Титульные страницы и содержание
Saved in:
| Published in: | Автоматическая сварка |
|---|---|
| Date: | 2003 |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2003
|
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/90724 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2003. — № 10-11 (607). — С. 1-2. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860084307920420864 |
|---|---|
| citation_txt | Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2003. — № 10-11 (607). — С. 1-2. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Автоматическая сварка |
| first_indexed | 2025-12-07T17:18:35Z |
| format | Article |
| fulltext |
�������� �
tqeshohpp~h rsqdnho~ tecsmk k shtvstc mqptusvmykl
¯É¾ÀËÙÇ Ü¿ÆÉÃÇ ����������������������������������������������������������������������������������������������� �
¾ÐÌË �� £� ¯ÌÀÎÃÊÃËËÙà ˾ÍξÀÉÃËÆÝ ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÇ Æ Î¾Åξ¿ÌÐÌÈ À
̿ɾÏÐÆ ÏÀ¾ÎÈÆ Æ ÍÎÌÕËÌÏÐÆ ÈÌËÏÐÎÑÈÔÆÇ ������������������������������������������������������������������ �
©Ì¿¾ËÌÀ ©� ª�� ¨ÆÎÚÝË � ¦�� ¶ÑÊÆÔÈÆÇ ¬� ¦� ÝÐÚÂÃÏÝÐ ÉÃÐ ÊÌÏÐÑ
ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌ˾ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
¯ÃÊÃËÌÀ ¼� � ¨ÌÏÊÆÕÃÏÈÆÃ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ ˾ ÎÑ¿ÃÄà ÀÃÈÌÀ� ÆÐÌÁÆ Æ
ÍÃÎÏÍÃÈÐÆÀÙ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
¬ÉÏÌË ¢� ©�� ªÃÐÔ¿¾ÑÛÎ »�� ©ÆÑ ¯�� ¾ÎÈ ¦� ¢� ÎÌÁËÌÅÆÎÌÀ¾ËÆÃ ÏÀÌÇÏÐÀ
ÊÃоÉɾ ÖÀ¾ ÍÌÀÙÖÃËËÌÇ ÍÎÌÕËÌÏÐÆ ����������������������������������������������������������������������� ��
©ÝÈÆÖÃÀ «� �� «ÆÈÌɾÃÀ �� � ªÃоÉÉÑÎÁÆÝ ÏÐ¾ÉÆ� ÌÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ
ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀ¾ À ;; À�� ÍÎÌ¿ÉÃÊÙ Æ ÍÎÌÁËÌоÉÚËÃÇÖÃÁÌ Î¾ÅÀÆÐÆÝ ������������������������� ��
³ÌÒà ÒÌË ¢�� ¶¾Ê¿¾Ó �� «ÌÀÙÇ Ïо˾ÎÐ ,62 ����� ÐÎÿÌÀ¾ËÆÝ È È¾ÕÃÏÐÀÑ
ÏÀ¾ÎÈÆ ÍɾÀÉÃËÆÃÊ Æ ÈÌËоÈÐËÌÇ ÏÀ¾ÎÈÆ ÊÃоÉÉÆÕÃÏÈÆÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ���������������������� ��
¡ÌÎÙËÆË ¦� �� ¦ÉÚÆË �� �� �¾Î¾ËÌÀ �� �� ©ÃÌËÌÀ � � ÎÌ¿ÉÃÊÙ
Ì¿ÃÏÍÃÕÃËÆÝ ÍÎÌÕËÌÏÐÆ Æ ÎÃÏÑÎϾ ÊÌÎÏÈÆÓ ÉÃÂÌÏÐÌÇÈÆÓ ÏÐ¾ÔÆÌ˾ÎËÙÓ
ÍɾÐÒÌÎÊ ÖÃÉÚÒ¾ �ÎÈÐÆÈÆ ��������������������������������������������������������������������������������������� ��
