Efficiency of the nitriding process in glow discharge plasma

The problem of determination of the content of atomic nitrogen in glow discharge plasma in a nitrogen-argon mixture is considered. The discharge in this mixture is widely applied in the technologies of metal`s surfaces modification and the atomic nitrogen is responsible for the efficiency of this...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Вопросы атомной науки и техники
Дата:2011
Автори: Zhovtyansky, V.A., Nazarenko, V.G., Khomych, V.O., Ryabtsev, A.V., Anisimova, O.V., Nevzglyad, I.O., Shnyt, O.Ya.
Формат: Стаття
Мова:Англійська
Опубліковано: Національний науковий центр «Харківський фізико-технічний інститут» НАН України 2011
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/90886
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Efficiency of the nitriding process in glow discharge plasma / V.А. Zhovtyansky, V.G. Nazarenko, V.O. Khomych, A.V. Ryabtsev, O.V. Anisimova, I.O. Nevzglyad, O.Ya. Shnyt // Вопросы атомной науки и техники. — 2011. — № 1. — С. 92-94. — Бібліогр.: 6 назв. — англ.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859724831179669504
author Zhovtyansky, V.A.
Nazarenko, V.G.
Khomych, V.O.
Ryabtsev, A.V.
Anisimova, O.V.
Nevzglyad, I.O.
Shnyt, O.Ya.
author_facet Zhovtyansky, V.A.
Nazarenko, V.G.
Khomych, V.O.
Ryabtsev, A.V.
Anisimova, O.V.
Nevzglyad, I.O.
Shnyt, O.Ya.
citation_txt Efficiency of the nitriding process in glow discharge plasma / V.А. Zhovtyansky, V.G. Nazarenko, V.O. Khomych, A.V. Ryabtsev, O.V. Anisimova, I.O. Nevzglyad, O.Ya. Shnyt // Вопросы атомной науки и техники. — 2011. — № 1. — С. 92-94. — Бібліогр.: 6 назв. — англ.
collection DSpace DC
container_title Вопросы атомной науки и техники
description The problem of determination of the content of atomic nitrogen in glow discharge plasma in a nitrogen-argon mixture is considered. The discharge in this mixture is widely applied in the technologies of metal`s surfaces modification and the atomic nitrogen is responsible for the efficiency of this technologies. Influence of mixture composition on the rate constant of dissociation of molecular nitrogen, accountable for producing of atomic nitrogen is determined by simulation way, and parameters of plasma – from an experiment, on the basis of measuring by double probes. A function of distribution of electrons on energies was founded by numerically integrating the Boltzmann equation. The last one was written in the binomial approaching for mixture of molecular nitrogen and argon. The differences between proposed and fluid models are briefly discussed. Розглянуто задачу визначення вмісту атомарного азоту як активної компоненти, відповідальної за ефективність технологій модифікації поверхні металів у плазмі стаціонарного жевріючого розряду низького тиску в суміші азот-аргон, що широко застосовується в цих технологіях. Вплив складу суміші на швидкісну константу дисоціації молекулярного азоту, відповідальну за продукування атомарного азоту, визначено розрахунковим шляхом, а параметри плазми – експериментально, на основі вимірювань подвійними зондами. Функція розподілу електронів по енергіях визначена на основі чисельного інтегрування рівняння Больцмана, записаного в двочленному наближенні для суміші молекулярного азоту і аргону. Коротко аналізуються відмінності обговорюваного підходу та розв’язку задачі в гідродинамічній моделі. Рассмотрена задача определения содержания атомарного азота как активной компоненты, ответственной за эффективность технологий модификации поверхности металлов в плазме стационарного тлеющего разряда низкого давления в смеси азот-аргон, широко применяемой в этих технологиях. Влияние состава смеси на скоростную константу диссоциации молекулярного азота, ответственной за продуцирование атомарного азота, определено расчетным путем, а параметры плазмы – экспериментально, на основе измерений двойными зондами. Функция распределения электронов по энергиям находилась путем численного интегрирования уравнения Больцмана, записанного в двучленном приближении для смеси молекулярного азота и аргона. Кратко обсуждены различия обсуждаемого подхода с решением задачи в гидродинамической модели.
