Рентгеновские и металлографические исследования фазовых превращений в ходе Solid-ГДДРв ферромагнитном сплаве системы дидим-железо-бор
Методами дифференциального термического, рентгеновского фазового, электронно-микроскопического и элементного анализа изучены особенности инициированных водородом фазовых превращений Е гидрирование, диспропорционирование, десорбция, рекомбинация Е в ферромагнитном сплаве под давлением водорода 0,1-0,...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Современная электрометаллургия |
|---|---|
| Дата: | 2004 |
| Автори: | , , , , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Російська |
| Опубліковано: |
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
2004
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/95099 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Рентгеновские и металлографические исследования фазовых превращений в ходе Solid-ГДДРв ферромагнитном сплаве системы дидим-железо-бор / И.И. Булык, В.В. Панасюк, А.М. Тростянчин, Г.М. Григоренко, В.А. Костин, Т.Г. Таранова, С.Г. Григоренко // Современная электрометаллургия. — 2004. — № 3 (76). — С. 42-45. — Бібліогр.: 10 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859727949936197632 |
|---|---|
| author | Булык, И.И. Панасюк, В.В. Тростянчин, А.М. Григоренко, Г.М. Костин, В.А. Таранова, Т.Г. Григоренко, С.Г. |
| author_facet | Булык, И.И. Панасюк, В.В. Тростянчин, А.М. Григоренко, Г.М. Костин, В.А. Таранова, Т.Г. Григоренко, С.Г. |
| citation_txt | Рентгеновские и металлографические исследования фазовых превращений в ходе Solid-ГДДРв ферромагнитном сплаве системы дидим-железо-бор / И.И. Булык, В.В. Панасюк, А.М. Тростянчин, Г.М. Григоренко, В.А. Костин, Т.Г. Таранова, С.Г. Григоренко // Современная электрометаллургия. — 2004. — № 3 (76). — С. 42-45. — Бібліогр.: 10 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Современная электрометаллургия |
| description | Методами дифференциального термического, рентгеновского фазового, электронно-микроскопического и элементного анализа изучены особенности инициированных водородом фазовых превращений Е гидрирование, диспропорционирование, десорбция, рекомбинация Е в ферромагнитном сплаве под давлением водорода 0,1-0,5 МПа в диапазоне температур от комнатной до 920 °С. Показано, что в водороде при 770 °С сплав диспропорционирует, а в вакууме при нагреве до 900 °С продукты диспропорционирования рекомбинируют в исходную фазу с высокодисперсной гомогенной структурой.
Remove selected
|
| first_indexed | 2025-12-01T11:53:08Z |
| format | Article |
| fulltext |
±¢¨ ������������������������������
����������
��
����
�����
�
���
�
�������
�
���
�����������
���
�
��������������������������
��
��������
��
�
�������
�
��������� ��!
"�
"� #$%&'��"��"��()(*+&'�
"��"��,-*./)01)'
�"��"��,12-,3)&-'��"�
"� -*.1)'��"��"��(,()-4('��"��"��,12-,3)&-
