Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) за пределами ареала: причины, степень распространения, возможные последствия
Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pallas, 1814) — понто-каспийский вид, природный ареал которого располагается по прибрежному периметру речного опреснения Мраморного, Черного, Азовского и Каспийского морей. Распространение его в Северной Америке, а именно в Великих озерах, уникально и обусловлен...
Gespeichert in:
| Datum: | 2001 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
2001
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9537 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) за пределами ареала: причины, степень распространения, возможные последствия / А.И. Смирнов // Вестн. зоологии. — 2001. — Т. 35, № 3. — С. 71-77. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860056942004666368 |
|---|---|
| author | Смирнов, А.И. |
| author_facet | Смирнов, А.И. |
| citation_txt | Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) за пределами ареала: причины, степень распространения, возможные последствия / А.И. Смирнов // Вестн. зоологии. — 2001. — Т. 35, № 3. — С. 71-77. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| description | Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pallas, 1814) — понто-каспийский вид, природный ареал которого располагается по прибрежному периметру речного опреснения Мраморного, Черного, Азовского и Каспийского морей. Распространение его в Северной Америке, а именно в Великих озерах, уникально и обусловлено непреднамеренной интродукцией вследствие транспортировки его через океан в трюмах судов с балластными водами. Бычок кругляк полностью адаптировался в новых условиях, но оказался опасным конкурентом для аборигенной ихтиофауны, носителем новых для нее паразитов, а также невыгодным экономически. Вероятен и обратный завоз данного вида, к тому же зараженного североамериканскими ихтиопаразитами. Поэтому необходима стерилизация балластных вод.
The round goby Neogobius melanostomus (Pallas, 
1814) is a ponto-caspian species. Its native area occupies the shelf zona of the sea of Marmora, Black 
Sea, Sea of Azov and Caspian Sea. Its distribution in the Nirth America, concretely in Great Lakes, is 
unique and due to unpremeditated introduction, especially to transportihg that one with ballast waters 
in bellies of vessels. The round goby was found hurmful as antagonist for aboriganal ichthiofauna and as 
a bearer of new parasites, and economically negative object. So that it is distined to be eliminated by all 
means. Besides of that there is a probability of reverse transporting this species with american ichthioparasites to our waters. According that, the ballast waters are destined of sterilising.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:02:01Z |
| format | Article |
| fulltext |
Vestnik zoologii, 35(3): 71—77, 2001
© 2001 À. È. Ñìèðíîâ
ÓÄÊ 597.585.1(282.247+282.271+285.2)
ÁÛ×ÎÊ ÊÐÓÃËßÊ NEOGOBIUS MELANOSTOMUS
(PISCES, GOBIIDAE) ÇÀ ÏÐÅÄÅËÀÌÈ ÀÐÅÀËÀ:
ÏÐÈ×ÈÍÛ, ÑÒÅÏÅÍÜ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß,
ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß
À. È. Ñìèðíîâ
Íàöèîíàëüíûé íàó÷íî-ïðèðîäîâåä÷åñêèé ìóçåé ÍÀÍ Óêðàèíû, óë. Á. Õìåëüíèöêîãî, 15, Êèåâ-30, ÃÑÏ,
01601 Óêðàèíà
Ïîëó÷åíî 25 íîÿáðÿ 1999
Áû÷îê êðóãëÿê Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) çà ïðåäåëàìè àðåàëà: ïðè÷èíû, ñòåïåíü
ðàñïðîñòðàíåíèÿ, âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ. Ñìèðíîâ À. È. – Áû÷îê êðóãëÿê Neogobius melanosto-
mus (Pallas, 1814) – ïîíòî-êàñïèéñêèé âèä, ïðèðîäíûé àðåàë êîòîðîãî ðàñïîëàãàåòñÿ ïî ïðè-
áðåæíîìó ïåðèìåòðó ðå÷íîãî îïðåñíåíèÿ Ìðàìîðíîãî, ×åðíîãî, Àçîâñêîãî è Êàñïèéñêîãî ìî-
ðåé. Ðàñïðîñòðàíåíèå åãî â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, à èìåííî â Âåëèêèõ îçåðàõ, óíèêàëüíî è îáó-
ñëîâëåíî íåïðåäíàìåðåííîé èíòðîäóêöèåé âñëåäñòâèå òðàíñïîðòèðîâêè åãî ÷åðåç îêåàí â òðþ-
ìàõ ñóäîâ ñ áàëëàñòíûìè âîäàìè. Áû÷îê êðóãëÿê ïîëíîñòüþ àäàïòèðîâàëñÿ â íîâûõ óñëîâèÿõ,
íî îêàçàëñÿ îïàñíûì êîíêóðåíòîì äëÿ àáîðèãåííîé èõòèîôàóíû, íîñèòåëåì íîâûõ äëÿ íåå ïà-
ðàçèòîâ, à òàêæå íåâûãîäíûì ýêîíîìè÷åñêè. Âåðîÿòåí è îáðàòíûé çàâîç äàííîãî âèäà, ê òîìó
æå çàðàæåííîãî ñåâåðîàìåðèêàíñêèìè èõòèîïàðàçèòàìè. Ïîýòîìó íåîáõîäèìà ñòåðèëèçàöèÿ
áàëëàñòíûõ âîä.