¨ÆÂÅÆ «�� ¨Ì¿¾ÝÏÆ ¨�� ¦ÏÆÆ ¢�� ½Ê¾ÌȾ ³� ®¾Åξ¿ÌÐȾ ÀÙÏÌÈÌÛÒ�
ÒÃÈÐÆÀËÙÓ ÏÍÌÏÌ¿ÌÀ ÂÑÁÌÀÌÇ ÏÀ¾ÎÈÆ Æ ÆÓ ÍÎÆÊÃËÃËÆÃ �������������������������������������������� ��
�ÉÃÖÆË «� � «ÌÀÙà ÆËÒÌÎÊ¾ÔÆÌËËÙÃ ÏÆÏÐÃÊÙ ËÃξÅÎÑÖ¾Ü×ÃÁÌ ÈÌËÐÎÌÉÝ
Æ ÂÆ¾ÁËÌÏÐÆÈÆ ÏÀ¾ÎËÙÓ ÈÌËÏÐÎÑÈÔÆÇ ������������������������������������������������������������������������� ��
ÆÉÝÎÕÆÈ ½�� �¾Ë¾ÏÆÈ ª� °ÃÓËÌÉÌÁÆÕÃÏÈÌà ÍÎÆÊÃËÃËÆÃ ÛÉÃÈÐÎÌËËÌÁÌ Æ
ɾÅÃÎËÌÁÌ ÍÑÕÈÌÀ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��
¡¾Ì ³�� Ñ ©�� ¢ÌËÁ ³� ¦ÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÃ ÊÃÓ¾ËÆÅʾ ÍÎÌÍɾÀÉÃËÆÝ ÍÎÆ
ÂÀÑÓÏÐÌÎÌËËÃÇ ÏÀ¾ÎÈà °¦¡ ���������������������������������������������������������������������������������������� ��
�ÃÉÌÃÀ ª�� ³¾ÎÐÑËÁ ²�� ©ÌÉÌÀ «�� �ÉÃÈϾËÂÎÌÀ �� ÉÆÝËÆÃ ÏÐÎÑÈÐÑÎÙ
Æ Ò¾ÅÌÀÌÁÌ ÏÌÏоÀ¾ ˾ ÈÌÎÎÌÅÆÌËËÑÜ ÏÐÌÇÈÌÏÐÚ ÏÀ¾ÎËÙÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ
ÂÑÍÉÃÈÏËÙÓ ËÃÎľÀÃÜ×ÆÓ ÏоÉÃÇ ����������������������������������������������������������������������������� ��
²ÎÌÉÌÀ ¨� �� ª¾ÓÑÐÌÀ «� ��� ¡¾ÂÃËÆË ª� ª� ¬ÍÎÃÂÃÉÃËÆÃ ÍÎÌÕËÌÏÐÆ�
ÎÃÏÑÎϾ Æ ÄÆÀÑÕÃÏÐÆ ÈÌËÏÐÎÑÈÔÆÇ ���������������������������������������������������������������������������� ��
ªÛÂÂÌÈÏ ¯� ¢Ä� ¯ÌÀÃÎÖÃËÏÐÀÌÀ¾ËÆÃ ÍξÀÆÉ ξÏÕÃо ˾ ÑÏоÉÌÏÐÚ ÏÀ¾ÎËÙÓ
ÈÌËÏÐÎÑÈÔÆÇ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
¾Ë¾ÏÜÈ � �� ¢ÊÆÐÎ¾Ó �� ª� ¬Ô�ËȾ ÈÌÎÌÅ�ÇËÌ�ÀÐÌÊËÌ� Ê�ÔËÌÏÐ� ÅÀ¾ÎËÆÓ
Ås�Â˾ËÚ ÝÈ ÁÃÐÃÎÌÁÃËËÆÓ ÏÆÏÐÃÊ ���������������������������������������������������������������������������� ���
ª¾ÓËÃËÈÌ � ¦� ¯ÌÀÃÎÖÃËÏÐÀÌÀ¾ËÆÃ ÊÃÐÌÂÌÀ ÌÔÃËÈÆ ÌÏоÐÌÕËÌÁÌ ÎÃÏÑÎϾ
ÏÀ¾ÎËÙÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ ÈÌËÏÐÎÑÈÔÆÇ ÂÉÆÐÃÉÚËÌÁÌ ÏÎÌȾ ÛÈÏÍÉÑ¾Ð¾ÔÆÆ ��������������������� ���
³Ì¿¿¾ÓÃÎ �� ²� ®¾ÏÕÃР˾ ÑÏоÉÌÏÐÚ ÏÀ¾ÎËÙÓ ÈÌËÏÐÎÑÈÔÆÇ ÍÌ Ë¾ÍÎÝÄÃËÆÝÊ
À ÅÌËà ÈÌËÔÃËÐξÐÌξ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���
ªÆÉÉÃÎ ¨� ¢Ä� ®¾ÅÎÑÖÃËÆÃ ÏÀ¾ÎËÙÓ ¾ÉÜÊÆËÆÃÀÙÓ ÐÎÑ¿ �������������������������������������� ���
¥Ñ¿ÕÃËÈÌ �� ¯�� ¾ÏÆÉÚÕÃËÈÌ ¡� ¯�� ¬ÀÕÆËËÆÈÌÀ �� � ÎÌÁËÌÅ
ξÅÎÑÖÃËÆÝ ÏÀ¾ÎËÙÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ ÍɾÏÐÆÕËÙÓ ÏоÉÃÇ ÍÎÆ Ë¾ÉÆÕÆÆ ÂÃÒÃÈÐÌÀ �������� ���
°¾È¾ËÌ ¡�� ¨¾ÊÌ ¨� ÌÉË¾Ý ¾ÀÐÌÊ¾ÐÆÅ¾ÔÆÝ ÏÀ¾ÎÈÆ ÏÌÏÑÂÌÀ Æ ÐÎÑ¿ ����������������������� ���
©¾ÎÆÌËÌÀ � �� ¯ÉÃÍÔÌÀ ¬� ¦�� ©ÃÍÌÀ � �� ½ÈÌÀÉÃÀ¾ ¯� �
¦ÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÝ ËÆÅÈÌÐÃÊÍÃξÐÑÎËÌÇ ÍÎÌÕËÌÏÐÆ ʾÐÃÎÆ¾ÉÌÀ Æ ÆÓ ÏÀ¾ÎËÙÓ
ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ ÂÉÝ ÎÃÖÃËÆÝ ÍÎÌ¿ÉÃÊ ÎÌÏÏÆÇÏÈÌÁÌ ¯ÃÀÃξ ��������������������������������������� ���
¢ÆÉÐ¾Ç ±�� ¶Ð¾ÇË ©�� �ÏÐà ¨�� ®¾ÇÓ ²� ¯ÌÏÐÌÝËÆÃ Æ ÍÃÎÏÍÃÈÐÆÀÙ
ÍÎÆÊÃËÃËÆÝ ÀÙÏÌÈÌÛÒÒÃÈÐÆÀËÙÓ ÏÀ¾ÎÌÕËÙÓ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÇ ��������������������������������������� ���
¢ÃÓÃÉÝË ¢�� ª¾ÎÈÌÖ¾Ë «� ¦ÅÁÌÐÌÀÉÃËÆÃ ÆÅÂÃÉÆÇ ÆÅ ÐÑÁÌÍɾÀÈÆÓ ÊÃоÉÉÌÀ
ÏÍÌÏÌ¿ÌÊ Á¾ÅÌÐÃÎÊÆÕÃÏÈÌÁÌ Ë¾ÍÙÉÃËÆÝ ����������������������������������������������������������������� ���
¡Ìο¾Õ � ¢�� ¯ÌÈÌÉÌÀ ¬� ¡�� ªÆÓ¾ÇÉÌÀ � ¯� ¯ÌÀÎÃÊÃËËÙà ÍÎÌ¿ÉÃÊÙ
ÏÀ¾ÎÈÆ Æ ÂÌÉÁÌÀÃÕËÌÏÐÆ ÏÀ¾ÎËÙÓ ÏÑÂÌÏÐÎÌÆÐÃÉÚËÙÓ ÈÌËÏÐÎÑÈÔÆÇ ������������������������� ���
¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ ¯� ¦� «ÌÀÙà ξÅξ¿ÌÐÈÆ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÇ Æ Ì¿ÌÎÑÂÌÀ¾ËÆÝ ÂÉÝ
ÈÌËоÈÐËÌÇ ÏÀ¾ÎÈÆ ÐÎÑ¿ÌÍÎÌÀÌÂÌÀ �������������������������������������������������������������������������� ���
¨ÌÁÑÎÛ ³�� ²ÑÂÅÆÐ¾ ¼� ¯ÆÏÐÃÊÙ ¾ÐÐÃÏÐ¾ÔÆÆ Æ ÏÃÎÐÆÒÆÈ¾ÔÆÆ ÏÀ¾ÎÌÕËÌÁÌ
ÍÃÎÏÌ˾ɾ À ½ÍÌËÆÆ ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���
¡ÃÎÌÉÚ ¡�� ¥ÆËÈà ª�� ¨¾ÎÍÃËÈÌ ª� ÃÎÏÍÃÈÐÆÀÙ ÍÎÆÊÃËÃËÆÝ ÁÆ¿ÎÆÂËÌÇ
ÏÀ¾ÎÈÆ ÏÍɾÀÌÀ ˾ ÌÏËÌÀÃ ËÆÈÃÉÝ ��������������������������������������������������������������������������� ���
�ÎÑÈËÃÎ §� ¢ÑÁÌÀ¾Ý ÏÀ¾ÎȾ ÏÐ¾ÉÆ Ï ¾ÉÜÊÆËÆÃÊ ���������������������������������������������������� ���
¾ÐÌË �� £�� ªÃÂÌÀ¾Î ©� �� «ÌÀÙà ÛÉÃÈÐÎÌÖɾÈÌÀÙà ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ Æ
ʾÐÃÎÆ¾ÉÙ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
¶ÃÉÃÁ � ¨�� ®¾ÁÑËÌÀÆÕ ¯� �� °ÌÎ;ÕÃÀ ¯� � ¨ ÀÌÍÎÌÏÑ Ì¿
ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÆ ¾ÈÑÏÐÆÕÃÏÈÌÁÌ ÍÌÉÝ ÍÎÌÔÃÏϾ ÏÀ¾ÎÈÆ È¾È Ò¾ÈÐÌξ
ÑÍξÀÉÃËÆÝ Æ ÂÆ¾ÁËÌÏÐÆÈÆ ȾÕÃÏÐÀ¾ ÏÀ¾ÎËÌÁÌ ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ ������������������������������������ ���
¬È¾ÊÌÐÌ ¨�� ³ÆÎ¾ËÌ ¯�� ¦Ë¾Á¾ÈÆ ª�� ¾ÎÈ ¯� ³� ¨�� ¯¾ÐÌ ¼� ¯�� ¨ÌȾÀ¾
³� ªÃоÉÉÑÎÁÆÕÃÏÈÆÃ ÌÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ Æ ÊÃÓ¾ËÆÕÃÏÈÆÃ ÏÀÌÇÏÐÀ¾ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ
ËÃÎľÀÃÜ×ÆÓ ÏоÉÃÇ� ÀÙÍÌÉËÃËËÙÓ ÏÀ¾ÎÈÌÇ ÐÎÃËÆÃÊ Ï ÍÃÎÃÊÃÖÆÀ¾ËÆÃÊ ����������� ���
±ÏÆÌ ª�� ¯ÑÁÆÐ¾ËÆ ¼� ®¾Åξ¿ÌÐȾ ÀÙÏÌÈÌÍÎÌÆÅÀÌÂÆÐÃÉÚËÙÓ ÈÌÊÍÉÃÈÏÌÀ
