Трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста

У статті розглядається трансформація морально-ціннісних орієнтацій сучасної сільської молоді у містах. Пропонується виділити чотири умовні блоки, які складають ціннісну картину в світогляді молодих людей: традиційні, християнські, радянські та західні цінності. Результати дослідження засвідчую...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Народознавчі зошити
Date:2013
Main Author: Момот, Т.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Інститут народознавства НАН України 2013
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/94966
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста / Т. Момот // Народознавчі зошити. — 2013. — № 4 (112). — С. 623-628. — Бібліогр.: 10 назв. — укp.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-94966
record_format dspace
spelling Момот, Т.
2016-02-13T09:14:28Z
2016-02-13T09:14:28Z
2013
Трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста / Т. Момот // Народознавчі зошити. — 2013. — № 4 (112). — С. 623-628. — Бібліогр.: 10 назв. — укp.
1028-5091
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/94966
У статті розглядається трансформація морально-ціннісних орієнтацій сучасної сільської молоді у містах. Пропонується виділити чотири умовні блоки, які складають ціннісну картину в світогляді молодих людей: традиційні, християнські, радянські та західні цінності. Результати дослідження засвідчують світоглядний синкретизм в уявленнях молоді та відсутність єдиної ціннісної моделі.
In the article has been considered a problem of transformative changes in nowadays country youth’s moral and axiological attitudes under conditions of present-day town reality. In her research-work the author has moved a proposal to define four conventional blocks that in sum would make up a panoramic image of values in young people’s worldviews: traditional, Christian, Soviet and Western ones. The results of the study have presented syncretism of views and absence of the integrating model of values.
В статье рассматривается трансформация морально-ценностных ориентаций современной сельской молодежи в городах. Для этого предлагается выделить четыре условных блока, которые составляют ценностную картину в мировоззрении молодых людей: традиционные, христианские, советские и западные ценности. Результаты исследования говорят о мировоззренческом синкретизме в представлениях молодежи и отсутствие единой ценностной модели.
uk
Інститут народознавства НАН України
Народознавчі зошити
Статті
Трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста
Transformation of moral and axiologic orientations of country youth under conditions of present-day town
Трансформация морально-ценностных ориентаций сельской молодёжи в условиях современного города
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста
spellingShingle Трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста
Момот, Т.
Статті
title_short Трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста
title_full Трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста
title_fullStr Трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста
title_full_unstemmed Трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста
title_sort трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста
author Момот, Т.
author_facet Момот, Т.
topic Статті
topic_facet Статті
publishDate 2013
language Ukrainian
container_title Народознавчі зошити
publisher Інститут народознавства НАН України
format Article
title_alt Transformation of moral and axiologic orientations of country youth under conditions of present-day town
Трансформация морально-ценностных ориентаций сельской молодёжи в условиях современного города
description У статті розглядається трансформація морально-ціннісних орієнтацій сучасної сільської молоді у містах. Пропонується виділити чотири умовні блоки, які складають ціннісну картину в світогляді молодих людей: традиційні, християнські, радянські та західні цінності. Результати дослідження засвідчують світоглядний синкретизм в уявленнях молоді та відсутність єдиної ціннісної моделі. In the article has been considered a problem of transformative changes in nowadays country youth’s moral and axiological attitudes under conditions of present-day town reality. In her research-work the author has moved a proposal to define four conventional blocks that in sum would make up a panoramic image of values in young people’s worldviews: traditional, Christian, Soviet and Western ones. The results of the study have presented syncretism of views and absence of the integrating model of values. В статье рассматривается трансформация морально-ценностных ориентаций современной сельской молодежи в городах. Для этого предлагается выделить четыре условных блока, которые составляют ценностную картину в мировоззрении молодых людей: традиционные, христианские, советские и западные ценности. Результаты исследования говорят о мировоззренческом синкретизме в представлениях молодежи и отсутствие единой ценностной модели.
issn 1028-5091
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/94966
citation_txt Трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста / Т. Момот // Народознавчі зошити. — 2013. — № 4 (112). — С. 623-628. — Бібліогр.: 10 назв. — укp.
