Титульные страницы и содержание

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Автоматическая сварка
Date:2003
Language:Russian
Published: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2003
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89244
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2003. — № 1 (598). — С. 1-2. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1860046156780797952
citation_txt Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2003. — № 1 (598). — С. 1-2. — рос.
collection DSpace DC
container_title Автоматическая сварка
first_indexed 2025-12-07T16:58:01Z
fulltext � � � � � � � � � ¨ ����ÉÃÐÆÜ ÏÌ ÂËÝ ÎÌÄÂÃËÆÝ ¡� �� «¦¨¬©�£ � ��������������������������������� � «�±µ«¬�°£³«¦µ£¯¨¦§ ®�¥¢£© ¢ÌÀ¿Æ×ÃËÈÌ ¦� �� ª¾ÖÆË  �¯�� ¶ÌËÆË  ���� ­¾ÖÑÉÝ ª�­� ¯ÀÌÇÏÐÀ¾ ˾ÓÉÃÏÐÌÕËÙÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ ¾ÉÜÊÆËÆÃÀÙÓ ÏÍɾÀÌÀ� ÍÌÉÑÕÃËËÙÓ ÂÑÁÌÀÌÇ ÐÌÕÃÕËÌÇ ÏÀ¾ÎÈÌÇ ÍɾÀÝׯÊÏÝ ÛÉÃÈÐÎÌÂÌÊ ���������������������������������������������������������������� � ®Ý¿ÔÃÀ ¦�¦�� ¨ÑÏÈÌÀ ¼�ª� ­ÃÎÏÍÃÈÐÆÀÙ ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÝ ÒÌÏÒÌξ À ˾ÍɾÀÌÕËÙÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾É¾Ó ˾ ÌÏËÌÀà ÄÃÉÞ �¬¿ÅÌÎ� ������������������������������������������������ �� °ÆÐÌÀ  ���� ²¾ÂÃÃËÈÌ ¼�¦�� ­ÃÐÑÖÈÌÀ  �¡�  Ù¿ÌÎ ÌÍÐÆÊ¾ÉÚËÙÓ ÏÓÃÊ ÀÅÎÙÀËÌÁÌ Ë¾ÁÎÑÄÃËÆÝ ÏÀ¾ÎËÙÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ Ë¾ ÌÏËÌÀà ÌÔÃËÈÆ ÐÀÃÎÂÌÏÐÆ �������������� �� ª¾ÎȾÖÌÀ¾ ©�¦�� �ÃÎÂËÆÈÌÀ¾ £�«�� ³ÌÊÑÐÏÈ¾Ý ¦�¦� ¯ÀÝÅÚ ÏÐÎÑÈÐÑÎÙ Æ ÍÎÌÕËÌÏÐËÙÓ ÏÀÌÇÏÐÀ ÏоÉþÉÜÊÆËÆÃÀÙÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ� ÀÙÍÌÉËÃËËÙÓ ÏÀ¾ÎÈÌÇ ÐÎÃËÆÃÊ Æ ÀÅÎÙÀÌÊ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ³ÌÎÑËÌÀ  �²�� ¶ÀÃÔ  �¦�� °¾Î¾ËÌÀ¾ °�¡�� ¨Ì¿ÅÃËÈÌ ¡�²� ¢Æ¾ÁξÊʾ ÍɾÀÈÌÏÐÆ ÏÍɾÀÌÀ ÏÆÏÐÃÊÙ 6Qw=Qw%L ����������������������������������������������������������������������� �� ¯ÍÆÎÆÂÌËÌÀ¾ ¦�ª�� ¯ÑÓÌÀ¾Ý £� �� ­ÆÉÝÃÀ¾ ¯��� ¦ÅËÌÏÌÏÐÌÇÈÆÃ ÈÌÊÍÌÅÆÔÆÌËËÙà ÍÌÈÎÙÐÆÝ Ï Ë¾ÍÌÉËÆÐÃÉÝÊÆ ÏÆÏÐÃÊÙ )Hw%w& �������������������������������� �� ­®¬¦¥ ¬¢¯° £««¹§ ®�¥¢£© ¼×ÃËÈÌ ¨���� µÃÈÌÐÆÉÌ ©� �� ´¾ÎÜÈ ��¨�� ¦À¾ËÃËÈÌ  �¢�� ¯Ð¾ÎÑ×ÃËÈÌ °�ª�� ¨ÑÄÃÉÚ �� �� ©ÙÏÌÀ ¼���� ¨Î¾ÀÕÃËÈÌ «� �� ±ÉÚÝËÌÀ  �¦�� ¡ÌÎÂÆÃËÈÌ  �¬� «ÌÀ¾Ý ÂÌÈÑÊÃËÐ¾ÔÆÝ Ë¾ ÆÅÁÌÐÌÀÉÃËÆÃ Æ ÎÃÊÌËÐ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÕÃÏÈÌÁÌ ÛËÃÎÁÌÌ¿ÌÎÑÂÌÀ¾ËÆÝ �������������������������������������������������������������������� �� �ÑÂËÆÈ  �­� ¬ÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ ÏÀ¾ÎÈÆ ¾ÉÜÊÆËÆÃÀÙÓ ÏÍɾÀÌÀ ˾ ÍÌÏÐÌÝËËÌÊ ÐÌÈà ÍÎÆ ÍÎÝÊÌÇ ÍÌÉÝÎËÌÏÐÆ ������������������������������������������������������������������������������������ �� ¶ÃÉÝÁÆË  �¢�� ³¾ÏÈÆË  �¼�� ¯ÆÌξ �� �� ¯¾Ó¾ÎËÌÀ �� �� ¡ÌËÕ¾ÎÃËÈÌ £�¦� ©¾ÅÃÎË¾Ý ÏÀ¾ÎȾ ÐÌËÈÌÉÆÏÐÌÀÙÓ ÏоÉÃÇ Ï ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÃÊ ÏÍÃÔÆ¾ÉÚËÙÓ ÍÎÆÃÊÌÀ ����������������������������������������������������������������������������������������������� �� ª¾È¾ÎÃËÈÌ «���� «ÃÀÆÂÌÊÏÈÆÇ  ��� °ÃÎÊÆÕÃÏÈÆÃ ÔÆÈÉÙ ÍÎÆ ÍɾÅʾ�ª¦¡ ˾ÍɾÀÈà ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ©ÃÀÕÃËÈÌ ¬�¡�� ª¾ÖÆË  �¯� ¯¾ËÆÐ¾ÎËÌ�ÁÆÁÆÃËÆÕÃÏÈ¾Ý Ó¾Î¾ÈÐÃÎÆÏÐÆÈ¾ ÍÎÌÔÃÏϾ ÏÀ¾ÎÈÆ ÍɾÀÝׯÊÏÝ ÛÉÃÈÐÎÌÂÌÊ À ÆËÃÎÐËÙÓ Á¾Å¾Ó ¾ÉÜÊÆËÆÃÀÌÁÌ ÏÍɾÀ¾ �ªÁ� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ¨®�°¨¦£ ¯¬¬�·£«¦½ ¨ÆÏÃÉÃÀÏÈÆÇ ²�«�� ­ÎÆÐÑɾ ¯�¦�� ¢ÌÉÆËÃËÈÌ  � � ¯ÆÏÐÃʾ ˾ÍξÀÉÃËÆÝ ÏÀ¾ÎÌÕËÌÇ ÁÌÎÃÉÈÆ ÍÌ ÏÐÙÈÑ Ï ÐÃÉÃÀÆÅÆÌËËÙÊ Â¾ÐÕÆÈÌÊ ����������������������������������������� �� ¨ÌÎÌÐÙËÏÈÆÇ ��£� ªËÌÁÌÒÑËÈÔÆÌ˾ÉÚËÙÇ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÇ ÆËÀÃÎÐÌÎ� ÀÙÍÌÉËÃËËÙÇ ÍÌ ÂÀÑÓÊÌÂÑÉÚËÌÇ ÏÓÃÊà �������������������������������������������������������������������� �� ®¾Åξ¿ÌоËÌ À ¬¥¯¬ ¦»¯� �Í;ξРÀÌÅÂÑÖËÌ�ÍɾÅÊÃËËÌÇ ÎÃÅÈÆ ÊÃоÉÉÌÀ �­¾ÐÌË ­­®����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ¢ÆÏÏÃÎÐ¾ÔÆÝ Ë¾ ÏÌÆÏÈ¾ËÆÃ ÑÕÃËÌÇ ÏÐÃÍÃËÆ ������������������������������������������������������������� �� ­¾ÐÃËÐÙ À ̿ɾÏÐÆ ÏÀ¾ÎÌÕËÌÁÌ ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀ¾ ���������������������������������������������������������� �� ­Ì žÎÑ¿ÃÄËÙÊ ÄÑÎË¾É¾Ê ���������������������������������������������������������������������������������������� �� «ÌÀ¾Ý ÈËÆÁ¾ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ¨¾ÉÃ˾ÎÚ ÈÌËÒÃÎÃËÔÆÇ Æ ÀÙÏоÀÌÈ À ���� Á� �¯À¾ÎȾ Æ ÎÌÂÏÐÀÃËËÙà ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ³®¬«¦¨� ¢ËÃÍÎÌÍÃÐÎÌÀÏÈÌÊÑ ÐÃÓËÆÈÑÊÑ ÏÀ¾ÎÈÆ Æ ÛÉÃÈÐÎÌËÆÈÆ ÆÊ�£�¬�­¾ÐÌ˾ x �� ÉÃÐ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �»¨¯­¬¯ �®¨������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��Ý ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ÀÙÏоÀȾ �%HLMLQJ (VVHQ :HOGLQJ ����� ������������������������������������� �� ®£¨©�ª� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ®£¢�¨´¦¬««�½ ¨¬©©£¡¦½� ¡É¾ÀËÙÇ ÎþÈÐÌÎ �� £� ­�°¬« ¼� ¯� �ÌÎÆÏÌÀ� «� ª�  ÌÎÌ;Ç�  � ²� ¡Î¾¿ÆË�  � «� ¥¾ÊÈÌÀ� �� °� ¥ÃÉÚËÆÕÃËÈÌ� �� ½� ¦×ÃËÈÌ� ¯� ¦� ¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ� ¼� «� ©¾ËÈÆË�  � ¨� ©Ã¿ÃÂÃÀ �žÊ� ÁÉ� ÎÃÂ���  � «� ©ÆÍ̾ÃÀ �žÊ� ÁÉ� ÎÃÂ��� ©� ª� ©Ì¿¾ËÌÀ� �� �� ª¾ÅÑÎ�  � ¦� ª¾ÓËÃËÈÌ�  � ²� ªÌÖÈÆË� ¬� ¨� «¾Å¾ÎÃËÈÌ� ¦� ¨� ­ÌÓÌÂËÝ� ¦� �� ®Ý¿ÔÃÀ� ¼� �� ¯ÐÃÎÃË¿ÌÁÃË� ��  � ³ÆÐÎÌÀÏÈ¾Ý �ÌÐÀ� ÏÃÈÎ���  � ²� ³ÌÎÑËÌÀ� ¨� �� ¼×ÃËÈÌ ª£¤¢±«�®¬¢«¹§ ®£¢�¨´¦¬««¹§ ¯¬ £°� �ÂÎÃÏ ÎþÈÔÆÆ� ������ ±ÈξÆË¾� ¨ÆÃÀ����� ÑÉ� �ÌÄÃËÈÌ� �� ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ­¾ÐÌ˾ «�« ±ÈξÆËÙ °ÃÉ�� ������� ��� ����� ��� ���� ²¾ÈÏ� ������� ��� ���� (�PDLO� MRXUQDO#SDWRQ�NLHY�X¾ KWWS���ZZZ�QDV�JRY�XD�SZM ®Ã¾ÈÐÌÎÙ� £� «� ¨¾Å¾ÎÌÀ¾�  � ¦� ¨ÌÐÉÝÎ� °�  � ¼ÖÐÆË¾� »ÉÃÈÐÎÌËË¾Ý ÀÃÎÏÐȾ� ¦� ¯� �¾Ð¾ÖÃÀ¾� ©� «� ¡ÃÎ¾ÏÆÊÃËÈÌ� ¦� ®� «¾ÑÊÌÀ¾� ¦�  � ­ÃÐÑÖÈÌÀ� °� ¼� ¯ËÃÁÆÎÃÀ¾� ¯ÀÆÂÃÐÃÉÚÏÐÀÌ Ì ÁÌÏѾÎÏÐÀÃËËÌÇ ÎÃÁÆÏÐÎ¾ÔÆÆ ¨  ���� ÌÐ ���������� ¤ÑÎË¾É ÀÓÌÂÆÐ À ÍÃÎÃÕÃËÚ ÑÐÀÃÎÄÂÃËËÙÓ  �¨ ±ÈξÆËÙ ÆÅÂ¾ËÆÇ ÂÉÝ ÍÑ¿ÉÆÈ¾ÔÆÆ ÐÎÑÂÌÀ ÏÌÆÏȾÐÃÉÃÇ ÑÕÃËÙÓ ÏÐÃÍÃËÃÇ� ­ÎÆ ÍÃÎÃÍÃÕ¾ÐÈà ʾÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÏÏÙÉȾ ˾ ÄÑÎË¾É Ì¿ÝžÐÃÉÚ˾� ¥¾ ÏÌÂÃÎÄ¾ËÆÃ ÎÃÈɾÊËÙÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÎþÈÔÆÝ ÄÑÎ˾ɾ ÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌÏÐÆ Ëà ËÃÏÃÐ� ´Ã˾ ÂÌÁÌÀÌÎ˾Ý� � pcp vÌÒÂÊÏÝ� k�t ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏ pcp vÌÒÂÊÏÝ� oc ªtÄÂÒÌ«� ���� �� ��������������������� ������� �� ������ ��������� � �� ��� ��� ����� ���� �����! ��"������� ����� �# ±ÕÎÃÂÆÐÃÉÆ� «¾ÔÆÌ˾ÉÚË¾Ý ¾È¾ÂÃÊÆÝ Ë¾ÑÈ ±ÈξÆËÙ ¦Å¾ÐÃÉÚ� ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔÆ¾ÔÆÝ �¯À¾ÎȾ� ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ­¾ÐÌ˾ ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔÆ¾ÔÆÝ �¯À¾ÎȾ� ¦Å¾ÃÐÏÝ Ï ���� Á̾ «� ­� �ÉÃÖÆË �� �ÎÃÇÐÀÃÇÐ ¨� �ÑÖà ¡Ñ¾ËÚ ´ÝÌ ±� ¢ÆÉÐÃÇ ­� ¥¾ÇÒÒ¾ÎÐ �� ¯� ¥Ñ¿ÕÃËÈÌ °� ¦Á¾Î ¨� ¦ËÌÑÛ «� ¦� «ÆÈÆÒÌÎÌÀ �� £� ­¾ÐÌË ½� ­ÆÉÝÎÕÆÈ µÄ¾Ë ½ËÊÆË  � ¨� ¶ÃÉÃÁ �sÐÓÓÊÁ �eÇÍÊÌÐÃÒÊÔÂÏÊÁ �wÒÂÏØÊÁ �mÊÔÂË �fÇÒÎÂÏÊÁ �fÇÒÎÂÏÊÁ �sÐÓÓÊÁ �t{c ��ÑÐÏÊÁ �sÐÓÓÊÁ �vÌÒÂÊÏ �rÐÍÞÚ �mÊÔÂË �dÇÍÂÒÕÓÞ ��������� 8S[EVHW ���XL FMVXLHE] ERRMZIVWEV] SJ +�%� 2MOSPEIZ ��������������������� � 7'-)28-*-' %2( 8)',2-'%0 (SZFMWLGLIROS -�:�� 1EWLMR :�7�� 7LSRMR :�%�� 4EWLYP]E 1�4� 4VSTIVXMIW SJ SZIVPET EPYQMRMYQ EPPS] NSMRXW QEHI F] GSRWYQEFPI�IPIGXVSHI EVG WTSX [IPHMRK �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � 6]EFXWIZ -�-�� /YWOSZ =Y�1� 4VSWTIGXW SJ TLSWTLSVSYW ETTPMGEXMSR MR MVSR� FEWIH WYVJEGMRK QEXIVMEPW �6IZMI[ �������������������������������������������������������������������������� �� 8MXSZ :�%�� *EHIIROS =Y�-�� 4IXYWLOSZ :�+� 7IPIGXMSR SJ STXMQYQ WGLIQIW SJ I\TPSWMSR PSEHMRK SJ [IPHIH NSMRXW SR XLI FEWMW SJ LEVHRIWW IWXMQEXMSR ����������������� �� 1EVOEWLSZE 0�-�� &IVHRMOSZE )�2�� /LSQYXWOE]E -�-� 6IPEXMSR FIX[IIR WXVYGXYVI ERH WXVIRKXL TVSTIVXMIW SJ WXIIP�EPYQMRMYQ NSMRXW QEHI F] JVMGXMSR ERH I\TPSWMSR [IPHMRK ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �� /LSVYRSZ :�*�� 7LZIXW :�-�� 8EVERSZE 8�+�� /SF^IROS +�*� (MEKVEQ SJ QIPXMRK EPPS]W SJ 7R²>R²&M W]WXIQ ��������������������������������������������������������������������������� �� 7TMVMHSRSZE -�1�� 7YOLSZE]E )�:�� 4MPE]IZE 7�&� ;IEV�VIWMWXERX GSQTSWMXI GSEXMRKW [MXL JMPPIVW SJ *I²&²' W]WXIQ ���������������������������������������������������������������������� �� -2(9786-%0 =YWLGLIROS /�%�� 'LIOSXMPS 0�:��8WEV]YO %�/�� -ZERIROS :�(�� 7XEVYWL� GLIROS 8�1�� /Y^LIP %�:�� 0]WSZ =Y�%�� /VEZGLIROS 2�:�� 9PNERSZ :�-�� +SVHMIROS :�3� 2I[ HSGYQIRXEXMSR SR QERYJEGXYVI ERH VITEMV SJ XIGLRSPSKM� GEP TS[IV IUYMTQIRX ����������������������������������������������������������������������������������������������� �� &YHRMO :�4� 4IGYPMEVMXMIW SJ [IPHMRK EPYQMRMYQ EPPS]W EX HMVIGX GYVVIRX SJ VI� ZIVWI TSPEVMX] ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 7LIP]EKMR :�(�� /LEWOMR :�=Y�� 7MSVE %�:�� 7EOLEVRSZ %�:�� +SR� GLEVIROS )�-� 0EWIV [IPHMRK SJ XLMR�WLIIX WXIIPW YWMRK WTIGMEP TVSGIHYVIW �������������� �� 1EOEVIROS 2�%�� 2IZMHSQWO] :�%� 8LIVQEP G]GPIW MR TPEWQE 1-+ WYVJEGMRK ��������� �� 0IZGLIROS 3�+�� 1EWLMR :�7� 7ERMXEV]�L]KMIRMG GLEVEGXIVMWXMG SJ TVSGIWW SJ GSRWYQEFPI�IPIGXVSHI MRIVX KEW [IPHMRK SJ EPYQMRMYQ EPPS] %1K� ����������������������������� �� &6-)* -2*361%8-32 /MWIPIZWO] *�2�� 4VMXYPE 7�-�� (SPMRIROS :�:� 7]WXIQ SJ [IPHMRK XSVGL HMVIGXMSR EPSRK