Международная выставка и конференция в Катовице
Saved in:
| Published in: | Автоматическая сварка |
|---|---|
| Date: | 2004 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2004
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/90847 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Международная выставка и конференция в Катовице / И.В. Кривцун // Автоматическая сварка. — 2004. — № 1 (609). — С. 65-66. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859477430907961344 |
|---|---|
| author | Кривцун, И.В. |
| author_facet | Кривцун, И.В. |
| citation_txt | Международная выставка и конференция в Катовице / И.В. Кривцун // Автоматическая сварка. — 2004. — № 1 (609). — С. 65-66. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Автоматическая сварка |
| first_indexed | 2025-11-24T11:42:43Z |
| format | Article |
| fulltext |
M>D ����������������
�������� ���
� ��
������ �� � ��������
�� ��� ����
K �� ih �� hdly[jy \ ]hjh^_ DZlh\bp_ �J_kim[ebdZ Ihev�
rZ� ijhreZ x[be_cgZy ; F_`^mgZjh^gZy \uklZ\dZ ©,Q�
WHUZHOGLQJ ����ª b ijbmjhq_ggZy d g_c ���y GZmqgh�l_o�
gbq_kdZy dhgn_j_gpby ©<ebygb_ k\Zjhqguo l_ogheh]bc
gZ dZq_kl\h b dhgdmj_glhkihkh[ghklv gZpbhgZevghc wdh�
ghfbdbª� Hj]ZgbaZlhjZfb \uklZ\db b dhgn_j_gpbb \uk�
lmiZeb Ihevkdbc bgklblml k\Zjdb \ =eb\bp_ kh\f_klgh k
G_f_pdbf k\Zjhqguf h[s_kl\hf �'96��
< \uklZ\d_ ijbgyeb mqZklb_ �� nbjf ba Ihevrb� :\�
kljbb� ;_ev]bb� <_g]jbb� =_jfZgbb� NjZgpbb� Q_obb�
R\_cpZjbb b R\_pbb� \dexqZy lZdb_ k\Zjhqgu_ [jwg^u�
dZd $%,&25 %,1=(/� $5& 0$&+,1(6� &/226� (6$%�
)521,86� /,1'( *$=� 0(66(5 b ^j� KZfu_ [hevrb_
wdkihabpbb [ueb ij_^klZ\e_gu Ihevkdbf bgklblmlhf
k\Zjdb �bkke_^h\Zgby b jZajZ[hldb \ h[eZklb k\Zjdb b
kf_`guo l_ogheh]bc� ih^]hlh\dZ b k_jlbnbdZpby i_jkh�
gZeZ�� nbjfZfb (6$% �h[hjm^h\Zgb_ b fZl_jbZeu ^ey
jZaebqguo kihkh[h\ ^m]h\hc k\Zjdb�� 0(66(5 �]Zau b
]hj_edb ^ey ^m]h\hc b ieZaf_gghc k\Zjdb b j_adb� b
/,1'( *$= �]Zau ^ey k\Zjdb b j_adb�� ijbq_f fgh]b_
wdkihabpbb ih^]hlh\e_gu b ij_^klZ\e_gu nbebZeZfb
mdZaZgguo nbjf \ Ihevr_� Wlh k\b^_l_evkl\m_l h \u�
khdhc kl_i_gb bgl_]jZpbb ihevkdbo ijhba\h^bl_e_c b
ihlj_[bl_e_c k\Zjhqgh]h h[hjm^h\Zgby� l_ogheh]bc b fZ�
l_jbZeh\ \ h[s__\jhi_ckdbc jughd lh\Zjh\ b mkem] \
h[eZklb k\Zjdb b jh^kl\_gguo ijhp_kkh\� GZ hldjulbb
\uklZ\db Ij_^k_^Zl_ev hj]ZgbaZpbhggh]h dhfbl_lZ ^b�
j_dlhj Ihevkdh]h bgklblmlZ k\Zjdb ijhn� Y� Ibeyjqbd
\ukdZaZe ij_^iheh`_gb_� qlh b \uklZ\dZ� b dhgn_j_gpby
