Титульные страницы и содержание

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Автоматическая сварка
Date:2004
Format: Article
Language:Russian
Published: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2004
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/91213
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2004. — № 6 (614). — С. 1-2. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-91213
record_format dspace
spelling 2016-01-10T14:21:44Z
2016-01-10T14:21:44Z
2004
Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2004. — № 6 (614). — С. 1-2. — рос.
0005-111X
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/91213
ru
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
Автоматическая сварка
Титульные страницы и содержание
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Титульные страницы и содержание
spellingShingle Титульные страницы и содержание
title_short Титульные страницы и содержание
title_full Титульные страницы и содержание
title_fullStr Титульные страницы и содержание
title_full_unstemmed Титульные страницы и содержание
title_sort титульные страницы и содержание
publishDate 2004
language Russian
container_title Автоматическая сварка
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
format Article
issn 0005-111X
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/91213
citation_txt Титульные страницы и содержание // Автоматическая сварка. — 2004. — № 6 (614). — С. 1-2. — рос.
first_indexed 2025-11-26T16:20:02Z
last_indexed 2025-11-26T16:20:02Z
_version_ 1850627740587261952
fulltext �������� � «�±µ«¬�°£³«¦µ£¯¨¦§ ®�¥¢£© ­ÌÎÆÔÈÆÇ ­�  �� ­ÎÆÉÑÔÈÆÇ  � ­�� ¥¾ÊÈÌÀ  � «�  ÉÆÝËÆÃ Å¾×ÆÐËÌÁÌ Á¾Å¾ ˾ ÈÌËÐξÈÔÆÜ ÏÀ¾ÎÌÕËÌÇ ÂÑÁÆ Ï ÀÌÉÚÒξÊÌÀÙÊ È¾ÐÌÂÌÊ ���������������������������������������������������������������������������� � £ÎÖÌÀ ��  �� �ÙÈÌÀÏÈÆÇ ¬� ¡� ¬ÔÃËȾ ÛËÃÎÁÌÍÃÎÃËÌϾ ˾ ¾ËÌ ÂÑÁÌÀÌÁÌ Î¾ÅÎݾ À ÆËÃÎÐËÙÓ Á¾Å¾Ó ������������������������������������������������ �� ­ÌÂÌɾ «�  �� ®ÑÂÃËÈÌ ­� ª�� ¡¾ÀÎÆÖ  � ¯� ­ÎÆÊÃËÃËÆÃ ¾Â¾ÍÐÆÀËÌÁÌ ¾ÉÁÌÎÆÐʾ ÂÉÝ ÈÌËÐÎÌÉÝ È¾ÕÃÏÐÀ¾ ÏÀ¾ÎÈÆ À ÏÆÏÐÃÊ¾Ó ÑÍξÀÉÃËÆÝ ÈÌËоÈÐËÙÊÆ ÐÌÕÃÕËÙÊÆ Ê¾ÖÆË¾ÊÆ ���������������������� �� ¥Ñ¿ÕÃËÈÌ �� ¯��  ¾ÏÆÉÚÕÃËÈÌ ¡� ¯�� ¯Ð¾ÎÕÃËÈÌ £� ¡�� «ÌÏÌÀ ¯� ¦� ªÃÓ¾ËÆÕÃÏÈÆÃ ÏÀÌÇÏÐÀ¾ Æ ÀÝÅÈÌÏÐÚ Î¾ÅÎÑÖÃËÆÝ ÏÀ¾ÎËÙÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ ÈÌÎÍÑϾ ÎþÈÐÌξ   »®����� ��������������������������������������������� �� ¥¾ÂÃÎÆÇ �� ��� ¨ÌÐÃËÈÌ ¯� ¯�� ª¾ÎÆËÕÃËÈÌ �� £�� ­ÌÉÆ×ÑÈ £� ­�� ¼×ÃËÈÌ ¨� ��  ÉÆÝËÆÃ ÐÃÊÍÃξÐÑÎÙ ÌÐÄÆÁ¾ ˾ ÊÃÓ¾ËÆÕÃÏÈÆÃ Ó¾Î¾ÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ ÊÌÉÆ¿ÂÃËÌÀÌÁÌ ÏÍɾÀ¾ Æ ÃÁÌ ÏÀ¾ÎËÙÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ ������������������������������������������������������������������������������ �� ¨ÎÆÀÔÑË ¦�  �� °¾ÉÃÎÈÌ �� «�  ÉÆÝËÆÃ ÍÌÉÝÎÆÅ¾ÔÆÆ ÆÅÉÑÕÃËÆÝ Ë¾ ÍÌÁÉÌ×ÃËÆÃ É¾ÅÃÎËÌÁÌ ÍÑÕȾ ÍÎÆ ÏÀ¾ÎÈÃ Ï ÁÉÑ¿ÌÈÆÊ ÍÎÌÍɾÀÉÃËÆÃÊ ����������������������������������������������������������������������� �� ªÆÓÃÃÀ ­� ­� � ¨ËÙÖ  �  ��  ÌÇÐÃËÈÌ ¬�  �� �ÎÌÂÌÀÌÇ  � �� ¬ÍÎÃÂÃÉÃËÆÃ Î¾ÏÕÃÐËÙÓ ÈÎÆÀÙÓ ÑÏоÉÌÏÐÆ ÏÀ¾ÎËÙÓ ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ ÛÈÏÍÉÑ¾ÐÆÎÑÃÊÙÓ ÊÃоÉÉÌÈÌËÏÐÎÑÈÔÆÇ ������������������������������� �� ­®¬¦¥ ¬¢¯° £««¹§ ®�¥¢£© ­ÌÅËÝÈÌÀ  � ¢�� ¨ÆÎÚÝÈÌÀ  � ª�� ¢ÃÊÕÃËÈÌ ¼�  �� ¨É¾Í¾ÐÜÈ ��  �  ÌÏÏоËÌÀÉÃËÆÃ ÍÌÂÀÆÄËÌÇ ×ÃÈÆ ÂÎÌ¿ÆÉÈÆ ���������������� �� ¨ÑÅÚÊÃËÈÌ  � ¡�� ¡ÑÅÃÇ  � ¦� ¡ÆÂÎ¾Ð¾ÔÆÝ ÒÉÜÏÌÀ Ï ÉÌȾÉÚËÌ ÆÅÊÃËÃËËÙÊ ÓÆÊÆÕÃÏÈÆÊ ÏÌÏоÀÌÊ ÅÃÎÃË ���������������������������������������������� �� ¨ÆÏÆÉÃÀÏÈÆÇ ²� «�� ¶¾ÍÌÀ¾ÉÌÀ £�  � ¬ÍÐÆÕÃÏÈÆÃ ÁÃËÃξÐÌÎÙ ÏÀÃÐÌÀÌÇ ÍÉÌÏÈÌÏÐÆ ÂÉÝ ÏÎÃÂÏÐÀ ÐÃÓËÆÕÃÏÈÌÁÌ ÅÎÃËÆÝ ÏÆÏÐÃÊ ¾ÀÐÌÊ¾ÐÆÅ¾ÔÆÆ ÂÑÁÌÀÌÇ ÏÀ¾ÎÈÆ ��������������������������������������� �� ©Ã¿ÃÂÃÀ  � �� ªÃÐÌÂÆÈÆ ÀÙ¿Ìξ ;ξÊÃÐÎÌÀ ÆÊÍÑÉÚÏËÌÇ ÍÌÂ¾ÕÆ ÛÉÃÈÐÎÌÂËÌÇ ÍÎÌÀÌÉÌÈÆ �������������������������������������������������������������� �� ¨®�°¨¦£ ¯¬¬�·£«¦½ ´Ù¿ÑÉÚÈÆË ¡� �� ¬ÔÃËȾ ÈÎÑÐÆÅËÙ ÏÐ¾ÐÆÕÃÏÈÌÇ Ó¾Î¾ÈÐÃÎÆÏÐÆ� ÈÆ ÂÑÁÆ ÍÌ ÎÃÅÑÉÚÐ¾Ð¾Ê ÈÌÏÀÃËËÙÓ ÆÅÊÃÎÃËÆÇ ��������������������������������������� �� �ÏоÓÌÀ £� ��  ÉÆÝËÆÃ ÂÃÐÌË¾ÔÆÌËËÙÓ ÍÌÈÎÙÐÆÇ Ë¾ ÊÃÓ¾ËÆÕÃÏÈÆÃ ÏÀÌÇÏÐÀ¾ ÆÅÂÃÉÆÇ ������������������������������������������������������������ �� ­¾ÐÃËÐÙ À ̿ɾÏÐÆ ÏÀ¾ÎÌÕËÌÁÌ ÍÎÌÆÅÀÌÂÏÐÀ¾ ����������������������������������������� �� ­Ì žÎÑ¿ÃÄËÙÊ ÄÑÎË¾É¾Ê ���������������������������������������������������������������������� �� ³®¬«¦¨� «¾ÖÆ ÍÌÅÂξÀÉÃËÆÝ �������������������������������������������������������������������������������� �� ­¾ÊÝÐÆ °� ¡� ¶ÆÁ¾ÃÀ¾ ����������������������������������������������������������������������������� �� ¦«²¬®ª�´¦½ ������������������������������������������������������������������������������������ �� ®£¢�¨´¦¬««�½ ¨¬©©£¡¦½� ¡É¾ÀËÙÇ ÎþÈÐÌÎ �� £� ­�°¬« ¼� ¯� �ÌÎÆÏÌÀ� «� ª�  ÌÎÌ;Ç�  � ²� ¡Î¾¿ÆË�  � «� ¥¾ÊÈÌÀ� �� °� ¥ÃÉÚËÆÕÃËÈÌ� �� ½� ¦×ÃËÈÌ� ¦�  � ¨ÎÆÀÔÑË� ¯� ¦� ¨ÑÕÑÈ�½ÔÃËÈÌ� ¼� «� ©¾ËÈÆË�  � ¨� ©Ã¿ÃÂÃÀ �žÊ� ÁÉ� ÎÃÂ���  � «� ©ÆÍ̾ÃÀ �žÊ� ÁÉ� ÎÃÂ��� ©� ª� ©Ì¿¾ËÌÀ� �� �� ª¾ÅÑÎ�  � ¦� ª¾ÓËÃËÈÌ�  � ²� ªÌÖÈÆË� ¬� ¨� «¾Å¾ÎÃËÈÌ� ¦� ¨� ­ÌÓÌÂËÝ� ¦� �� ®Ý¿ÔÃÀ� ¼� �� ¯ÐÃÎÃË¿ÌÁÃË� ��  � ³ÆÐÎÌÀÏÈ¾Ý �ÌÐÀ� ÏÃÈÎ���  � ²� ³ÌÎÑËÌÀ� ¨� �� ¼×ÃËÈÌ ª£¤¢±«�®¬¢«¹§ ®£¢�¨´¦¬««¹§ ¯¬ £°� �ÂÎÃÏ ÎþÈÔÆÆ� ������ ±ÈξÆË¾� ¨ÆÃÀ����� ÑÉ� �ÌÄÃËÈÌ� �� ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ­¾ÐÌ˾ «�« ±ÈξÆËÙ °ÃÉ�� ������� ��� ����� ��� ���� ²¾ÈÏ� ������� ��� ���� (�PDLO� MRXUQDO#SDWRQ�NLHY�X¾ KWWS���ZZZ�QDV�JRY�XD�SZM ®Ã¾ÈÐÌÎÙ� £� «� ¨¾Å¾ÎÌÀ¾�  � ¦� ¨ÌÐÉÝÎ� °�  � ¼ÖÐÆË¾� »ÉÃÈÐÎÌËË¾Ý ÀÃÎÏÐȾ� ¦� ¯� �¾Ð¾ÖÃÀ¾� �� ¦� ¯ÑÉÆÊ¾� ¦� ®� «¾ÑÊÌÀ¾� ¦�  � ­ÃÐÑÖÈÌÀ� ¯ÀÆÂÃÐÃÉÚÏÐÀÌ Ì ÁÌÏѾÎÏÐÀÃËËÌÇ ÎÃÁÆÏÐÎ¾ÔÆÆ ¨  ���� ÌÐ ���������� ¤ÑÎË¾É ÀÓÌÂÆÐ À ÍÃÎÃÕÃËÚ ÑÐÀÃÎÄÂÃËËÙÓ  �¨ ±ÈξÆËÙ ÆÅÂ¾ËÆÇ ÂÉÝ ÍÑ¿ÉÆÈ¾ÔÆÆ ÐÎÑÂÌÀ ÏÌÆÏȾÐÃÉÃÇ ÑÕÃËÙÓ ÏÐÃÍÃËÃÇ� ­ÎÆ ÍÃÎÃÍÃÕ¾ÐÈà ʾÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÏÏÙÉȾ ˾ ÄÑÎË¾É Ì¿ÝžÐÃÉÚ˾� ¥¾ ÏÌÂÃÎÄ¾ËÆÃ ÎÃÈɾÊËÙÓ Ê¾ÐÃÎÆ¾ÉÌÀ ÎþÈÔÆÝ ÄÑÎ˾ɾ ÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌÏÐÆ Ëà ËÃÏÃÐ� � «�« ±ÈξÆËÙ� ¦»¯ ÆÊ� £� ¬� ­¾ÐÌ˾ «�« ±ÈξÆËÙ� ª� �¯À¾ÎȾ�� ���� �� ��������������������� �������� ���� � ������ ���� ��� ��� ����� �������������� !