57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки
С 11 по 16 июля в крупнейшем промышленном центре юга Японии городе Осака состоялась 57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки (МИС). Организациями-устроителями выступили Японское сварочное общество (JWS) и Японское сварочное инженерное общество (JWES). В работе ассамблеи приняло участ...
Saved in:
| Published in: | Автоматическая сварка |
|---|---|
| Date: | 2004 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2004
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/91407 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | 57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки / В.Е. Пономарев // Автоматическая сварка. — 2004. — № 9 (617). — С. 67-69. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859673829799886848 |
|---|---|
| author | Пономарев, В.Е. |
| author_facet | Пономарев, В.Е. |
| citation_txt | 57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки / В.Е. Пономарев // Автоматическая сварка. — 2004. — № 9 (617). — С. 67-69. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Автоматическая сварка |
| description | С 11 по 16 июля в крупнейшем промышленном центре юга Японии городе Осака состоялась 57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки (МИС). Организациями-устроителями выступили Японское сварочное общество (JWS) и Японское сварочное инженерное общество (JWES). В работе ассамблеи приняло участие более 600 делегатов.
|
| first_indexed | 2025-11-30T15:17:47Z |
| format | Article |
| fulltext |
M>D ����������������
����� �������� � �
���
�
��������������� ��
�������
�����
K �� ih �� bxey \ djmig_cr_f ijhfure_gghf p_glj_
x]Z Yihgbb ]hjh^_ HkZdZ khklhyeZkv ���y ?`_]h^gZy Zk�
kZf[e_y F_`^mgZjh^gh]h bgklblmlZ k\Zjdb �FBK�� Hj]Z�
gbaZpbyfb�mkljhbl_eyfb \uklmibeb Yihgkdh_ k\Zjhqgh_
h[s_kl\h �-:6� b Yihgkdh_ k\Zjhqgh_ bg`_g_jgh_ h[�
s_kl\h �-:(6�� < jZ[hl_ ZkkZf[e_b ijbgyeh mqZklb_
[he__ ��� ^_e_]Zlh\� ba dhlhjuo ��� ² ij_^klZ\bl_eb