ªÃÐ̾ÊÆ ÂÆÒÒÃÎÃËÔƾÉÚËÌÁÌ ÐÃÎÊÆÕÃÏÈÌÁÌ� ÎÃËÐÁÃËÌÀÏÈÌÁÌ Ò¾ÅÌÀÌÁÌ� ÛÉÃÈÐÎÌËËÌ�ÊÆÈÎÌÏÈÌÍÆÕÃÏÈÌÁÌ Æ ÛÉÃÊÃËÐ�
ËÌÁÌ ¾Ë¾ÉÆž ÆÅÑÕÃËÙ ÌÏÌ¿ÃËËÌÏÐÆ ÆËÆÔÆÆÎÌÀ¾ËËÙÓ ÀÌÂÌÎÌÂÌÊ Ò¾ÅÌÀÙÓ ÍÎÃÀξ×ÃËÆÇ x ÁÆÂÎÆÎÌÀ¾ËÆÃ� ÂÆÏÍÎÌ�
ÍÌÎÔÆÌËÆÎÌÀ¾ËÆÃ� ÂÃÏÌοÔÆÝ� ÎÃÈÌÊ¿Æ˾ÔÆÝ x À ÒÃÎÎÌʾÁËÆÐËÌÊ ÏÍɾÀà ÍÌ ¾ÀÉÃËÆÃÊ ÀÌÂÌÎ̾ ���…��� ª¾
À Âƾ;ÅÌËà ÐÃÊÍÃξÐÑÎ ÌÐ ÈÌÊ˾ÐËÌÇ ÂÌ ��� �¯� ÌȾžËÌ� ÕÐÌ À ÀÌÂÌÎÌÂà ÍÎÆ ��� �¯ ÏÍɾÀ ÂÆÏÍÎÌÍÌÎÔÆÌËÆÎÑÃÐ�
¾ À À¾ÈÑÑÊà ÍÎÆ Ë¾ÁÎÃÀà ÂÌ ��� �¯ ÍÎÌÂÑÈÐÙ ÂÆÏÍÎÌÍÌÎÔÆÌËÆÎÌÀ¾ËÆÝ ÎÃÈÌÊ¿ÆËÆÎÑÜÐ À ÆÏÓÌÂËÑÜ Ò¾ÅÑ Ï ÀÙÏÌÈÌ�
ÂÆÏÍÃÎÏËÌÇ ÁÌÊÌÁÃËËÌÇ ÏÐÎÑÈÐÑÎÌÇ�
8VLQJ PHWKRGV RI GLIIHUHQWLDO WKHUPDO� ;�UD\ SKDVH� HOHFWURQ PLFURVFRSLF DQG HOHPHQW DQDO\VLV WKH SHFXOLDULWLHV RI
K\GURJHQ�LQLWLDWHG SKDVH WUDQVIRUPDWLRQV VXFK DV K\GUDWLRQ� GLVSURSRUWLRQLQJ� GHVRUSWLRQ� UHFRPELQDWLRQ� ZHUH VWXGLHG
LQ IHUURPDJQHWLF DOOR\ XQGHU ���…��� 03D SUHVVXUH LQ WKH UDQJH RI WHPSHUDWXUHV IURP URRP WR ��� �¯� ,W ZDV VKRZQ
WKDW DOOR\ LV GLVSURSRUWLRQHG LQ K\GURJHQ DW ��� �¯�ZKLOH LQ YDFXXPDW KHDWLQJ XS WR ��� �¯ WKH SURGXFWV RI GLVSURSRUWLRQLQJ
DUH UHFRPELQHG LQWR LQLWLDO SKDVH ZLWK D KLJKO\�GLVSHUVHG KRPRJHQHRXV VWUXFWXUH�
¨ÉÜÕ ÃÀÙ Ã Ï ÉÌÀ ¾ � ÒÃÎÎÌʾÁËÆÐËÙà ÏÍɾÀÙ� ÀÌÂÌÎÌÂ�
Ò¾ÅÌÀÙà ÍÎÃÀξ×ÃËÆÝ� ¡¢¢®�ÍÎÌÔÃÏÏ� ÎÃËÐÁÃËÌÀÏÈÆÇ Ò¾ÅÌ�
ÀÙÇ ¾Ë¾ÉÆÅ� ÛÉÃÈÐÎÌËË¾Ý ÊÆÈÎÌÏÈÌÍÆÝ� ÊÆÈÎÌÏÐÎÑÈÐÑξ
ÌÂÌÎÌÂ È¾È Î¾¿ÌÕÑÜ ÏÎÃÂÑ ÂÉÝ ÂÆÏÍÃÎÁÆÎÌÀ¾ËÆÝ
ÒÃÎÎÌʾÁËÆÐËÙÓ Ê¾ÐÃÎƾÉÌÀ ˾ ÌÏËÌÀà ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ
ÎÃÂÈÌÅÃÊÃÉÚËÙÓ Æ ÍÃÎÃÓÌÂËÙÓ ÊÃоÉÉÌÀ �Æ ¿Ìξ�
ÆÏÍÌÉÚÅÑÜÐ ÀÃÂÑ×Æà ÍÎÌÆÅÀÌÂÆÐÃÉÆ ÍÌÏÐÌÝËËÙÓ
ʾÁËÆÐÌÀ ÀÌ ÀÏÃÊ ÊÆÎÃ� ¯Ñ×ÃÏÐÀÑÃÐ ËÃÏÈÌÉÚÈÌ Î¾Å�
ËÌÀÆÂËÌÏÐÃÇ ÀÌÂÌÎÌÂËÌÇ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ ÆÅÊÃÉÚÕÃËÆÝ�
ÏÎÃÂÆ ÈÌÐÌÎÙÓ Ë¾Æ¿ÌÉÃà ξÏÍÎÌÏÐξËÃËËÙÊÆ ÝÀÉÝ�
ÜÐÏÝ ÁÆÂÎÆÂËÌà ÌÓÎÑÍÕÆÀ¾ËÆà >�@ Æ ÁÆÂÎÆÎÌÀ¾ËÆÃ�
ÂÆÏÍÎÌÍÌÎÔÆÌËÆÎÌÀ¾ËÆÃ� ÂÃÏÌοÔÆÝ� ÎÃÈÌÊ¿Æ˾ÔÆÝ
�ÍÎÌÔÃÏÏ ¡¢¢®� >�� �@�
¯Ñ×ËÌÏÐÚ ÁÆÂÎÆÂËÌÁÌ ÌÓÎÑÍÕÆÀ¾ËÆÝ ÆÉÆ ÁÆÂ�
ÎÆÂËÌÁÌ ÂÆÏÍÃÎÁÆÎÌÀ¾ËÆÝ ÏÌÏÐÌÆÐ À ˾ÏÙ×ÃËÆÆ
ÏÍɾÀ¾ ÀÌÂÌÎÌÂÌÊ �ÁÆÂÎÆÎÌÀ¾ËÆÆ� ÍÎÆ ÈÌÊ˾ÐËÌÇ
ÐÃÊÍÃξÐÑÎà ÍÌ ¾ÀÉÃËÆÃÊ À ËÃÏÈÌÉÚÈÌ ¾ÐÊÌÏÒÃÎ�
¡ÆÂÎÆÎÌÀ¾ËÆà ÏÌÍÎÌÀÌľÃÐÏÝ ÍÎÌËÆÈËÌÀÃËÆÃÊ ÀÌ�
ÂÌÎ̾ À ÍÑÏÐÌÐÙ ÈÎÆÏоÉÉÆÕÃÏÈÌÇ ÎÃÖÃÐÈÆ Æ ÃÃ
ξÏÖÆÎÃËÆÃÊ� ÌÅËÆȾÜ×Æà ÍÎÆ ÛÐÌÊ Ë¾ÍÎÝÄÃËÆÝ
˾ÏÐÌÉÚÈÌ ÀÃÉÆÈÆ� ÕÐÌ ÏÉÆÐÌÈ Î¾ÏÐÎÃÏÈÆÀ¾ÃÐÏÝ Æ Î¾Å�
ÎÑÖ¾ÃÐÏÝ� ÍÎÃÀξ׾ÝÏÚ À ÍÌÎÌÖÌÈ Ï Î¾ÅÊÃÎÌÊ Õ¾Ï�
ÐÆÔ À ËÃÏÈÌÉÚÈÌ ÂÃÏÝÐÈÌÀ ÊÆÈÎÌÊÃÐÎÌÀ� ÏÉÑÕ¾Ã
оÈÌÁÌ Àƾ ̿ξ¿ÌÐÈÆ Ê¾ÐÃÎƾɾ ÀÌÂÌÎÌ ÀÙÍÌÉ�
ËÝÃÐ ÂÀà ÒÑËÈÔÆÆ� ÆËÆÔÆÆÎÑÃРξÏÐÎÃÏÈÆÀ¾ËÆÃ Ï Ì¿�
ξÅÌÀ¾ËÆÃÊ ÍÌÎÌÖȾ Æ ÌÂËÌÀÎÃÊÃËËÌ Å¾×Æ×¾ÃÐ ÃÁÌ
ÌÐ ÈÌËоÈо Ï ÈÆÏÉÌÎÌÂÌÊ ÀÌÅÂÑÓ¾� ÍÎÃÂÌÐÀξ׾Ý
ÌÈÆÏÉÃËÆÃ Æ ÑÓÑÂÖÃËÆà ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈ Ê¾ÐÃÎƾɾ�
¬ÓÎÑÍÕÃËËÙÇ Ð¾ÈÆÊ Ì¿Î¾ÅÌÊ Ê¾ÐÃÎÆ¾É ÉÃÁÈÌ ÍÌÂ�
¾ÃÐÏÝ ÆÅÊÃÉÚÕÃËÆÜ ÂÌ ËÃÌ¿ÓÌÂÆÊÌÇ ÂÆÏÍÃÎÏËÌÏÐÆ
À ËÃÏÈÌÉÚÈÌ ÊÆÈÎÌÊÃÐÎÌÀ�
¢ÎÑÁÌÇ ÀÆ ̿ξ¿ÌÐÈÆ ÏÍɾÀÌÀ À ÀÌÂÌÎÌÂà x
¡¢¢® x ÏÌÏÐÌÆÐ À ÏÌÀÊÃ×ÃËÆÆ ÁÆÂÎÆÂÌ̿ξÅÌÀ¾�
ËÆÝ Æ ÀÉÆÝËÆÝ ÐÃÍÉÌÀÌÇ ÛËÃÎÁÆÆ� ¯Ñ×ÃÏÐÀÑÃÐ ÂÀ¾
Àƾ ¡¢¢®� Ì¿ÙÕËÙÇ Æ Ð¾È Ë¾ÅÙÀ¾ÃÊÙÇ ÏÌÉÆÂ
�6ROLG� ¡¢¢®� ¯Ñ×ËÌÏÐÚ Ì¿ÙÕËÌÁÌ Æ 6ROLG�¡¢¢®
