Календарные праздники крымских болгар
Saved in:
| Published in: | Культура народов Причерноморья |
|---|---|
| Date: | 1997 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
1997
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/93770 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Календарные праздники крымских болгар / О.Б. Гайворонская // Культура народов Причерноморья. — 1997. — № 1. — С. 94-95. — рос |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860084794499530752 |
|---|---|
| author | Гайворонская, О.Б. |
| author_facet | Гайворонская, О.Б. |
| citation_txt | Календарные праздники крымских болгар / О.Б. Гайворонская // Культура народов Причерноморья. — 1997. — № 1. — С. 94-95. — рос |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Культура народов Причерноморья |
| first_indexed | 2025-12-07T17:18:57Z |
| format | Article |
| fulltext |
Гайворонская О.Б.
КАЛЕНДАРНЫЕ ПРАЗДНИКИ КРЫМСКИХ БОЛГАР.
Актуальность темы связана с процессом возвращения болгар в места компактного проживания на
Крымском полуострове, с возрастанием интереса к истории крымских болгар, как части болгар,
проживающих на Украине, с процессом возрождения национальной культуры, неотъемлемой частью
которой являются праздники.
Специальных обобщающих работ по данной теме нет. Некоторые сведения содержатся в работах
отечественных авторов.
Для сравнения праздников в Болгарии и праздников крымских болгар использованы работы на
болгарском языке.
Научная новизна исследования в том, что впервые сделана попытка обобщить имеющийся материал по
праздникам крымских болгар, а также использованы материалы экспедиции Крымского этнографического
музея в 1996 г. в село Желябовку (бывшее с. Андреевка) Нижнегорского района, место компактного
проживания крымских болгар и записи бесед с болгарами-жителями сел Мичурино (бывшее с. Кабурчак) и
Курское (бывшее с. Кишлав) Белогорского района.
Хронологические рамки работы - конец XIX - 40-е годы XX века.
Праздники - священные дни, установленные в честь какого-либо знаменательного события, во время
которых нельзя было работать и нужно было совершать определенную церемонию или обряд с
жертвоприношением или торжественной трапезой. Праздники являются отражением материальной и
духовной культуры народа. Они бывают исторические, посвященные важным историческим датам в жизни
народа; церковные, установленные церковью, и народные, большей частью связанные с природным циклом
и совершаемыми сельскохозяйственными работами. Среди различных видов праздников одними из важных
являются календарные праздники, которые наиболее тесно связаны с традиционной культурой народа.
Изучение календарных праздников дает материал к исследованию этнической истории, позволяет
проследить развитие народного творчества в празднике, выявить влияние культур соседних народов и
увидеть роль праздника в национальном самосознании и повседневной жизни народа.
Первые болгарские поселенцы в конце ХVIII - начале XIX века, стремясь сохранить свой язык, веру и
культуру на свободных землях Российской империи, приносят с собой на Крымскую землю свои обычаи,
обряды, праздники.
Наиболее почитаемые церковные и народные праздники вместе составили народный календарь
крымских болгар.
Календарные праздники болгар имели циклический характер и были приурочены к тем дням, когда в
природе происходят видимые и серьезные перемены, связанные с хозяйственными интересами и
общественным жизненным циклом человека. Например, день Св. Георгия, когда считалось, что "весна
сходит на землю" и пора выгонять скот на пастбища, или Димитров день, когда начинался зимний сезон и
принято было рассчитываться с наемными работниками. По хозяйственной деятельности человека
праздники делятся на весенние, летние, осенние и зимние. Особенно почитаемы и разнообразны весенние
праздники, так как от того, как они праздновались, по народным представлениям, зависел урожай,
плодовитость скота и семейное благополучие.
Наиболее почитаемые зимние праздники: 6 декабря - день Св. Николая, 20 декабря - Игнат день, 25
декабря - Коляда, 1 января -Новый год, 6 января - Богоявление, 7 января - Иванов день, 8 января - Бабин
день; 18 января - Тарасов день, 2 февраля - Трифонов день, Масляничная неделя.
Наиболее почитаемые весенние праздники: 1 марта - Баба Марта, 40 мучеников; Благовещение; Лазарев
день - суббота перед Вербным воскресеньем; Вербное воскресенье; Пасха - Велик день; Спасов день; 23
апреля - Георгиев день; день Кирилла и Мефодия; Святая Троица; Святой Николай; Пеперуда ляда.