work_keys_str_mv AT momott transformacíâmoralʹnocínnísnihoríêntacíisílʹsʹkoímolodívumovahsučasnogomísta
AT momott transformationofmoralandaxiologicorientationsofcountryyouthunderconditionsofpresentdaytown
AT momott transformaciâmoralʹnocennostnyhorientaciiselʹskoimolodeživusloviâhsovremennogogoroda
first_indexed 2025-11-24T18:10:39Z
last_indexed 2025-11-24T18:10:39Z
_version_ 1850491950051885056
fulltext ISSN 1028-5091. Народознавчі зошити. № 4 (112), 2013 © Т. МОМОТ, 2013 Тіна МОМОТ ТРАНСФОРМАЦІЯ МОРАЛЬНО-ЦІННІСНИХ ОРІЄНТАЦІЙ СІЛЬСЬКОЇ МОЛОДІ В УМОВАХ СУЧАСНОГО МІСТА У статті розглядається трансформація морально-ціннісних орієнтацій сучасної сільської молоді у містах. Пропонуєть- ся виділити чотири умовні блоки, які складають ціннісну картину в світогляді молодих людей: традиційні, християн- ські, радянські та західні цінності. Результати дослідження засвідчують світоглядний синкретизм в уявленнях молоді та відсутність єдиної ціннісної моделі. Ключові слова: морально-ціннісні орієнтації, трансфор- мація, сільська молодь, традиційні цінності, полікультур- ність, радянська мораль, конс’юмеризм. Наша праця є дослідженням трансформації морально-ціннісних орієнтацій сільської моло- ді в умовах сучасного міста. Для вирішення постав- лених завдань були визначені базові цінності сучас- ної молоді та їх місце у житті молодих людей. Тема дослідження є вкрай актуальною, адже моральні ім- перативи входять до системи життєзабезпечення ет- носу, і за їх станом можна прогнозувати перспекти- ви майбутнього розвитку українського суспільства. Проблема цінностей сучасної молоді в Україні до- сліджувалась переважно соціологами. Серед спеціа- лізованої літератури можемо виділити ряд збірників: «Молодь України у дзеркалі соціології» (К., 2001), «Молоде покоління нової України» (К., 1995), «Со- ціальне самопочуття та настрої української молоді» (К., 2006), «Соціальні уявлення молоді: особливос- ті та шляхи формування» (К., 2007). Важливі дані містяться у щорічних доповідях Президентові Укра- їни, Верховній Раді України про становище молоді в Україні «Сільська молодь: стан, проблеми та шляхи їх вирішення» (К., 2005), «Про становище молоді в Україні» (К., 2006), «Нове покоління незалежної України (1991—2001 роки)» (К., 2002), «Молодь в умовах становлення незалежної України (1991— 2011 роки)» (К., 2011). Окремо слід назвати публі- кації О.М. Балакірєвої «Трансформація ціннісних орієнтацій в українському суспільстві» та «Демокра- тичні цінності в українському суспільстві», що міс- тять конкретний статистичний матеріал. Джерельною базою нашого дослідження стали матеріали анкетування, проведеного нами у вузах Києва і Вінниці та інтерв’ю з молодими сільськими мігрантами. На нашу думку, базові цінності сучасної україн- ської молоді можна умовно поділити на чотири бло- ки: традиційні, християнські, радянські та західні. Насамперед, розглянемо традиційні цінності, однак, слід зауважити, що вже сам термін «тради- ційний світогляд» містить у собі ціннісний підхід, а отже співвідноситься з поняттям «етос» культу- ри [4, с. 2]. Як зауважує російський соціолог А.Г. Дугін [15], грецьке слово «етнос» близьке до слова «етос» («поведінка», «мораль»). Ці два по- няття мають спільний корінь «ет», який позначає «населену місцевість», а саме — «поселення сіль- ського типу». Це дає змогу розглядати етнос як органічне суспільство, яке займає певну територію та вирізняється спільною мораллю. Таким чином, через дослідження трансформації цінностей мож- Тіна МОМОТ624 ISSN 1028-5091. Народознавчі зошити. № 4 (112), 2013 на постежити трансформацію всієї системи жит- тєдіяльності етносу. І.