Маланкові пісні українців півночі Молдови: поетичний аспект (переосмислення мотивів)

На експедиційному матеріалі з українських сіл півночі Молдови (2005—2009 рр.) простежено в новорічних піснях про Маланку функціональні зміни ХХ—ХХI ст. із переосмисленням поетичних мотивів. Виявлено виразну передшлюбну семантику досліджуваних пісень, що дає змогу розглядати цей регіональний проя...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Народознавчі зошити
Datum:2014
1. Verfasser: Харчишин, О.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут народознавства НАН України 2014
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/94451
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Маланкові пісні українців півночі Молдови: поетичний аспект (переосмислення мотивів) / О. Харчишин // Народознавчі зошити. — 2014. — № 3 (117). — С. 514-528. — Бібліогр.: 45 назв. — укp.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-94451
record_format dspace
spelling Харчишин, О.
2016-02-11T13:51:17Z
2016-02-11T13:51:17Z
2014
Маланкові пісні українців півночі Молдови: поетичний аспект (переосмислення мотивів) / О. Харчишин // Народознавчі зошити. — 2014. — № 3 (117). — С. 514-528. — Бібліогр.: 45 назв. — укp.
1028-5091
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/94451
На експедиційному матеріалі з українських сіл півночі Молдови (2005—2009 рр.) простежено в новорічних піснях про Маланку функціональні зміни ХХ—ХХI ст. із переосмисленням поетичних мотивів. Виявлено виразну передшлюбну семантику досліджуваних пісень, що дає змогу розглядати цей регіональний прояв творчості в загальній системі української народної поезії кохання.
On the basis of materials got in the course of expeditions through Ukrainian villages of Northern Moldova (2005— 2009) we have traced several functional shifts appeared at XX—XXI cc. in Malanka New Year songs and reinterpretation of poetic motives. We have found quite distinct pre-marital semantic features in recorded songs, and thus the latter phenomena of regional creativeness might be considered in the general system of Ukrainian folk love poetry.
На основе экспедиционных материалов (2005—2009 гг.) из украинских сел Северной Молдовы в новогодних пес нях о Маланке прослежены функциональные изменения ХХ—ХХI вв. с переосмыслением поэтических мотивов. Выявлена четкая предсвадебная семантика исследуемых песен, позволяющая рассматривать эти региональные про явления творчества в общей системе украинской народной любовной поэзии.
uk
Інститут народознавства НАН України
Народознавчі зошити
Статті
Маланкові пісні українців півночі Молдови: поетичний аспект (переосмислення мотивів)
Malanka songs by Ukrainians of Northern Moldova: poetic aspect (reinterpretation of motives)
Маланковые песни украинцев севера Молдовы: поэтический аспект (переосмысление мотивов)
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Маланкові пісні українців півночі Молдови: поетичний аспект (переосмислення мотивів)
spellingShingle Маланкові пісні українців півночі Молдови: поетичний аспект (переосмислення мотивів)
Харчишин, О.
Статті
title_short Маланкові пісні українців півночі Молдови: поетичний аспект (переосмислення мотивів)
title_full Маланкові пісні українців півночі Молдови: поетичний аспект (переосмислення мотивів)
title_fullStr Маланкові пісні українців півночі Молдови: поетичний аспект (переосмислення мотивів)
title_full_unstemmed Маланкові пісні українців півночі Молдови: поетичний аспект (переосмислення мотивів)
title_sort маланкові пісні українців півночі молдови: поетичний аспект (переосмислення мотивів)
author Харчишин, О.
author_facet Харчишин, О.
topic Статті
topic_facet Статті
publishDate 2014
language Ukrainian
container_title Народознавчі зошити
publisher Інститут народознавства НАН України
format Article
title_alt Malanka songs by Ukrainians of Northern Moldova: poetic aspect (reinterpretation of motives)
Маланковые песни украинцев севера Молдовы: поэтический аспект (переосмысление мотивов)
description На експедиційному матеріалі з українських сіл півночі Молдови (2005—2009 рр.) простежено в новорічних піснях про Маланку функціональні зміни ХХ—ХХI ст. із переосмисленням поетичних мотивів. Виявлено виразну передшлюбну семантику досліджуваних пісень, що дає змогу розглядати цей регіональний прояв творчості в загальній системі української народної поезії кохання. On the basis of materials got in the course of expeditions through Ukrainian villages of Northern Moldova (2005— 2009) we have traced several functional shifts appeared at XX—XXI cc. in Malanka New Year songs and reinterpretation of poetic motives. We have found quite distinct pre-marital semantic features in recorded songs, and thus the latter phenomena of regional creativeness might be considered in the general system of Ukrainian folk love poetry. На основе экспедиционных материалов (2005—2009 гг.) из украинских сел Северной Молдовы в новогодних пес нях о Маланке прослежены функциональные изменения ХХ—ХХI вв. с переосмыслением поэтических мотивов. Выявлена четкая предсвадебная семантика исследуемых песен, позволяющая рассматривать эти региональные про явления творчества в общей системе украинской народной любовной поэзии.
issn 1028-5091
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/94451
citation_txt Маланкові пісні українців півночі Молдови: поетичний аспект (переосмислення мотивів) / О. Харчишин // Народознавчі зошити. — 2014. — № 3 (117). — С. 514-528. — Бібліогр.: 45 назв. — укp.
work_keys_str_mv AT harčišino malankovípísníukraíncívpívnočímoldovipoetičniiaspektpereosmislennâmotivív
AT harčišino malankasongsbyukrainiansofnorthernmoldovapoeticaspectreinterpretationofmotives
AT harčišino malankovyepesniukraincevseveramoldovypoétičeskiiaspektpereosmysleniemotivov
first_indexed 2025-12-07T21:11:49Z
last_indexed 2025-12-07T21:11:49Z
_version_ 1850885442796257280