ÏÌÏÐÌÆÐ À ÐÌÊ� ÕÐÌ ÍÌÏÉà ÁÆÂÎÆÎÌÀ¾ËÆÝ ÏÍɾÀ¾ Æ
ÍÌÏÉÃÂÑÜ×ÃÁÌ Ë¾ÁÎÃÀ¾ ÁÆÂÎƾ À ÀÌÂÌÎÌÂà ÍÎÌÆÏ�
ÓÌÂÆÐ ÃÁÌ Î¾ÅÉÌÄÃËÆà �ÁÆÂÎÆÎÌÀ¾ËÆÃ� ÂÆÏÍÎÌÍÌÎ�
ÔÆÌËÆÎÌÀ¾ËÆà x ¡¢� ˾ ËÃÏÈÌÉÚÈÌ Ò¾Å� ÏÎÃÂÆ ÈÌ�
ÐÌÎÙÓ x ÁÆÂÎÆ ÎÃÂÈÌÅÃÊÃÉÚËÌÁÌ ÊÃоÉɾ� «¾ÁÎÃÀ
ÍÎÌÂÑÈÐÌÀ ÂÆÏÍÎÌÍÌÎÔÆÌËÆÎÌÀ¾ËÆÝ À À¾ÈÑÑÊà ¾ÃÐ
ÀÌÅÊÌÄËÌÏÐÚ ÂÃÏÌοÆÎÌÀ¾ÐÚ ÀÌÂÌÎÌÂ Æ ÏËÌÀ¾ ÍÌÉÑ�
ÕÆÐÚ Ò¾ÅÑ Ï ÆÏÓÌÂËÌÇ ÏÐÎÑÈÐÑÎÌÇ �ÂÃÏÌοÔÆÝ� ÎÃÈÌÊ¿Æ�
®¾¿Ìо ÀÙÍÌÉËÃ˾ ¿É¾Á̾ÎÝ ÒÆ˾ËÏÌÀÌÇ ÍÌÂÂÃÎÄÈà ±ÈξÆËÏÈÌÁÌ Ë¾ÑÕËÌ�ÐÃÓËÆÕÃÏÈÌÁÌ ÔÃËÐξ�
� ¦� ¦� �±©¹¨� � � �«�¯¼¨� �� ª� °®¬¯°½«µ¦«� ¡� ª� ¡®¦¡¬®£«¨¬� � �� ¨¬¯°¦«� °� ¡� °�®�«¬ ��
¯� ¡� ¡®¦¡¬®£«¨¬� ����
��
˾ÔÆÝ x ¢®�� ¬Â˾ÈÌ À оÈÌÊ ÏÉÑվà x ÛÐÌ Ò¾Å¾
ÑÄÃ Ï ÀÙÏÌÈÌÂÆÏÍÃÎÏËÌÇ ÈÎÆÏоÉÉÆÐËÌÇ ÊÌÎÒÌÉÌ�
ÁÆÃÇ�
¬ÐÉÆÕÆà ̿ÙÕËÌÁÌ ÌÐ 6ROLG�¡¢¢® ÏÌÏÐÌÆÐ À ÏÍÌ�
ÏÌ¿Ã ÍÎÌÀÃÂÃËÆÝ ÍÃÎÀÌÁÌ Ûо; x ¡¢ �ÎÆÏ� �� Æ
ʾÈÎÌÏÈÌÍÆÕÃÏÈÌÊ ÏÌÏÐÌÝËÆÆ ÏÍɾÀÌÀ ÍÌÏÉà žÀÃÎ�
ÖÃËÆÝ ÍÎÌÔÃÏϾ� ¨¾È ÀÆÂËÌ ÆÅ ÎÆÏ� �� D� ÎþÉÆžÔÆÝ
Ì¿ÙÕËÌÁÌ ¡¢ ÌÏÑ×ÃÏÐÀÉÝÃÐÏÝ ÍÑÐÃÊ Ë¾ÁÎÃÀ¾ ÏÍɾÀ¾
À ÀÌÂÌÎÌÂà ÌÐ ÈÌÊ˾ÐËÌÇ ÂÌ Ê¾ÈÏÆʾÉÚËÌÇ ÐÃÊÍÃξ�
ÐÑÎ٠˾ÁÎÃÀ¾� ÎÆ ÛÐÌÊ ÏÍɾÀ À ¿ÌÉÚÖÆËÏÐÀà ÏÉÑ�
Õ¾ÃÀ ÍÎÃÀξ׾ÃÐÏÝ À ÍÌÎÌÖÌÈ� 6ROLG�¡¢ ÌÏÑ×ÃÏÐ�
ÀÉÝÜÐ ÍÑÐÃÊ Í̾ÕÆ ÀÌÂÌÎ̾ À ȾÊÃÎÑ ÏÌ ÏÍɾÀÌÊ�
˾ÁÎÃÐÙÊ ÂÌ ÐÃÊÍÃξÐÑÎÙ ���…��� �¯ �ÎÆÏ� �� ¿��
оÈÆÓ ÑÏÉÌÀÆÝÓ Ë¾ÏÙ×ÃËÆÝ ÀÌÂÌÎÌÂÌÊ ÏÍɾÀ ÏÌÓ�
ξËÝÃÐ ÊÃÓ¾ËÆÕÃÏÈÑÜ ÔÃÉÌÏÐËÌÏÐÚ Æ ÆÊÃÃÐ ÀÙÏÌÈÌ�
ÂÆÏÍÃÎÏËÑÜ ÏÐÎÑÈÐÑÎÑ� ÏÌÏÐÌÝ×ÑÜ ÆÅ ÈÎÆÏоÉÉÆÐÌÀ
ξÅÊÃξÊÆ À ËÃÏÈÌÉÚÈÌ ÂÃÏÝÐÙÓ ÊÆÈÎÌÊÃÐξ� �ɾ�
Á̾ÎÝ ÒÌÎÊÆÎÌÀ¾ËÆÜ Ð¾ÈÌÁÌ ÐÆ; ÊÌÎÒÌÉÌÁÆÆ
ÒÃÎÎÌʾÁËÆÐËÙà ÏÍɾÀÙ ÌÐÉÆÕ¾ÜÐÏÝ ÀÙÏÌÈÌÇ ÈÌÛÎ�
ÔÆÐÆÀËÌÇ ÏÆÉÌÇ� ¬ÍÎÃÂÃÉÃËÙ ÑÏÉÌÀÆÝ ¡¢¢®�ÍÎÌÔÃÏ�
Ͼ� À ÎÃÅÑÉÚоÐà ÈÌÐÌÎÌÁÌ ÍÌÉÑÕ¾ÜÐ ¾ËÆÅÌÐÎÌÍËÙÃ
ÏÍɾÀÙ 1G)H% Ï ÀÙÏÌÈÆÊÆ Ê¾ÁËÆÐËÙÊÆ ÏÀÌÇÏÐÀ¾ÊÆ�
ÕÐÌ ÍÌÅÀÌÉÝÃÐ ÍÎÆÊÃËÝÐÚ Â¾ËËÙÇ ÊÃÐÌ ÂÉÝ ÍÎÌÆÅ�
ÀÌÂÏÐÀ¾ ȾÕÃÏÐÀÃËËÙÓ ÍÌÏÐÌÝËËÙÓ Ê¾ÁËÆÐÌÀ >�w�@�
˾ÏÐÌÝ×ÃÇ Î¾¿ÌÐà À ÍÎÌÂÌÉÄÃËÆà ˾վÐÙÓ ÆÏ�
ÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÇ >�� �@ ÍÎÆÀÃÂÃË٠¾ËËÙà ̿ ÑÏÉÌÀÆÝÓ Æ
ÌÏÌ¿ÃËËÌÏÐÝÓ ÀžÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÝ Ï ÀÌÂÌÎÌÂÌÊ ÒÃÎÎÌ�
ʾÁËÆÐËÙÓ ÏÍɾÀÌÀ ÂÆÂÆÊ�ÄÃÉÃÅÌ�¿ÌÎ� ÈÌÐÌÎÙà ÆÏ�
ÍÌÉÚÅÑÜÐÏÝ ÂÉÝ ÆÅÁÌÐÌÀÉÃËÆÝ ÂÃÖÃÀÙÓ ÍÌÏÐÌÝËËÙÓ
ÏÍÃÕÃËËÙÓ Ê¾ÁËÆÐÌÀ >�� �� ��@� ÎÃÂÏоÀÉÃËÙ ÎÃ�
ÅÑÉÚоÐÙ ÎÃËÐÁÃËÌÀÏÈÆÓ Æ ÊÃоÉÉÌÁξÒÆÕÃÏÈÆÓ ÆÏ�
ÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÇ Ò¾ÅÌÀÙÓ ÍÎÃÀξ×ÃËÆÇ À ÍÎÌÔÃÏÏà 6ROLG�
¡¢¢® À ÍÎÌÊÙÖÉÃËËÌÊÒÃÎÎÌʾÁËÆÐËÌÊ ÏÍɾÀà £���
ÏÌÏоÀ¾� � ʾÏ� 'G ����� ���� $O ���� )H x ÌÏоÉÚ�
ËÌÃ� ÁÂà 'G x ÏÊÃÏÚ ÎÃÂÈÌÅÃÊÃÉÚËÙÓ ÊÃоÉÉÌÀ� ËÃ�
ÌÂÆʾ� ÍξÅÃÌÂÆʾ� ɾËо˾� ÔÃÎÆÝ� ¯ÍɾÀ £��� ÍÌ�
ÉÑÕÃË ÆÅ ÌÐÓÌÂÌÀ ÍÃÎÃξ¿ÌÐÈÆ ÑξËÌÀÙÓ ÎÑ ˾ ÌÏ�
ËÌÀà ÒÐÌÎÆÂËÌÇ ÐÃÓËÌÉÌÁÆÆ ÀÌÏÏоËÌÀÉÃËÆÝ ÌÈÏÆ�
ÂÌÀ ÎÃÂÈÌÅÃÊÃÉÚËÙÓ ÊÃоÉÉÌÀ�
»ÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚËÙà ÊÃÐÌÂÆÈÆ� ¯ÍɾÀ ÀÙÍɾÀ�
ÉÝÉÆ À ÆËÂÑÈÔÆÌËËÌÇ ÍÃÕÆ Ë¾ ¬¬¬ �²ÆÎʾ »ÈÏ�
ÍÎÌʾÁ� �Á� ¢ËÃÍÎÌÂÅÃÎÄÆËÏÈ� ±ÈξÆ˾�� ÎÌÔÃÏÏ
6ROLG�¡¢¢® ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ ÍÎÆ Ë¾Õ¾ÉÚËÌÊ Â¾ÀÉÃËÆÆ ÀÌ�
ÂÌÎ̾3+
�
���…���ª¾ Æ ÐÃÊÍÃξÐÑÎÃ7 ���…��� �¯
Ï ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÃÊ ÂÆÒÒÃÎÃËÔƾÉÚËÌÁÌ ÐÃÎÊÆÕÃÏÈÌ�
ÁÌ ¾Ë¾ÉÆž �¢°�� ÍÎÆ ÁÆÂÎÆÎÌÀ¾ËÆÆ� ÂÆÏÍÎÌÍÌÎ�
ÔÆÌËÆÎÌÀ¾ËÆÆ Æ ÆÅÊÃÎÃËÆÃÊ Â¾ÀÉÃËÆÝ ÀÌÂÌÎ̾ ÍÎÆ
ÂÃÏÌοÔÆÆ� ÎÃÈÌÊ¿Æ˾ÔÆÆ� ÏÉÑվà 6ROLG�¡¢ ÏÓÃʾ
̿ξ¿ÌÐÈÆ Ê¾ÐÃÎƾɾ ÍÌȾž˾ ˾ ÎÆÏ� �� À� ¢ÉÝ
ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÝ ÊÆÈÎÌÏÐÎÑÈÐÑÎÙ ÍÌÏÉà 6ROLG�¡¢¢®
ÏÍɾÀ ÍÌÂÀÃÎÁ¾ÉÆ Ì¿Î¾¿ÌÐÈà ÍÌ ÛÐÌÇ Äà ÏÓÃÊÃ� ÐÌ
ÃÏÐÚ ¢® ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ ËÃÍÌÏÎÃÂÏÐÀÃËËÌ ÍÌÏÉÃ ¡¢ ¿ÃÅ
ÌÓɾÄÂÃËÆÝ ÂÌ ÈÌÊ˾ÐËÌÇ ÐÃÊÍÃξÐÑÎÙ� ¯ÈÌÎÌÏÐÚ
˾ÁÎÃÀ¾ ÀÌ ÀÎÃÊÝ ¡¢ Æ ¢® ÏÌÏоÀÉÝɾ � ¨�ÊÆË�
ªÃоÉÉÌÁξÒÆÕÃÏÈÆà ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÝ ÀÙÍÌÉËÝÉÆ Ë¾
ÛÉÃÈÐÎÌËËÌÊ ÊÆÈÎÌÏÈÌÍà -60� ���ÒÆÎÊÙ �-(2/��
½ÍÌËÆÝ� ¬¿Î¾ÅÔÙ ÍÌÉÆÎÌÀ¾ÉÆ Æ ÛÉÃÈÐÎÌÉÆÐÆÕÃÏÈÆ
ÐξÀÆÉÆ À ÎþÈÐÆÀà ˾ ÌÏËÌÀà ÓÎÌÊÌÀÌÁÌ ¾ËÁÆÂÎƾ�
¯ÐÎÑÈÐÑÎËÌ�Ò¾ÅÌÀÙà ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÝ ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ ÊÃ�
ÐÌÂÌÊ ÎÃËÐÁÃËÌÒ¾ÅÌÀÌÁÌ ¾Ë¾ÉÆž �®²�� ÍÌÎÌÖÈÌÀ
ÍÑÐÃÊ ÏËÝÐÆÝ ÂÆÒξÈÐÌÁξÊÊ Ë¾ ÂÆÒξÈÐÌÊÃÐÎÃ
+=*��$ Ï ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÃÊ )H¨α�ÆÅÉÑÕÃËÆÝ� ¢ÆÒ�
ξÈÐÌÁξÊÊ٠ξÏÏÕÆоËÙ Ï ÍÌÊÌ×ÚÜ ÍÎÌÁξÊÊÙ
3RZGHU&HOO�
¢ÆÒÒÃÎÃËÔƾÉÚËÙÇ ÐÃÎÊÆÕÃÏÈÆÇ Æ ÎÃËÐÁÃËÌ�
Ò¾ÅÌÀÙÇ ¾Ë¾ÉÆÅÙ ÏÍɾÀ¾ £��� À ÑÏÉÌÀÆÝÓ ¡¢¢®�
¯ ÍÌÊÌ×ÚÜ ¢°� ÍÌ ÂÀÑÊ ÛÈÅÌÐÃÎÊÆÕÃÏÈÆÊ ÍÆȾÊ
ÑÏоËÌÀÉÃËÌ Ì¿Î¾ÅÌÀ¾ËÆà ÁÆÂÎƾ ÏÍɾÀ¾ ÍÎÆ ÐÃÊ�
ÍÃξÐÑÎà �� �¯ Æ Î¾Ï; �ÂÆÏÍÎÌÍÌÎÔÆÌËÆÎÌÀ¾ËÆÃ�
®ÆÏ� �� ¯ÓÃÊÙ ÍÎÌÀÃÂÃËÆÝ ¡¢¢® �D� Æ 6ROLG�¡¢¢® �¿� À�
®ÆÏ� �� °ÃÎÊÌÁξÊʾ �D� ˾ÁÎÃÀ¾ ÏÍɾÀ¾ £��� À ÀÌÂÌÎÌÂÃ Æ ÈÎÆÀ¾Ý
�¿� ÀÙÂÃÉÃËÆÝ ÀÌÂÌÎ̾ ÆÅ ÂÆÏÍÎÌÍÌÎÔÆÌËÆÎÌÀ¾ËËÌÁÌ ÏÍɾÀ¾
��
ÆÏÓÌÂËÌÇ Ò¾ÅÙ ÍÎÆ ÐÃÊÍÃξÐÑÎà ��� �¯ �ÎÆÏ� �� D��
¯ÌÁɾÏËÌ Â¾ËËÙÊ ®²�� ÆÏÓÌÂËÙÇ ÏÍɾÀ� À ÈÌÐÌÎÌÊ
ÍÎÃ̿ɾ¾ÃÐ ÒÃÎÎÌʾÁËÆÐË¾Ý ²�Ҿž �ÎÆÏ� �� D��
ÍÌÏÉà ˾ÁÎÃÀ¾ À ÀÌÂÌÎÌÂà ÂÆÏÍÎÌÍÌÎÔÆÌËÆÎÑÃР˾
'G+
[
� α�)H Æ� ÏÌÁɾÏËÌ Ë¾ÖÃÊÑ ÍÎÃÂÍÌÉÌÄÃËÆÜ�
'G���)H�%� �ÎÆÏ� �� ¿��
Ì ÀÎÃÊÝ ¢® ÀÌÂÌÎÌÂ ÀÙÂÃÉÝÃÐÏÝ ÆÅ ÍÎÌÂÑÈÐÌÀ
ÂÆÏÍÎÌÍÌÎÔÆÌËÆÎÌÀ¾ËÆÝ Ï ÖÆÎÌÈÆÊ Ê¾ÉÌÆËÐÃËÏÆÀ�
ËÙÊ ÍÆÈÌÊ ÍÎÆ ���… ��� �¯ Æ Ï ÆËÐÃËÏÆÀËÙÊ ÍÆÈÌÊ
ÍÎÆ ��� �¯ �ÎÆÏ� �� ¿�� ²�Ҿž ÍÌÉËÌÏÐÚÜ ÀÌÅÌ¿�
ËÌÀÉÝÃÐÏÝ �ÎÆÏ� �� À�� ÎÆÊÃÏËÙà ҾÅÙ� ÍÎÆÏÑÐ�
ÏÐÀÑÜ×Æà À ÏÍɾÀÃ� Ëà ÆÂÃËÐÆÒÆÔÆÎÌÀ¾ËÙ ÆÅ�ž ʾ�
ÉÌÁÌ ÈÌÉÆÕÃÏÐÀ¾ ÍÆÈÌÀ�
ªÆÈÎÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÙà ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÝ Æ ÛÉÃÊÃËÐ�
ËÙÇ ¾Ë¾ÉÆÅ ÏÌÏоÀ¾ ҾŠÀ ÏÍɾÀà £��� À ÑÏÉÌÀÆÝÓ
6ROLG�¡¢¢®� ªÆÈÎÌÏÐÎÑÈÐÑξ ÆÏÓÌÂËÌÁÌ ÏÍɾÀ¾
�ÎÆÏ� �� ¾� ӾξÈÐÃÎÆÅÑÃÐÏÝ Ë¾ÉÆÕÆÃÊ ÍÎÌÂÌÉÁÌÀ¾�
ÐÙÓ ÅÃÎÃË ÒÃÎÎÌʾÁËÆÐËÌÇ Ò¾ÅÙ �ÑÕ¾ÏÐÌÈ ��� ξÅ�
ÂÃÉÃËËÙÓ ÀÙÂÃÉÃËÆÝÊÆ Ò¾ÅÙ� Ì¿ÌÁ¾×ÃËËÌÇ ÏÊÃÏÚÜ
ÎÃÂÈÌÅÃÊÃÉÚËÙÓ ÊÃоÉÉÌÀ �'G� �ÑÕ¾ÏÐÌÈ ��� ¶Æ�
ÎÆ˾ ÅÃÎÃË ÌÏËÌÀËÌÇ Ò¾ÅÙ ��… �� ÊÈÊ� ÂÉÆ˾ x
ËÃÏÈÌÉÚÈÌ ÂÃÏÝÐÈÌÀ ÊÆÈÎÌÊÃÐÎÌÀ� ªÃÄÅÃÎÃËËÙÃ
ÀÙÂÃÉÃËÆÝ ÈÌÉÌËÕ¾ÐÌÁÌ ÐÆ; ÆÊÃÜÐ ÖÆÎÆËÑ
�…� ÊÈÊ� ¬¿ÌÁ¾×ÃËË¾Ý ÂÆÂÆÊÌÊ Ò¾Å¾ ÓÎÑÍȾÝ� «¾
ÑÕ¾ÏÐÈà �D ̿˾ÎÑÄÃËÙ ÍÌÉÌÏÐÆ� ÌÏоÀÖÆÃÏÝ ÍÌÏÉÃ
Ãà ÀÙÈξÖÆÀ¾ËÆÝ� Ì Â¾ËËÙÊ ÛÉÃÊÃËÐËÌÁÌ ¾Ë¾ÉÆž
ÏÌÂÃÎľËÆà 'G À ÌÏËÌÀËÌÇ Ò¾Åà ¿ÉÆÅÈÌ È ÃÁÌ ÏÌÂÃÎ�
ľËÆÜ À ÖÆÓÐÃ� ¾ À Ò¾ÅÃ� Ì¿ÌÁ¾×ÃËËÌÇ 'G� ʾÏÏÌÀÌÃ
ÏÌÌÐËÌÖÃËÆà )H�'G ÏÌÏоÀÉÝÃÐ ÍÎÆ¿ÉÆÅÆÐÃÉÚËÌ ����
ªÆÈÎÌÏÐÎÑÈÐÑξ ÏÍɾÀ¾ ÍÌÏÉà ÁÆÂÎÆÎÌÀ¾ËÆÝ�
ÂÆÏÍÎÌÍÌÎÔÆÌËÆÎÌÀ¾ËÆÝ ÍÎÃÐÃÎÍÃɾ ÆÅÊÃËÃËÆÝ� «¾
ÑÕ¾ÏÐÈà � �ÎÆÏ� �� ¿�� ÁÂà À ÆÏÓÌÂËÌÊ ÏÍɾÀà ¿Ùɾ
²�Ҿž� ˾¿ÉܾÜÐÏÝ Ì¿É¾ÏÐÆ ÏÊÃÏÆ ÊÃÉÈÌÂÆÏÍÃÎ�
ÏËÙÓ ÏÀÃÐÉÌ�ÏÃÎÙÓ ÀÙÂÃÉÃËÆÇ ÁÆÂÎƾ ÎÃÂÈÌÅÃ�
ÊÃÉÚËÙÓ ÊÃоÉÉÌÀ Æ ÐÃÊËÙÓ ÀÈξÍÉÃËÆÇ ÄÃÉÞ Æ
¿ÌÎƾ ÄÃÉÞ� ²¾Å¾� Ì¿ÌÁ¾×ÃËË¾Ý 'G� ÌÏоÃÐÏÝ ¿ÃÅ
ÆÅÊÃËÃËÆÇ �ÑÕ¾ÏÐÌÈ ��� �ÌÉÚÖ¾Ý Õ¾ÏÐÚ Ãà ÀÙÈξÖÆ�
À¾É¾ÏÚ ÍÎÆ ÆÅÁÌÐÌÀÉÃËÆÆ ÖÉÆÒ¾ �ÑÕ¾ÏÐÌÈ �D�� ÌÏ�
оÀÉÝÝ ÍÌÉÙà ÐÎÃ×ÆËÙ� ±ÏÎÃÂËÃËË¾Ý ÈÌËÔÃËÐξÔÆÝ
ÛÉÃÊÃËÐÌÀ ˾ ÑÕ¾ÏÐÈ¾Ó � Æ � ÏÌÓξËÝɾÏÚ Ð¾ÈÌÇ ÄÃ�
È¾È À ÆÏÓÌÂËÌÊ ÏÍɾÀÃ�
ÌÏÉà ÍÌÉËÌÁÌ ÔÆÈɾ 6ROLG�¡¢¢® ÊÌÎÒÌÉÌÁÆÝ
ʾÐÃÎƾɾ ÏÑ×ÃÏÐÀÃËËÌ ÆÅÊÃËÆɾÏÚ �ÎÆÏ� �� À� Á��
«¾ ÊÃÏÐà ÈÎÑÍËÙÓ ÅÃÎÃË ÒÃÎÎÌʾÁËÆÐËÌÇ ²�Ò¾ÅÙ
̿ξÅÌÀ¾É¾ÏÚ ÏÊÃÏÚ Ãà ÀÙÏÌÈÌÂÆÏÍÃÎÏËÙÓ ÈÎÆÏоÉ�
ÉÆÐÌÀ �ÑÕ¾ÏÐÈÆ � Æ �¾�� ¬Ð ξÅÀÃÐÀÉÃËËÌÇ ÏÃÐÆ Ì¿Ì�
Á¾×ÃËËÌÇ 'G Ò¾ÅÙ ÌÏоÉÆÏÚ ÐÌÉÚÈÌ ÑÈÎÑÍËÃËËÙÃ
ÌÏÐÎÌÀÈÌÍÌÂÌ¿ËÙà ̿ξÅÌÀ¾ËÆÝ �ÑÕ¾ÏÐÌÈ �� Æ ÐÌË�
ÈÆà ËÆÐÃÍÌÂÌ¿ËÙà ÏÉÃÂÙ �ÑÕ¾ÏÐÌÈ �¾�� ÀÂÌÉÚ ÈÌÐÌ�
ÎÙÓ Î¾ÅÊÃ׾ɾÏÚ Ûо Ҿž À ÆÏÓÌÂËÌÊ Ê¾ÐÃÎƾÉÃ�
±ÊÃËÚÖÃËÆà ÈÌÉÆÕÃÏÐÀ¾ ÀÆÂÆÊÌÇ Ë¾ ÎÆÏ� �� À Ì¿Ì�
Á¾×ÃËËÌÇ'GÒ¾ÅÙ Ì¿ÑÏÉÌÀÉÃËÌ� ÍÌ Ë¾ÖÃÊÑÊËÃËÆÜ�
Ãà ÍÃÎÃÓÌÂÌÊ À ÀÙÏÌÈÌÂÆÏÍÃÎÏËÑÜ ÏÊÃÏÚ �ÎÆÏ� �� Á��
¯Î¾ÀËÆÀ¾Ý ÎÆÏ� �� Â Æ À� ÊÌÄËÌ Å¾ÈÉÜÕÆÐÚ� ÕÐÌ
ÆÅÊÃËÃËÆà ÀÎÃÊÃËËÙÓ Í¾Î¾ÊÃÐÎÌÀ 6ROLG�¡¢¢® ÀÉÆ�
ÝÃР˾ ÊÌÎÒÌÉÌÁÆÜ ÏÍɾÀ¾� ÌÉÑÐÌξվÏÌÀ¾Ý ÀÙ�
ÂÃÎÄȾ τ ÏÍɾÀ¾ ÍÎÆ Ë¾ÆÀÙÏÖÃÇ ÐÃÊÍÃξÐÑÎà ˾Á�
ÎÃÀ¾ ˾ ÛоÍà 6ROLG�¡¢ À ÌÐÉÆÕÆà ÌÐ ÀÙÂÃÎÄÈÆ � Õ
ÍÎÆÀÌÂÆÐ È ÍÌÉËÌÊÑ ÍÎÃÀξ×ÃËÆÜ Î¾ÅÀÃÐÀÉÃËËÌÇ
ÏÃÐÆ Ì¿ÌÁ¾×ÃËËÌÇ 'G Ò¾ÅÙ À ÌÏÐÎÌÀÈÌÍÌÂÌ¿ËÙà ÈÌ�
¾ÁÑÉÝËÐÙ Æ À ÀÙÏÌÈÌÂÆÏÍÃÎÏËÑÜ ÏÊÃÏÚ Ï ²�Ò¾ÅÌÇ�
»ÐÌ ÍÌÂÐÀÃÎÄÂÃËÌ ÛÉÃÊÃËÐËÙÊ ¾Ë¾ÉÆÅÌÊ� Õ¾ÏÐ�
ËÌÏÐÆ� ÃÏÉÆ À ÆÏÓÌÂËÌÊ ÏÍɾÀà À ̿ɾÏÐÆ ÒÃÎÎÌʾÁ�
ËÆÐËÌÇ ²�Ò¾ÅÙ ÏÌÂÃÎľËÆà ÏÊÃÏÆ ÎÃÂÈÌÅÃÊÃÉÚËÙÓ
ÊÃоÉÉÌÀ ÀÊÃÏÐÃ Ï ¾ÉÜÊÆËÆÃÊ ÏÌÏоÀÉÝÉÌ ∼ �� � ʾÏ�
¾ ÌÏоÉÚËÌà x ÄÃÉÃÅÌ� ÐÌ ÍÌÏÉà ÍÌÉËÌÁÌ ÔÆÈɾ
¡¢¢® ˾ ÑÕ¾ÏÐÈ¾Ó � Æ �¾ �ÀÙÏÌÈÌÂÆÏÍÃÎÏË¾Ý ÏÊÃÏÚ
²� Æ Ì¿ÌÁ¾×ÃËËÌÇ ÂÆÂÆÊÌÊ Ò¾Å� ÈÌËÔÃËÐξÔÆÝ ÏÊÃ�
ÏÆ ÎÃÂÈÌÅÃÊÃÉÚËÙÓ ÊÃоÉÉÌÀ ÀÊÃÏÐÃ Ï ¾ÉÜÊÆËÆÃÊ
ÑÀÃÉÆÕÆɾÏÚ ÂÌ �� � Ê¾Ï �ÎÆÏ� �� Â�� �˾ÉÌÁÆÕËÙÃ
®ÆÏ� �� ¢ÆÒξÈÐÌÁξÊÊÙ ÏÍɾÀ¾ £���� Dx ÆÏÓÌÂËÙÇ� ¿x 6ROLG�
ÂÆÏÍÎÌÍÌÎÔÆÌËÆÎÌÀ¾ËËÙÇ ÍÎÆ 3+
�
��� ª¾� Àx 6ROLG�ÎÃÈÌÊ�
¿ÆËÆÎÌÀ¾ËËÙÇ ÍÌÏÉà 6ROLG�¡¢ ÍÎÆ 3+
�
��� ª¾
��
ÎÃÅÑÉÚоÐÙ ÍÌÉÑÕÃËÙ Æ Ë¾ ̿ξÅÔÃ� ÍÌȾžËËÌÊ Ë¾
ÎÆÏ� �� À� À ÈÌÐÌÎÌÊ À ̿ɾÏÐÝÓ � Æ �¾ ÈÌËÔÃËÐξÔÆÝ
ÏÊÃÏÆ ÎÃÂÈÌÅÃÊÃÉÚËÙÓ ÊÃоÉÉÌÀ ÀÊÃÏÐÃ Ï ¾ÉÜÊÆËÆ�
ÃÊ Ë¾ÓÌÂÆÐÏÝ À ÍÎÃÂÃÉ¾Ó ��… �� � ʾÏ�
ÏÉÑվà ÐÎÃÓξÅÌÀÌÁÌ ÔÆÈɾ 6ROLG�¡¢¢® ÍÎÌ�
ÆÏÓÌÂÆÐ ÍÌÉËÌà ξÅÎÑÖÃËÆà ÈÌÉÌËÕ¾ÐÌÇ ÏÐÎÑÈÐÑÎÙ
ÊÃÄÅÃÎÃËËÙÓ ÀÙÂÃÉÃËÆÇ Ò¾ÅÙ� Ì¿ÌÁ¾×ÃËËÌÇ 'G
�ÎÆÏ� �� Ã�� £Ã ÈÎÑÍËÙà ÌÏоÐÈÆ Ë¾ ÑÕ¾ÏÐÈà � ÆÊÃÜÐ
ÒÌÎÊÑ ÌÏÐÎÌÀÈÌÀ ËÃÍξÀÆÉÚËÌÇ ÒÌÎÊ٠ξÅÊÃξÊÆ
ÌÐ ËÃÏÈÌÉÚÈÆÓ ÊÆÈÎÌÊÃÐÎÌÀ ÂÌ ��… �� ÊÈÊ� Ì Â¾Ë�
ËÙÊ ÛÉÃÊÃËÐËÌÁÌ ¾Ë¾ÉÆž À ÛÐÌÇ Ì¿É¾ÏÐÆ Ê¾ÏÏÌÀÌÃ
ÏÌÌÐËÌÖÃËÆà )H�'G ÏÌÏоÀÉÝÃÐ ÍÎÆ¿ÉÆÅÆÐÃÉÚËÌ ����
«¾ ÑÕ¾ÏÐÈ¾Ó � Æ �¾ ÏÌÂÃÎľËÆà ÏÊÃÏÆ ÎÃÂÈÌÅÃÊÃÉÚ�
ËÙÓ ÊÃоÉÉÌÀ Ï ÍÎÆÊÃÏÝÊÆ ¾ÉÜÊÆËÆÝ ÏÌÏоÀÉÝÃÐ
��…�� � ʾÏ� ÌÏоÉÚËÌà x ÄÃÉÃÅÌ�
ÎÆ ÑÀÃÉÆÕÃËÆÆ ����� �ÎÆÏ� �� Ä� ˾¿ÉܾÃÊ
ÊÃÉÈÌÅÃÎËÆÏÐÑÜ ÏÐÎÑÈÐÑÎÑ ÏÍɾÀ¾ ˾ ÑÕ¾ÏÐÈà ÏÊÃÏÆ
²�Ò¾ÅÙ Æ Ì¿ÌÁ¾×ÃËËÌÇ ÂÆÂÆÊÌÊ Ò¾ÅÙ� ¬¿É¾ÏÐÆ �
Æ �¾ ˾ ÛÐÌÊ ÎÆÏÑËÈà ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÑÜÐ ¾Ë¾ÉÌÁÆÕËÙÊ
