Buchumschlag

Наши поздравления

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Автоматическая сварка
Datum:2005
Format: Artikel
Sprache:Russisch
Veröffentlicht: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2005
Schlagworte:
Хроника
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/92409
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Наши поздравления // Автоматическая сварка. — 2005. — № 6 (626). — С. 71-72. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859574052189896704
citation_txt Наши поздравления // Автоматическая сварка. — 2005. — № 6 (626). — С. 71-72. — рос.
collection DSpace DC
container_title Автоматическая сварка
first_indexed 2025-11-27T01:23:40Z
format Article
fulltext xl h ihe_aghklb ijh\_^_gby ih^h[guo l_fZlbq_kdbo k_� fbgZjh\� ?s_ h^bg k_fbgZj ©K\ZjdZ Zexfbgby b _]h kieZ\h\� h[hjm^h\Zgb_� fZl_jbZeu b gh\u_ l_ogheh]bbª [ue ijh� \_^_g ki_pbZebklZfb HHH ©Njhgbmk�NZd_eª� gZ dhlhjhf kemrZl_e_c hagZdhfbeb k ijhp_kkhf ^m]h\hc k\Zjdb k bf� imevkghc ih^Zq_c we_dljh^ghc ijh\hehdb� Wlhl ijhp_kk iha\hey_l k\Zjb\Zlv ex[hc lhgdbc f_lZee �gZqbgZy k lhe� sbgu ��� ff�� Z lZd`_ \uihegylv dhf[bgbjh\Zggu_ kh� _^bg_gby klZeb k Zexfbgb_f �kihkh[ hibkZg \ gZr_f `mjgZe_ � �� aZ ���� ]��� AZ q_luj_ ^gy jZ[hlu gZ \uklZ\d_ ih[u\Zeh hdheh � luk� ij_^klZ\bl_e_c ijhfure_gguo ]hkm^Zjkl\_gguo b dhff_jq_kdbo hj]ZgbaZpbc� gZmqguo khljm^gbdh\ jZa� ebqguo GBB� ij_ih^Z\Zl_e_c mgb\_jkbl_lh\� l_ogbdmfh\ b l_ogbq_kdbo mqbebs� klm^_glh\ b ijhklh aZbgl_j_kh� \Zgguo ebp� GZ ijhly`_gbb \k_c \uklZ\db \ h]jhfghf ihf_s_gbb \uklZ\hqgh]h dhfie_dkZ� [eZ]h^Zjy ijb\_l� eb\hklb i_jkhgZeZ� ^h[jh`_eZl_evghklb wdkihg_glh\� yj� dbf b wnn_dlgh hnhjfe_gguf kl_g^Zf b h[s_fm ijb� ih^gylhfm gZkljh_gbx ihk_lbl_e_c [ueh ih�gZklhys_fm l_ieh b mxlgh� Bf_ggh gZ \uklZ\dZo aZdeZ^u\Zxlky hkgh\u \aZbfh� \u]h^gh]h khljm^gbq_kl\Z f_`^m ijhba\h^bl_e_f b ihl� j_[bl_e_f� bf_ggh a^_kv gZoh^yl gh\uo ^_eh\uo iZjlg_� jh\ b ihemqZxl ihe_agmx b gm`gmx bgnhjfZpbx� <k_ wlh� g_khfg_ggh� [ueh b gZ \uklZ\d_ ©K\ZjdZ� Jh^kl\_g� gu_ l_ogheh]bb ����ª� <� G� Ebih^Z_\� ^�j l_og� gZmd <� :� E_[_^_\� dZg^� l_og� gZmd Bkihegbehkv �� e_l ba\_klghfm mq_ghfm \ h[eZklb fZl_fZlbq_kdbo f_lh^h\ bkke_^h\Zgby k\Zjhqgh]h fZl_jbZeh\_^_gby ^hdlhjm l_ogb� q_kdbo gZmd� \_^ms_fm gZmqghfm khljm^gbdm BgklblmlZ we_dljhk� \Zjdb bf� ?� H� IZlhgZ G:GM He_]m =_hj]b_\bqm DZkZldbgm� < ���� ]� H� =� DZkZldbg [ue ijbgyl ih dhgdmjkm \ BWK bf� ?