С. Кон стверджує, що ціннісні орієнтації етно- су можна реконструювати за образом ідеалу моло- дої людини, присутньому у певному етносі [16, с. 110]. Такий образ неодмінно пропагується в обря- довості та фольклорі, а родина виступає головним носієм етнокультурної інформації. Для українців традиційними є образи гарного гос- подаря та господині, а отже цінності, спрямовані на добробут родини. Базовими в системі моральних цін- ностей народу вважались сім’я, повага до старших, працьовитість, скромність, хазяйновитість та авто- ритет у громаді. Серед традиційних цінностей в уявленнях сучас- ної української молоді безперечне лідерство нале- жить сім’ї. Україна завжди знаходилась серед країн з високими показниками шлюбності. Крім того, саме для молоді створення сім’ї є головним завданням, реалізація якого свідчитиме про успішність у житті. В умовах трансформації сім’ї як суспільного інсти- туту спостерігається поява нових її типів (гомосек- суальних, неповних тощо). Найпоширенішою фор- мою нетрадиційного шлюбу в Україні є громадян- ський. Так, на 2001 р. у незареєстрованому шлюбі перебувало 7% чоловіків та жінок. Однак серед мо- лоді віком 15—19 років їх частка становила 25,3% чо- ловіків та 19,2% жінок [13, с. 11]. Такі результати однозначно свідчать про лібералізацію поглядів мо- лоді на сімейні стосунки та наближення до позицій західноєвропейської молоді. Цікавими є результати соціологічних досліджень щодо мотивації молодих людей при створенні сім’ї. Для молоді села найголовнішим є прагнення мати офіційного батька/матір для своєї дитини (43%), бажання бути більш упевненим/ою в майбутньому (24%), наполягання батьків (8%), наявні в Украї- ні закони (8%), бажання піднести свій соціальний статус у суспільстві (2%), шлюби ровесників (2%) [10, с. 14]. Як бачимо, порівняно з шлюбними нор- мами у традиційному суспільстві, спостерігається суттєве зменшення ролі батьків та уваги до ставлен- ня суспільства, натомість визначальними стають прагматичні чинники. Цінністю для молоді виступає «робота»: 49% опитаних погодились, що «робота завжди повинна бути на першому місці, навіть якщо залишається менше вільного часу», а 82%, що «необхідно пра- цювати, щоб розвинути власні таланти [2, с. 15]. Матеріали нашого опитування свідчать, що праця для молодих сільських мігрантів у містах є, насам- перед, способом самореалізації. Ця тенденція дещо вища у Києві (51%), ніж у Вінниці (48%). Крім того, 24% сільських мігрантів до Вінниці зазначи- ли, що надають перевагу міській праці. Вкрай низька оцінка сільськогосподарської праці пов’язана з тим, що велике трудове навантаження відбувається при зовсім невисокій віддачі [20, с. 19]. Зрештою, в сучасній Україні вона непрестижна, не- прибуткова і не має жодної популяризації з боку дер- жави. У традиційному ж суспільстві праця була не- роздільна з мораллю. Високоморальною вважалась лише та людина, яка живе зі своєї праці, працьови- тість була однією з найвищих чеснот, лінощі ж кате- горично засуджувались і висміювались [12, с. 88]. Пласт традиційних цінностей у світогляді сучас- ної сільської молоді простежується у її консерватив- ності. Результати соціологічного дослідження, про- веденого Державним інститутом проблем сім’ї та мо- лоді, свідчать, що серед молодих селян 39% надають перевагу традиційному, а не новому (серед молодих городян таких 33%) [10, с. 14]. Крім того, сільська молодь більшою мірою, ніж міська, орієнтована на необхідність збереження традицій (майже 90% сіль- ської молоді знає свої національні обряди, звичаї і традиції) [10, с. 14]. Тут доречно згадати про роль етнофестивалів останніх років у формуванні почуття цінності етно- культури для сучасної молоді. Від початку подібні заходи набули популярності переважно серед місь- кої молоді, зацікавленої традиційною культурою. Після того як етнофестивалі стали ще більш попу- лярними, вони увійшли до