first_indexed 2025-12-01T11:03:40Z
format Article
fulltext LOW TEMPERATURE PLASMA AND PLASMA TECHNOLOGIES 92 PROBLEMS OF ATOMIC SCIENCE AND TECHNOLOGY. 2011. № 1. Series: Plasma Physics (17), p. 92-94. EFFICIENCY OF THE NITRIDING PROCESS IN GLOW DISCHARGE PLASMA V.А. Zhovtyansky1, V.G. Nazarenko1, V.O. Khomych2, A.V. Ryabtsev2, O.V. Anisimova3, I.O. Nevzglyad1, O.Ya. Shnyt4 1Institute of Gas, National Academy of Sciences of Ukraine, Kiev, Ukraine; 2Institute of Physics, National Academy of Sciences of Ukraine, Kiev, Ukraine; 3National Technical University of Ukraine “Kiev Polytechnic Institute”, Kiev, Ukraine; 4National Aviation University, Kiev, Ukraine E-mail: zhovt@ukr.net The problem of determination of the content of atomic nitrogen in glow discharge plasma in a nitrogen-argon mixture is considered. The discharge in this mixture is widely applied in the technologies of metal`s surfaces modification and the atomic nitrogen is responsible for the efficiency of this technologies. Influence of mixture composition on the rate constant of dissociation of molecular nitrogen, accountable for producing of atomic nitrogen is determined by simulation way, and parameters of plasma – from an experiment, on the basis of measuring by double probes. A function of distribution of electrons on energies was founded by numerically integrating the Boltzmann equation. The last one was written in the binomial approaching for mixture of molecular nitrogen and argon. The differences between proposed and fluid models are briefly discussed. PACS: 51.50.+v, 52.25.Dg, 52.80.Hc 1. INTRODUCTION The energy efficiency criterion for the nitriding process in glow discharge (GD) is proposed in paper [1]. There are presented also the results that allow determining quantitatively the basic parameters of GD depending on the pressure in this paper. In recent years it became known that the atomic nitrogen is main agent responsible for the efficiency of nitriding the surface of metal products [2]. N2-Ar mixture is the better of technological atmospheres in this connection, where active dissociation of N2 takes place [3]. That is why the object of this study is optimization of the nitriding process from the view point of percentage composition of N2-Ar mixture as technological atmosphere. GD plasma is sharply nonequilibrium and the strict analysis of atomic nitrogen producing is a challenge. Moreover, essential meaning have nonlocal effects in near cathode GD area which are a subject of active research during last years [4]. In turn, methods of direct experimental definition of nitrogen atoms density Na in plasma are difficult enough, as application of vacuum spectroscopy methods [2] demands. Besides, they do not allow predicting character of dependence Na from GD parameters. Influence of mixture composition on the rate constant of dissociation of molecular nitrogen, accountable for producing of atomic nitrogen is determined by simulation way, and parameters of plasma – from an experiment, on the basis of measuring with double probes. A function of electrons distribution on energies is founded by numeral integration of Boltzmann equation. The last one was written in the binomial approaching for mixture of molecular nitrogen and argon. 2. EXPERIMENT The discharge plasma is generated in N2-Ar mixture at the central part of the vacuum camera (anode) of volume 0.1 m3 [1]. The constructional details to be modified were placed on the metal plate (cathode) 5 cm in diameter. GD was powered by rectified voltage U up to 1500 V. The temperature of cathode was controlled by a thermocouple and maintained at the level ~ 810-820º K by heating from GD of level UI ~ 60 Wt (I – discharge current). Actually nitriding was carried out in a N2-Ar mixture at a pressure of 150 Pa and the pumping rate of the mixture ν = 1,5 Pa m3s-1 for 30 min. The density of charged particles Ne and the electric field E were measured by double probes, which could move along the radius of the chamber. 