̿ɾÏÐÝÊ Ë¾ ÎÆÏ� �� Ã�ªÌÎÒÌÉÌÁÆÝ ÑÕ¾ÏÐȾ � ÐÎÿÑÃÐ
ÍÌÏÉÃÂÑÜ×ÃÁÌ ÆÅÑÕÃËÆÝ Ë¾ ÊÆÈÎÌÏÈÌÍ¾Ó Ï ¿ÌÉÚÖÃÇ
ξÅÎÃÖ¾Ü×ÃÇ ÏÍÌÏÌ¿ËÌÏÐÚÜ�
6ROLG�¡¢¢® ÏÍɾÀ¾ £��� ÍÎÆÀÌÂÆÐ È ÂÆÏÍÃÎÁÆ�
ÎÌÀ¾ËÆÜ ÅÃÎÃË Æ ÃÁÌ ÁÌÊÌÁÃËÆžÔÆÆ� ¨ÌÉÌËÕ¾ÐÙÃ
ÀÙÂÃÉÃËÆÝ'G�¿ÌÁ¾ÐÌÇÒ¾ÅÙ Õ¾ÏÐÆÕËÌ Î¾ÏÐÀÌÎÝÜÐÏÝ
ÊÃÄÂÑ ÀÙÏÌÈÌÂÆÏÍÃÎÏËÙÊÆ ÅÃÎ˾ÊÆ ÌÏËÌÀËÌÇ Ò¾�
ÅÙ� ¾ ÌÏоÐÈÆ ÍÎÃÀξ׾ÜÐÏÝ À È̾ÁÑÉÝËÐ٠ξÅÊÃξ�
ÊÆ ÂÌ ∼ �� ÊÈÊ� ±ÀÃÉÆÕÃËÆà ÈÌÉÆÕÃÏÐÀ¾ ÔÆÈÉÌÀ
6ROLG�¡¢¢® ÍÌÀÙÖ¾ÃÐ ÁÌÊÌÁÃËËÌÏÐÚ ÏÍɾÀ¾�
�� +DUULV ,� 5� 7KH SRWHQWLDO RI K\GURJHQ LQ SHUPDQHQW PDJQHW
SURGXFWLRQ �� -� /HVV�&RPPRQ 0HW� x����� x ���� x
3� ���w����
�� +DUULV ,� 5� 7KH XVH RI K\GURJHQ LQ WKH SURGXFWLRQ RI 1Gw
)Hw%�W\SH PDJQHWV DQG LQ WKH DVVHVVPHQW RI 1Gw)Hw%�W\SH
DOOR\V DQG SHUPDQHQW PDJQHWV �� 3URF� ��WK ,QW� :RUN�
VKRS RQ 5DUH (DUWK 0DJQHWV DQG WKHLU $SSOLFDWLRQV� &DQEHU�
UD� $XVWUDOLD� ����� x ��� S�
�� 7DNHVKLWD 7� 1DND\DPD 5� 0DJQHWLF SURSHUWLHV DQG PLFUR�
VWUXFWXUHV RI WKH 1G)H% PDJQHW SRZGHU SURGXFHG E\ K\GUR�
JHQ WUHDWPHQW �� ,ELG� x �� S�
�� (QKDQFHPHQW RI KHDW UHVLVWDQFH RI 1Gw)Hw% DQLVRWURSLF
PDJQHW E\ '\ DGGLWLRQ LQ +''5 SURFHVV � 1� +DPDGD�
&� 0LVKLPD� +� 0LWDUDL� <� +RQNXUD �� 3URF� ��WK ,QW�
:RUNVKRS RQ 5DUH (DUWK 0DJQHWV DQG WKHLU $SSOLFDWLRQV
�6HQGDL� -$3$1� 6HSW�� ������ x 6HQGDL� -$3$1� ����� x
3� ���w����
�� 0DJQHWLF SURSHUWLHV RI 1G)H% DQLVRWURSLF PDJQHW SRZGHU
SURGXFHG E\ WKH G�+''5 PHWKRG � &� 0LVKLPD� 1� +DPD�
GD� +� 0LWDUDL� <� +RQNXUD �� ,ELG� x 3� ���w����
�� $QLVRWURSLF QHR ERQGHG PDJQHWV ZLWK KLJK �%+�PD[ �
<� +RQNXUD� &� 0LVKLPD� 1� +DPDGD� +� 0LWDUDL �� 3URF�
��WK ,QW� :RUNVKRS RQ 5DUH (DUWK 0DJQHWV DQG WKHLU $SSOL�
FDWLRQV �1HZDUN� 86$� $XJXVW� ������ x 1HZDUN� 'HODZD�
UH� 86$� ����� x 3� ��w���
�� 3DWHQW �������� 86$� +��) ������ +��) ������ 3URGXF�
WLRQ PHWKRG RI DQLVRWURSLF UDUH HDUWK PDJQHW SRZGHU �
<� +RQNXUD� &� 0LVKLPD� x 3XEO� 6HSW� �� �����
�� ÎÌÔÃÏ ¡¢¢® о ÀÌÂËÃÀÌÏÌοÔ�ÇË� ÀɾÏÐÆÀÌÏÐ� ÏÍɾÀÑ ÂÆ�
ÂÆÊ�¾ÉÜÊ�Ë�Ç�žÉ�ÅÌ�¿ÌÎ �'G����$O���)H����%�� � �� �� �ÑÉÆÈ�
®� � ¢ÃËÆÏ� � � ¾Ë¾ÏÜÈ Ð¾ �Ë� �� ²�Å��Ó�Ê� ÊÃÓ¾Ë�Ⱦ
ʾÐÃÎ�¾É�À� x ����� x � �� x ¯� ��w���
�� )HDWXUHV RI WKH +''5 SURFHVV LQ 5w)Hw% IHUURPDJQHWLF DO�
OR\V �5 LV D PL[WXUH RI 1G� 3U� &H� /D� '\ DQG RWKHUV� �
,� ,� %XO\N� 9� 9� 3DQDV\XN� $� 0� 7URVWLDQFK\Q HW DO ��
-� $OOR\V DQG &RPSRXQGV� x ����� x 9� ���� x 6� ���w����
��� 0DJQHWLF SURSHUWLHV RI 1G)H% DQLVRWURSLF PDJQHW SRZGHU
SURGXFHG E\ WKH G�+''5 PHWKRG � &� 0LVKLPD� 1� +DPD�
GD� +� 0LWDUDL� <� +RQNXUD �� 3URF� ��WK ,QW� :RUNVKRS
RQ 5DYH (DUWK 0DJQHWV DQG WKHLU $SSOLFDWLRQV �6HQGDL�
-$3$1� 6HSW�� ������ x 6HQGDL� -$3$1� 6HSW�� ����� x
3� ���w����
²ÆÅÆÈÌ�ÊÃÓ¾ËÆÕÃÏÈÆÇ ÆË�Ð ÆÊ� ¡� � ¨¾ÎÍÃËÈÌ
«�« ±ÈξÆËÙ� ©ÚÀÌÀ
¦Ë�Ð ÛÉÃÈÐÎÌÏÀ¾ÎÈÆ ÆÊ� £� ¬� ¾ÐÌ˾ «�« ±ÈξÆËÙ� ¨ÆÃÀ
ÌÏÐÑÍÆɾ ��� ��� ����
®ÆÏ� �� ªÆÈÎÌÏÐÎÑÈÐÑξ ÏÍɾÀ¾ £���� D x ÏÍɾÀ À ÉÆÐÌÊ ÏÌÏÐÌÝËÆÆ �×������ ¿ x
6ROLG�ÂÆÏÍÎÌÍÌÎÔÆÌËÆÎÌÀ¾ËËÙÇ ÍÎÆ 3+
�
���� ª¾� 7PD[ ��� �¯ Æ τ � Õ �×������
À� Á x ÍÌÏÉà 6ROLG�¡¢¢® ÍÎÆ 7PD[ ��� �¯� τ � Õ ÀÌ ÀÎÃÊÝ ¡¢ Æ τ � Õ ÀÌ ÀÎÃÊÝ
¢® �×���� Æ ���� ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌ��  x ÍÌÏÉà 6ROLG�¡¢¢® ÍÎÆ 7PD[ ��� �¯� τ ��� Õ
ÀÌ ÀÎÃÊÝ ¡¢ Æ ¢® �×������ Ã� Ä x ÍÌÏÉà ÐÎÃÓ ÔÆÈÉÌÀ 6ROLG�¡¢¢® ÍÎÆ 7PD[ ��� �¯�
τ � Õ ÀÌ ÀÎÃÊÝ ¡¢ Æ ¢® �×���� Æ ����� ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌ�
��
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-95099 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0233-7681 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-01T11:53:08Z |
| publishDate | 2004 |
| publisher | Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Булык, И.И. Панасюк, В.В. Тростянчин, А.М. Григоренко, Г.М. Костин, В.А. Таранова, Т.Г. Григоренко, С.Г. 2016-02-14T12:56:21Z 2016-02-14T12:56:21Z 2004 Рентгеновские и металлографические исследования фазовых превращений в ходе Solid-ГДДРв ферромагнитном сплаве системы дидим-железо-бор / И.И. Булык, В.В. Панасюк, А.М. Тростянчин, Г.М. Григоренко, В.А. Костин, Т.Г. Таранова, С.Г. Григоренко // Современная электрометаллургия. — 2004. — № 3 (76). — С. 42-45. — Бібліогр.: 10 назв. — рос. 0233-7681 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/95099 Методами дифференциального термического, рентгеновского фазового, электронно-микроскопического и элементного анализа изучены особенности инициированных водородом фазовых превращений Е гидрирование, диспропорционирование, десорбция, рекомбинация Е в ферромагнитном сплаве под давлением водорода 0,1-0,5 МПа в диапазоне температур от комнатной до 920 °С. Показано, что в водороде при 770 °С сплав диспропорционирует, а в вакууме при нагреве до 900 °С продукты диспропорционирования рекомбинируют в исходную фазу с высокодисперсной гомогенной структурой. Remove selected Работа выполнена благодаря финансовой поддержке Украинского научно-технического центра. ru Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України Современная электрометаллургия Общие вопросы металлургии Рентгеновские и металлографические исследования фазовых превращений в ходе Solid-ГДДРв ферромагнитном сплаве системы дидим-железо-бор X-ray and metallographic examinations of phase transformations during Solid-HDDR in ferromagnetic alloy of didymium-iron-boron system Article published earlier |
| spellingShingle | Рентгеновские и металлографические исследования фазовых превращений в ходе Solid-ГДДРв ферромагнитном сплаве системы дидим-железо-бор Булык, И.И. Панасюк, В.В. Тростянчин, А.М. Григоренко, Г.М. Костин, В.А. Таранова, Т.Г. Григоренко, С.Г. Общие вопросы металлургии |
| title | Рентгеновские и металлографические исследования фазовых превращений в ходе Solid-ГДДРв ферромагнитном сплаве системы дидим-железо-бор |
| title_alt | X-ray and metallographic examinations of phase transformations during Solid-HDDR in ferromagnetic alloy of didymium-iron-boron system |
