Наши поздравления
Saved in:
| Published in: | Автоматическая сварка |
|---|---|
| Date: | 2006 |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/93681 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Наши поздравления // Автоматическая сварка. — 2006. — № 2 (634). — С. 61. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859562963943292928 |
|---|---|
| citation_txt | Наши поздравления // Автоматическая сварка. — 2006. — № 2 (634). — С. 61. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Автоматическая сварка |
| first_indexed | 2025-11-26T17:33:49Z |
| format | Article |
| fulltext |
����� �������������
Dhee_dlb\ BgklblmlZ we_dljhk\Zjdb bf� ?� H� IZlhgZ
G:G MdjZbgu� j_^dhee_]bb b j_^Zdpbb `mjgZeh\
©:\lhfZlbq_kdZy k\ZjdZª b ©Kh\j_f_ggZy we_dljhf_�
lZeemj]byª ]hjyqh b k_j^_qgh iha^jZ\eyxl k ijbkm`�
^_gb_f =hkm^Zjkl\_gghc ij_fbb MdjZbgu \ h[eZklb
gZmdb b l_ogbdb aZ ���� ]� \_^msbf mq_guf bgklblmlZ�
aZ\_^mxsbf hl^_eZfb� ^hdlhjZf l_ogbq_kdbo gZmd
GbdheZx I_ljh\bqm Ljb]m[m� <Z^bfm GbdheZ_\bqm
AZfdh\m �ihkf_jlgh�� K_j]_x <eZ^bfbjh\bqm
:ohgbgm aZ pbde jZ[hl ih l_f_ ©JZajZ[hldZ nbabdh�
f_lZeemj]bq_kdbo b l_ogheh]bq_kdbo hkgh\ ba]hlh\�
e_gby b h[jZ[hldb lblZgZ b kieZ\h\ gZ _]h hkgh\_ b
bo \g_^j_gb_ \ ijhfure_gghklv MdjZbguª� Z lZd`_
dZg^b^Zlm l_ogbq_kdbo gZmd� \_^ms_fm gZmqghfm khl�
jm^gbdm <bdlhjm FboZceh\bqm Dbjvydh\m aZ
mqZklb_ \ jZ[hl_ ©Bkke_^h\Zgby� jZajZ[hldZ b \g_^�
j_gb_ l_ogheh]bc b dhgkljmdpbc fZkdbjh\db ^ey wn�
n_dlb\ghc aZsblu h[t_dlh\ hl kh\j_f_gghc jZa\_^dbª
�MdZa Ij_ab^_glZ MdjZbgu � ��������� hl ����������
� �����
���
�� ���� ��������� � �� ��� ���
�� yg\Zjy ���� ]� bkihegbehkv ��
e_l kh ^gy jh`^_gby \u^Zxs_]h�
ky mq_gh]h ² k\ZjsbdZ� f_lZe�
eh\_^Z� f_lZeemj]Z� qe_gZ�dhjj_k�
ihg^_glZ :G MKKJ� ^hdlhjZ l_o�
gbq_kdbo gZmd� ijhn_kkhjZ� eZm�
j_ZlZ =hkm^Zjkl\_gghc ij_fbb
MKKJ b Ij_fbb bf� ?� H� IZlhgZ
:jk_gby FZjlugh\bqZ FZdZju�
:� F� FZdZjZ jh^beky \ k� Em�
[ygdZ Db_\kdhc h[eZklb� JZ[hlZe ke_kZj_f \ Db_\kdhf
h[eZklghf ljZgkihjlghf lj_kl_ b h^gh\j_f_ggh mqbe�
ky gZ jZ[nZd_�
< ���� ]� ?� H� IZlhg hj]Zgbah\Ze \ DIB ih^]hlh\dm
bg`_g_jh\�k\Zjsbdh\ b :jk_gbc FZdZjZ klZe h^gbf
ba i_j\uo klm^_glh\� Hg kemrZe e_dpbb <� B� >yleh\Z�
I� I� ;mrl_^lZ b ^jm]bo ki_pbZebklh\� kha^Z\Z\rbo
gh\mx l_ogbdm� Ihke_ hdhgqZgby DIB :� F� FZdZjZ
[ue gZijZ\e_g gZ jZ[hlm \ Bgklblml we_dljhk\Zjdb�
K k_j_^bgu �����o ]h^h\ hkh[h_ \gbfZgb_ \
bgklblml_ m^_eyehkv memqr_gbx dZq_kl\Z k\Zjguo kh�
_^bg_gbc b ih\ur_gbx ijhba\h^bl_evghklb ^m]h\hc
k\Zjdb� ?� H� IZlhg hj]Zgbah\Ze dhfie_dkgu_ bkke_�
^h\Zgby� jZpbhgZevgh_ dhgkljmbjh\Zgb_ k\Zjguo ba�
^_ebc� kha^Zgb_ \ukhdhijhba\h^bl_evgh]h h[hjm^h\Z�
gby b hkgh\ f_lZeemj]bb k\Zjhqguo ijhp_kkh\� FeZ^�
rbc gZmqguc khljm^gbd :jk_gbc FZdZjZ jZ[hlZe \
l_ogheh]bq_kdhf hl^_e_ ih^ jmdh\h^kl\hf <� B� >yl�
eh\Z b ih^dexqbeky d j_r_gbx f_lZeemj]bq_kdbo
ijh[e_f� gZ^ dhlhjufb \ wlhl i_jbh^ jZ[hlZeb ki_�
pbZebklu \h fgh]bo kljZgZo� Wlhfm keh`g_cr_fm gZi�
jZ\e_gbx k\Zjhqghc gZmdb hg hklZeky \_j_g ^h dhgpZ
`bagb�
LZeZgl bkke_^h\Zl_ey ijhy\beky m`_ \ ljm^guo mk�
eh\byo jZ[hlu \ \h_ggu_ ]h^u gZ ©MjZe\Z]hgaZ\h^_ª
\ Gb`g_f LZ]be_� Ih ghqZf� \ k\h[h^gh_ hl jZ[hlu
gZ dhg\_c_j_ \j_fy� gZ h^he`_gghf hkpbeeh]jZn_ ;� ?�
IZlhg b :� F� FZdZjZ bkke_^h\Zeb ijhp_kku� ijhl_�
dZxsb_ ijb Z\lhfZlbq_kdhc k\Zjd_ ih^ nexkhf b ^h�
dZaZeb gZebqb_ ^m]h\h]h jZajy^Z� < fhgh]jZnbb fh�
eh^uo mq_guo \i_j\u_ [ueb hibkZgu mkeh\by jZajZ�
[hldb gh\uo nexkh\� \u[hj j_`bfh\� baeh`_gZ l_hjby
kha^Zgby Z\lhfZlh\ ^ey ^m]h\hc k\Zjdb� < wlhl `_
i_jbh^ :� F� FZdZjZ mqZkl\m_l \ wdki_jbf_glZo ih
k\Zjd_ g_kdhevdbfb ^m]Zfb� ijh\_jy_l i_jk�
i_dlb\ghklv jy^Z b^_c� Ihemq_ggu_ j_amevlZlu \ ihk�
e_^mxs_f [ueb jZa\blu \ \ukhdhijhba\h^bl_evgu_
l_ogheh]bb�
H^gZdh ]eZ\guf \ gZmqghc ^_yl_evghklb :� F� FZ�
dZju klZeZ k\ZjdZ ki_pbZevguo klZe_c� Bf_ggh _fm
^h\_ehkv aZdj_iblv ijbhjbl_l BgklblmlZ we_dljhk\Zj�
db \ h[eZklb kha^Zgby �\i_j\u_ \ fbj_� l_ogheh]bb
^m]h\hc Z\lhfZlbq_kdhc k\Zjdb [jhg_\uo klZe_c� <
���� ]� :� F� FZdZjZ aZsbsZ_l dZg^b^Zlkdmx ^bk�
k_jlZpbx� Z k ���� ]� \ha]eZ\ey_l eZ[hjZlhjbx� dhlhjZy
\kdhj_ [ueZ ij_h[jZah\ZgZ \ hl^_e k\Zjdb \ukhdhi�
jhqguo kj_^g_e_]bjh\Zgguo klZe_c�
G� I� Ljb]m[ K� <� :ohgbg <� F� Dbjvydh\<� G� AZfdh\
������ ��
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-93681 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0005-111X |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-11-26T17:33:49Z |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | 2016-02-01T18:06:18Z 2016-02-01T18:06:18Z 2006 Наши поздравления // Автоматическая сварка. — 2006. — № 2 (634). — С. 61. — рос. 0005-111X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/93681 ru Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України Автоматическая сварка Хроника Наши поздравления Our congratulations Article published earlier |
| spellingShingle | Наши поздравления Хроника |
| title | Наши поздравления |
| title_alt | Our congratulations |
| title_full | Наши поздравления |
| title_fullStr | Наши поздравления |
| title_full_unstemmed | Наши поздравления |
| title_short | Наши поздравления |
| title_sort | наши поздравления |
| topic | Хроника |
| topic_facet | Хроника |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/93681 |