масиву молодіжної куль- тури, а та музика, яку пов’язували в кращому випад- ку із застіллям, тепер стала її елементом. Набувають нового прочитання народні пісні, модним стає на- родний одяг та аксесуари, сувеніри в народному сти- лі — елементом декору сучасного житла. Хоч най- частіше йдеться про т. зв. сувенірний варіант етно- культури, можна із впевненістю констатувати присутність її у повсякденні молодих українців. Яскравим прикладом такого є ставлення до народ- ного одягу в західних регіонах України, де вишиван- ка одягається представниками різних вікових груп 625Трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста ISSN 1028-5091. Народознавчі зошити. № 4 (112), 2013 на свято Першого дзвоника, при відвідуванні церк- ви, на державні та релігійні світа тощо. При аналізі традиційних цінностей вкрай важли- во врахувати, що в українців вони нерозривно пов’язані з християнськими, тому спостерігається накладення на образ господаря ідеалів християнської моралі. Християнські цінності становлять другий блок ціннісних орієнтацій сучасної молоді (ми не вда- ватимемось до цінностей інших релігій з огляду на багатовікові традиції та домінуючу роль християн- ства у конфесійному просторі України). Розглянемо статистичні дані щодо релігійної ситу- ації у державі. За даними Державного інституту роз- витку сім’ї та молоді віруючими назвали себе 70,5% молоді, невіруючими — 17,1%, атеїстами — 2,3%. Вагались — 10,1% [11, с. 72]. Варто зауважити, що у сільській місцевості частка віруючих більш висока, ніж у містах: 75% молодих селян проти 64% моло- дих міських жителів [10, с. 14]. Цікавим для нас є те, що аж 17,1% опитаних назвали себе невіруючими, проте не атеїстами. Це може свідчити про певні кри- зові явища у світогляді молодих людей, адже не ви- знаючи себе прибічниками релігії, вони, все ж, побо- юються проголошувати власну ате їстичність. Крім того, більшість віруючих опитаних не вважають обов’язковим відвідування релігійних установ. За ре- зультатами моніторингових соціо логічних опитувань з віруючих на свята відвідує храм — 37,2%, не від- відує — 22,9 %, відвідує кілька разів на рік — 27,6%, відвідує регулярно 5,5% [11, с. 72]. У 2001 р. відповідний показник становив вже 9% [8, с. 80], проте все одно він лишається вкрай низьким. Аналогічну ситуацію бачимо і в результатах на- шого анкетування. На питання «Чи вірите Ви в Бога?» сільська молодь Києва, відповіла «так» у 75,8% випадків, 20,6% зазначили, що вони «про- сто вірять в існування вищої сили». У Вінниці віру- ючими назвали себе 77,8% опитаних, а 13,0% ві- рять у вищу силу. Тут знову бачимо розмитість ре- лігійних уявлень сучасної молоді, адже віра у вищу силу не дає світоглядної моделі. Суттєво різняться у своїй нормативній частині із традиційними та християнськими цінності радян- ські. Ми також включаємо їх до базових цінностей сучасної молоді, адже найстарші з сучасних моло- дих людей були народжені ще у 70-ті роки — у роз- квіт «застою», і виховані батьками, які все життя прожили за радянської системи. За соціологічними даними 2009 р., насамперед, вважають себе грома- дянами СРСР 8,3% опитаного дорослого населен- ня: від 2,2% в молодшій віковій групі до 16,1% — в старшій [14, с. 234]. За офіційним формулюванням комуністична мо- раль в СРСР об’єднувала досягнення моральної культури минулих століть і одночасно несла в собі нові закони життя в умовах соціалістичного і кому- ністичного суспільства (тобто вищу міру гуманізму, рівності і справедливості) [17, с. 128]. Принципи комуністичної моралі були закріплені у «Моральному кодексі будівника комунізму». Цей документ крім традиційних для українців поваги між людьми та у сім’ї, чесності, скромності, турботі про виховання дітей, зобов’язував бути відданими