Yihgbb� DklZlb� __ ^_e_]Zpbb kZfu_ fgh]hqbke_ggu_ gZ
ijhly`_gbb ihke_^gbo ��…�� e_l� >h\hevgh fgh�
]hqbke_ggu_ ^_e_]Zpbb [ueb ij_^klZ\e_gu ba KR: ���
q_eh\_d� b =_jfZgbb ��� q_eh\_d�� qlh m`_ klZeh ljZ^bpb�
_c� AZl_f ih dhebq_kl\m ^_e_]Zlh\ ke_^mxl NjZgpby �����
DblZc ����� Jhkkby ����� MdjZbgZ ����� R\_pby ����� :g]�
eby ���� b Keh\Zdby �����
Ba �� kljZg�qe_gh\ FBKZ gZ ZkkZf[e_b hlkmlkl\h\Zeb
^_e_]Zpbb =j_pbb� BajZbey� Eb\ZgZ� Eb\bb� F_dkbdb b
IZdbklZgZ� < lh `_ \j_fy gZ ZkkZf[e_x ijbkeZeb k\hb
^_e_]Zpbb g_dhlhju_ kljZgu X]h�<hklhqgh]h j_]bhgZ�
dhlhju_ g_ y\eyxlky kljZgZfb�qe_gZfb FBKZ� <v_lgZf�
Dhj_y� FZeZcaby� K\Zabe_g^ b Nbebiibgu�
<h \j_fy lhj`_kl\_ggh]h hldjulby ZkkZf[e_b khklh�
yehkv \jmq_gb_ f_`^mgZjh^guo ij_fbc jy^m mq_guo aZ
gZb[he__ \u^Zxsb_ky jZ[hlu \ h[eZklb k\Zjdb b kf_`�
guo l_ogheh]bc� < wlhf ]h^m F_`^mgZjh^ghc ij_fbb ?\�
]_gby IZlhgZ [ue m^hklh_g ^�j ijhn� G� XjbhdZ
�Yihgby�� Hl bf_gb FBKZ b GZpbhgZevgh]h dhfbl_lZ ih
k\Zjd_ MdjZbgu ij_fbx \jmqbe ZdZ^_fbd G:G MdjZbgu
D� :� Xs_gdh�
I_j\u_ q_luj_ ^gy jZ[hlu ZkkZf[e_b [ueb ihk\ys_gu
aZk_^Zgbyf dhfbkkbc� jZ[hqbo ]jmii b ^jm]bo ih^jZa�
^_e_gbcFBKZ� Ij_^klZ\bl_eb MdjZbgu ijbgyeb mqZklb_
\ jZ[hl_ dhfbkkbc� ,, �>m]h\Zy k\ZjdZ b ijbkZ^hqgu_ f_�
lZeeu�� ,9 �Emq_\u_ kihkh[u k\Zjdb�� 9 �Dhgljhev b
h[_ki_q_gb_ dZq_kl\Z�� 9, �L_jfbgheh�
]by�� ,; �Ih\_^_gb_ f_lZeeh\ ijb k\Zj�
d_�� ;,, �Ijhp_kku ^m]h\hc k\Zjdb b
ijhba\h^kl\_ggu_ kbkl_fu�� ;,9 �H[m�
q_gb_ b ih^]hlh\dZ dZ^jh\�� Z lZd`_ \
jZ[hl_ Bkke_^h\Zl_evkdhc ]jmiiu ���
�NbabdZ k\Zjdb� b =jmiiu j_]bhgZevgZy
Zdlb\ghklv�
< jZfdZo Dhfbkkbb ;,9 ���]h bxey
[ueb ijh\_^_gZ f_`^mgZjh^gZy dhgn_�
j_gpby FBKZ gZ l_fm ©Wnn_dlb\gZy
ih^]hlh\dZ� h[mq_gb_� Zll_klZpby b k_j�
lbnbdZpby i_jkhgZeZ k\Zjhqgh]h ijh�
ba\h^kl\Zª� gZ dhlhjhc mdjZbgkdZy ^_�
e_]Zpby ij_^klZ\beZ ^\Z ^hdeZ^Z� ©Hl
d\ZebnbdZpbhgguo jZajy^h\ k\Zjsb�
dZ d klZg^ZjlZf dhfi_l_glghklb \ Md�
jZbg_ª b ©:leZk lbih\ i_j_ghkZ we_d�
ljh^gh]h f_lZeeZª�
MdjZbgZ y\ey_lky i_j\hc kljZghc� \
dhlhjhc ij_^ijbgbfZ_lky ihiuldZ jZa�
jZ[hlZlv klZg^Zjlu dhfi_l_glghklb