3. GENERATION OF ATOMIC NITROGEN The role of atomic nitrogen was analyzed by determining its density Na on the basis of calculating the electron distribution function (EDF) in view of its dependence on the component composition of the technological atmosphere and plasma parameters. The latter include the rate of flow ν and temperature T of the working gas, as given parameters, and two determined experimentally: the density Ne and the field E. In principle, we were simulated Ne(r) and E(r) also using fluid model [1]. The example of this simulation is presented in the Fig. 1. Nevertheless, this model cannot explain the fact, that experimentally observed extension of ionization region (~ 3 cm), exceeds substantially the thickness of the calculated near-cathode layer ~ 0,5 cm as is shown in Fig. 1. That is why we proceed analogously to the paper [4], where the averaged parameters of the plasma in this region are introduced. Namely, we used the average values of Ne and E measured by double probes. It is also assumed that the temperature of the gas near the cathode is 800 K. The positive column of the investigated spherical GD is not limited to the transverse direction as the long GD in tubes. That is why the illumination in this region is absent 93 (it is believed that this region corresponds to the dark part of corona discharge [4]). Actually viewable zone is concentrated near the cathode in the volume Vd ~ 0,25 dm3. а b Fig. 1. The distribution of potential (a) and the density of electrons (1) and ions (2) along a radius of the spherical GD (b) at a pressure of 100 Pa: p = 150 Pa, rK = 2 cm, rA = 33 cm, jK = 2 mA/ cм2, T K = 800 K Density of the nitrogen atoms Na was determined from the balance between their generation in the process of N2 dissociation by electron impact and maintenance with pumping the working gas through a vacuum chamber. The rate constant of dissociation is 0 0 2 ( ) ( )d d e er f d m ε σ ε ε ε ∞ = ∫ , (1) where e and me – the charge and mass of the electron, ε – energy, σd(ε) – cross section of dissociation by electron impact, f0(ε) – EDF. The latter was found by numerical integration of the Boltzmann equation, written in the two- term approximation [5] for a mixture of molecular nitrogen and argon: 1/2 2 1/2 0 0 2 0 0 ( )1 1 2 3 2 ( ) e e ie iT i e i iT eN ee i i m n f fE Nn N e t N N m N ff T S S A M N εε ε εσ σ ε ε ε ε ⎛ ⎞ ⎜ ⎟∂ ∂∂⎛ ⎞ ⎛ ⎞ ⎜ ⎟− −⎜ ⎟⎜ ⎟ ∂ ∂ ∂⎝ ⎠⎝ ⎠ ⎜ ⎟ ⎜ ⎟ ⎝ ⎠ ⎡ ⎤∂∂ ⎛ ⎞− + = + +⎢ ⎥⎜ ⎟∂ ∂⎝ ⎠⎣ ⎦ ∑ ∑ . (2) Here E – field strength; N – the total density of neutral components; Mi, Ni and σiT – mass, density of neutral components and relevant transport cross sections, T – gas temperature (eV); SeN and See – integrals of inelastic collisions between electrons and neutral particles and electrons; A(ε) – ionization term. The integral of inelastic collisions between electrons and atoms and molecules has the form 0 0( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ,j eN j j j j j j j N S f f N ε ε σ ε ε ε ε εσ ε ε⎡ ⎤= − + + −⎣ ⎦∑ (3) where σj – cross section of excitation of N2 electronic and vibrational levels and Ar electronic levels, as well as the dissociation of N2; εj – quantum of the appropriate reaction. Term See has a standard form [9]. A(ε) describes the ionization of N2 and Ar: 0 2 2 0 2 0 0 ( ) { ( ) ( , ) ( ) ( , ) ( ) ( , ) }, i i i i j j i i i i N A f d N f d f d ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε σ ε ε ε ε ε σ ε ε ε ε ε ε ε σ ε ε ε ∞ + + + − ′ ′ ′ ′= + ′ ′ ′ ′+ − − − ′ ′− ∫ ∫ ∫ (4) where σi is differential ionization cross section for the component i and εi – ionization threshold. The next processes where taken into account to calculate the EDF: N2 + e → N2 + e N2 + e → N2 + + e + e N2 + e → N2(A3Σu +) + e N2 + e → N + N + e N2 + e → N2(a1Πg) + e Ar + e → Ar + e Ar + e → Ar(4s) + e N2 + e → N2(v) + e, v=1,…,10 Ar + e → Ar+ + e + e Links to their cross sections are presented in [5]. Fig. 2 shows a view of the EDF, calculated according