¯ä ¹Ë¯Ë¯È°¹¯Ë�ËãËÓÒ« �ËÁË}�ºm
}¯Ò°�ÈããÒ�˰}º® ¯Ë�Ë�}Ò� }º�º¯©Ë ¹¯ºÒ°²º�«� m º°�
ÓºmÓºä ¹º ä˲ÈÓÒÏä� ¹ºãÒ�ºÓÒÏÈ�ÒÒ� |¯ÈϺmÈÓÒË
°�¯�}��¯© ¹¯Ò ¯ËÏ}ºä °ÓÒÎËÓÒÒ ¹ãº�Óº°�Ò �Ò°ãº�
}È�Ò® mÓ��¯Ò ¹ºãº° m °ã��ÈË Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« ,9 ¯Ë�
ÎÒäÈ äºÎÓº º�«°ÓÒ� ÏÓÈ�Ò�Ëã Ó©ä ¹¯ËmÈãÒ¯º�
mÈÓÒËä ¹¯º�˰°ºm �˯äÒ�˰}º® ¯ËãÈ}°È�ÒÒ ÓÈ� ¹¯º�
�˰°ÈäÒ �ËÁº¯äÈ�ÒÒ ��¹¯º�ÓËÓÒ«� äË�ÈããÈ m ϺÓË
°mȯ}Ò� �È}Òä º¯ÈϺä� m©«mãËÓÓ©Ë m ¯ËÏ�ã �È�Ë
¹¯ºmË�ËÓÓº�º ÈÓÈãÒÏÈ º°ºËÓÓº°�Ò ¹ãȰ�Ò�˰}º�º �Ë�
�ËÓÒ« äË�ÈããÈ m }ºÓ�È}�Óº® ϺÓË °mÒ�Ë�Ëã °�m�
�
º �ºä� ��º ¹¯Ò °mȯ}Ë ¹¯ºÒ°²º�«� �mÈ }ºÓ}�¯Ò¯��
�Ò² ¹¯º�˰°È Û �ËÁº¯äÈ�ÒºÓÓºË �¹¯º�ÓËÓÒË Ò
¯ÈÏ�¹¯º�ÓËÓÒË� �¹¯º�ÓËÓÒË� º�°ãºmãËÓÓºË m©°º}Òä
�¯ºmÓËä ¹ãȰ�Ò�˰}º® �ËÁº¯äÈ�ÒÒ� ²È¯È}�˯ÒÏ�Ë�°«
ÓÈ}º¹ãËÓÒËä �ËÁË}�ºm }¯Ò°�ÈããÒ�˰}º® ¯Ë�Ë�}Ò�
Á¯È�äËÓ�È�ÒË® °�¯�}��¯© Ò �� ¹�
v�˹ËÓ Ò ä˲ÈÓÒÏä© ¯ÈÏ�¹¯º�ÓËÓÒ« º¹¯Ë�Ëã«�
�°« ºã �Ë® �Ȱ�
°ãË��
�ÒäÒ �¯ºmÓ«äÒ �Ëä¹Ë�
¯È��¯ m }ºÓ�È}�Óº® ϺÓË� °¯ÈmÓÒ�Ëã Óº ÓËm©°º}ÒË�
«mÓº ÓË�º°�È�º�Ó©Ë �ã« °}ºã }º�ÓÒ�� °��˰�mËÓ�
Óº�º �˯äÒ�˰}º�º ¯ÈÏ�¹¯º�ÓËÓÒ« �,� ,, ¯ËÎÒä©��
�º°�È�º�Ó©Ë �ã« ¯ÈÏmÒ�Ò« ¯ËãÈ}°È�ÒÒ ¹º ¹ºãÒ�ºÓÒ�
ÏÈ�ÒºÓÓºä� ä˲ÈÓÒÏä� Ò ºË°¹Ë�ÒmÈ
�ÒË ¯ÈmÓºm˰�
ÓºË °º°�º«ÓÒË °�¯�}��¯© }ºÓ�È}�Óº® Ϻө �,,,
¯ËÎÒä�� �ºmºã Óº m©°º}ÒË� °¹º°º°�m�
�ÒË ¯ÈÏ�
mÒ�Ò
�È}Ò² �˯äÒ�˰}Ò È}�ÒmÒ¯�Ë䩲 ¹¯º�˰°ºm�
}È} ¯Ë}¯Ò°�ÈããÒÏÈ�Ò« �,9 ¯ËÎÒä�� �¯Ò º¹�ÒäÒ�
ÏÈ�ÒÒ ¯ËÎÒäºm °º��ȯËÓÒ« ° �Ëã
¹¯º�ÓºÏÒ¯º�
mÈÓÒ«� Óȹ¯Òä˯� �°�È㺰�Óº® ¹¯º�Óº°�Ò Ó˺²º�
�Òäº ��Ò�©mÈ� }È} ¹¯º�˰°© �¹¯º�ÓËÓÒ«� �È} Ò
¯ÈÏ�¹¯º�ÓËÓÒ«� �º�mÒ�Òäºä�� º¹�ÒäÈã Ó©ä äºÎÓº
°�Ò�È� ¯ËÎÒä� ºË°¹Ë�ÒmÈ
�Ò® ªÓ˯�Ë�Ò�˰}Ò®
ÈãÈÓ° äËÎ�� ¹¯º�˰°ÈäÒ �¹¯º�ÓËÓÒ« Ò ¯ËãÈ}°È�ÒÒ
mÓ��¯ËÓÓÒ² Óȹ¯«ÎËÓÒ®�
{©mº�©
�� cÈϯȺ�ÈÓ© ¹¯ÒËä© �ºÏÒ¯ºmÈÓÒ« ªÓ˯�ÒÒ� ÏÈ��
¯È�ÒmÈË亮 ÓÈ ¹ãȰ�Ò�˰}ºË �ËÁº¯äÒ¯ºmÈÓÒË Ò
º�¯ÈÓÒ�ËÓÒ« �Ëä¹Ë¯È��¯Óº�º ¯ËÎÒäÈ °mȯ}Ò�
�� �°�ÈÓºmãËÓº� ��º m¯ËäËÓÒ °mȯ}Ò mϯ©mºä�
Ò°�Ò°ã«Ëäºä äÒ}¯º°Ë}�Ó�ÈäÒ� �º°�È�º�Óº �ã« ¹¯º�
�Ë}ÈÓÒ« �˯äºÈ}�ÒmÒ¯ºmÈÓÓ©² ¹¯º�˰°ºm ¯ËãÈ}�
°È�ÒÒ Óȹ¯«ÎËÓÒ® m }ºÓ�È}�Óº® ϺÓË� ºË°¹Ë�Ò�
mÈ
�Ò² �°�¯ÈÓËÓÒË ¹ºãº°ºm©² °�¯�}��¯ Ò �Ëä °È�
ä©ä �ã���È
�Ò² ¹ãȰ�Ò�˰}ÒË °mº®°�mÈ °mȯө²
°ºË�ÒÓËÓÒ®�
�� |¹�ÒäÈã Ó©® �ÒȹÈÏºÓ �Ëä¹Ë¯È��¯Óº�º
¯ËÎÒäÈ °mȯ}Ò äºÎË� ©� �°�ÈÓºmãËÓ ÏÈ °�Ë� �º�
ÏÒ¯ºmÈÓÒ« ªÓ˯�ÒÒ ¹ãȰ�Ò�˰}º® �ËÁº¯äÈ�ÒÒ ¹��
�Ëä mȯ Ò¯ºmÈÓÒ« �ÒÓÈäÒ�˰}º�º ��ãÈ °º��ȯËÓÒ«
m ¹¯º�˰°Ë °mȯ}Ò ¹¯Ò ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓº® °}º¯º°�Ò °º�
��ȯËÓÒ«� �º°ãË�ÓËË ºË°¹Ë�ÒmÈË� º¹�ÒäÈã ÓºË °º�
º�Óº�ËÓÒË °}º¯º°�Ë® ¹¯º�Ë}ÈÓÒ« ¹¯º�˰°ºm
�¹¯º�ÓËÓÒ« Ò ¯ËãÈ}°È�ÒÒ °�¯�}��¯©�
�� i˯ÒȰ k� k�� ~ȲȯËÓ}º s� i� | ¹ºm˯²Óº°�Ó©² ªÁ�
ÁË}�Ȳ ¹¯Ò }º°ºä °º��ȯËÓÒÒ äË�ÈããÒ�˰}Ò² ¹ãȰ�ÒÓ
�� nÒÏÒ}È �º¯ËÓÒ« Ò mϯ©mÈ� Û ����� Û ¢ �� Û
v� �������
�� j°°ãË�ºmÈÓÒË ¹¯º�˰°È mºãÓºº¯ÈϺmÈÓÒ« ¹¯Ò °mȯ}Ë
mϯ©mºä � s� i� r�°ÈãÈËm� l� j� �ãÈÏ}ºm� {� c� �ºÏºm°�
}È« Ò �¯� �� �˲Ӻãº�Ò« ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ °mȯө² }ºÓ°�¯�}�
�Ò®� lËÎm�Ï� �ËäÈ�� °� ÓÈ��� �¯� Û z�®©�Ëm� r� Ò��
����� Û v� ��Ü���
�� vË�©² {� v�� vºÓÓºm k� j� cȰ�Ë� ¯ËÎÒäºm °mȯ}Ò mϯ©�
mºä ¯ÈÏÓº¯º�Ó©² äË�Èããºm �� vmȯ}È mϯ©mºä Ò °mº®°�
�mÈ °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ®� v� ÓÈ��� �¯� Û {ºã�º�¯È�� {ºã�
�º�¯È�� ¹ºãÒ�˲Ó� ÒÓ��� ����� Û v� �Ü���
�� Ð�ËmÒ� k� j� j°°ãË�ºmÈÓÒË Ò ¯ÈϯȺ�}È °ãºÒ°�©² }ºä¹º�
ÏÒ�Ò® ÓÈ º°ÓºmË ÒÓ°�¯�äËÓ�Èã Ó©² °�ÈãË®� ÒÏ�º�ºmãËÓÓ©²
äË�º�ºä m©°º}º°}º¯º°�Óº® �ËÁº¯äÈ�ÒÒ� km�º¯ËÁ� �Ò°� …
}ÈÓ�� �˲Ó� ÓÈ�}� Û lÒÓ°}� ����� Û �� °�
�� ([SORVLRQ ZHOGLQJ FULWHULD � 9� *� 3HWXVKNRY� 9� $� 6LPR�
QRY� 9� 6� 6HG\NK� <X� ,� )DGHHQNR � (G� %� (� 3DWRQ� Û
+DUZRRG� +DUZRRG $FDG� SXEO� ����� Û 9RO� �� Û 3W� ��
Û ��� S� Û �:HOGLQJ DQG 6XUIDFLQJ 5HYLHZV��
�� v�˹ÈÓºm �� {� �¹¯��º¹ãȰ�Ò�˰}ºË �ËÁº¯äÒ¯ºmÈÓÒË äÈ�
�˯ÒÈãºm ¹º� �Ë®°�mÒËä Òä¹�ã °Ó©² ÓÈ�¯�Ϻ}� Û zÒËm�
sÈ�}� ��ä}È� ����� Û ��� °�
�� 3HWXVKNRY 9� *�� )DGHHQNR <X� ,� :HOGLQJ VWUHVV UHOLHI E\ H[�
SORVLRQ WUHDWPHQW� Û 1��<�� %DFNERQH SXEO� FR�� ����� Û ��� S�
�� zãȰ°ËÓ�sË}ã
�ºmÈ l� {� l˲ÈÓÒ�˰}ºË �mº®ÓÒ}ºmÈÓÒË
}¯Ò°�Èããºm� Û l�� jÏ��mº ks vvvc� ����� Û ��� °�
�� c©ÒÓ {� {� nÒÏÒ�˰}È« äº�Ëã «mãËÓÒ« ¹º�Ë¯Ò ä˲ÈÓÒ�
�˰}º® �°�º®�Òmº°�Ò Ò º¯ÈϺmÈÓÒ« �Ë®}Ò �� nÒÏÒ}È
äË�Èããºm Ò äË�ÈããºmË�ËÓÒË� Û ����� Û ��� ¢ �� Û
v� �������
,QYHVWLJDWLRQV ZHUH SHUIRUPHG WR UHYHDO WKH LQWHUUHODWLRQ EHWZHHQ WKH HQHUJ\ SDUDPHWHUV RI FROOLVLRQ DQG TXDOLW\ RI MRLQWV
LQ H[SORVLRQ ZHOGLQJ� ,W ZDV HVWDEOLVKHG WKDW WKH IRUPDWLRQ RI D ILQDO VWUXFWXUH RI WKH ]RQH RI ZHOGLQJ � RQ ZKLFK WKHLU