k\ZjsbdZ� DZ`^uc klZg^Zjl dhfi_l_glghklb q_ldh j_]�
eZf_glbjm_l lj_[h\Zgby d k\Zjsbdm hij_^_e_gghc d\Z�
ebnbdZpbb k mq_lhf lbiZ \uihegy_fuo r\h\� lbiZ k\Zj�
guo ^_lZe_c �ieZklbgu beb ljm[u� b lbiZ hkgh\gh]h f_�
lZeeZ� Ijb jZajZ[hld_ klZg^Zjlh\ dhfi_l_glghklb k\Zj�
sbdh\ bkihevah\ZgZ kbkl_fZ FBK b ?\jhi_ckdhc k\Z�
jhqghc n_^_jZpbb� LZdhc ih^oh^ iha\hey_l bkihevah\Zlv
fh^mevgu_ l_ogheh]bb ih^]hlh\db k\Zjsbdh\� dh]^Z
k\Zjsbd hk\Zb\Z_l lhevdh l_ ijhn_kkbhgZevgu_ gZ\udb�
dhlhju_ \hklj_[h\Zgu gZ nbjf_� ]^_ hg jZ[hlZ_l� beb
ihfh]ml _]h [he__ [ukljhfm ljm^hmkljhckl\m� Wlh iha�
\hey_l kms_kl\_ggh khdjZlblv \j_fy h[mq_gby k\ZjsbdZ
b h^gh\j_f_ggh m^h\e_l\hjblv lj_[h\Zgby ijhba\h^kl\Z�
JZajZ[hldhc klZg^Zjlh\ dhfi_l_glghklb k\ZjsbdZ aZgb�
fZ_lky F_`hljZke_\hc mq_[gh�Zll_klZpbhgguc p_glj
�FM:P� BWK bf� ?� H� IZlhgZ�
¯ÐξËÙ�ÕÉÃËÙ ª¦¯¾ �ÍÌ ÏÌÏÐÌÝËÆÜ Ë¾ ÆÜÉÚ �����
£ÀÎÌ; �ÊÃÎÆÈ¾
�ÒÎÆÈ¾�
��ÅÆÝ�¬ÈÃ¾ËÆÝ
�ÀÏÐÎÆÝ ®ÑÊÙËÆÝ ¨¾Ë¾Â¾ �ÀÏÐÎ¾ÉÆÝ
�ËÁÉÆÝ ¯ÃοÆÝ Æ
µÃÎËÌÁÌÎÆÝ
ªÃÈÏÆÈ¾ £ÁÆÍÃÐ
�ÌÉÁ¾ÎÆÝ ¯ÉÌÀ¾ÈÆÝ ¯¶� ¦ÅξÆÉÚ
�ÃÉÚÁÆÝ ¯ÉÌÀÃËÆÝ ¦ËÂÆÝ
ÃËÁÎÆÝ ±ÈξÆË¾ ¦ËÂÌËÃÅÆÝ
¡ÃÎÊ¾ËÆÝ ³ÌÎÀ¾ÐÆÝ ¦Î¾Ë
¡ÌÉɾËÂÆÝ µÃÓÆÝ ¨«®
¡ÎÃÔÆÝ ²ÆËÉÝËÂÆÝ ©ÆÀ¾Ë
¢¾ËÆÝ ²Î¾ËÔÆÝ ©ÆÀÆÝ
¦ÏÍ¾ËÆÝ ¶ÀÃÇÔ¾ÎÆÝ «ÌÀ¾Ý ¥ÃɾËÂÆÝ
¦Ð¾ÉÆÝ ¶ÀÃÔÆÝ ¾ÈÆÏоË
«ÌÎÀÃÁÆÝ ¯ÆËÁ¾ÍÑÎ
ÌÉÚÖ¾ °¾ÆÉ¾ËÂ
ÌÎÐÑÁ¾ÉÆÝ ¼ÄË¾Ý �ÒÎÆÈ¾
®ÌÏÏÆÝ ½ÍÌËÆÝ
F_klh ijh\_^_gby dhgn_j_gpbb ² F_`^mgZjh^guc p_glj dhg]j_k�
kh\ \ ]� HkZdZ
������ ��
GZ aZk_^Zgbyo F_`^mgZjh^gh]h hj]ZgZ ih Zddj_^b�
lZpbb� ^_ckl\mxs_]h \ jZfdZo FBKZ� hlf_q_gh Zdlb\gh_
mqZklb_ ij_^klZ\bl_e_c MdjZbgu \ jZ[hqbo ]jmiiZo ih
jZajZ[hld_ b kh\_jr_gkl\h\Zgbx jmdh\h^ysbo ^hdmf_g�
lh\ kbkl_fu f_`^mgZjh^ghc d\ZebnbdZpbb b k_jlbnb�
dZpbb i_jkhgZeZ k\Zjhqgh]h ijhba\h^kl\Z� < gZklhys__
\j_fy MdjZbgkdbc miheghfhq_gguc hj]Zg ih Zll_klZpbb
b k_jlbnbdZpbb i_jkhgZeZ k\Zjhqgh]h ijhba\h^kl\Z
�^_ckl\mxsbc gZ [Za_ FM:P BWK bf� ?�H� IZlhgZ� Zd�
dj_^blh\Zg gZ ijZ\h hj]ZgbaZpbb ih^]hlh\db b \u^Zqm
f_`^mgZjh^guo ^biehfh\ FBKZ ih ke_^mxsbf d\Zeb�
nbdZpbyf� f_`^mgZjh^guc bg`_g_j ih k\Zjd_� f_`^m�
gZjh^guc l_ogheh] ih k\Zjd_� f_`^mgZjh^guc ki_pbZ�
ebkl ih k\Zjd_� f_`^mgZjh^guc ijZdlbd ih k\Zjd_� f_`�
^mgZjh^guc bgki_dlhj ih k\Zjd_ b _\jhi_ckdbc k\Zjsbd�
< ihke_^gb_ ^\Z ^gy jZ[hlu ZkkZf[e_b ijh\_^_gZ f_`�
^mgZjh^gZy dhgn_j_gpby gZ l_fm ©L_g^_gpbb jZa\blby
l_ogbdb b i_jki_dlb\u l_ogheh]bb k\Zjdb ^ey ljZgkihj�
lZ� a_feb� fhjy� \ha^moZ b dhkfhkZª� gZ dhlhjhc [ueh
ij_^klZ\e_gh [he__ �� ^hdeZ^h\� \dexqZy �� kl_g^h\uo�
< x`ghc qZklb Yihgbb� ]^_ jZkiheh`_g ]hjh^ HkZdZ�
khkj_^hlhq_gh fgh]h djmiguo ij_^ijbylbc lZdbo� dZd
Fbpm[bkb� DZ\ZkZdb� OblZqb� >ZcoZpm b ^j� >_e_]ZlZf
b ]hklyf ZkkZf[e_b FBKZ [ueZ ij_^hklZ\e_gZ \hafh`�
ghklv kh\_jrblv l_ogbq_kdb_ \bablu gZ g_dhlhju_ ba
gbo� Z lZd`_ \ Bgklblml eZa_jguo l_ogheh]bc b kh_^b�
g_gby fZl_jbZeh\� Bkke_^h\Zl_evkdbc bgklblml k\Zjdb b
Mgb\_jkbl_l ]� HkZdZ� < hlau\Zo ^_e_]Zlh\� ihk_lb\rbo
wlb ij_^ijbylby� bgklblmlu b mgb\_jkbl_l� hlf_qZeky bk�
dexqbl_evguc ihjy^hd b qbklhlZ� gZebqb_ \ukhdhl_ogh�
eh]bqguo ijhba\h^kl\ b \ukhdZy dmevlmjZ ijhba\h^kl\Z�
>_e_]Zlu b ]hklb ZkkZf[e_b FBKZ kfh]eb lZd`_ ih�
k_lblv f_`^mgZjh^gh_ k\Zjhqgh_ rhm ©L_ogheh]bb k\Zj�
db b kh_^bg_gby fZl_jbZeh\� h[t_^bgyxsb_ fbjª� ijb�
mjhq_ggh_ d ZkkZf[e_b FBKZ� < lj_o h]jhfguo iZ\bev�
hgZo k\hb wdkihgZlu \uklZ\beb [he__ ��� nbjf kh \k_]h
fbjZ� ;ue gZ g_f ij_^klZ\e_g b Bgklblml we_dljhk\Zjdb
bf� ?�H� IZlhgZ� Ki_pbZebklu fh]eb ihagZdhfblvky gZ
\uklZ\d_ k kZfufb i_j_^h\ufb l_ogheh]byfb \ h[eZklb
P_gljZevgZy wdkihabpby \uklZ\db
>_e_]Zpby MdjZbgu
<h \j_fy p_j_fhgbb \jmq_gby ij_fbb ?\]_gby IZlhgZ
:dZ^_fbd G:G MdjZbgu E�F� Eh[Zgh\ agZdhfbl ij_^klZ\bl_ey ^_�
e_]Zpbb KR: k wdkihabpb_c BWK
�� ������
kh_^bg_gby fZl_jbZeh\� GZijbf_j� kjZam g_kdhevdh nbjf
^_fhgkljbjh\Zeb jmqghc bgkljmf_gl �©eZa_jgZy jmqdZª��
\ dhlhjhf j_Zebah\Zg ijhp_kk ]b[jb^ghc k\Zjdb ©eZa_j
� LB=ª� DZd b h`b^Zehkv� gZ \uklZ\d_ [ueh ij_^klZ\e_gh
fgh`_kl\h jh[hlh\� Ihl_gpbZevgu_ ihlj_[bl_eb \uklZ\�
e_ggh]h h[hjm^h\Zgby� k\Zjhqguo fZl_jbZeh\� dhfiv�
xl_jguo ijh]jZff� ijb[hjh\� bgkljmf_glZ b ebl_jZlmju
bf_eb \hafh`ghklv ih^h[jZlv ^ey k_[y lh� qlh bf [ueh