to (2) for various compositions of the mixture. As it may be concluded, even a small addition of nitrogen leads to significant changes in the EDF, namely its incidence in the energy range 3...4 eV and above. This leads to an increase in the proportion of electrons with energies up to 2 eV, decreases, respectively, share of more energetic electrons. Since the dissociation reaction has a threshold εd ≈ 9,76 eV, and the EDF decreases rapidly with increasing energy, crucial for rate constant rd (1) is the value of the function at the energy εd, marked by the vertical dashed line in Fig. 2. Thus, the increase of N2 in the mixture leads to a decrease in the proportion of electrons with energies greater than εd and, in turn, – to reduction of the constant rd. It decreases almost 90 times when changing the proportion of N2 in the mixture from 0 to 100% [5]. As is shown in the result of calculation, the dependence of Na from the density N2 in the discharge plasma of the mixture leads to the presence of the maximum values of Na. Concerning our experiment [6], it is reached at the N2 content ~ 25%. In this case Na in the discharge is more than 20 times higher than in the case of a discharge in pure nitrogen. The results of determining the microhardness of the nitrided layer on the composition of the working mixture of argon/nitrogen are clearly 94 correlated with the nature of the dependence Na from N2 content. Thus, the results obtained, on the one hand, confirm the determining role of atomic nitrogen in the process of nitriding of metal surfaces and on the other - can be used to simulate these processes and their optimization. 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 10-6 10-5 10-4 10-3 10-2 10-1 100 f ︵ε ︶, э В-3 /2 ε, эВ 0 % 5 % 25 % 50 % 100 % Fig. 2. View of the EDF for different nitrogen content in the plasma of nitrogen-argon glow discharge 4. LUMINOUS OF THE SPHERICAL GD We were studied by spectroscopy method the mentioned above ionization region. The spectra of luminous from GD plasma were recorded with spectrometer S100-2048. In this case molybdenum and cooper were used as material of cathode, and nitrogen and argon – as plasma forming technological atmospheres. The specific result is that in the spectra of gases and metals mentioned only spectral lines from high exited states of atoms were observed. This feature may be used in further quantitative study GD plasma by spectral method. REFERENCES 1. V.А. Zhovtyansky, O.V. Anisimova, V.O. Khomych, et al. Energy characteristics of spherical glow discharge// This volume, p. 95-97. 2. T. Nakano, T. Kitajima, S. Samukawa, T. Makabe. Diagnostics of N2 and O2 dissociation in RF plasmas by vacuum ultraviolet emission and absorption // Abstracts of the XXVIII Int. Conf. on Phenomena in Ionized Gases. Prague 15–20 July, 2007 / Institute of Plasma Physics AS CR, Prague, 2007, p. 42. 3. Principles of Laser Plasmas/ ed. G. Bekefi. New York: “Wiley Interscience”, 1976. 4. A.A. Kudryavtsev, A.V. Morin, L.D. Tsendin. The role of nonlocal ionization in short glow discharges // Tech. Phys. 2008, v. 53, p. 1029-1040. 5. V.O. Khomych, A.V. Ryabtsev, E.G. Didyk, et al. Numerical simulation of atomic nitrogen formation in plasma of glow discharge in nitrogen-argon mixture // Tech. Phys. Let. 2010, v. 36, p. 918-922. 6. O.G. Didyk, V.A. Zhovtyansky, V.G. Nazarenko, and V.A. Khomich. Plasma modification of the surface of constructional materials // Ukr. J. Phys. 2008, v. 53, N5, p. 482-489. Article received 27.10.10 ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРОЦЕССА АЗОТИРОВАНИЯ В ПЛАЗМЕ ТЛЕЮЩЕГО РАЗРЯДА В.А. Жовтянский, В.Г. Назаренко, В.А. Хомич, A.В. Рябцев, О.В. Анисимова, И.O. Невзгляд, А.