спра- ві комунізму; замість праці на благо родини ставив працю на благо суспільства та добробут держави; пропагував колективізм та нетерпимість до ворогів комунізму. Зрозуміло, що такі положення ішли вроз- різ з народною мораллю. При цьому цінності, які насаджувались офіційно, більшістю населення не сприймались за життєві орі- єнтири, навпаки, формувалась ціла паралельна сис- тема якостей, необхідних для виживання у той час. При аналізі радянських цінностей вкрай важли- во врахувати свідоме руйнування зв’язків між по- коліннями, яке проводилось в СРСР, особливо у 20—30-ті роки. Налаштовування молоді проти батьків відбувалось на ідеологічному та релігійно- му ґрунті, сім’ї відводилась суто демографічна роль, в той час як виховання стало прерогативою держав- них установ — ясел, дитячих садків і шкіл. Завдя- ки такій політиці влада намагалась замінити тради- ційні цінності радянськими, а молодь використати як засіб боротьби із попередніми нормами [3, с. 72]. Це, в свою чергу, позначилось на стосунках бать- ків і дітей у майбутньому: суттєво зменшились ви- яви традиційної поваги до старших, пієтету стосов- но батьків, посилився і без того відчутний конфлікт між поколіннями. Прикрим є те, що навіть народжена за часів не- залежності молодь, увібрала у себе типово «совко- вий» тип поведінки, який з кожним роком все біль- ше прогресує. У такий спосіб молоді люди вимуше- ні адаптовуватись до типово «совкової» влади, яка є дійсністю в Україні. Тіна МОМОТ626 ISSN 1028-5091. Народознавчі зошити. № 4 (112), 2013 «Совковість» української молоді проявляється, зокрема, у її стійких патерналістських орієнтаціях — більшість молодих людей впевнена, що держава в особі уряду та інших органів виконавчої влади від- повідальна за забезпечення населення роботою та гідними умовами життя [6, с. 117]. Подібна тенденція зумовлена стійкою традицією пов’язувати радянські часи із соціальною стабільніс- тю та захищеністю, що особливо гостро виступає на контрасті із погіршенням соціально-економічної си- туації в країні [6, с. 118]. Крім того, в сучасній Україні, як і в Радянському союзі, процвітає подвійна мораль. Низький рівень життя призводить до того, що ошуканство держави не вважається порушенням етичних норм. За резуль- татами опитування «Ціннісні орієнтації населення України-1999»: 14% молодих людей виправдовують отримання державної допомоги, на яку людина не має права, 30% виправдовують проїзд у громадсько- му транспорті без оплати, 28% припускають брехню у власних інтересах, 10% вважають нормальним отримати хабара, використовуючи службове стано- вище, близько 4% виправдовують політичні вбив- ства, 3% не засуджують крадіжку особистого тран- спорту. Більше половини опитаних молодих людей відповіли, що, на їхню думку, «майже всі» або «ба- гато хто» роблять саме такі речі [5, с. 44]. Закріпленню радянської моралі сприяють і окремі радянські традиції в сучасній Україні, зокрема свят- кування 8 березня, 23 лютого, 1 травня, 9 травня, 1 ве- ресня тощо. За даними нашого анкетування 85% мо- лодих сільських мігрантів до Вінниці і 72% молодих сільських мігрантів до Києва святкують 8 березня. Такий великий відсоток є переконливим свідченням глибини вкорінення радянської традиції. Втім, деякі інші весняні свята, зокрема, травневі (1—2 травня та День Перемоги) для більшості молодих мігрантів є нерозривно пов’язаними з весняними польовими ро- ботами, а саме садінням картоплі, у зв’язку з чим на ці вихідні дні сільська молодь проводить вдома в селі, допомагаючи батькам. Щоправда, спостерігається і прагнення взяти від радянської доби щось дієве, уникаючи ідейного ко- муністичного наповнення. За свідченням одного з респондентів, «це, можливо, дуже застаріле і тому подібне, але, наприклад, комсомол, колись така річ була «комсомольская молодежь» (…). Якщо ти комсомолець, ти якихось правил притримуєшся, бо- їшся, шо тебе там виключать чи ше шось. Інші, на- приклад, шо не в комсомолі, вони знають, шо є ком- сомол, шось таке високе. Це така моя думка. То єсть держава повинна організувати якусь організацію, подібну молодіжну, таку масову. І саме звідти шоб ішли гарні ось ці риси, цілі, ідеї» [22]. Як стверджує О.