XLI FYXX YWMRK 8: WIRWSV ������������������������������������������������������������������ �� /SVSX]RWO] %�)� 1YPXMJYRGXMSREP [IPHMRK MRZIVXIV QEHI F] X[S�QSHYPI WGLIQI ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� (IZIPSTIH EX XLI 4MPSX 4PERX SJ ;IPHMRK )UYMTQIRX SJ XLI 4EXSR -RWXMXYXI� ª4EXSR 446����« QEGLMRI JSV EMV�TPEWQE GYXXMRK SJ QIXEPW ��������������������������������������� �� 8LIWMW JSV WGMIRXMJMG HIKVII �������������������������������������������������������������������������������������� �� 4EXIRXW MR XLI JMIPH SJ [IPHMRK ���������������������������������������������������������������������������������� �� 6IZMI[ SJ JSVIMKR NSYVREPW ���������������������������������������������������������������������������������������� �� 2I[ FSSO ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 'EPIRHEV SJ GSRJIVIRGIW ERH I\LMFMXMSRW MR ���� �;IPHMRK ERH VIPEXIH XIGLRSPSKMIW ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� 2);7 (RITVSTIXVSZWO )�3�4EXSR LMKLIV XIGLRMGEP GSPPIKI MW �� ������������������������������������������ �� ª)<43;)0(-2+�����« ������������������������������������������������������������������������������������������� �� �XL -RXIVREXMSREP )\LMFMXMSR ª&IMNMRK )WWIR ;IPHMRK ����« ����������������������������������������� �� $'9(57,6,1* ����������������������������������������������������������������������������������������� �� )(-836-%0 &3%6(� )HMXSV�MR�'LMIJ &�)�4%832 =Y� 7� &SVMWSZ� 2� 1� :SVSTEM� :� *� +VEFMR� :� 2� >EQOSZ� %� 8� >IPRMGLIROS� %� =E� -WLGLIROS� 7� -� /YGLYO�=EXWIROS� =Y� 2� 0EROMR� :� /� 0IFIHIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � :� 2� 0MTSHEIZ �ZMGI�GLMIJ IH� � 0� 1� 0SFERSZ� %� %� 1E^YV� :� -� 1EOLRIROS� :� *� 1SWLOMR� 3� /� 2E^EVIROS� -� /� 4SOLSHR]E� -� %� 6]EFXWIZ� =Y� %� 7XIVIRFSKIR� &� :� /LMXVSZWOE]E �I\IG� WIGV� � :� *� /LSVYRSZ� /� %� =YWLGLIROS 8,) -28)62%8-32%0 )(-836-%0 '392'-0� %HHVIWW� 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI� �� &S^LIROS WXV�� ������ /]MZ� 9OVEMRI 8IP�� ������ ��� �� ��� ��� �� �� *E\� ������ ��� �� �� )�QEMP� NSYVREP$TEXSR�OMIZ�YE LXXT���[[[�REW�KSZ�YE�T[N )HMXSVW� )� 2� /E^EVSZE� :� -� /SXP]EV� 8� :� =YWLXMRE� )PIGXVSR KEPPI]� -� 7� &EXEWLIZE� 0� 2� +IVEWMQIROS� -� 6� 2EYQSZE� -� :� 4IXYWLOSZ� 