Я. Шныт Рассмотрена задача определения содержания атомарного азота как активной компоненты, ответственной за эффективность технологий модификации поверхности металлов в плазме стационарного тлеющего разряда низкого давления в смеси азот-аргон, широко применяемой в этих технологиях. Влияние состава смеси на скоростную константу диссоциации молекулярного азота, ответственной за продуцирование атомарного азота, определено расчетным путем, а параметры плазмы – экспериментально, на основе измерений двойными зондами. Функция распределения электронов по энергиям находилась путем численного интегрирования уравнения Больцмана, записанного в двучленном приближении для смеси молекулярного азота и аргона. Кратко обсуждены различия обсуждаемого подхода с решением задачи в гидродинамической модели. ЕФЕКТИВНІСТЬ ПРОЦЕСУ АЗОТУВАННЯ В ПЛАЗМІ ЖЕВРІЮЧОГО РОЗРЯДУ В.А. Жовтянський, В.Г. Назаренко, В.А. Хомич, A.В. Рябцев, О.В. Анісімова, I.O. Невзгляд, O.Я. Шнит Розглянуто задачу визначення вмісту атомарного азоту як активної компоненти, відповідальної за ефективність технологій модифікації поверхні металів у плазмі стаціонарного жевріючого розряду низького тиску в суміші азот-аргон, що широко застосовується в цих технологіях. Вплив складу суміші на швидкісну константу дисоціації молекулярного азоту, відповідальну за продукування атомарного азоту, визначено розрахунковим шляхом, а параметри плазми – експериментально, на основі вимірювань подвійними зондами. Функція розподілу електронів по енергіях визначена на основі чисельного інтегрування рівняння Больцмана, записаного в двочленному наближенні для суміші молекулярного азоту і аргону. Коротко аналізуються відмінності обговорюваного підходу та розв’язку задачі в гідродинамічній моделі. Z, eV f( ε) , eV -3 /2
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-90886
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 1562-6016
language English
last_indexed 2025-12-01T11:03:40Z
publishDate 2011
publisher Національний науковий центр «Харківський фізико-технічний інститут» НАН України
record_format dspace
spelling Zhovtyansky, V.A.
Nazarenko, V.G.
Khomych, V.O.
Ryabtsev, A.V.
Anisimova, O.V.
Nevzglyad, I.O.
Shnyt, O.Ya.
2016-01-05T18:16:46Z
2016-01-05T18:16:46Z
2011
Efficiency of the nitriding process in glow discharge plasma / V.А. Zhovtyansky, V.G. Nazarenko, V.O. Khomych, A.V. Ryabtsev, O.V. Anisimova, I.O. Nevzglyad, O.Ya. Shnyt // Вопросы атомной науки и техники. — 2011. — № 1. — С. 92-94. — Бібліогр.: 6 назв. — англ.
1562-6016
PACS: 51.50.+v, 52.25.Dg, 52.80.Hc
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/90886
The problem of determination of the content of atomic nitrogen in glow discharge plasma in a nitrogen-argon mixture is considered. The discharge in this mixture is widely applied in the technologies of metal`s surfaces modification and the atomic nitrogen is responsible for the efficiency of this technologies. Influence of mixture composition on the rate constant of dissociation of molecular nitrogen, accountable for producing of atomic nitrogen is determined by simulation way, and parameters of plasma – from an experiment, on the basis of measuring by double probes. A function of distribution of electrons on energies was founded by numerically integrating the Boltzmann equation. The last one was written in the binomial approaching for mixture of molecular nitrogen and argon. The differences between proposed and fluid models are briefly discussed.
Розглянуто задачу визначення вмісту атомарного азоту як активної компоненти, відповідальної за ефективність технологій модифікації поверхні металів у плазмі стаціонарного жевріючого розряду низького тиску в суміші азот-аргон, що широко застосовується в цих технологіях. Вплив складу суміші на швидкісну константу дисоціації молекулярного азоту, відповідальну за продукування атомарного азоту, визначено розрахунковим шляхом, а параметри плазми – експериментально, на основі вимірювань подвійними зондами. Функція розподілу електронів по енергіях визначена на основі чисельного інтегрування рівняння Больцмана, записаного в двочленному наближенні для суміші молекулярного азоту і аргону. Коротко аналізуються відмінності обговорюваного підходу та розв’язку задачі в гідродинамічній моделі.