����!� ������ �" ±ÕÎÃÂÆÐÃÉÆ� «¾ÔÆÌ˾ÉÚË¾Ý ¾È¾ÂÃÊÆÝ Ë¾ÑÈ ±ÈξÆËÙ ¦Å¾ÐÃÉÚ� ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔÆ¾ÔÆÝ �¯À¾ÎȾ� ¦ËÏÐÆÐÑÐ ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ­¾ÐÌ˾ ªÃÄÂÑ˾ÎÌÂË¾Ý ¾ÏÏÌÔÆ¾ÔÆÝ �¯À¾ÎȾ� ¦Å¾ÃÐÏÝ Ï ���� Á̾ «� ­� �ÉÃÖÆË �� �ÎÃÇÐÀÃÇÐ ¢� ÒÌË ³ÌÒà ¨� �ÑÖà ¡Ñ¾ËÚ ´ÝÌ ±� ¢ÆÉÐ¾Ç ­� ¥¾ÇÒÒ¾ÎÐ �� ¯� ¥Ñ¿ÕÃËÈÌ °� ¦Á¾Î ¨� ¦ËÌÑÛ «� ¦� «ÆÈÆÒÌÎÌÀ �� £� ­¾ÐÌË ½� ­ÆÉÝÎÕÆÈ µÄ¾Ë ½ËÊÆË  � ¨� ¶ÃÉÃÁ �®ÌÏÏÆÝ� � ÃÉÆÈÌ¿ÎÆÐ¾ËÆÝ� �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ� �²Î¾ËÔÆÝ� �¨ÆÐ¾Ç� �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ� �¡ÃÎÊ¾ËÆÝ� �®ÌÏÏÆÝ� �¯¶�� �½ÍÌËÆÝ� �®ÌÏÏÆÝ� �±ÈξÆË¾� �­ÌÉÚÖ¾� �¨ÆÐ¾Ç� ��ÃɾÎÑÏÚ� ��������� 6&,(17,),& $1' 7(&+1,&$/ 3RULWVN\ 3� 9�� 3ULOXWVN\ 9� 3�� =DPNRY 9� 1� (IIHFW RI VKLHOGLQJ JDV RQ FRQWUDFWLRQ RI ZHOGLQJ DUF ZLWK WXQJVWHQ HOHFWURGH �������������������������� � (UVKRY $� 9�� %\NRYVN\ 2� *� (YDOXDWLRQ RI HQHUJ\ WUDQVIHU WR DUF GLVFKDUJH DQRGH LQ LQHUW JDVHV ����������������������������������������������������������� �� 3RGROD 1� 9�� 5XGHQNR 3� 0�� *DYULVK 9� 6� $SSOLFDWLRQ RI DGDS� WLYH DOJRULWKP IRU TXDOLW\ FRQWURO RI ZHOGLQJ LQ V\VWHPV RI UHVLV� WDQFH VSRW PDFKLQH FRQWURO ���������������������������������������������������������������������� �� =XEFKHQNR $� 6�� 9DVLOFKHQNR *� 6�� 6WDUFKHQNR (� *�� 1RVRY 6� ,� 0HFKDQLFDO SURSHUWLHV DQG IUDFWXUH WRXJKQHVV RI ZHOGHG MRLQWV RI WKH UHDFWRU ::(5����� ERG\ ����������������������������������������������������� �� =DGHUL\ %� $�� .RWHQNR 6� 6�� 0DULQFKHQNR $� (�� 3ROLVKFKXN (� 3�� <XVKFKHQNR .� $� (IIHFW RI DQQHDOLQJ WHPSHUDWXUH RQ PH� FKDQLFDO FKDUDFWHULVWLFV RI PRO\EGHQXP DOOR\ DQG LWV ZHOGHG MRLQWV ������������ �� .ULYWVXQ ,� 9�� 7DOHUNR $� 1� (IIHFW RI UDGLDWLRQ SRODUL]DWLRQ RQ OD� VHU EHDP DEVRUSWLRQ LQ GHHS SHQHWUDWLRQ ZHOGLQJ ������������������������������������� �� 0LNKHHY 3� 3� � .Q\VK 9� 9�� 9RLWHQNR 2� 