А. Беленок, сучасна молодь, сама того не усвідомлюючи, є продуктом радянського по- коління. В певних молодіжних групах спостерігають- ся прояви моди на радянську символіку — і це серед людей, соціалізація яких припала вже на пострадян- ський час [14, с. 232]. Зокрема, субкультура хіпсте- рів з своєю надмірною любов’ю до стилю «ретро» не- рідко звертається до радянської моди різних періодів, використовує аксесуари та атрибути СРСР. Мода на радянське охоплює і сферу дозвілля. Так, у Києві з’явилась ціла мережа «Кафе-вареничних «Победа»», нічний клуб «Ленін», ТЦ «Більшовик», «Пролетар- ська пивна «У станка»» тощо. Подібна різнома- нітність символів минулого може свідчити про його комерційну вигідність, зумовлену як ностальгією за державою, яку молодь не застала, так і просто заці- кавленням чимось новим та незвичним. Останньою складовою базових цінностей моло- дих українців є сучасні західні цінності, тобто цін- ності ліберального, демократичного характеру та конс’юмеризм. Західна культура диктує новий моральний об- раз — її ідеалом є людина сучасна, вільна, успіш- на, незалежна, яка має гідний рівень життя, знає свої права та в межах закону має право на будь-які по- гляди і дії. Частка населення, зайнятого у сільсько- господарському виробництві, на Заході становить 2—6%, тому про нормативний образ селянина у цій культурі говорити важко. Ідеал західного суспільст- ва — добропорядний городянин. Насамперед, розглянемо цінності демократично- го характеру. Слід зауважити, що проблемами де- мократії в Україні переймаються як люди старшого віку, так і молодь, адже демократичний розвиток країни «скоріше важливий» та «дуже важливий» для 75% опитаних молодих людей [6, с. 115]. Втім, у нашій державі демократія стикається з ці- лим комплексом проблем. В Україні сформувалась ситуація, коли молодь, продовжуючи вважати важ- ливими демократичні цінності, повністю втрачає віру 627Трансформація морально-ціннісних орієнтацій сільської молоді в умовах сучасного міста ISSN 1028-5091. Народознавчі зошити. № 4 (112), 2013 у їх реальність в Україні. Зокрема опитування, яке проводилось Інститутом соціальної і політичної пси- хології АПН України, свідчить, що старшокласни- ки та студенти вважають закони такими, що не ві- дображають волю більшості, а є справедливими пе- реважно для можновладців. Свобода, на думку молодих людей, можливо, десь є, але це також ви- кликає сумніви. Песимістично оцінює молодь і си- туацію щодо дотримання прав людини [9, с. 114]. Така ситуація є вкрай небезпечною, бо вона сприяє «формуванню в українському суспільстві соціально- го цинізму, що означає руйнування основ соціаль- ного довір’я, пошани і відповідальності за свої вчин- ки перед іншими людьми» [1, с. 15]. Далі доцільно розглянути такі демократичні цін- ності як громадянство і громадянськість. Цікаво, що більш патріотичною виступає саме сільська молодь: 78% пишаються своїм громадянством (в обласних центрах — 70%, а в інших містах — 62%) [1, с. 16]. Готовність громадян захищати свою країну також свідчить про громадянські почуття людини. Протя- гом 1996—2006 років спостерігається падіння рів- ня готовності воювати за свою країну в разі необхід- ності: з 59% у 1996 р. до 51% у 2006 р. (чолові- ки — 62%, жінки — 42%) [1, с. 16]. Крім того, варто звернути увагу на питання патрі- отизму у молодіжному