Рассмотрена задача определения содержания атомарного азота как активной компоненты, ответственной за эффективность технологий модификации поверхности металлов в плазме стационарного тлеющего разряда низкого давления в смеси азот-аргон, широко применяемой в этих технологиях. Влияние состава смеси на скоростную константу диссоциации молекулярного азота, ответственной за продуцирование атомарного азота, определено расчетным путем, а параметры плазмы – экспериментально, на основе измерений двойными зондами. Функция распределения электронов по энергиям находилась путем численного интегрирования уравнения Больцмана, записанного в двучленном приближении для смеси молекулярного азота и аргона. Кратко обсуждены различия обсуждаемого подхода с решением задачи в гидродинамической модели.
en
Національний науковий центр «Харківський фізико-технічний інститут» НАН України
Вопросы атомной науки и техники
Низкотемпературная плазма и плазменные технологии
Efficiency of the nitriding process in glow discharge plasma
Ефективність процесу азотування в плазмі жевріючого розряду
Эффективность процесса азотирования в плазме тлеющего разряда
Article
published earlier
spellingShingle Efficiency of the nitriding process in glow discharge plasma
Zhovtyansky, V.A.
Nazarenko, V.G.
Khomych, V.O.
Ryabtsev, A.V.
Anisimova, O.V.
Nevzglyad, I.O.
Shnyt, O.Ya.
Низкотемпературная плазма и плазменные технологии
title Efficiency of the nitriding process in glow discharge plasma
title_alt Ефективність процесу азотування в плазмі жевріючого розряду
Эффективность процесса азотирования в плазме тлеющего разряда
title_full Efficiency of the nitriding process in glow discharge plasma
title_fullStr Efficiency of the nitriding process in glow discharge plasma
title_full_unstemmed Efficiency of the nitriding process in glow discharge plasma
title_short Efficiency of the nitriding process in glow discharge plasma
title_sort efficiency of the nitriding process in glow discharge plasma
topic Низкотемпературная плазма и плазменные технологии
topic_facet Низкотемпературная плазма и плазменные технологии
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/90886
work_keys_str_mv AT zhovtyanskyva efficiencyofthenitridingprocessinglowdischargeplasma
AT nazarenkovg efficiencyofthenitridingprocessinglowdischargeplasma
AT khomychvo efficiencyofthenitridingprocessinglowdischargeplasma
AT ryabtsevav efficiencyofthenitridingprocessinglowdischargeplasma
AT anisimovaov efficiencyofthenitridingprocessinglowdischargeplasma
AT nevzglyadio efficiencyofthenitridingprocessinglowdischargeplasma
AT shnytoya efficiencyofthenitridingprocessinglowdischargeplasma
AT zhovtyanskyva efektivnístʹprocesuazotuvannâvplazmíževríûčogorozrâdu
AT nazarenkovg efektivnístʹprocesuazotuvannâvplazmíževríûčogorozrâdu
AT khomychvo efektivnístʹprocesuazotuvannâvplazmíževríûčogorozrâdu
AT ryabtsevav efektivnístʹprocesuazotuvannâvplazmíževríûčogorozrâdu
AT anisimovaov efektivnístʹprocesuazotuvannâvplazmíževríûčogorozrâdu
AT nevzglyadio efektivnístʹprocesuazotuvannâvplazmíževríûčogorozrâdu
AT shnytoya efektivnístʹprocesuazotuvannâvplazmíževríûčogorozrâdu
AT zhovtyanskyva éffektivnostʹprocessaazotirovaniâvplazmetleûŝegorazrâda
AT nazarenkovg éffektivnostʹprocessaazotirovaniâvplazmetleûŝegorazrâda
AT khomychvo éffektivnostʹprocessaazotirovaniâvplazmetleûŝegorazrâda
AT ryabtsevav éffektivnostʹprocessaazotirovaniâvplazmetleûŝegorazrâda
AT anisimovaov éffektivnostʹprocessaazotirovaniâvplazmetleûŝegorazrâda
AT nevzglyadio éffektivnostʹprocessaazotirovaniâvplazmetleûŝegorazrâda
AT shnytoya éffektivnostʹprocessaazotirovaniâvplazmetleûŝegorazrâda