VWUHQJWK DQG GXFWLOLW\ GHSHQG� LV GHWHUPLQHG PDLQO\ E\ PXWXDO HIIHFW RI WZR FRPSHWLQJ PHFKDQLVPV� L�H� VWUDLQ VWUHQJWKHQLQJ
DQG UHOD[DWLRQ �UHFRYHU\�� 5HFRPPHQGDWLRQV DUH LVVXHG IRU VHOHFWLRQ RI ZHOGLQJ FRQGLWLRQV SURYLGLQJ RSWLPXP HQHUJ\ EDODQFH
LQ WKH SURFHHGLQJ SURFHVVHV RI VWUHQJWKHQLQJ DQG UHOD[DWLRQ RI VWUXFWXUH�
�º°��¹ÒãÈ m ¯Ë�È}�Ò� ����������
cÒ°� �� {ãÒ«ÓÒË ªÓ˯�ÒÒ ¹ãȰ�Ò�˰}º®�ËÁº¯äÈ�ÒÒ:
�
ÓÈ �ºÓ}�
°�¯�}��¯� ÓÒ}Ëã« ÓÈ }ºÓ�È}�Óº® �¯ÈÓÒ�Ë� �Û ¹ãº�Óº°� �Ò°ãº�
}È�Ò® ρ� � Û }ºªÁÁÒ�ÒËÓ� Áº¯ä© �º�Óº�ËÓÒË �ãÒÓ© °�Ï˯ÓÈ
} Ë�º �Ò¯ÒÓË� χ� � Û ��ºã ¯ÈϺ¯ÒËÓ�Ò¯ºm}Ò °�°�¯�}��¯Ó©²
�¯ÈÓÒ� ω� ,Ü,9 Û ¯ËÎÒä© °mȯ}Ò �°ä� �ÈãÒ���
������� ��
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-89108 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0005-111X |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:57:14Z |
| publishDate | 2002 |
| publisher | Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Маркашова, Л.И. Арсенюк, В.В. Петушков, В.Г. Григоренко, Г.М. 2015-12-02T13:30:36Z 2015-12-02T13:30:36Z 2002 Особенности микроструктуры соединений никеля при сварке взрывом / Л.И. Маркашова, В.В. Арсенюк, В.Г. Петушков, Г.М. Григоренко // Автоматическая сварка. — 2002. — № 11 (596). — С. 21-23. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. 0005-111X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89108 Выполнены исследования, позволившие выявить связь энергетических параметров соударения и качества соединений при сварке взрывом. Установлено, что формирование конечной структуры зоны сварки, от которой зависит их прочность и пластичность, определяется в основном взаимным влиянием двух конкурирующих механизмов деформационного упрочнения и релаксации (возврата). Даны рекомендации по выбору режимов сварки, обеспечивающих оптимальный энергетический баланс в протекании процессов упрочнения и релаксации структуры. Investigations were performed to reveal the interrelation between the energy parameters of collision and quality of joints in explosion welding. It was established that the formation of a final structure of the zone of welding, on which their strength