середовищі. Більшість наших респондентів називає себе патріотами, однак чітко пояснити, що таке патріотизм, не може. Окремі опи- тані вкладають у дане поняття наступний зміст: «Па- тріотизм, з моєї точки зору, це бути носієм імєнно української мови, знову ж таки підтримування тра- дицій, знову ж таки старатися показати, якшо буде така можливість, Україну перед іншими державами як країну достойну» [21], «треба якийсь зробити вклад особистий в розвиток країни, наскільки це можливо. Дійсно, якщо патріот, то хочеться підняти її хоч трішки, шоб не було так соромно» [23]. Іншим чинником, який засвідчує громадянську по- зицію, є відповідальність за свою країну та її долю. В Україні 45% опитаної молоді вважають за свій обов’язок сприяти розвитку країни, тоді як 30% від- повіли, що у них немає почуття відповідальності за долю України, і при нагоді вони виїхали б закордон, а 25% вагались з відповіддю [5, с. 42—43]. Таким чином, бачимо тенденцію до уникання молоддю від- повідальності за свою країну. На нашу думку, це пов’язано із дискредитацією себе владою та загаль- ним розчаруванням українцями у своїй державі. Ще однією необхідною складовою західних цін- ностей є свобода. За соціологічними даними 60% мо- лоді України віддає перевагу свободі особистості пе- ред принципом соціальної рівності, який підтримує лише чверть [5, с. 47]. Введення конс’юмеризму до системи цінностей в Україні відбулось наприкінці Радянської епохи, коли втомлені від тотального дефіциту люди отримали до- ступ до вільного вибору товарів і послуг. На сьогод- ні спостерігається повсюдне побутування спожива- цтва. При цьому досить помітне явище полікультур- ності споживацьких орієнтацій, коли молоді люди намагаються отримати якомога більше благ з різних джерел, керуючись не етнічною приналежністю, а модою та мас-медіа. В Україні, як і в більшості пострадянських країн, відбулась дезінтеграція впливу інститутів школи, сис- теми освіти, держави тощо. Натомість соціалізація сучасної української молоді (відповідно і формуван- ня морально-ціннісних орієнтацій) відбувається пе- реважно під впливом інституту ЗМІ. Міру цього впливу визначають кожна окремо взята родина, у якій батьки або контролюють інформацію довкола дити- ни або ж не втручаються у даний процес. Тут вкрай важливо розуміти, що якщо традиційна культура ста- вить собі за мету сформувати особистість, то ЗМІ — сформувати особистість споживача інформації [18]. Цікавим для нас є припущення, що сучасне поко- ління молоді — перше в історії, в якого немає геро- їв, а є лише кумири [19]. Таким чином, крім спожи- вацького стандарту, який нав’язують ЗМІ потужний вплив на ціннісний фон здійснюють образи, пропо- новані масовою культурою (секс-символи, зірки). Споживацькі тенденції найяскравіше помітні у до- звіллєвих орієнтаціях молоді, адже саме спосіб про- ведення вільного часу часто стає тим індикатором, який свідчить про цінності людини. Наші досліджен- ня говорять про те, що дозвілля сучасної молоді ха- рактеризується, насамперед, конс’юмеризмом, ге- доністичною спрямованістю та вестернізацією [7, с. 120—126]. Молодь, налаштована на західні лі- беральні цінності, бажає «брати від життя усе», тому саме ця соціальна група стає вдалим полем для впли- ву кріейтерів, копі-райтерів та піар-менеджерів у їх намагання продати свою продукцію. Тіна МОМОТ628 ISSN 1028-5091. Народознавчі зошити. № 4 (112), 2013 Отже, на нашу думку, можна виділити чотири умовні блоки у структурі морально-цінних орієнта- цій сучасної сільської молоді у містах: традиційні, християнські, радянські та західні цінності. Втім, з огляду на те, що Україна перебуває у перехідному періоді, спостерігається світоглядний синкретизм в уявленнях молоді, адже в її морально-ціннісних орі- єнтаціях парадоксальним чином співіснують всі зга- дані компоненти. 