9�� %URGRYRL 9� $� 'HWHUPLQDWLRQ RI GHVLJQ IDWLJXH FXUYHV RI ZHOGHG MRLQWV RI LQ�VHUY� LFH PHWDO VWUXFWXUHV ��������������������������������������������������������������������������������� �� ,1'8675,$/ 3R]Q\DNRY 9� '�� .LU\DNRY 9� 0�� 'HPFKHQNR <X� 9�� .OD� SDW\XN $� 9� 5HVWRUDWLRQ RI D FUXVKHU PRYDEOH MDZ ������������������������������ �� .X]PHQNR 9� *�� *X]HM 9� ,� +\GUDWLRQ RI IOX[HV ZLWK D ORFDOO\� FKDQJHG FKHPLFDO FRPSRVLWLRQ RI JUDLQV �������������������������������������������������� �� .LVLOHYVN\ )� 1�� 6KDSRYDORY (� 9� 2SWLFDO JHQHUDWRUV RI OLJKW SODQH IRU WKH HTXLSPHQW RI WHFKQLFDO YLVLRQ RI DUF ZHOGLQJ DXWRPDW� LRQ V\VWHPV ��������������������������������������������������������������������������������������������� �� /HEHGHY 9� $� 0HWKRGV IRU VHOHFWLRQ RI SDUDPHWHUV RI HOHFWURGH ZLUH SXOVHG IHHGLQJ ���������������������������������������������������������������������������������� �� %5,() 1(:6 7V\EXONLQ *� $� (YDOXDWLRQ RI VWHHSQHVV RI DUF VWDWLF FKDUDF� WHULVWLF IURP UHVXOWV RI LQGLUHFW PHDVXUHPHQWV ������������������������������������������� �� $VWDNKRY (� $� (IIHFW RI GHWRQDWLRQ FRDWLQJV RQ PHFKDQLFDO SURS� HUWLHV RI SURGXFWV ������������������������������������������������������������������������������������� �� 3DWHQWV LQ WKH ILHOG RI ZHOGLQJ ������������������������������������������������������������������� �� 5HYLHZ RI IRUHLJQ MRXUQDOV ������������������������������������������������������������������������ �� 1(:6 2XU FRQJUDWXODWLRQV ���������������������������������������������������������������������������������� �� ,Q PHPRU\ RI 7� *� 6KLJDHY ���������������������������������������������������������������������� �� ,1)250$7,21 ����������������������������������������������������������������������������������������� �� (',725,$/ %2$5'� (GLWRU�LQ�&KLHI %�(�3$721 <X� 6� %RULVRY� 1� 0� 9RURSDL� 9� )� *UDELQ� 9� 1� =DPNRY� $� 7� =HOQLFKHQNR� $� <D� ,VKFKHQNR� ,� 9� .ULYWVXQ� 6� ,� .XFKXN�<DWVHQNR� <X� 1� /DQNLQ� 9� .