| title_full | Рентгеновские и металлографические исследования фазовых превращений в ходе Solid-ГДДРв ферромагнитном сплаве системы дидим-железо-бор |
| title_fullStr | Рентгеновские и металлографические исследования фазовых превращений в ходе Solid-ГДДРв ферромагнитном сплаве системы дидим-железо-бор |
| title_full_unstemmed | Рентгеновские и металлографические исследования фазовых превращений в ходе Solid-ГДДРв ферромагнитном сплаве системы дидим-железо-бор |
| title_short | Рентгеновские и металлографические исследования фазовых превращений в ходе Solid-ГДДРв ферромагнитном сплаве системы дидим-железо-бор |
| title_sort | рентгеновские и металлографические исследования фазовых превращений в ходе solid-гддрв ферромагнитном сплаве системы дидим-железо-бор |
| topic | Общие вопросы металлургии |
| topic_facet | Общие вопросы металлургии |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/95099 |
| work_keys_str_mv | AT bulykii rentgenovskieimetallografičeskieissledovaniâfazovyhprevraŝeniivhodesolidgddrvferromagnitnomsplavesistemydidimželezobor AT panasûkvv rentgenovskieimetallografičeskieissledovaniâfazovyhprevraŝeniivhodesolidgddrvferromagnitnomsplavesistemydidimželezobor AT trostânčinam rentgenovskieimetallografičeskieissledovaniâfazovyhprevraŝeniivhodesolidgddrvferromagnitnomsplavesistemydidimželezobor AT grigorenkogm rentgenovskieimetallografičeskieissledovaniâfazovyhprevraŝeniivhodesolidgddrvferromagnitnomsplavesistemydidimželezobor AT kostinva rentgenovskieimetallografičeskieissledovaniâfazovyhprevraŝeniivhodesolidgddrvferromagnitnomsplavesistemydidimželezobor AT taranovatg rentgenovskieimetallografičeskieissledovaniâfazovyhprevraŝeniivhodesolidgddrvferromagnitnomsplavesistemydidimželezobor AT grigorenkosg rentgenovskieimetallografičeskieissledovaniâfazovyhprevraŝeniivhodesolidgddrvferromagnitnomsplavesistemydidimželezobor AT bulykii xrayandmetallographicexaminationsofphasetransformationsduringsolidhddrinferromagneticalloyofdidymiumironboronsystem AT panasûkvv xrayandmetallographicexaminationsofphasetransformationsduringsolidhddrinferromagneticalloyofdidymiumironboronsystem AT trostânčinam xrayandmetallographicexaminationsofphasetransformationsduringsolidhddrinferromagneticalloyofdidymiumironboronsystem AT grigorenkogm xrayandmetallographicexaminationsofphasetransformationsduringsolidhddrinferromagneticalloyofdidymiumironboronsystem AT kostinva xrayandmetallographicexaminationsofphasetransformationsduringsolidhddrinferromagneticalloyofdidymiumironboronsystem AT taranovatg xrayandmetallographicexaminationsofphasetransformationsduringsolidhddrinferromagneticalloyofdidymiumironboronsystem AT grigorenkosg xrayandmetallographicexaminationsofphasetransformationsduringsolidhddrinferromagneticalloyofdidymiumironboronsystem |