1. Балакірєва О.М. Демократичні цінності в українсько- му суспільстві / О.М. Балакірєва // Український со- ціум. — 2007. — № 3. — С. 7—25. 2. Балакірєва О.М. Трансформація ціннісних орієнтацій в українському суспільстві / О.М. Балакірєва // Український соціум. — 2007. — № 2. — С. 7—19. 3. Боса л.Г. Соціалізація української молоді кінця XIX — початку XXI ст. : дис... канд. іст. наук: 07.00.05 / Боса Любов Григорівна ; Інститут мистецтвознавства, фоль- клористики та етнології ім. М.Т. Рильського НАН України. — К., 2007. — 188 арк. 4. Гримич М.в. Традиційний світогляд та етнопсихологічні константи українців (Когнітивна антропологія) : моно- графія / М.В. Гримич. — К. : Віпол, 2000. — 380 с. 5. Молодь України у дзеркалі соціології / Балакірє- ва О.М., Бондар Т.В., Варбан М.Ю. та ін. ; Ольга Ми- колаївна Балакірєва (заг. ред.), Олександр Олексійович Яременко (заг. ред.). — К. : УІСД, 2001. — 210 c. 6. Молодь в умовах становлення незалежності України (1991—2011 роки): щоріч. доповідь Президенту України, Верховній Раді України, Кабінету міністрів України про становище молоді України / М-во освіти і науки, молоді та спорту України ; Державний інститут розвитку сімейної та молодіжної політики. — К., 2011. — 316 с. 7. Момот Т.в. Дозвілля сільської молоді у містах: соціо- культурний контекст / Т.В. Момот // Народна твор- чість та етнологія. — 2012. — № 4. — С. 120—126. 8. Нове покоління незалежної України (1991— 2001 роки): Щорічна доповідь Президентові України, Верховній Раді України, Кабінету Міністрів України про становище молоді в Україні (за підсумками 2001 р.) / кол. авторів: В.А. Головенько та О.О. Яре- менко (керівники) та ін. — К. : Державний інститут проблем сім’ї та молоді, 2002. — 211 с. 9. Овдієнко л.Н. Мораль і право у соціальних уявлен- нях / Л.Н. Овдієнко // Соціальні уявлення молоді: особливості та шляхи формування : монографія. — К., 2007. — 218 с. 10. Сільська молодь України: стан, проблеми та шляхи їх вирішення: Щоріч. доп. Президентові України, Вер- ховній Раді України про становище молоді в Україні (за підсумками 2004 р.) / Т.В. Безулік, А.І. Білий, Є.І. Бородін та ін. ; ред. кол. Ю.О. Павленко та ін. ; Держ. ін-т пробл. сім’ї та молоді. — К. : Гопак, 2005. — 264 с. Tina Momot TRANSFORMATION OF MORAL AND AXIOLOGIC ORIENTATIONS OF COUNTRY YOUTH UNDER CONDITIONS OF PRESENT-DAY TOWN In the article has been considered a problem of transformative changes in nowadays country youth’s moral and axiological atti tudes under conditions of present-day town reality. In her research-work the author has moved a proposal to define four conventional blocks that in sum would make up a panoramic image of values in young people’s worldviews: traditional, Christian, Soviet and Western ones. The results of the study have presented syncretism of views and absence of the integra- ting model of values. Keywords: moral orientation, transformation, country youth, tra- ditional values, multiculturalism, Soviet morality, consumerism. Тина Момот ТРАНСФОРМАЦИЯ МОРАЛЬНО-ЦЕННОСТНЫХ ОРИЕНТАЦИЙ СЕЛЬСКОЙ МОЛОДЁЖИ В УСЛОВИЯХ СОВРЕМЕННОГО ГОРОДА В статье рассматривается трансформация морально- ценностных ориентаций современной сельской молодежи в городах. Для этого предлагается выделить четыре услов- ных блока, которые составляют ценностную картину в ми- ровоззрении молодых людей: традиционные, христианские, советские и западные ценности. Результаты исследования говорят о мировоззренческом синкретизме в представлени- ях молодежи и отсутствие единой ценностной модели. Ключевые слова: морально-ценностные ориентации, трансформация, сельская молодежь, традиционные ценно- сти, поликультурность, советская мораль, консюмеризм.