� /HEHGHY �YLFH�FKLHI HG��� 9� 1� /LSRGDHY �YLFH�FKLHI HG��� /� 0� /REDQRY� $� $� 0D]XU� 9� ,� 0DNKQHQNR� 9� )� 0RVKNLQ� 2� .� 1D]DUHQNR� ,� .� 3RNKRGQ\D� ,� $� 5\DEWVHY� <X� $� 6WHUHQERJHQ� %� 9� .KLWURYVND\D �H[HF� VHFU��� 9� )� .KRUXQRY� .� $� <XVKFKHQNR 7+( ,17(51$7,21$/ (',725,$/ &281&,/� $GGUHVV� 7KH (� 2� 3DWRQ (OHFWULF :HOGLQJ ,QVWLWXWH RI WKH 1$6 RI 8NUDLQH� �� %R]KHQNR VWU�� ������ .\LY� 8NUDLQH 7HO�� ������� ��� �� ��� ��� �� �� )D[� ������� ��� �� �� (�PDLO� MRXUQDO#SDWRQ�NLHY�XD KWWS���ZZZ�QDV�JRY�XD�SZM (GLWRUV� (� 1� .D]DURYD� 9� ,� .RWO\DU� 7� 9� <XVKWLQD� (OHFWURQ JDOOH\� ,� 6� %DWDVKHYD� $�,�6XOLPD� ,� 5� 1DXPRYD� ,� 9� 3HWXVKNRY� 6WDWH 5HJLVWUDWLRQ &HUWLILFDWH .9 ���� RI ���������� $OO ULJKWV UHVHUYHG� 7KLV SXEOLFDWLRQ DQG HDFK RI WKH DUWLFOHV FRQWDLQHG KHUH LQ DUH SURWHFWHG E\ FRS\ULJKW� 3HUPLVVLRQ WR UHSURGXFH PDWHULDO FRQWDLQHG LQ WKLV MRXUQDO PXVW EH REWDLQHG LQ ZULWLQJ IURP WKH 3XEOLVKHU� � 1$6 RI 8NUDLQH� 3:,� ,QWHUQDWLRQDO $VVRFLDWLRQ �:HOGLQJ�� ���� ��������� ��� �������� ����������������������������� ������ :(/',1* w &877,1* w 685)$&,1* w %5$=,1* w &2$7,1* ������������������ ��������� ��� � 3XEOLVKHG VLQFH ���� -RXUQDO �$YWRPDWLFKHVND\D 6YDUND� LV SXEOLVKHG LQ (QJOLVK XQGHU WKH WLWOH �7KH 3DWRQ :HOGLQJ -RXUQDO�� &RQFHUQLQJ SXEOLFDWLRQ RI DUWLFOHV� VXEVFULSWLRQ DQG DGYHUWLVLQJ� SOHDVH� FRQWDFW WKH HGLWRULDO ERDUG� ������ ��� ���� ������� ���������� ������ ������ ���� ��� � �� )RXQGHUV� 7KH 1DWLRQDO $FDGHP\ RI 6FLHQFHV RI 8NUDLQH 3XEOLVKHU� ,QWHUQDWLRQDO $VVRFLDWLRQ �:HOGLQJ� 7KH (� 2� 3DWRQ (OHFWULF :HOGLQJ ,QVWLWXWH ,QWHUQDWLRQDO $VVRFLDWLRQ �:HOGLQJ� 1� 3� $O\RVKLQ %� %UDLWKZDLWH &� %RXFKHU '� YRQ +RIH *XDQ 4LDR 8� 'LOWH\ 3� 6H\IIDUWK $� 6� =XEFKHQNR 7� (DJDU .� ,QRXH 1� ,� 1LNLIRURY %� (� 3DWRQ <D� 3LODUF]\N =KDQJ <DQPLQ 9� .� 6KHOHJ �5XVVLD� �8.� �)UDQFH� �*HUPDQ\� �&KLQD� �*HUPDQ\� �*HUPDQ\� �5XVVLD� �86$� �-DSDQ� �5XVVLD� �8NUDLQH� �3RODQG� �&KLQD� �%HODUXV