ÂÉÝ ÂÑÁÌÀÌÇ ÏÀ¾ÎÈÆ À ½ÍÌËÆÆ ��������������������������������������������������������������������������������� ���
®£¢�¨´¦¬««�½ ¨¬©©£¡¦½�
¡É¾ÀËÙÇ ÎþÈÐÌÎ
�� £� �°¬«
¼� ¯� �ÌÎÆÏÌÀ� «� ª� ÌÎÌ;Ç�
� ²� ¡Î¾¿ÆË� � «� ¥¾ÊÈÌÀ�
�� °� ¥ÃÉÚËÆÕÃËÈÌ� �� ½� ¦×ÃËÈÌ�
¦� � ¨ÎÆÀÔÑË� ¯� ¦� ¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ�
¼� «� ©¾ËÈÆË�
� ¨� ©Ã¿ÃÂÃÀ �žÊ� ÁÉ� ÎÃÂ���
� «� ©ÆÍ̾ÃÀ �žÊ� ÁÉ� ÎÃÂ���
©� ª� ©Ì¿¾ËÌÀ� �� �� ª¾ÅÑÎ�
� ¦� ª¾ÓËÃËÈÌ� � ²� ªÌÖÈÆË�
¬� ¨� «¾Å¾ÎÃËÈÌ� ¦� ¨� ÌÓÌÂËÝ�
¦� �� ®Ý¿ÔÃÀ� ¼� �� ¯ÐÃÎÃË¿ÌÁÃË�
�� � ³ÆÐÎÌÀÏÈ¾Ý �ÌÐÀ� ÏÃÈÎ���
� ²� ³ÌÎÑËÌÀ� ¨� �� ¼×ÃËÈÌ
ª£¤¢±«�®¬¢«¹§
®£¢�¨´¦¬««¹§ ¯¬ £°�
�ÂÎÃÏ ÎþÈÔÆÆ�
������ ±ÈξÆË¾� ¨ÆÃÀ����� ÑÉ� �ÌÄÃËÈÌ� ��
¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ
ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌ˾ «�« ±ÈξÆËÙ
°ÃÉ�� ������� ��� ����� ��� ����
²¾ÈÏ� ������� ��� ����
(�PDLO� MRXUQDO#SDWRQ�NLHY�X¾
KWWS���ZZZ�QDV�JRY�XD�SZM
®Ã¾ÈÐÌÎÙ�
£� «� ¨¾Å¾ÎÌÀ¾� � ¦� ¨ÌÐÉÝÎ� °� � ¼ÖÐÆË¾�
»ÉÃÈÐÎÌËË¾Ý ÀÃÎÏÐȾ�
¦� ¯� �¾Ð¾ÖÃÀ¾� ©� «� ¡ÃÎ¾ÏÆÊÃËÈÌ�
¦� ®� «¾ÑÊÌÀ¾�
¦� � ÃÐÑÖÈÌÀ� °� ¼� ¯ËÃÁÆÎÃÀ¾�
¯ÀÆÂÃÐÃÉÚÏÐÀÌ Ì ÁÌÏѾÎÏÐÀÃËËÌÇ
ÎÃÁÆÏÐÎ¾ÔÆÆ ¨ ���� ÌÐ ����������
¤ÑÎË¾É ÀÓÌÂÆÐ À ÍÃÎÃÕÃËÚ
ÑÐÀÃÎÄÂÃËËÙÓ �¨ ±ÈξÆËÙ ÆÅÂ¾ËÆÇ
ÂÉÝ ÍÑ¿ÉÆÈ¾ÔÆÆ ÐÎÑÂÌÀ ÏÌÆÏȾÐÃÉÃÇ
ÑÕÃËÙÓ ÏÐÃÍÃËÃÇ�
ÎÆ ÍÃÎÃÍÃÕ¾ÐÈà ʾÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÏÏÙÉȾ
˾ ÄÑÎË¾É Ì¿ÝžÐÃÉÚ˾�
¥¾ ÏÌÂÃÎÄ¾ËÆÃ ÎÃÈɾÊËÙÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ
ÎþÈÔÆÝ ÄÑÎ˾ɾ ÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌÏÐÆ
Ëà ËÃÏÃÐ�
´Ã˾ ÂÌÁÌÀÌÎ˾Ý�
� pcp vÌÒÂÊÏÝ� k�t ÊÎ� h� q� rÂÔÐÏ pcp vÌÒÂÊÏÝ� oc ªtÄÂÒÌ«� ����
��
��������������
��
��
������
���
����
����������������������������� ������!���"#�� �#�����������$
±ÕÎÃÂÆÐÃÉÆ� «¾ÔÆÌ˾ÉÚË¾Ý ¾È¾ÂÃÊÆÝ Ë¾ÑÈ ±ÈξÆËÙ ¦Å¾ÐÃÉÚ� ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔÆ¾ÔÆÝ �¯À¾ÎȾ�
¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌ˾
ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔÆ¾ÔÆÝ �¯À¾ÎȾ�
¦Å¾ÃÐÏÝ Ï ���� Á̾
«� � �ÉÃÖÆË
�� �ÎÃÇÐÀÃÇÐ
¢� ÒÌË ³ÌÒÃ
¨� �ÑÖÃ
¡Ñ¾ËÚ ´ÝÌ
±� ¢ÆÉоÇ
� ¥¾ÇÒÒ¾ÎÐ
�� ¯� ¥Ñ¿ÕÃËÈÌ
°� ¦Á¾Î
¨� ¦ËÌÑÛ
«� ¦� «ÆÈÆÒÌÎÌÀ
�� £� ¾ÐÌË
½� ÆÉÝÎÕÆÈ
µÄ¾Ë ½ËÊÆË
� ¨� ¶ÃÉÃÁ
�sÐÓÓÊÁ
�eÇÍÊÌÐÃÒÊÔÂÏÊÁ
�fÇÒÎÂÏÊÁ
�wÒÂÏØÊÁ
�mÊÔÂË
�fÇÒÎÂÏÊÁ
�fÇÒÎÂÏÊÁ
�sÐÓÓÊÁ
�t{c
��ÑÐÏÊÁ
�sÐÓÓÊÁ
�vÌÒÂÊÏÂ
�rÐÍÞÚÂ
�mÊÔÂË
�dÇÍÂÒÕÓÞ