and ductility depend, is determined mainly by mutual effect of two competing mechanisms, i.e. strain strengthening and relaxation (recovery). Recommendations are issued for selection of welding conditions providing optimum energy balance in the proceeding processes of strengthening and relaxation of structure. ru Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України Автоматическая сварка Научно-технический раздел Особенности микроструктуры соединений никеля при сварке взрывом Peculiarities of microstructure of explosion welded joints in nickel Article published earlier |
| spellingShingle | Особенности микроструктуры соединений никеля при сварке взрывом Маркашова, Л.И. Арсенюк, В.В. Петушков, В.Г. Григоренко, Г.М. Научно-технический раздел |
| title | Особенности микроструктуры соединений никеля при сварке взрывом |
| title_alt | Peculiarities of microstructure of explosion welded joints in nickel |
| title_full | Особенности микроструктуры соединений никеля при сварке взрывом |
| title_fullStr | Особенности микроструктуры соединений никеля при сварке взрывом |
| title_full_unstemmed | Особенности микроструктуры соединений никеля при сварке взрывом |
| title_short | Особенности микроструктуры соединений никеля при сварке взрывом |
| title_sort | особенности микроструктуры соединений никеля при сварке взрывом |
| topic | Научно-технический раздел |
| topic_facet | Научно-технический раздел |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89108 |
| work_keys_str_mv | AT markašovali osobennostimikrostrukturysoedineniinikelâprisvarkevzryvom AT arsenûkvv osobennostimikrostrukturysoedineniinikelâprisvarkevzryvom AT petuškovvg osobennostimikrostrukturysoedineniinikelâprisvarkevzryvom AT grigorenkogm osobennostimikrostrukturysoedineniinikelâprisvarkevzryvom AT markašovali peculiaritiesofmicrostructureofexplosionweldedjointsinnickel AT arsenûkvv peculiaritiesofmicrostructureofexplosionweldedjointsinnickel AT petuškovvg peculiaritiesofmicrostructureofexplosionweldedjointsinnickel AT grigorenkogm peculiaritiesofmicrostructureofexplosionweldedjointsinnickel |