ihkem`Zl hkgh\hc ^ey ^Zevg_cr_]h jZa\blby b ih\ur_�
gby dhgdmj_glhkihkh[ghklb k\Zjhqghc ijhfure_gghklb
dZd gZ ihevkdhf� lZd b gZ h[s__\jhi_ckdhf jugd_� Z lZd�
`_ ij_^hklZ\bl mqZklgbdZf ij_djZkgmx \hafh`ghklv ^ey
mklZgh\e_gby gh\uo ^_eh\uo dhglZdlh\� Bgl_j_kgh hl�
f_lblv� qlh gZ \uklZ\d_ lZd`_ [ueZ ij_^klZ\e_gZ wdk�
ihabpby f_lZeebq_kdbo kdmevilmj� ba]hlh\e_gguo k bk�
ihevah\Zgb_f k\Zjdb� ih^]hlh\e_ggZy :dZ^_fb_c bays�
guo bkdmkkl\ \ DjZdh\_�
IZjZee_evgh k jZ[hlhc \uklZ\db ijhoh^beZ f_`^mgZ�
jh^gZy k\ZjhqgZy dhgn_j_gpby� \ jZ[hl_ dhlhjhc ijbgyeb
mqZklb_ [he__ ��� ki_pbZebklh\ ba Ihevrb� =_jfZgbb
b MdjZbgu� D __ hldjulbx \ ki_pbZevghf \uimkd_ `mj�
gZeZ ©;xee_l_gv BgklblmlZ k\Zjdb \ =eb\bp_ª [ueb
him[ebdh\Zgu ^hdeZ^u� Kj_^b gbo ^hdeZ^ ij_^k_^Zl_ey
'96 ijhn� >� nhg Ohn_ ©Khklhygb_ b gZijZ\e_gby jZa�
\blby k\Zjdb \ =_jfZgbbª� \ dhlhjhf k lhqdb aj_gby '96
[ue ^Zg ZgZeblbq_kdbc h[ahj kh\j_f_ggh]h khklhygby ^_e
\ h[eZklb k\Zjdb� gZijZ\e_gbc b i_jki_dlb\ __ jZa\blby
\ =_jfZgbb� Ijb\_^_gguc ZgZeba k^_eZg gZ hkgh\_ bg�
nhjfZpbb� ij_^hklZ\e_gghc L_ogbq_kdhc dhfbkkb_c� GZ�
mqguf hl^_ehf� Z lZd`_ jZaebqgufb bgklblmlZfb '96�
< ^hdeZ^_ hljZ`_gh khklhygb_ hkgh\guo hljZke_c ijh�
fure_gghklb� \ dhlhjuo bkihevam_lky k\ZjdZ� Hkh[h_
\gbfZgb_ m^_e_gh ijhfure_gghfm ijbf_g_gbx ]b[�
jb^ghc eZa_jgh�^m]h\hc k\Zjdb b ijhp_kkZ k\Zjdb lj_�
gb_f k i_j_f_rb\Zgb_f� H[ahj aZ\_jrZ_lky bkke_^h�
\Zgb_f ijhfure_ggh]h agZq_gby k\Zjdb b jh^kl\_gguo
l_ogheh]bc�
������ ��
>hdeZ^ K� DZcl_ey� F� Kljhn_jZ b O� ;mllohnZ ©Kh\�
j_f_ggu_ l_g^_gpbb jZa\blby \ukhdhijhba\h^bl_evguo
kihkh[h\ ^m]h\hc k\Zjdbª ihk\ys_g \ukhdhijhba\h^b�
l_evguf ijhp_kkZf ^m]h\hc k\Zjdb lZdbf� gZijbf_j� dZd
^\mo^m]h\Zy k\ZjdZ F:=� k\ZjdZ ihjhrdh\hc ijh\hehdhc
b ]b[jb^gZy eZa_jgh�^m]h\Zy k\ZjdZ� IhdZaZgu ij_bfm�
s_kl\Z mdZaZgguo kihkh[h\ k\Zjdb ij_`^_ \k_]h ih\u�
r_gb_ ijhba\h^bl_evghklb aZ kq_l m\_ebq_gby kdhjhklb
k\Zjdb� ijhZgZebabjh\Zgu i_jki_dlb\u ^Zevg_cr_]h jZa�
\blby \ukhdhijhba\h^bl_evguo k\Zjhqguo l_ogheh]bc�
< ^hdeZ^_ ;� I_ddZjb ©Ijh]j_kk \ h[eZklb k\Zjhqguo
l_ogheh]bc ² \Z`guc nZdlhj jZa\blby ijhfure_gghk�
lbª ijb\_^_gu ijbf_ju ijbf_g_gby k\Zjdb \ km^hkljh�
_gbb� ijb ijhba\h^kl\_ \_ljyguo we_dljhklZgpbc b \ Z\�
lhfh[bevghc ijhfure_gghklb� oZjZdl_jbamxsb_ky ih�
gb`_gguf hljbpZl_evguf \ebygb_f gZ hdjm`Zxsmx
kj_^m� IjhZgZebabjh\ZgZ kblmZpby \ h[eZklb h[hagZq_gbc
�fZjdbjh\db� k\Zjhqgh]h h[hjm^h\Zgby b k\Zjhqguo fZ�
l_jbZeh\� ba]hlh\bl_eb dhlhjuo ^_deZjbjmxl kh[ex^_�
gb_ lj_[h\Zgbc ih hojZg_ hdjm`Zxs_c kj_^u�
Ke_^mxsZy ;, F_`^mgZjh^gZy k\ZjhqgZy \uklZ\dZ b
���y GZmqgh�l_ogbq_kdZy dhgn_j_gpby \ DZlh\bp_ aZieZ�
gbjh\Zgu gZ ���� ]�
B� <� Djb\pmg� ^�j l_og� gZmd
M>D �����������
�
�������� �� ������
��� �� � � ��
��
�
������� � �
�������
��� �
������ ������� ���� ��������
��������
����
AZ ihke_^gb_ ]h^u \ j_amevlZl_ jZaebqguo ijbqbg agZqb�
l_evgh \hajhkeh dhebq_kl\h dhgkljmdpbc� khhjm`_gbc b
^jm]bo h[t_dlh\� hljZ[hlZ\rbo k\hc ghjfZlb\guc kjhd� Ih
ih^kq_lZf ki_pbZebklh\� \ujZ[hldZ h[hjm^h\Zgby b fZrbg
\ hl_q_kl\_gghc ijhfure_gghklb ij_\urZ_l �� ��
<f_kl_ k l_f jZkoh^u gZ j_fhglgu_ jZ[hlu ^ey ih^�
^_j`Zgby bf_xs_cky l_ogbdb \ jZ[hq_f khklhygbb k_cqZk
\ � jZa ij_\urZxl jZkoh^u gZ kha^Zgb_ gh\hc l_ogbdb�
qlh \_^_l d mkdhj_gbx klZj_gby b \ujZ[hldb h[hjm^h\Zgby
b khhjm`_gbc� < gZr_c kljZg_ lhevdh gZ h[t_dlZo [Zah\uo
hljZke_c wdkiemZlbjm_lky [he__ �� feg l g_kmsbo f_lZe�
ebq_kdbo dhgkljmdpbc b [he__ ��� luk� f
�
`_e_ah[_lhg�
guo dhgkljmdpbc� agZqbl_evgZy qZklv dhlhjuo lh`_ bk�
q_jiZeZ k\hc j_kmjk�
Wlh ebrv ^\Z lbibqguo ijbf_jZ� < lZdhf `_� _keb
g_ \ om^r_f khklhygbb� gZoh^blky agZqbl_evgh_ dheb�
q_kl\h h[t_dlh\ l_ieh� b ]b^jhwg_j]_lbdb� fZ]bkljZevgu_
ljm[hijh\h^u� h[hjm^h\Zgb_ ^ey g_nl_� b ]Zah^h[u\Zx�
s_c� g_nl_i_j_jZ[Zlu\Zxs_c b obfbq_kdhc ijhfure_g�
ghklb� `_e_agh^hjh`gu_ b Z\lh^hjh`gu_ fhklu� kljhb�
l_evgu_ f_lZeebq_kdb_ dhgkljmdpbb� dhfie_dku `bevy
b h[t_dlu dhffmgZevghc kh[kl\_gghklb b ^j�
Qlh fh`gh b gm`gh k^_eZlv ^ey lh]h� qlh[u ba[_`Zlv
\hafh`guo Z\Zjbc b dZlZkljhn" Hl\_l gZ wlhl bkdex�
qbl_evgh \Z`guc \hijhk ^Z_l gZmdZ� Ih bgbpbZlb\_ Ij_�
ab^_glZ G:G MdjZbgu ZdZ^_fbdZ ;� ?� IZlhgZ ijb Ij_�
ab^bmf_ ZdZ^_fbb [ue kha^Zg GZmqgh�dhhj^bgZpbhgguc
b wdki_jlguc kh\_l ih \hijhkZf j_kmjkZ b [_ahiZkghklb
wdkiemZlZpbb dhgkljmdpbc� khhjm`_gbc b fZrbg� dhlh�
juc hg ebqgh \ha]eZ\ey_l� Kh\_l hj]Zgbah\Ze g_h[oh^b�
fu_ gZmqgu_ bkke_^h\Zgby ih wlhc hkljhc ijh[e_f_�
ijb\e_d d gbf ^jm]b_ gZmqgu_ hj]ZgbaZpbb MdjZbgu�
< hdly[j_ ���� ]� \ dhgn_j_gp�aZe_ khklhyeZkv \klj_qZ
\_^msbo mq_guo G:G MdjZbgu k `mjgZebklZfb� >bkdmk�
kby [ueZ ihk\ys_gZ ZdlmZevghc ijh[e_f_² l_ogbq_kdhc
[_ahiZkghklb wdkiemZlZpbb h[t_dlh\ gZjh^gh]h ohayckl\Z
b \hijhkZf hij_^_e_gby bo hklZlhqgh]h j_kmjkZ�
Q_eh\_q_kl\h \ha^\b]Z_l keh`gu_ khhjm`_gby� fhklu�
lmgg_eb� ljm[hijh\h^u� [Zrgb� Zlhfgu_ we_dljhklZgpbb�
ebgbb we_dljhi_j_^Zq� l_iehwe_dljhp_gljZeb b l� ^�Fgh�
]b_ h[t_dlu hlghkylky d ebg_cguf kbkl_fZf� \uoh^ ba
kljhy h^gh]h a\_gZ \_^_l d hklZgh\d_ \k_]h h[t_dlZ b�
dZd \hafh`guc j_amevlZl� d l_ogh]_gghc dZlZkljhn_� Ih�
wlhfm [hevrh_ \gbfZgb_ \ \uklmie_gbyo [ueh m^_e_gh
\hijhkm hp_gdb l_ogbq_kdh]h khklhygby b ijh]ghabjh\Z�
gbx hklZlhqgh]h j_kmjkZ h[t_dlh\ gZjh^gh]h ohayckl\Z�
b]jZxsbo dexq_\mx jhev \ `bag_^_yl_evghklb h[s_kl\Z�
H l_ogbq_kdhf khklhygbb b hklZlhqghf j_kmjk_ dhg�
kljmdpbc b khhjm`_gbc hkgh\guo hljZke_c ohayckl\Z \
MdjZbg_� gZijZ\e_gbyo b j_amevlZlZo \uihegy_fuo gZ�
mqguo bkke_^h\Zgbc� gZmqgh h[hkgh\Zgguo f_jhijby�
lbyo� gZijZ\e_gguo gZ bkijZ\e_gb_ kblmZpbb� ij_^hl\�
jZs_gby l_ogh]_gguo Z\Zjbc b dZlZkljhn `mjgZebklZf
jZkkdZau\Zeb ba\_klgu_ mdjZbgkdb_ mq_gu_�
:� =� GZmfh\_p ² qe_g Ij_ab^bmfZ G:G MdjZbgu�
ZdZ^_fbd G:G MdjZbgu
�� ������
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-90847 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0005-111X |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-11-24T11:42:43Z |
| publishDate | 2004 |
| publisher | Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Кривцун, И.В. 2016-01-04T20:17:07Z 2016-01-04T20:17:07Z 2004 Международная выставка и конференция в Катовице / И.В. Кривцун // Автоматическая сварка. — 2004. — № 1 (609). — С. 65-66. — рос. 0005-111X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/90847 ru Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України Автоматическая сварка Хроника Международная выставка и конференция в Катовице International Exhibition and Conference in Katowice Article published earlier |
| spellingShingle | Международная выставка и конференция в Катовице Кривцун, И.В. Хроника |
| title | Международная выставка и конференция в Катовице |
| title_alt | International Exhibition and Conference in Katowice |
| title_full | Международная выставка и конференция в Катовице |
| title_fullStr | Международная выставка и конференция в Катовице |
| title_full_unstemmed | Международная выставка и конференция в Катовице |
| title_short | Международная выставка и конференция в Катовице |
| title_sort | международная выставка и конференция в катовице |
| topic | Хроника |
| topic_facet | Хроника |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/90847 |
| work_keys_str_mv | AT krivcuniv meždunarodnaâvystavkaikonferenciâvkatovice AT krivcuniv internationalexhibitionandconferenceinkatowice |