���������
'966)28 463&0)17 -2 ;)0(-2+ %2( 0-*) 3* 7869'896)7
*ORULRXV MXELOHH ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
3DWRQ %� (� &XUUHQW WUHQGV LQ UHVHDUFK DQG GHYHORSPHQWV LQ WKH ILHOG RI
ZHOGLQJ DQG VWUHQJWK RI VWUXFWXUHV ����������������������������������������������������������������������������� �
/REDQRY /� 0�� .LU\DQ 9� ,�� 6KXPLWVN\ 2� ,� (� 2� 3DWRQ EULGJH LV �� ������������������� ��
6HP\RQRY <X� 3� 6SDFH WHFKQRORJLHV DW WKH WUDQVLWLRQ RI FHQWXULHV� UHVXOWV
DQG SURVSHFWV ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
2OVRQ '� /�� 0HW]ERZHU (�� /LX 6�� 3DUN ,� '� 'HYHORSPHQWV LQ SURSHUW\
SUHGLFWLRQV IRU ZHOG PHWDO ��������������������������������������������������������������������������������������� ��
/\DNLVKHY 1� 3�� 1LNRODHY $� 9� 0HWDOOXUJ\ RI VWHHO� VSHFLILFV RI SURGXF�
WLRQ LQ WKH ;; FHQWXU\� SUREOHPV DQG SUHGLFWLRQ RI IXWXUH GHYHORSPHQW ���������������������� ��
+RIH '� YRQ� 6FKDPEDFK %� 7KH QHZ ,62 ���� x 4XDOLW\ UHTXLUHPHQWV
IRU IXVLRQ DQG UHVLVWDQFH ZHOGLQJ RI PHWDOOLF PDWHULDOV ���������������������������������������������� ��
*RU\QLQ ,� 9�� ,OMLQ $� 9�� %DUDQRY $� 9�� /HRQRY 9� 3� 3UREOHPV RI DVVXU�
DQFH RI VWUHQJWK DQG VHUYLFH OLIH RI VHD LFH�UHVLVWDQW VWDWLRQDU\ SODWIRUPV RI
$UFWLF VKHOI ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
.LML 1�� .RED\DVKL .�� ,VKLL -�� <DPDRND +� 'HYHORSPHQW RI KLJK�HIIL�
FLHQF\ DUF ZHOGLQJ PHWKRGV DQG WKHLU DSSOLFDWLRQ ��������������������������������������������������������
$O\RVKLQ 1� 3� 1HZ LQIRUPDWLRQ V\VWHP RI QRQ�GHVWUXFWLYH WHVWLQJ DQG GLDJ�
QRVWLFV RI ZHOGHG VWUXFWXUHV ������������������������������������������������������������������������������������ ��
3LODUF]\N -�� %DQDVLN 0� 7HFKQRORJLFDO DSSOLFDWLRQV RI HOHFWURQ DQG ODVHU
EHDP ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
*DR +�� :X /�� 'RQJ +� 3UHOLPLQDU\ VWXG\ RI SHQHWUDWLRQ PHFKDQLVP RI
GRXEOH�VLGHG *7$: SURFHVV ����������������������������������������������������������������������������������� ��
%HORHY 0�� +DUWXQJ )�� /RORY 1�� $OH[DQGURY %� 6WUXFWXUH DQG FRUURVLRQ
UHVLVWDQFH RI ZHOGHG MRLQWV RI GXSOH[ VWDLQOHVV VWHHO ������������������������������������������������� ��
)URORY .� 9�� 0DNKXWRY 1� $�� *DGHQLQ 0� 0� 'HWHUPLQDWLRQ RI VWUHQJWK�
VHUYLFH OLIH DQG VXUYLYDELOLW\ RI VWUXFWXUHV ������������������������������������������������������������������ ��
0DGGR[ 6� -� 5HYLHZ RI IDWLJXH GHVLJQ UXOHV IRU ZHOGHG VWUXFWXUHV �������������������������� ��
3DQDV\XN 9� 9�� 'PLWUDNK ,� 0� (YDOXDWLRQ RI FRUURVLRQ�IDWLJXH VWUHQJWK
RI ZHOGHG MRLQWV DV KHWHURJHQHRXV V\VWHPV ����������������������������������������������������������� ���
0DNKQHQNR 9� ,� ,PSURYHPHQW RI PHWKRGV IRU HYDOXDWLQJ UHVLGXDO OLIH RI
ZHOGHG MRLQWV LQ GXUDEOH VWUXFWXUHV ������������������������������������������������������������������������� ���
+REEDFKHU $� )� (IIHFWLYH PHWKRG RI GHWHUPLQDWLRQ RI VWUHVVHV LQ QRWFKHG
VSHFLPHQV DV FRPSDUHG ZLWK RWKHU PHWKRGV RI FDOFXODWLRQ RI IDWLJXH RI
ZHOGHG MRLQWV ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
0LOOHU .� -� 7KH IDLOXUH RI ZHOGHG DOXPLQLXP WXEHV ������������������������������������������������ ���
=XEFKHQNR $� 6�� 9DVLOFKHQNR *� 6�� 2YFKLQQLNRY $� 9� 3UREOHPV RI SUH�
GLFWLRQ RI IUDFWXUH RI GXFWLOH VWHHO ZHOGHG MRLQWV KDYLQJ GHIHFWV ������������������������������� ���
7DNDQR *�� .DPR .� 'HYHORSPHQW RI IXOO\ DXWRPDWLF ZHOGLQJ WHFKQLTXH IRU
YHVVHO DQG SLSH ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
/DULRQRY 9� 3�� 6OHSWVRY 2� ,�� /HSRY 9� 9�� <DNRYOHYD 6� 3� ,QYHVWLJD�
WLRQ RI ORZWHPSHUDWXUH VWUHQJWK RI PDWHULDOV DQG WKHLU ZHOGHG MRLQWV WR KDQ�
GOH WKH SUREOHPV RI WKH 5XVVLDQ 1RUWK ������������������������������������������������������������������� ���
'LOWKH\ 8�� 6WHLQ /�� :RVWH .�� 5HLFK )� /DWHVW GHYHORSPHQWV DQG WUHQGV
LQ KLJK�HIILFLHQW ZHOGLQJ WHFKQRORJLHV ��������������������������������������������������������������������� ���
'HKHOHDQ '�� 0DUNRFVDQ 1� 5DSLG IDEULFDWLRQ RI UHIUDFWRU\ FRPSRQHQWV
E\ WKHUPDO VSUD\LQJ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���
*RUEDFK 9� '�� 6RNRORY 2� *�� 0LNKDLORY 9� 6� &XUUHQW SUREOHPV LQ ZHOG�
LQJ DQG OLIH RI ZHOGHG VKLSEXLOGLQJ VWUXFWXUHV ��������������������������������������������������������� ���
.XFKXN�<DWVHQNR 6� ,� 1HZ GHYHORSPHQWV RI WHFKQRORJLHV DQG HTXLSPHQW
IRU IODVK�EXWW ZHOGLQJ RI SLSHOLQHV �������������������������������������������������������������������������� ���
.RJXUH +�� )XMLWD <� 5HYLHZ RI TXDOLILFDWLRQ DQG FHUWLILFDWLRQ V\VWHP IRU
