Прессово-термическое электрогидроимпульсное соединение труб с трубными решетками из высоколегированных сталей

По результатам прочностных испытаний и металлографических исследований проведена оценка качества соединений труб с трубными решетками, полученных с помощью прессово-термического электрогидроимпульсного процесса. Показано, что при этом на площади более 50% площади всей контактной поверхности в компак...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Автоматическая сварка
Дата:2003
Автори: Демиденко, Л.Ю., Онацкая, Н.А., Юрченко, Е.С.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2003
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89488
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Прессово-термическое электрогидроимпульсное соединение труб с трубными решетками из высоколегированных сталей / Л.Ю. Демиденко, Н.А. Онацкая, Е.С. Юрченко // Автоматическая сварка. — 2003. — № 5 (602). — С. 53-54. — Бібліогр.: 10 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-89488
record_format dspace
spelling Демиденко, Л.Ю.
Онацкая, Н.А.
Юрченко, Е.С.
2015-12-12T20:31:22Z
2015-12-12T20:31:22Z
2003
Прессово-термическое электрогидроимпульсное соединение труб с трубными решетками из высоколегированных сталей / Л.Ю. Демиденко, Н.А. Онацкая, Е.С. Юрченко // Автоматическая сварка. — 2003. — № 5 (602). — С. 53-54. — Бібліогр.: 10 назв. — рос.
0005-111X
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89488
По результатам прочностных испытаний и металлографических исследований проведена оценка качества соединений труб с трубными решетками, полученных с помощью прессово-термического электрогидроимпульсного процесса. Показано, что при этом на площади более 50% площади всей контактной поверхности в компактных теплообменных аппаратах из высоколегированных сталей образуется металлическая связь.
The quality of joints between tubes and tube sheets made by the thermal-pressure electro-hydropulse process has been estimated from the results of strength tests and metallographic examinations. It is shown that in compact heat exchangers of high-alloy steels a metal bond is formed on an area of more than 50 % of the entire mating surfaces.
ru
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
Автоматическая сварка
Краткие сообщения
Прессово-термическое электрогидроимпульсное соединение труб с трубными решетками из высоколегированных сталей
Thermal-pressure joining of tubes to tube sheets of high-alloy steels by the electro-hydropulse welding method
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Прессово-термическое электрогидроимпульсное соединение труб с трубными решетками из высоколегированных сталей
spellingShingle Прессово-термическое электрогидроимпульсное соединение труб с трубными решетками из высоколегированных сталей
Демиденко, Л.Ю.
Онацкая, Н.А.
Юрченко, Е.С.
Краткие сообщения
title_short Прессово-термическое электрогидроимпульсное соединение труб с трубными решетками из высоколегированных сталей
title_full Прессово-термическое электрогидроимпульсное соединение труб с трубными решетками из высоколегированных сталей
title_fullStr Прессово-термическое электрогидроимпульсное соединение труб с трубными решетками из высоколегированных сталей
title_full_unstemmed Прессово-термическое электрогидроимпульсное соединение труб с трубными решетками из высоколегированных сталей
title_sort прессово-термическое электрогидроимпульсное соединение труб с трубными решетками из высоколегированных сталей
author Демиденко, Л.Ю.
Онацкая, Н.А.
Юрченко, Е.С.
author_facet Демиденко, Л.Ю.
Онацкая, Н.А.
Юрченко, Е.С.
topic Краткие сообщения
topic_facet Краткие сообщения
publishDate 2003
language Russian
container_title Автоматическая сварка
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
format Article
title_alt Thermal-pressure joining of tubes to tube sheets of high-alloy steels by the electro-hydropulse welding method
description По результатам прочностных испытаний и металлографических исследований проведена оценка качества соединений труб с трубными решетками, полученных с помощью прессово-термического электрогидроимпульсного процесса. Показано, что при этом на площади более 50% площади всей контактной поверхности в компактных теплообменных аппаратах из высоколегированных сталей образуется металлическая связь. The quality of joints between tubes and tube sheets made by the thermal-pressure electro-hydropulse process has been estimated from the results of strength tests and metallographic examinations. It is shown that in compact heat exchangers of high-alloy steels a metal bond is formed on an area of more than 50 % of the entire mating surfaces.