Наиболее почитаемые летние праздники: 24 июня - Иванов день; 29 июня - Петров день; 20 июля - Илин
день; 1 августа - Макавей; 6 августа - Преображение Господне; 15 августа - Успение Св. Богородицы
(Гуляма Бугуродица).
Наиболее почитаемые осенние праздники: 8 сентября - Рождество Св. Богородицы (Малка Бугуродица);
14 сентября - Крастов день; 26 октября - Димитров день; 8 ноября - Архангелов день.
Многие календарные праздники болгар содержат элементы языческих обрядов. Так, в празднике Баба
Жарта женщины разжигают костер, прыгают через него, подбрасывают красные шерстяные пояса, делают
мартинички - скрученные красные и белые шерстяные нити, которыми украшают близких людей, деревья,
домашний скот.
Интересно, что многие церковные праздники теряют в народном понимании свое первоначальное
значение и, вероятно, накладываясь по времени на прошлые языческие, приобретают новый хозяйственный
смысл. На это указывает и тот факт, что многие особо чтимые болгарами церковные праздники церковь
считает второстепенными. Это весенний Егорий - 23 апреля, весенний Николай - 9 мая, Иванов день - 24
июня, Петров день - 29 июня, Ильин день - 20 июля. Некоторые церковные праздники, уже имевшие
народное хозяйственное истолкование, получают у крымских болгар новое значение. Так, Трифонов день - в
народном понимании праздник виноградарей и виноделов, празднуемый зимой, приобретает в некоторых
селах Таврической губернии значение сохранения жизни и хозяйства от волков, которых было немало в
степях, где жили болгарские поселенцы.
Многие крымские болгары праздновали не только общие праздники, но и праздники тех мест, откуда
они переселились. Многие общие праздники имели местные дополнения и назывались в разных селах по-
разному. Например, Новый год имел в разных селах разные названия - Нова година, Васильов ден, Сурва.
Были праздники, которые праздновали только в родном селе: Коляда, Новый год, Бабин день, Баба
Марта, Пеперуда ляда и другие. В основном церковные праздники праздновали в определенном селе.
Например, день Св. Георгия отмечали в с.Желябовка (Андреевка) Нижнегорского района, где находилась
церковь Св. Георгия день; Св. Николая - в с. Садовое (Ново-Царицыно) Нижнегорского района. Троицу в
Старокрымском поселении; Успение и Параскавею в с. Тополевка (Теплы) Белогорского района. Интересно
то, что многие православные религиозные праздники они праздновали по-восточному, устраивая курбаны,
когда закалывали жертвенных баранов или крупный рогатый скот и, поджарив или сварив, угощали родных
и знакомых, а иногда устраивали общественный обед.
Общественные курбаны проводились в день Св. Георгия - 23 апреля, Троицын день, на Успение,
Рождество пресвятой Богородицы, и частные курбаны на Иванов день, Тарнасов день, Петров день, Ильин
день и по окончании полевых работ.
Изучение праздников крымских болгар интересно еще и потому, что болгары, в большинстве своем,
приплыв морем из Болгарии и компактно поселившись, не растеряли особенностей болгарской культуры,
доставшейся им от их предков. Они являются носителями староболгарского языка, обычаев, обрядов и
праздников, которые, в свою очередь, являясь объединительным моментом в жизни болгарских
переселенцев, дают богатейший материал для этнографических исследований.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-93770 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1562-0808 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:18:57Z |
| publishDate | 1997 |
| publisher | Кримський науковий центр НАН України і МОН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Гайворонская, О.Б. 2016-02-03T18:04:45Z 2016-02-03T18:04:45Z 1997 Календарные праздники крымских болгар / О.Б. Гайворонская // Культура народов Причерноморья. — 1997. — № 1. — С. 94-95. — рос 1562-0808 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/93770 ru Кримський науковий центр НАН України і МОН України Культура народов Причерноморья Материалы II научных чтений Календарные праздники крымских болгар Article published earlier |
| spellingShingle | Календарные праздники крымских болгар Гайворонская, О.Б. Материалы II научных чтений |
| title | Календарные праздники крымских болгар |
| title_full | Календарные праздники крымских болгар |
| title_fullStr | Календарные праздники крымских болгар |
| title_full_unstemmed | Календарные праздники крымских болгар |
| title_short | Календарные праздники крымских болгар |
| title_sort | календарные праздники крымских болгар |
| topic | Материалы II научных чтений |
| topic_facet | Материалы II научных чтений |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/93770 |
| work_keys_str_mv | AT gaivoronskaâob kalendarnyeprazdnikikrymskihbolgar |