Двоеморье художника Жоржа Матрунецкого

• Опубліковано в: : Культура народов Причерноморья
• Дата: 2001
• Автор: Борохов, И.
• Формат: Стаття
• Мова: Російська
• Опубліковано: Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2001
• Теми: Вопросы духовной культуры – ИСКУССТВОВЕДЧЕСКИЕ НАУКИ
• Онлайн доступ: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/89693
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Цитувати: Двоеморье художника Жоржа Матрунецкого / И. Борохов // Культура народов Причерноморья. — 2001. — № 21. — С. 128-134. — Бібліогр.: 17 назв. — рос.

Автор статьи анализирует творчество самобытного керченского художника-мариниста Жоржа Ивановича Матрунецкого (1934-2000). Главной темой творчества художника было “двоеморье” – два моря, Азовское и Черное, два моря реальной жизни Матрунецкого. Но существует и собственное море Матрунецкого – оно в его полотнах. Это необъяснимая тайна его работ, это реальный и фантастический мир, сплетающийся в его картинах в единое целое, это – мистическая притягательность удивительного Керченского края, отображенная талантом художника, чье имя и творчество теперь принадлежит вечности. The author of article analyses worksof the original Kerch artist, painter of sea-scapes, Georgy Matrunetsky (1934-2000). The main theme of the artist’s creation was “bi-seas”, two seas of Georgy Matrunetsky’s real life, the Azov sea and Black sea. But there is the own Matrunetsky’s sea in his paintings, it is inexplicabl mystery of his works, the real and fantastic word as a whole in his pictures, the mystery of attractiveness of the wonderful, ancient Kerch land represented by the talent of the artist, whose name and works belong to eternity now.