gm`gh k mq_lhf l_ogbq_kdh]h mjh\gy jZajZ[hldb b __ p_�
gu� GZijbf_j� p_gZ k\Zjhqgh]h bg\_jlhjgh]h bklhqgbdZ
iblZgby ^ey jmqghc ^m]h\hc k\Zjdb yihgkdh]h beb Zf_jb�
dZgkdh]h ijhba\h^kl\Z ^hklb]ZeZ �…� luk� ^he� KR:� \
lh \j_fy dZd h^gZ ba dhj_ckdbo nbjf ij_^eZ]ZeZ lZdb_ bk�
lhqgbdb iblZgby �_kl_kl\_ggh� [he__ ijhklu_� ih p_g_
���…��� ^he� aZ rlmdm�
GZ aZdjulbb ZkkZf[e_b hl bf_gb FBK b GZpbhgZev�
gh]h dhfbl_lZ ih k\Zjd_ MdjZbgu ZdZ^_fbd G:GM D� :�
Xs_gdh \jmqbe ©ohaycd_ª ZkkZf[e_b ² yihgkdhc ij_^�
klZ\bl_evgbp_ hj]dhfbl_lZ lblZgh\mx jham� ba]hlh\e_g�
gmx fZkl_jhf ijhba\h^kl\_ggh]h h[mq_gby FM:P BWK
bf� ?� H� IZlhgZ =� =� >hqdbguf� Ljm^gh ij_^klZ\blv
k_[_ p_j_fhgbx aZdjulby ZkkZf[e_b [_a wlh]h kh[ulby�
dhlhjh_ m`_ klZeh ljZ^bpb_c b g_mdhkgbl_evgh \uihe�
gy_lky gZ ijhly`_gbb \hl m`_ iylb ihke_^gbo ZkkZf[e_c
FBKZ�
< p_ehf� mqZklb_ ^_e_]Zpbb MdjZbgu \ ���c ?`_]h^ghc
ZkkZf[e_b FBK ke_^m_l ijbagZlv mki_rguf�
:kkZf[e_y FBKZ b f_`^mgZjh^gZy dhgn_j_gpby [ueb
hj]Zgbah\Zgu b ijh\_^_gu gZ hq_gv \ukhdhf mjh\g_� qlh
[ueh hlf_q_gh jmdh\h^kl\hf FBKZ�
Hq_j_^gZy ZkkZf[e_y khklhblky ��±�� Z\]mklZ ���� ]�
\ klhebp_ Q_obb IjZ]_�
<� ?� IhghfZj_\� dZg^� l_og� gZmd
< k_gly[j_ ���� ]� aZ\_^mxs_fm hl�
^_ehf l_ogbq_kdhc ^bZ]ghklbdb
k\Zjguo dhgkljmdpbc BgklblmlZ
we_dljhk\Zjdb bf� ?� H� IZlhgZ
G:G MdjZbgu ^hdlhjm l_ogbq_k�
dbo gZmd� ijhn_kkhjm :gZlhebx
Ydh\e_\bqm G_^hk_d_ bkihegbehkv
�� e_l� :gZlhebc Ydh\e_\bq ²
\b^guc mq_guc \ h[eZklb hilbfb�
aZpbb l_ogheh]bc ba]hlh\e_gby b
wdkiemZlZpbb k\Zjguo dhgkljmdpbc
k mq_lhf lj_[h\Zgbc bo ijhqghklb�
gZ^_`ghklb b ijh]ghabjh\Zgby bo hklZlhqgh]h j_kmjkZ� Z
lZd`_ \ h[eZklb jZajZ[hldb gh\h]h gZmqgh�ijbdeZ^gh]h
gZijZ\e_gby ² l_ogbq_kdhc ^bZ]ghklbdb k\Zjguo dhgk�
ljmdpbc� h[t_dlh\ b khhjm`_gbc� K ���� ]� �[he__ �� e_l�
gZmqgZy b ijZdlbq_kdZy ^_yl_evghklv :� Y� G_^hk_db k\y�
aZgZ k BWK bf� ?� H� IZlhgZ G:G MdjZbgu�
< gZqZe_ k\h_]h ljm^h\h]h imlb :gZlhebc Ydh\e_\bq
ijh\_e mki_rgu_ eZ[hjZlhjgu_ b ijbdeZ^gu_ bkke_^h�
\Zgby \ h[eZklb jZkq_lZ b jZajZ[hldb l_ogheh]bc ba]h�
lh\e_gby mgbdZevguo b hl\_lkl\_gguo \ wdkiemZlZpbb
k\Zjguo dhgkljmdpbc� jZajZ[hlZg jZkq_lguc f_lh^ hi�
j_^_e_gby hklZlhqguo k\Zjhqguo gZijy`_gbc b mq_lZ bo
\ebygby gZ g_kmsmx kihkh[ghklv dhgkljmdpbc ijb ijh�
^hevghf ba]b[_� jZajZ[hlZgu wnn_dlb\gu_ kihkh[u kgb�
`_gby hklZlhqguo k\Zjhqguo gZijy`_gbc� Z lZd`_ jy^
gh\uo f_lh^h\ bkke_^h\Zgby k\Zjhqguo ^_nhjfZpbc b
gZijy`_gbc� GZ hkgh\_ wlbo jZajZ[hlhd kha^Zgu b \g_^�
j_gu \ ijhba\h^kl\h hjb]bgZevgu_ mkljhckl\Z b ZiiZ�
jZlmjZ�
Iha`_ :� Y� G_^hk_dZ Zdlb\gh jZa\b\Z_l gZmqgh�bkke_�
^h\Zl_evkdb_ jZ[hlu� k\yaZggu_ k h[_ki_q_gb_f [_ahiZk�
ghc wdkiemZlZpbb dhgkljmdpbc b khhjm`_gbc� < khklZ\_
k_dpbb ©K\Zjgu_ dhgkljmdpbbª GZmqgh]h Kh\_lZ nmgd�
pbhgbjm_l jZ[hqZy ]jmiiZ � � ©L_ogbq_kdZy ^bZ]ghklbdZ
b lhqghklv k\Zjguo dhgkljmdpbcª� dhlhjmx \ha]eZ\ey_l
:gZlhebc Ydh\e_\bq� HgZ jmdh\h^bl gh\uf gZmqguf
gZijZ\e_gb_f ² ^bZ]ghklbdhc l_ogbq_kdh]h khklhygby
k\Zjguo dhgkljmdpbc \ ijhp_kk_ bo wdkiemZlZpbb� hp_g�
dhc bo j_Zevgh]h hklZlhqgh]h j_kmjkZ� Djm] bgl_j_kh\
:� Y� G_^hk_db \ ^Zgghf gZijZ\e_gbb gZmqghc ^_yl_ev�
ghklb� jZajZ[hldZ l_hjbb� f_lh^h\ b kj_^kl\ ^bZ]ghklbdb
b hp_gdb khklhygby dhgkljmdpbhgguo fZl_jbZeh\� \hi�
jhku l_hjbb ijh]ghabjh\Zgby b ijbgylby j_r_gbc ijb
hp_gd_ khklhygby dhgkljmdpbc� fhgblhjbg] b hilbfbaZ�
pby l_ogheh]bc ^bZ]ghklbjh\Zgby djmighfZkrlZ[guo hl�
\_lkl\_gguo \ wdkiemZlZpbb h[t_dlh\�
:� Y� G_^hk_dZ Zdlb\gh jZ[hlZ_l ih ih^]hlh\d_ wdk�
i_jlh\� ki_pbZebklh\� bg`_g_jguo b gZmqguo dZ^jh\� ih^
_]h jmdh\h^kl\hf ih^]hlh\e_gu b aZsbs_gu khbkdZl_�
eyfb bgklblmlZ r_klv dZg^b^Zlkdbo ^bkk_jlZpbc� Hg Z\�
lhj [he__ ��� i_qZlguo jZ[hl b bah[j_l_gbc \ h[eZklb
l_ogheh]bb ijhba\h^kl\Z b h[_ki_q_gby [_ahiZkghklb wd�
kiemZlZpbb dhgkljmdpbc b khhjm`_gbc� :� Y� G_^hk_dZ
² aZf_klbl_ev Ij_^k_^Zl_ey L_ogbq_kdh]h dhfbl_lZ Md�
jZbgu ih klZg^ZjlbaZpbb � �� ©L_ogbq_kdZy ^bZ]ghklbdZ
b g_jZajmrZxsbc dhgljhevª� kha^Zggh]h \ ���� ]�� aZ�
f_klbl_ev ]eZ\gh]h j_^ZdlhjZ `mjgZeZ ©L_ogbq_kdZy ^b�
Z]ghklbdZ b g_jZajmrZxsbc dhgljhevª� dhlhjuc mqj_`�
^_g ih _]h bgbpbZlb\_ \ ���� ]�
��������� �
����
������ ��
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-91407 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0005-111X |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-11-30T15:17:47Z |
| publishDate | 2004 |
| publisher | Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Пономарев, В.Е. 2016-01-11T17:32:24Z 2016-01-11T17:32:24Z 2004 57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки / В.Е. Пономарев // Автоматическая сварка. — 2004. — № 9 (617). — С. 67-69. — рос. 0005-111X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/91407 С 11 по 16 июля в крупнейшем промышленном центре юга Японии городе Осака состоялась 57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки (МИС). Организациями-устроителями выступили Японское сварочное общество (JWS) и Японское сварочное инженерное общество (JWES). В работе ассамблеи приняло участие более 600 делегатов. ru Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України Автоматическая сварка Хроника 57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки 57th Annual Congress of IIW Article published earlier |
| spellingShingle | 57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки Пономарев, В.Е. Хроника |
| title | 57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки |
| title_alt | 57th Annual Congress of IIW |
| title_full | 57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки |
| title_fullStr | 57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки |
| title_full_unstemmed | 57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки |
| title_short | 57-я Ежегодная ассамблея Международного института сварки |
| title_sort | 57-я ежегодная ассамблея международного института сварки |
| topic | Хроника |
| topic_facet | Хроника |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/91407 |
| work_keys_str_mv | AT ponomarevve 57âežegodnaâassambleâmeždunarodnogoinstitutasvarki AT ponomarevve 57thannualcongressofiiw |