Сучасна українська сценографія на прикладах вистав Київського академічного Молодого театру

• Veröffentlicht in: Народознавчі зошити
• Datum: 2014
• 1. Verfasser: Триколенко, С.
• Format: Artikel
• Sprache: Ukrainisch
• Veröffentlicht: Інститут народознавства НАН України 2014
• Schlagworte: Статті
• Online Zugang: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/94557
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Zitieren: Сучасна українська сценографія на прикладах вистав Київського академічного Молодого театру / С. Триколенко // Народознавчі зошити. — 2014. — № 6 (120). — С. 1443-1447. — Бібліогр.: 2 назв. — укp.

На прикладі таких вистав Київського академічного Молодого театру, як «Загадкові варіації» (за твором Е.Е.Шмідта), «Янгольська комедія» (за мотивами п’єси А. Ручелло
 «Фердінандо»), «Гоголь-моголь з двох яєць» (за твором
 М. Ердмана «Самогубець»), і сценографії зокрема, простежується вплив світових тенденцій на місцеві традиції та
 залучення українського театру до міжнародного мистецького процесу. Exemplified by Kyivan Academical Young Theatre decorative
 inclinations and particularly its scenography to productions of
 Mysterious Variations (after E.E. Schmidt’s piece), Angelic
 Comedy (after E. Rucello’s Ferdinando), Egg-hog of two eggs
 (after N. Erdman’s Self-murderer) the article has traced some
 world influential tendencies upon local traditions and introduction
 of Ukrainian theatre to international artistic process. На примере таких представлений Киевского академического Молодого театра, как «Загадочные вариации» (по
 произведению Е.Е. Шмидта), «Ангельская комедия» (по
 мотивам пьесы А. Ручелло «Фердинандо»), «Гоголь-моголь из двух яиц» (по произведению Н. Эрдмана «Самоубийца»), и сценографии в частности, прослеживается
 влияние мировых тенденций на местные традиции и привлечения украинского театра к международному художественному процессу.