8� =Y� 7RIKMV]SZE� 7XEXI 6IKMWXVEXMSR 'IVXMJMGEXI /: ���� SJ ���������� %PP VMKLXW VIWIVZIH� 8LMW TYFPMGEXMSR ERH IEGL SJ XLI EVXMGPIW GSRXEMRIH LIVI MR EVI TVSXIGXIH F] GST]VMKLX� 4IVQMWWMSR XS VITVSHYGI QEXIVMEP GSRXEMRIH MR XLMW NSYVREP QYWX FI SFXEMRIH MR [VMXMRK JVSQ XLI 4YFPMWLIV� � 2%7 SJ 9OVEMRI� 4;-� -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK«� ���� ��������� ��� �������� ����������������������������� ������ ;)0(-2+ ²'988-2+ ²796*%'-2+ ²&6%>-2+ ²'3%8-2+ ����������������� ���� �� ������ 4YFPMWLIH WMRGI ���� .SYVREP ª%ZXSQEXMGLIWOE]E 7ZEVOE« MW TYFPMWLIH MR )RKPMWL YRHIV XLI XMXPI ª8LI 4EXSR ;IPHMRK .SYVREP«� 'SRGIVRMRK TYFPMGEXMSR SJ EVXMGPIW� WYFWGVMTXMSR ERH EHZIVXMWMRK� TPIEWI� GSRXEGX XLI IHMXSVMEP FSEVH� ������ � ���� �������������������� �� ���� ��������� �� � � *SYRHIVW� 8LI 2EXMSREP %GEHIQ] SJ 7GMIRGIW SJ 9OVEMRI 4YFPMWLIV� -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK« 8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK« 2� 4� %P]SWLMR &� &VEMXL[EMXI '� &SYGLIV +YER 5MES 9� (MPXI] 4� 7I]JJEVXL %� 7� >YFGLIROS 8� )EKEV /� -RSYI 2� -� 2MOMJSVSZ &� )� 4EXSR =E� 4MPEVG^]O >LERK =ERQMR :� /� 7LIPIK �6YWWME �9/ �*VERGI �'LMRE �+IVQER] �+IVQER] �6YWWME �97% �.ETER �6YWWME �9OVEMRI �4SPERH �'LMRE �&IPEVYW
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-89244
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0005-111X
language Russian
last_indexed 2025-12-07T16:58:01Z
publishDate 2003
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
record_format dspace
spelling 2015-12-05T08:51:42Z
2015-12-05T08:51:42Z
2003
Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2003. — № 1 (598). — С. 1-2. — рос.
0005-111X
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89244
ru
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
Автоматическая сварка
Титульные страницы и содержание
published earlier
spellingShingle Титульные страницы и содержание
title Титульные страницы и содержание
title_full Титульные страницы и содержание
title_fullStr Титульные страницы и содержание
title_full_unstemmed Титульные страницы и содержание
title_short Титульные страницы и содержание
title_sort титульные страницы и содержание
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89244