ZHOGLQJ SHUVRQQHO LQ -DSDQ ����������������������������������������������������������������������������������� ���
+HUROG +�� =LQNH 0�� .DUSHQNR 0� $SSOLFDWLRQ RI PRGHUQ K\EULG ZHOGLQJ
WHFKQRORJ\ IRU ZHOGLQJ RI KLJK FRUURVLRQ�UHVLVWDQW 1L�EDVH DOOR\V LQ HQYLURQ�
PHQWDO WHFKQRORJ\ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
%UXFNQHU -� $UF MRLQLQJ RI VWHHO ZLWK DOXPLQLXP ����������������������������������������������������� ���
3DWRQ %� (�� 0HGRYDU /� %� 1HZ HOHFWURVODJ WHFKQRORJLHV DQG QHZ PDWHULDOV ����������� ���
6KHOHJ 9� .�� 5DJXQRYLFK 6� 3� � 7RUSDFKHY 6� 3� 7RZDUGV WKH XVH RI
DFRXVWLF ILHOG RI ZHOGLQJ SURFHVV DV D IDFWRU RI FRQWURO DQG GLDJQRVWLFV RI
ZHOGHG MRLQW TXDOLW\ ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���
2NDPRWR .�� +LUDQR 6�� ,QDJDNL 0�� 3DUN 6� +� &�� 6DWR <� 6�� .RNDZD
+� )HDVLELOLW\ VWXG\ RI PHWDOOXUJLFDO DQG PHFKDQLFDO SURSHUWLHV RI IULFWLRQ
VWLU ZHOGHG VWDLQOHVV VWHHOV ������������������������������������������������������������������������������������ ���
8VKLR 0�� 6XJLWDQL <� 5HFHQW GHYHORSPHQW RI KLJK HIILFLHQF\ DUF ZHOGLQJ
V\VWHP LQ -DSDQ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
)(-836-%0 &3%6(�
)HMXSV�MR�'LMIJ
&�)�4%832
=Y� 7� &SVMWSZ� 2� 1� :SVSTEM�
:� *� +VEFMR� :� 2� >EQOSZ�
%� 8� >IPRMGLIROS� %� =E� -WLGLIROS�
-� :� /VMZXWYR�
7� -� /YGLYO�=EXWIROS� =Y� 2� 0EROMR�
:� /� 0IFIHIZ �ZMGI�GLMIJ IH�
�
:� 2� 0MTSHEIZ �ZMGI�GLMIJ IH�
�
0� 1� 0SFERSZ� %� %� 1E^YV�
:� -� 1EOLRIROS� :� *� 1SWLOMR�
3� /� 2E^EVIROS� -� /� 4SOLSHR]E�
-� %� 6]EFXWIZ� =Y� %� 7XIVIRFSKIR�
&� :� /LMXVSZWOE]E �I\IG� WIGV�
�
:� *� /LSVYRSZ� /� %� =YWLGLIROS
8,) -28)62%8-32%0
)(-836-%0 '392'-0�
%HHVIWW�
8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI
SJ XLI 2%7 SJ 9OVEMRI�
�� &S^LIROS WXV�� ������ /]MZ� 9OVEMRI
8IP�� ������
��� �� ��� ��� �� ��
*E\� ������
��� �� ��
)�QEMP� NSYVREP$TEXSR�OMIZ�YE
LXXT���[[[�REW�KSZ�YE�T[N
)HMXSVW�
)� 2� /E^EVSZE� :� -� /SXP]EV�
8� :� =YWLXMRE�
)PIGXVSR KEPPI]�
-� 7� &EXEWLIZE� 0� 2� +IVEWMQIROS�
-� 6� 2EYQSZE�
-� :� 4IXYWLOSZ� 8� =Y� 7RIKMV]SZE�
7XEXI 6IKMWXVEXMSR 'IVXMJMGEXI
/: ���� SJ ����������
%PP VMKLXW VIWIVZIH�
8LMW TYFPMGEXMSR ERH IEGL SJ XLI EVXMGPIW
GSRXEMRIH LIVI MR EVI TVSXIGXIH