issn 0005-111X
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89488
citation_txt Прессово-термическое электрогидроимпульсное соединение труб с трубными решетками из высоколегированных сталей / Л.Ю. Демиденко, Н.А. Онацкая, Е.С. Юрченко // Автоматическая сварка. — 2003. — № 5 (602). — С. 53-54. — Бібліогр.: 10 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT demidenkolû pressovotermičeskoeélektrogidroimpulʹsnoesoedinenietrubstrubnymirešetkamiizvysokolegirovannyhstalei
AT onackaâna pressovotermičeskoeélektrogidroimpulʹsnoesoedinenietrubstrubnymirešetkamiizvysokolegirovannyhstalei
AT ûrčenkoes pressovotermičeskoeélektrogidroimpulʹsnoesoedinenietrubstrubnymirešetkamiizvysokolegirovannyhstalei
AT demidenkolû thermalpressurejoiningoftubestotubesheetsofhighalloysteelsbytheelectrohydropulseweldingmethod
AT onackaâna thermalpressurejoiningoftubestotubesheetsofhighalloysteelsbytheelectrohydropulseweldingmethod
AT ûrčenkoes thermalpressurejoiningoftubestotubesheetsofhighalloysteelsbytheelectrohydropulseweldingmethod
first_indexed 2025-11-26T00:08:12Z
last_indexed 2025-11-26T00:08:12Z
_version_ 1850591758064287744
fulltext �i z ������������ ��� ������������ ������ ������� ��� ������������� ��� ������ �������� �������� ����������� ��������������� �� �� ipljipsz|� s� k� |sk¡zkÐ� p� v� �c psz|� ÒÓÎËÓ˯© �jÓ°�Ò��� Òä¹�ã °Ó©² ¹¯º�˰°ºm Ò �˲Ӻãº�Ò® sks �}¯ÈÒÓ©� �� sÒ}ºãÈËm� ®Í ÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ¿Ë ÎÏÍÖÌÍÐÑÌÚÔ ÇÐÎÚÑ¿ÌÇÈ Ç ËÄÑ¿ÊÊÍÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÇÔ ÇÐÐÊÄÃÍÁ¿ÌÇÈ ÎÏÍÁÄÃÄÌ¿ ÍÕÄÌÉ¿ É¿ÖÄÐÑÁ¿ ÐÍÄÃÇÌÄÌÇÈ ÑÏÒÀ Ð ÑÏÒÀÌÚËÇ ÏÄ×ÄÑÉ¿ËÇ� ÎÍÊÒÖÄÌÌÚÔ Ð ÎÍËÍØÛÝ ÎÏÄÐÐÍÁÍ�ÑÄÏËÇÖÄÐÉÍÂÍ ÜÊÄÉÑÏÍÂÇÃÏÍÇËÎÒÊÛÐ� ÌÍÂÍ ÎÏÍÕÄÐп� ®ÍɿƿÌÍ� ÖÑÍ ÎÏÇ ÜÑÍË Ì¿ ÎÊÍØ¿ÃÇ ÀÍÊÄÄ �� � ÁÐÄÈ ÉÍÌÑ¿ÉÑÌÍÈ ÎÍÁÄÏÔÌÍÐÑÇ Á ÉÍËοÉÑÌÚÔ ÑÄÎÊÍÍÀËÄÌÌÚÔ ¿ÎÎ¿Ï¿Ñ¿Ô ÇÆ ÁÚÐÍÉÍÊÄÂÇÏÍÁ¿ÌÌÚÔ ÐÑ¿ÊÄÈ ÍÀÏ¿ÆÒÄÑÐÞ ËÄÑ¿ÊÊÇÖÄÐÉ¿Þ ÐÁÞÆÛ� zã � Ë m © Ë ° ã º m È � ¹¯Ë°°ºmº��˯äÒ�˰}È« ªãË}�¯º�Ò�¯º� Òä¹�ã °ÓÈ« °mȯ}È� �¯�­È� �¯�­ÓÈ« ¯Ë�Ë�}È� ªãË}�¯º�Ò�¯º� Òä¹�ã °ÓÈ« Ïȹ¯Ë°°ºm}È� ¹¯º�Óº°�Ó©Ë Ò°¹©�ÈÓÒ«� äË�Èã� ãº�¯ÈÁÒ�˰}ÒË Ò°°ãË�ºmÈÓÒ«� äË�ÈããÒ�˰}È« °m«Ï � }È�˰�mº cÈÏmÒ�ÒË Ò °ºm˯�ËÓ°�mºmÈÓÒË �˹㺺­äËÓÓº® ȹ¹È¯È��¯© Ò�Ë� ¹º ¹��Ò °ºÏ�ÈÓÒ« �˹㺺­äËÓÓÒ}ºm m©°º}º® ÒÓ�ËÓ°ÒmÓº°�Ò� �� Ë� ° ¹ãº�Óº® ÓÈ­Òm}º® �¯�­ Ò �ºÓ}ÒäÒ äËÎ�¯�­Ó©äÒ ¹Ë¯Ëä©�� }ÈäÒ� vÓÒÎËÓÒË äȰ°º�ȭȯÒ�Ó©² ¹º}ÈÏÈ�ËãË® �˹㺺­äËÓÓ©² ȹ¹È¯È�ºm �º°�Ò�ÈË�°« �äËÓ �ËÓÒËä �ºã�ÒÓ© �¯�­Óº® ¯Ë�Ë�}Ò Ò �ÒÈäË�¯È �¯�­� sÈ�ËÎÓº°� ¯È­º�© �È}º�º º­º¯��ºmÈÓÒ« äº� ÎË� ­©� º­Ë°¹Ë�ËÓÈ Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä ¹¯Ò Ò² °ºÏ�ÈÓÒÒ °ºm¯Ë� äËÓÓ©² m©°º}º¹¯º�Ó©² Ò }º¯¯ºÏÒºÓÓº°�º®}Ò² äÈ�˯ÒÈãºm� { º�Ë�˰�mËÓÓºä ªÓ˯�ºäÈ�ÒÓº°�¯ºËÓÒÒ ÓȲº�«� �Ò¯º}ºË ¹¯ÒäËÓËÓÒË m©°º}ºãË�Ò¯ºmÈÓÓ©Ë °�ÈãÒ äȯ�ËÓ°Ò�Óº�º Ò È�°�Ë� ÓÒ�Óº�º }ãȰ°ºm� ¹º°}ºã }� ÒäË � Ó˺­²º�Òä©® }ºä¹ãË}° °mº®°�m� º­Ë°¹Ë�ÒmÈ �Ò² m©°º}� ¯È­º�º°¹º°º­Óº°� �Ïãºm ªÓ˯�Ë�Ò�˰}Ò² �°�ÈÓºmº} >�@� |�ÓÈ}º �º°�È�º�Óº m©°º}ÒË °mº®°�mÈ äÈ�˯ÒÈãºm ãÒ� �Ȱ�Ò�Óº ¯Ë�È � ¹¯º­ãËä� Ò² ÓÈ� �ËÎÓº°�Ò� zÈ} ¹º}ÈÏÈã º¹©�� ¹¯Ò ª}°¹ã�È�È�ÒÒ �˹㺺­äËÓÓ©² ȹ� ¹È¯È�ºm� ¯È­º�È �Ò² m �°ãºmÒ«² �ã�­º}º�º �˯äº�Ò}ãÒ¯ºmÈ� ÓÒ«� ¹¯ËÎ�Ëm¯ËäËÓÓº m©²º�«� ÒÏ °�¯º« °ºË�ÒÓËÓÒ« �¯�­ ° �¯�­� Ó©äÒ ¯Ë�Ë�}ÈäÒ >�@� { ª�Ò² �°ãºmÒ«² ¹ºm©°Ò� °�º®}º°� °ºË� �ÒÓËÓÒ® ¹¯º�Òm ¯Èϯ��ËÓÒ« äºÎÓº ¹��Ëä º­Ë°¹Ë�ËÓÒ« ¹¯Ëº­� ãÈ�ÈÓÒ« äË�ÈããÒ�˰}º® °m«ÏÒ� �� Ë� °mȯ}Ò ¹º m°Ë® }ºÓ�È}�Óº® ¹ºm˯²Óº°�Ò >�@� |�ÓÒä ÒÏ ¹Ë¯°¹Ë}�ÒmÓ©² °¹º°º­ºm }¯Ë¹ãËÓÒ« �¯�­ ° �¯�­� Ó©äÒ ¯Ë�Ë�}ÈäÒ� ¹ºÏmºã« �Òä ¹ºã��Ò� °ºË�ÒÓËÓÒË ° äË�Èã� ãÒ�˰}º® °m«Ï °º¹¯«�ÈË䩲 ªãËäËÓ�ºm ¹¯È}�Ò�˰}Ò ¹º m°Ë® }ºÓ�È}�Óº® ¹ºm˯²Óº°�Ò� «mã«Ë�°« ¹¯Ë°°ºmº��˯äÒ�˰}È« ªãË}� �¯º�Ò�¯ºÒä¹�ã °ÓÈ« ���w�� °mȯ}È >�@� °��Óº°� }º�º¯º® ÏÈ}� ã �ÈË�°« m º¹¯Ë�ËãËÓÓºä °º�Ë�ÈÓÒÒ ªãË}�¯º�Ò�¯ºÒä¹�ã °Óº® �w�� Ïȹ¯Ë°°ºm}Ò >�@ Ò �˯人­¯È­º�}Ò� |¯Ò�ÒÓÈã Óº°� Óºmº�º °¹º°º­È °mȯ}Ò �¯�­ ° �¯�­Ó©äÒ ¯Ë�Ë�}ÈäÒ °º°�ºÒ� m �ºä� ��º ¹¯Ò ª�ºä ¯ËÈãÒÏ�Ë�°« ¹¯º�˰°� ¹º�º­Ó©® ¹¯º�˰°� �ÒÁÁ�ÏÒºÓ� Óº® °mȯ}Ò� Óº ­ËÏ ¹¯ÒãºÎËÓÒ« mÓË�ÓË�º �ÈmãËÓÒ« Ò ÏÈ�Ò�© º� º}¯�ÎÈ �Ë® °¯Ë�©� �º°ãË�ÓËË� °º�ãȰӺ �ÈÓÓ©ä ÁÒÏÒ�˰� }Ò² Ò°°ãË�ºmÈÓÒ® >�@� mºÏäºÎÓº ­ãÈ�º�ȯ« º­¯ÈϺmÈÓÒ ¹¯Ë°� °ºmº�º °ºË�ÒÓËÓÒ«� ¹º°}ºã }� mºÏÓÒ}ÓºmËÓÒË °ÎÒäÈ �Ò² Óȹ� ¯«ÎËÓÒ® äËÎ�� �¯�­º® Ò �¯�­Óº® ¯Ë�Ë�}º® ¹¯Ë¹«�°�m�Ë� ¹¯º� ÓÒ}ÓºmËÓÒ ¹¯Ò ÓÈ�¯ËmË äËÎ�� ÓÒäÒ mºÏ��²È� �� Ë� °ºÏ�È �°« �°ãºmÒ«� ¹¯Ë�º�m¯È�È �ÒË º}Ò°ãËÓÒË °mȯÒmÈË䩲 ¹ºm˯²Óº°� �Ë®� ÈÓÈãº�Ò�Ó©Ë �Ëä� }º�º¯©Ë ÒäË � ä˰�º ¹¯Ò Èm�ºmÈ}��äÓº® °mȯ}Ë >�@� wÁÁË}�ÒmÓº°� äË�º�È ¹¯ºm˯ËÓÈ ÓÈ �Ëãºä ¯«�Ë °ºË�ÒÓËÓÒ® �¯�­ ° �¯�­Ó©äÒ ¯Ë�Ë�}ÈäÒ ÒÏ ÓÒÏ}º��ã˯º�Ò°�©²� �˹ãº�°�º®�Òm©² Ò Îȯº¹¯º�Ó©² °�ÈãË® >�� �@� ¡Ëã ÓȰ�º«�Ë® ¯È­º�© Û Ò°°ãË�ºmÈÓÒË mºÏäºÎÓº°�Ò ¹º� ã��ËÓÒ« °mȯӺ�º °ºË�ÒÓËÓÒ« �¯�­ÈÜ�¯�­ÓÈ« ¯Ë�Ë�}È ÓÈ ­ºã � �Ë® �Ȱ�Ò }ºÓ�È}�Óº® ¹ºm˯²Óº°�Ò m }ºä¹È}�Ó©² �˹㺺­äËÓ� Ó©² ȹ¹È¯È�Ȳ ÒÏ m©°º}ºãË�Ò¯ºmÈÓÓ©² °�ÈãË®� w}°¹Ë¯ÒäËÓ� �Èã Ó©Ë Ò°°ãË�ºmÈÓÒ« ¹¯ºmº�ÒãÒ ÓÈ �� �¯�­Ó©² äº�Ë㫲 ° ÓÈ��¯Ó©äÒ �¯�­ÈäÒ ������ Ò ������� ää� �ºã�ÒÓÈ �¯�­Ó©² ¯Ë�Ë�º} °º°�Èmã«ãÈ °ºº�mË�°�mËÓÓº �� Ò �� ää �¯ÈÏ­Òm}È º�� m˯°�Ò® m �¯�­Óº® ¯Ë�Ë�}Ë �¯Ë��ºã ÓÈ« ° �È�ºä °ºº�mË�°�mËÓÓº ���� ± ��� Ò ���� ± ��� ää�� �¯�­© ÒÏ�º�ºmãËÓ© ÒÏ °�ÈãË® ��t��s��� Ò ��t��s��l�r� �¯�­Ó©Ë ¯Ë�Ë�}Ò Û ÒÏ °�ÈãË® ��t��s��� Ò ��t��s��l�� ��w� °mȯ}� ª�Ò² äº�ËãË® ¹¯ºmº�ÒãÒ ÓÈ ¯ËÎÒäȲ� ¹¯Ë�� mȯÒ�Ëã Óº º�¯È­º�ÈÓÓ©² ÓÈ °ºº�mË�°�m� �Ò² º�Óº�¯�­Ó©² º­� ¯ÈÏ�Ȳ >�@� { �Ȱ�Óº°�Ò� w� Ïȹ¯Ë°°ºm}� º°��˰�mã«ãÒ °¹º°º� ­ºä� º­Ë°¹Ë�ÒmÈ �Òä m °ºË�ÒÓËÓÒÒ äÈ}°ÒäÈã Óº mºÏäºÎÓºË º°�È�º�ÓºË �ÈmãËÓÒË >�@� �˯人­¯È­º�}� äº�ËãË® ¹¯ºmº�ÒãÒ m }Èä˯Ӻ® ªãË}�¯º¹Ë�Ò °º¹¯º�ÒmãËÓÒ« ¹¯Ò �Ëä¹Ë¯È��¯Ë ��� Åv� zÈ�˰�mº ¹ºã��ËÓÓ©² °ºË�ÒÓËÓÒ® º�ËÓÒmÈãÒ ¹º ¯ËÏ�ã �È�Èä ¹¯º�Óº°�Ó©² Ò°¹©�ÈÓÒ® Ò �ÈÓÓ©ä äË�Èããº�¯ÈÁÒ�˰}Ò² Ò°°ãË� �ºmÈÓÒ® �Ëä¹ãË�ºm� z¯Ò�˯ÒÒ }È�˰�mÈ Û ��Ëã ÓºË �°ÒãÒË °¯Ë� ÏÈ τ F� äË�º�Ò}È º¹¯Ë�ËãËÓÒ« }º�º¯º�º ¹¯Ë�°�ÈmãËÓÈ m ¯È­º�Ë >�@� Ò ¹º}ÈÏÈ�Ëã ¹ãº�Óº°�Ò <� ²È¯È}�˯ÒÏ� �Ò® �m �� º�Óº� °Ò�Ëã Ó� ¹¯º�«ÎËÓÓº°� �¯ÈÓÒ�© m ¹º¹Ë¯Ë�Óºä °Ë�ËÓÒÒ �ºã� �ÒÓº® ÓË ­ºãËË � ä}ä� jÏä˯ËÓÒ« ¹º°ãË�ÓË® ¹¯ºmº�ÒãÒ m ��� �º�}Ȳ� ¹¯Òä˯Ӻ ¯ÈmÓºä˯Ӻ ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©² ¹º �ãÒÓË º}¯�Î� Óº°�Ò� ° ¹ºäº� ¯ËÓ��ËÓºm°}º�º äÒ}¯ºÈÓÈãÒÏÈ�º¯È -&;$���� ¹¯Ò �����}¯È�Óºä �mËãÒ�ËÓÒÒ ° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä äÒ}¯ºÓÓº® ãÒ� � �� �� iËäÒ�ËÓ}º� s� k� |ÓÈ�}È«� p� v� �¯�ËÓ}º� ���� lÒ}¯º°�¯�}��¯È Ϻө °ºË�ÒÓËÓÒ« �¯�­ÈÜ�¯�­ÓÈ« ¯Ë�Ë�}È ������� È Û äº�Ëã ° �¯�­º® ������� ­ Û � äº�Ëã ° �¯�­º® ������� ää ������ �� ÓË®}Ò ° �ËÓº® �ËãËÓÒ« ��� ä}ä� �È}Òä Ò°°ãË�ºmÈÓÒ«ä m }ÈÎ�º® äº�ËãÒ ¹º�m˯�ÈãÒ m°Ë �� °ºË�ÒÓËÓÒ® m ¹ãº°}º°�Ò� ¹Ë¯¹ËÓ�Ò� }�㫯Ӻ® } ¹¯º�ºã Óº® º°Ò äº�ËãÒ� m °¯Ë�ÒÓÓº® � ¹º �ºã�ÒÓË �¯�­Óº® ¯Ë�Ë�}Ò� Ò² �Ȱ�Ò ¹º°ãË °ºº�mË�°�m� �Ë® ä˲ÈÓÒ�˰� }º® ¯ÈϯËÏ}Ò äº�ËãË®� vº�ãȰӺ ¹ºã��ËÓÓ©ä ¯ËÏ�ã �È�Èä ¹º� }ÈÏÈ�Ëã ¹ãº�Óº°�Ò �ã« °ºË�ÒÓËÓÒ® ° �¯�­º® ������� ää °º°� �Èmã«Ë� < ����� ± ������ È �ã« °ºË�ÒÓËÓÒ® ° �¯�­º® ������ ää �¯ÈÓÒ�È º}ÈÏÈãȰ ­ºãËË ¹ãº�Óº®� ¹¯º�«ÎËÓÓº°� �¯ÈÓÒ�© �Ò� ¯ÒÓº® äËÓËË � ä}ä °º°�ÈmÒãÈ ����� ± ������� |�ÓÈ}º º�äË�È� ãÒ° Ò ÓËÏÓÈ�Ò�Ëã Ó©Ë ��Ȱ�}Ò ° ÏÈϺ¯ºä �…� ä}ä� sÈ ¯Ò°�Ó}Ë ¹¯ÒmË�ËÓ© ²È¯È}�Ë¯Ó©Ë äÒ}¯º°�¯�}��¯© °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ® �ã« Ò°°ãË��Ë䩲 °º�Ë�ÈÓÒ® äÈ�˯ÒÈãºm� {Ò�Óº� ��º m ϺÓË °mȯӺ�º °ºË�ÒÓËÓÒ« º­¯ÈÏ� �°« º­�ÒË Ï˯ÓÈ� mÓ��¯Ò }º�º¯©² º°�ÈË�°« �˹º�}È �ËÁË}�ºm� º¯ÒËÓ�Ò¯ºmÈÓÓ©² ¹º ¹Ë¯mºÓÈ�Èã � Óº® ãÒÓÒÒ }ºÓ�È}�Ò¯ºmÈÓÒ«� vº�ãȰӺ >��@ ¹¯Ò ¹ºm©�ËÓÒÒ �Ëä¹Ë¯È��¯© �˯人­¯È­º�}Ò �º º¹�ÒäÈã Óº�º ÏÓÈ�ËÓÒ« ­ãÈ�º� �ȯ« È}�ÒmÈ�ÒÒ �ÒÁÁ�ÏÒºÓÓ©² ¹¯º�˰°ºm ª�Ò �ËÁË}�© m ÏÓÈ� �Ò�Ëã Óº® °�˹ËÓÒ äº��� �°�¯ÈÓÒ� °«� cËÏ�ã �È�© ä˲ÈÓÒ�˰}Ò² Ò°¹©�ÈÓÒ® ¹¯Ë�°�ÈmãËÓ© m �È­� ãÒ�Ë� kÓÈãÒÏ ¹ºã��ËÓÓ©² ¯ËÏ�ã �È�ºm ¹º}ÈÏÈã� ��º mº m°Ë² °ºË�ÒÓËÓÒ«² º­ËÒ² äº�ËãË® ÓÈ �¯ÈÓÒ�Ë ¯ÈÏ�ËãÈ �¯�­ÈÜ�¯�­ÓÈ« ¯Ë�Ë�}È º­¯ÈϺmÈãÒ° äË�ÈããÒ�˰}ÒË °m«ÏÒ ° ¹¯º�Óº°� ÓÈ °¯ËÏ m °¯Ë�ÓËä τ° ������ ± ����� l�È Û �ã« °ºË�ÒÓËÓÒ® ° �¯�­º® ������ ää Ò τ° ����� ± ����� l�È Û �ã« °ºË�ÒÓËÓÒ® ° �¯�­º® ������� ää� ��Ëã ÓÈ« ¹¯º�Óº°� τ° ­ºã �ÒÓ°�mÈ °º� Ë�ÒÓËÓÒ® m °Ë¯Ë�ÒÓÓº® �Ȱ�Ò ��Ëä¹ãË�© �� �� �º°�È�º�Óº m©°º}È �τ° ≥ ��� l�È�� { }¯ÈËmº® ϺÓË ��Ëä¹ãË� �� º�äË�È �°« °�� �˰�mËÓÓº äËÓ �ÒË ÏÓÈ�ËÓÒ« Óȹ¯«ÎËÓÒ« °¯ËÏÈ Ò ­ºã �È« Ó˰� �È­Òã Óº°� �ÈÓÓ©²� w�º� º�ËmÒ�Óº� º­�°ãºmãËÓº Ó˯ÈmÓºä˯� Óº°� ¯ÈÏ�È�Ò �¯�­© ¹º �ãÒÓË �¯�­Óº® ¯Ë�Ë�}Ò� �� Ë� ÏÈ °�Ë� �º¯�Ëm©² ¹º�˯ ªÓ˯�ÒÒ ¯ÈÏ�È�È �¯�­© ÓÈ ¹Ë¯ÒÁ˯Үө² ��Ȱ� �}Ȳ äËÓ �Ë� ��º ¹¯Òmº�Ò� } °ÓÒÎËÓÒ º°�È�º�Óº�º �ÈmãËÓÒ« Ò }È} °ãË�°�mÒË } �äËÓ �ËÓÒ τ°� sÈ º°ÓºmË ÈÓÈãÒÏÈ m°Ë² ¹¯Ë�°�ÈmãËÓÓ©² ¯ËÏ�ã �È�ºm äºÎÓº º�äË�Ò� � ��º ¹º°ãË ��w� °mȯ}Ò m º­ËÒ² äÓº�º�¯�­Ó©² äº� �Ë㫲 º­¯ÈÏ� �°« °ºË�ÒÓËÓÒ« �¯�­© ° �¯�­Óº® ¯Ë�Ë�}º® ° ¹¯Ë� º­ãÈ�ÈÓÒËä äË�ÈããÒ�˰}º® °m«ÏÒ ÓÈ ¹ãº�È�Ò� ÓË äËÓËË ¹ºãº� mÒÓ© ¹ãº�È�Ò }ºÓ�È}�Óº® ¹ºm˯²Óº°�Ò� �¯Ò ª�ºä ÓËm©°º}ÒË �Ëä¹Ë¯È��¯È Ò �ÈmãËÓÒË ÓË ÒÏäËÓ« � °mº®°�mÈ °ºË�ÒÓ«Ë䩲 ªãËäËÓ�ºm� ��º º°º­ËÓÓº mÈÎÓº �ã« ¹¯È}�Ò}Ò� sÈãÒ�ÒË ÎË äË� �ÈããÒ�˰}º® °m«ÏÒ äËÎ�� �¯�­º® Ò �¯�­Óº® ¯Ë�Ë�}º® º­Ë°¹Ë� �ÒmÈ � m©°º}� ¯ËãÈ}°È�ÒºÓÓ� °�º®}º°� °ºË�ÒÓËÓÒ« m ¹¯º� �˰°Ë m°Ë�º ¹Ë¯Òº�È ª}°¹ã�È�È�ÒÒ� °ÓÒÎËÓÒË �˯äÒ�˰}º�º °º¹� ¯º�ÒmãËÓÒ« ¹Ë¯Ë²º�È �¯�­Èܺ�m˯°�ÒË �¯�­Óº® ¯Ë�Ë�}Ò� ��º m °mº º�˯Ë� ¯ËÏ}º °ÓÒÎÈË� �¯ºmËÓ �˯äÒ�˰}Ò² Óȹ¯«ÎËÓÒ® m ¹ãº°}º°�Ò °ºË�ÒÓËÓÒ«� w�º °mÒ�Ë�Ëã °�m�Ë� º �º°�È�º�Óº ­ºã � �Ò² �˲Ӻãº�Ò�˰}Ò² mºÏäºÎÓº°�«² �ÈÓÓº�º mÒ�È °mȯ}Ò �¯�­ ° �¯�­Ó©äÒ ¯Ë�Ë�}ÈäÒ Ò °ºº�mË�°�mËÓÓº Ë�º ¹Ë¯°¹Ë}�ÒmÓº°�Ò ¹¯ÒäËÓÒ�Ëã Óº } ÒÏ�º�ºmãËÓÒ }ºä¹È}�Ó©² �˹㺺­äËÓÓ©² ȹ� ¹È¯È�ºm m©°º}º® ÒÓ�ËÓ°ÒmÓº°�Ò� Ò°¹ºã Ï�Ë䩲 m °��º°�¯ºËÓÒÒ� sËäÈãºmÈÎÓ©ä ¹¯ËÒä��˰�mºä Óºmº�º °¹º°º­È °mȯ}Ò «m� ã«Ë�°« �º� ��º ¹¯Ò Ë�º ¹¯ºä©�ãËÓÓºä ¹¯ÒäËÓËÓÒÒ ÓË �¯Ë­�Ë�°« �º¹ºãÓÒ�Ëã Ó©² �˲ºm� �ÈÓÓ©® �˲Ӻãº�Ò�˰}Ò® ¹¯º�˰° äºÎ� Óº Ò°¹ºã ϺmÈ� m �ÎË ¯È­º�È �Ò² ¹¯ºÒÏmº�°�mËÓÓ©² ãÒÓÒ«² ¹¯Ò ÒÏ�º�ºmãËÓÒÒ º�mË�°�mËÓÓº�º �˹㺺­äËÓÓº�º º­º¯��ºmÈ� ÓÒ«� �È}Òä º­¯ÈϺä� ��w� °mȯ}È ¹ºÏmºã«Ë� ¹ºã��Ò� °mÈ¯ÓºË °ºË�ÒÓËÓÒË �¯�­ÈÜ�¯�­ÓÈ« ¯Ë�Ë�}È ¹¯È}�Ò�˰}Ò ¹º m°Ë® }ºÓ� �È}�Óº® ¹ºm˯²Óº°�Ò m }ºä¹È}�Ó©² �˹㺺­äËÓÓ©² ȹ¹È¯È�Ȳ ÒÏ m©°º}ºãË�Ò¯ºmÈÓÓ©² °�ÈãË®� �¯Ò ª�ºä äÓº�º}¯È�Óº ¹ºm©� �È �°« ÓÈ�ËÎÓº°� Ò �ºã�ºmË�Óº°� °ºË�ÒÓËÓÒ® �¯�­ ° �¯�­� Ó©äÒ ¯Ë�Ë�}ÈäÒ Ò º­º¯��ºmÈÓÒ« m �Ëãºä� �� k¹ºã�ÒÓÈ s� l� lË�Èãã m °ºm¯ËäËÓÓ©² ªÓ˯�º�°�ÈÓºm}Ȳ� Û l�� wÓ˯�Ò«� ����� Û �� °� �� �¯ºä©°ãºm �� k� |�}ÈÏ© Ò ¯È­º�º°¹º°º­Óº°� °��ºm©² �˹㺺­äËÓÓÒ}ºm� Û ��� v��º°�¯ºËÓÒË� ����� Û ��� °� �� {ãÒ«ÓÒË mÒ�È °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ® �¯�­ ° �¯�­Ó©äÒ �º°}ÈäÒ ÓÈ Ò² °�º®}º°� ¹¯º�Òm ¯Èϯ��ËÓÒ« ¹¯Ò �˯äº�Ò}ãÒ¯ºmÈÓÒÒ � �� l� �˰}ºm� s� n� vÈä�°Ëm� �� j� zº�Ò}ºm Ò �¯� �� km�ºäÈ�� °mȯ}È� Û ����� Û ¢ �� Û v� ��Ü��� �� lÈÏ�¯ºm°}Ò® r� Ð�� |¹È¯È {� v�� iËäÒ�ËÓ}º �� �� �¯Ò� �ÒÓ© ¯Èϯ��ËÓÒ« Ò ¹��Ò ¹ºm©�ËÓÒ« ÓÈ�ËÎÓº°�Ò }ºããË}�º� ¯ºm ¹È¯º�ËÓ˯È�º¯ºm kwv �� �«Î� äÈ�ÒÓº°�¯ºËÓÒË� Û ����� Û ¢ �� Û v� �Ü�� �� lÈÏ�¯ºm°}Ò® r� Ð� wãË}�¯º�Ò�¯ºÒä¹�ã °ÓÈ« Ïȹ¯Ë°°ºm}È �¯�­ m �¯�­Ó©² ¯Ë�Ë�}Ȳ �˹㺺­äËÓÓ©² ȹ¹È¯È�ºm� Û zÒ� Ëm� sÈ�}� ��ä}È� ����� Û ��� °� �� iËäÒ�ËÓ}º�����|¹È¯È {� v��|ÓÈ�}È«s� k�|°º­ËÓÓº°�Ò mÏÈÒäº�Ë®°�mÒ« }ºÓ�È}�Ó©² ¹ºm˯²Óº°�Ë® ¹¯Ò ¹¯Ë°°ºmº�˯� äÒ�˰}º® ªãË}�¯º�Ò�¯ºÒä¹�ã °Óº® °mȯ}Ë �� �«Î� äÈ�Ò� Óº°�¯ºËÓÒË� Û ����� Û ¢ �� Û v� ��Ü��� �� nÒÓ}Ëã ��Ë®Ó l� �� iÒÁÁ�ÏÒºÓÓÈ« °mȯ}È m ÎÒ�}Ò² °¯Ë� �Ȳ� Û l�� lË�Èãã�¯�Ò«� ����� Û �� °� �� |¹È¯È {� v�� iËäÒ�ËÓ}º�����¯Ë°°ºmº�˯äÒ�˰}È« °mȯ}È Û ¯È�Ò}Èã Ó©® ¹�� ¹ºm©�ËÓÒ« ÓÈ�ËÎÓº°�Ò �˹㺺­äË� ÓÓ©² ȹ¹È¯È�ºm �� �«Î� äÈ�ÒÓº°�¯ºËÓÒË� Û ����� Û ¢ ��� Û v� ��Ü��� �� iËäÒ�ËÓ}º �� ��� �¯�ËÓ}º p� v� {ºÏäºÎÓº°�Ò ¹¯Ë°°ºmº� �˯äÒ�˰}º® ªãË}�¯º�Ò�¯ºÒä¹�ã °Óº® °mȯ}Ò �¯�­ ° �¯�­� Ó©äÒ ¯Ë�Ë�}ÈäÒ �� �Èä ÎË� Û ����� Û ¢ �� Û v� ��Ü��� ��� zÈÏÈ}ºm s� n� iÒÁÁ�ÏÒºÓÓÈ« °mȯ}È äÈ�˯ÒÈãºm� Û l�� lÈ�ÒÓº°�¯ºËÓÒË� ����� Û ��� °� 7KH TXDOLW\ RI WXEH�WR WXEH VKHHW MRLQWV SURGXFHG XVLQJ D SUHVV�WKHUPDO HOHFWURK\GURSXOVHG SURFHVV LV HVWLPDWHG IURP WKH UHVXOWV RI VWUHQJWK WHVWV DQG PHWDOORJUDSKLF H[DPLQDWLRQV� ,W LV VKRZQ WKDW D PHWDOOLF ERQG LV IRUPHG DW WKH DUHD RI PRUH WKDQ �� � RI WRWDO FRQWDFW VXUIDFH LQ FRPSDFW KHDW H[FKDQJHUV PDGH IURP KLJK�DOOR\HG VWHHOV� �º°��¹ÒãÈ m ¯Ë�È}�Ò ���������� cËÏ�ã �È�© Ò°¹©�ÈÓÒ® °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ® ÓÈ °¯ËÏ m äÓº� �º�¯�­Ó©² äº�Ë㫲 ¢ °ºË�Ò� ÓËÓÒ« sȹ¯«ÎËÓÒË °¯ËÏÈ τ°� l�È lº�Ëã ° �¯�­º® ������ ää lº�Ëã ° �¯�­º® ������� ää �Ëä¹ãË� � �Ëä¹ãË� � �Ëä¹ãË� � °¯Ë�ÓËË ÏÓÈ�ËÓÒË �Ëä¹ãË� � �Ëä¹ãË� � °¯Ë�ÓËË ÏÓÈ�ËÓÒË � �� �� ��� �� �� ��� �� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � �� ��� ��� ��� �� �� �� � �� ��� ��� ��� �� ��� �� � �� ��� ��� ��� �� �� �� � �� ��� �� �� �� �� �� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� �� �� �� ��� ��� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� �� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ¯ Ò ä Ë � È Ó Ò Ë � �ºã�ÒÓÈ �Ëä¹ãË�ºm �Ü� °º°�Èmã«ãÈ � ää� Ò² m©¯ËÏ� }� º� mÓË�ÓË�º �º¯�È �¯�­Óº® ¯Ë�Ë�}Ò ¹¯ºmº�ÒãÒ ÓÈ ��ÈãËÓÒÒ °ºº�� mË�°�mËÓÓº �� ��� �� ää� �� ������