� H� IZlhgZ� ]^_ ijhr_e imlv hl feZ^� r_]h gZmqgh]h khljm^gbdZ hl^_eZ fZl_fZlbq_kdbo f_lh� ^h\ bkke_^h\Zgbc nbabdh�obfbq_kdbo ijhp_kkh\ ijb k\Zjd_ ^h aZ\_^mxs_]h eZ[hjZlhjb_c ©KlZlbklbq_kdb_ f_lh^u fh^_ebjh\Zgby b hilbfbaZpbb k\Zjhqguo ijhp_k� kh\ª �k ���� ]��� Hkgh\gh_ gZijZ\e_gb_ gZmqghc ^_yl_ev� ghklb He_]Z =_hj]b_\bqZ \ wlhl i_jbh^ ² k\Zjb\Z_fhklv \ukhdhijhqguo klZe_c� bamq_gb_ aZ\bkbfhkl_c khklZ\± kljmdlmjZ±k\hckl\Z k\Zjguo kh_^bg_gbc� jZajZ[hldZ kh� hl\_lkl\mxsbo fZl_fZlbq_kdbo fh^_e_c� < ���� ]� hg aZsblbe ^hdlhjkdmx ^bkk_jlZpbx gZ l_fm ©FZl_fZlbq_k� dh_ bkke_^h\Zgb_ aZ\bkbfhkl_c khklZ\ ± k\hckl\Z k\Zj� guo kh_^bg_gbc b kha^Zgb_ jZkq_lgh�wdki_jbf_glZevghc kbkl_fu ^ey hilbfbaZpbb hkgh\guo l_ogheh]bq_kdbo nZdlhjh\ k\Zjdb gbadhe_]bjh\Zgguo dhgkljmdpbhgguo klZe_cª� < gZklhys__ \j_fy H� =� DZkZldbg aZgbfZ_lky \hijhkZfb� k\yaZggufb k ijh[e_fZfb Zlhfghc wg_j� ]_lbdb MdjZbgu� \ qZklghklb� ijh]ghabjh\Zgb_f j_kmjkZ b ^he]h\_qghklb dhjimkh\ y^_jguo j_Zdlhjh\ <<WJ������ H`b^Z_lky ihemq_gb_ [he__ lhqguo ^Zgguo h[ hp_gd_ j_Zevghc kdehgghklb hkgh\gh]h f_lZeeZ b k\Zjguo kh_^bg_gbc dhjimkZ j_ZdlhjZ <<WJ����� \ Zdlb\ghc ahg_ d jZ^bZpbhgghfm hojmiqb\Zgbx ijb ^ebl_evguo kjhdZo wdkiemZlZpbb� H� =� DZkZldbg ² Z\lhj [he__ ��� him[ebdh\Zgguo jZ[hl� \ lhf qbke_ ^\mo fhgh]jZnbc� Hg y\ey_lky qe_ghf ^\mo ki_pbZebabjh\Zgguo mq_guo kh\_lh\ ih aZsbl_ ^bkk_jlZpbc� \oh^bl \ khklZ\ j_^dhee_]bb ZdZ^_fbq_kdh� ]h `mjgZeZ ©F_lZehagZ\kl\h lZ h[jh[dZ f_lZe�\ª� �������� ��� ��� ������ �� < bxg_ l_dms_]h ]h^Z N_ebdkm GbdheZ_\bqm Dbkbe_\kdhfm� ^hd� lhjm l_ogbq_kdbo gZmd� ijhn_k� Fhjm� aZ\_^mxs_fm hl^_ehf Bgk� lblmlZ we_dljhk\Zjdb bf� ?� H� IZ� lhgZ G:G MdjZbgu bkihegbehkv �� e_l� K\hx ljm^h\mx ^_yl_ev� ghklv hg gZqZe \ Db_\kdhf iheb� l_ogbq_kdhf bgklblml_ \ ���� ]�� ]^_ jZ[hlZe gZqZevgbdhf <uqbk� ebl_evgh]h p_gljZ� klZjrbf ij_� ih^Z\Zl_e_f� ^hp_glhf� ijhn_kkhjhf� K ���� ]� jZ[hlZ_l \ Bgklblml_ we_dljhk\Zjdb bf� ?� H� IZlhgZ aZ\_^mxsbf hl^_ehf Z\lhfZlbabjh\Zgguo kbkl_f mijZ\e_gby� Hg y\� ey_lky h^gbf ba \_^msbo gZmqguo ki_pbZebklh\ \ h[eZk� lb Z\lhfZlbaZpbb b jh[hlbaZpbb l_ogheh]bq_kdbo ijh� p_kkh\ k\Zjdb� K ���� ih ���� ]]� [ue =eZ\guf dhgkljmd� lhjhf Fbgwe_dljhl_oijhfZ KKKJ ih jZajZ[hld_ b hk\h_� gbx \ k_jbcghf ijhba\h^kl\_ l_ogheh]bq_kdbo jh[hlh\ �\ qZklghklb� k\Zjhqguo�� Ih _]h bgbpbZlb\_ [ueb hj]Z� gbah\Zgu b mki_rgh jZ[hlZeb Kh\f_klgZy gZmqgh�bkke_� ^h\Zl_evkdZy eZ[hjZlhjby ih kha^Zgbx k\Zjhqguo jh[h� lh\ k Bgklblmlhf l_ogbq_kdhc db[_jg_lbdb b jh[hlhl_o� gbdb ;he]Zjkdhc ZdZ^_fbb gZmd� Z lZd`_ kh\f_klgh_ GZ� mqgh�ijhba\h^kl\_ggh_ h[t_^bg_gb_ KWELH �ki_pbZev� gh_ we_dljhl_ogbq_kdh_ h[hjm^h\Zgb_�� Hl^_e� dhlhjuc \ha]eZ\ey_l \ gZklhys__ \j_fy N� G� Dbkbe_\kdbc� y\ey� _lky [Zah\uf hl^_ehf ih kha^Zgbx Z\lhfZlbabjh\Zgguo kbkl_f mijZ\e_gby l_ogheh]bq_kdbfb ijhp_kkZfb \ k\Zj� d_ b kf_`guo l_ogheh]byo� fZl_fZlbq_kdhfm fh^_ebjh� \Zgbx ijhp_kkh\ k\Zjdb b kha^Zgbx kbkl_f l_ogbq_kdh]h aj_gby ^ey mijZ\e_gby l_ogheh]bq_kdbfb ijhp_kkZfb� D gZb[he__ \_khfuf jZ[hlZf N� G� Dbk_eb\kdh]h hl� ghkylky� kha^Zgb_ ijbgpbih\ mijZ\e_gby we_dljhggh�em� q_\ufb mklZgh\dZfb ^ey l_ogheh]bq_kdbo ijhp_kkh\ em� q_\hc eblh]jZnbb �jZ[hlZ \uihegyeZkv \i_j\u_ \ fbj_ b \g_^j_gZ gZ ij_^ijbylbyo Fbgwe_dljhl_oijhfZ KKKJ�� Z lZd`_ jZajZ[hldZ Z^Zilb\guo kbkl_f mijZ\e_gby we_d� ljhggh�emq_\ufb mklZgh\dZfb ijb k\Zjd_ l_ieh\u^_ey� xsbo we_f_glh\ Zlhfguo j_Zdlhjh\� f_lh^h\ ]_hf_ljb� q_kdhc b l_ogheh]bq_kdhc Z^ZilZpbb ijhfure_gguo jh� [hlh\ ^ey ^m]h\hc k\Zjdb� ijbgpbih\ ihkljh_gby kbkl_f k\Zjdb maeh\ ^\b]Zl_e_c jZd_lhghkbl_e_c \ ^bgZfbq_kdhf \Zdmmf_� ijbgpbih\ ihkljh_gby Z\lhfZlbabjh\Zgguo kbk� l_f mijZ\e_gby k\Zjdhc [Zdh\ b dhjimkh\ jZd_lhghkbl_� e_c� Hkh[h_ f_klh \ jZajZ[hldZo m^_ey_lky j_r_gbx \Z`� guo \hijhkh\ ih h[_ki_q_gbx dZq_kl\Z� gZ^_`ghklb b wdkiemZlZpbhgghc jZ[hlhkihkh[ghklb k\Zjguo dhgkljmd� pbc� N� G� Dbk_e_\kdbf ih^]hlh\e_gh [he__ ���lb dZg^b� ^Zlh\ l_ogbq_kdbo gZmd b him[ebdh\Zgh [he__ ��� gZ� mqguo ljm^h\� kj_^b dhlhjuo Z\lhjkdb_ k\b^_l_evkl\Z KKKJ� GJ; b iZl_glu MdjZbgu� >_yl_evghklv N� G� Dbk_e_\kdh]h hlf_q_gZ Hj^_ghf ©AZ aZkem]bª ,,, kl_i_gb ����� ]��� �� ������
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-92409
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0005-111X
language Russian
last_indexed 2025-11-27T01:23:40Z
publishDate 2005
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
record_format dspace
spelling 2016-01-17T17:34:21Z
2016-01-17T17:34:21Z
2005
Наши поздравления // Автоматическая сварка. — 2005. — № 6 (626). — С. 71-72. — рос.
0005-111X
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/92409
ru
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
Автоматическая сварка
Хроника
Наши поздравления
Our congratulations
Article
published earlier
spellingShingle Наши поздравления
Хроника
title Наши поздравления
title_alt Our congratulations
title_full Наши поздравления
title_fullStr Наши поздравления
title_full_unstemmed Наши поздравления
title_short Наши поздравления
title_sort наши поздравления
topic Хроника
topic_facet Хроника
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/92409

Ähnliche Einträge