F] GST]VMKLX�
4IVQMWWMSR XS VITVSHYGI QEXIVMEP
GSRXEMRIH MR XLMW NSYVREP QYWX FI SFXEMRIH
MR [VMXMRK JVSQ XLI 4YFPMWLIV�
� 2%7 SJ 9OVEMRI� 4;-� -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK«� ����
���������
���
��������
�����������������������������
������
;)0(-2+ ²'988-2+ ²796*%'-2+ ²&6%>-2+ ²'3%8-2+
�������������
�
��
�����
������
��������������������
4YFPMWLIH WMRGI ����
.SYVREP ª%ZXSQEXMGLIWOE]E 7ZEVOE« MW TYFPMWLIH MR )RKPMWL YRHIV XLI XMXPI ª8LI 4EXSR ;IPHMRK .SYVREP«�
'SRGIVRMRK TYFPMGEXMSR SJ EVXMGPIW� WYFWGVMTXMSR ERH EHZIVXMWMRK� TPIEWI� GSRXEGX XLI IHMXSVMEP FSEVH�
��������������
����������������������������� �
�!���
��"
!����
*SYRHIVW� 8LI 2EXMSREP %GEHIQ] SJ 7GMIRGIW SJ 9OVEMRI 4YFPMWLIV� -RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK«
8LI )� 3� 4EXSR )PIGXVMG ;IPHMRK -RWXMXYXI
-RXIVREXMSREP %WWSGMEXMSR ª;IPHMRK«
2� 4� %P]SWLMR
&� &VEMXL[EMXI
'� &SYGLIV
(� ZSR ,SJI
+YER 5MES
9� (MPXLI]
4� 7I]JJEVXL
%� 7� >YFGLIROS
8� )EKEV
/� -RSYI
2� -� 2MOMJSVSZ
&� )� 4EXSR
.� 4MPEVG^]O
>LERK =ERQMR
:� /� 7LIPIK
�6YWWME
�9/
�*VERGI
�+IVQER]
�'LMRE
�+IVQER]
�+IVQER]
�6YWWME
�97%
�.ETER
�6YWWME
�9OVEMRI
�4SPERH
�'LMRE
�&IPEVYW
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-90724 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0005-111X |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:18:35Z |
| publishDate | 2003 |
| publisher | Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | 2016-01-02T17:30:16Z 2016-01-02T17:30:16Z 2003 Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2003. — № 10-11 (607). — С. 1-2. — рос. 0005-111X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/90724 ru Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України Автоматическая сварка Титульные страницы и содержание Article published earlier |
| spellingShingle | Титульные страницы и содержание |
| title | Титульные страницы и содержание |
| title_full | Титульные страницы и содержание |
| title_fullStr | Титульные страницы и содержание |
| title_full_unstemmed | Титульные страницы и содержание |
| title_short | Титульные страницы и содержание |
| title_sort | титульные страницы и содержание |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/90724 |