Êëþ÷åâûå ñ ëîâà : áû÷îê êðóãëÿê, ïðèðîäíûé àðåàë, íåïðåäíàìåðåííàÿ èíòðîäóêöèÿ, Ñå-
âåðíàÿ Àìåðèêà, Âåëèêèå îçåðà, íàòóðàëèçàöèÿ, êîíêóðåíò, ýëèìèíàöèÿ.
The Round Goby Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) is Found Outside of its Area: Reasons, Dis-
tribution Rate, Probable After-effects. Smirnov A. I. – The round goby Neogobius melanostomus (Pallas,
1814) is a ponto-caspian species. Its native area occupies the shelf zona of the sea of Marmora, Black
Sea, Sea of Azov and Caspian Sea. Its distribution in the Nîrth America, concretely in Great Lakes, is
unique and due to unpremeditated introduction, especially to transportihg that one with ballast waters
in bellies of vessels. The round goby was found hurmful as antagonist for aborigånal ichthiofauna and as
a bearer of new parasites, and economically negative object. So that it is distined to be eliminated by all
means. Besides of that there is a probability of reverse transporting this species with american ich-
thioparasites to our waters. According that, the ballast waters are destined of sterilising.
Key wo rd s : the round goby, unpremeditated introduction, North America, Great Lakes, naturalisa-
tion, concurent, elimination.
Ââåäåíèå
Ïî ñâîåìó ïðîèñõîæäåíèþ ÷åðíîìîðñêî-êàñïèéñêèé áû÷îê êðóãëÿê Neogobius melanostomus
(Pallas, 1814) (â äàëüíåéøåì – êðóãëÿê) ÿâëÿåòñÿ ïðåäñòàâèòåëåì ïîíòî-êàñïèéñêîãî ôàóíèñòè÷å-
ñêîãî êîìïëåêñà (Èëüèí, 1927; Ïèí÷óê, 1963). Ïðèðîäíûé àðåàë åãî ðàñïîëàãàåòñÿ ïî ïðèáðåæíîìó
ïåðèìåòðó ðå÷íîãî îïðåñíåíèÿ Êàñïèéñêîãî, Àçîâñêîãî, ×åðíîãî, Ìðàìîðíîãî ìîðåé, âïàäàþùèì â
íèõ ðåêàì è âîäîåìàì ðå÷íûõ ñèñòåì (ýñòóàðèè, âîäîõðàíèëèùà è äð.) (Ñâåòîâèäîâ, 1964).
 ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ êðóãëÿê âñå áîëåå ðàñøèðÿåò àðåàë, îñâàèâàÿ íîâûå âîäîåìû, îñîáåí-
íî áëàãîäàðÿ âîçäåéñòâèþ àíòðîïîãåííûõ ôàêòîðîâ íà ïðèðîäíûå êîìïëåêñû. Ê íèì îòíîñÿòñÿ:
çàðåãóëèðîâàíèå ðå÷íîãî ñòîêà, óêðåïëåíèå ðå÷íûõ áåðåãîâ íàñûïÿìè ãðàâèÿ, ñîåäèíåíèå âîä ðàç-
íûõ ðå÷íûõ ñèñòåì êàíàëàìè, â òîì ÷èñëå è âåðõîâèé ðåê, òåêóùèõ â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ, è, íàêî-
íåö, íåïðåäíàìåðåííàÿ èíòðîäóêöèÿ âèäà ïóòåì òðàíñïîðòèðîâêè îòëîæåííîé íà äíèùà ñóäîâ èêðû
áû÷êà èëè åãî ñàìîãî âíóòðè ñóäîâ ñ áàëëàñòíûìè âîäàìè.
Áóäó÷è ýâðèãàëèííûì âèäîì (æèâåò ïðè ñîëåíîñòè îò 0,5 äî 19‰), îí èç îñíîâíûõ ñâîèõ (ýñ-
òóàðíûõ) ìåñòîîáèòàíèé ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ââåðõ ïî íàïðàâëåíèþ ê èñòîêàì ðåê. Íàïðèìåð, íà Óê-
ðàèíå, â Äíåïðå, îí ñòàë îáû÷íûì âèäîì â êàñêàäå âîäîõðàíèëèù âïëîòü äî îêðåñòíîñòåé Êèåâà
(Ïèí÷óê è äð., 1985; Ñìèðíîâ, 1986), à â Ðîññèè – â Ìîñêâà-ðåêå (Ñîêîëîâ, Öåïêèí, 1992).
À. È. Ñìèðíîâ 72
 ëèòåðàòóðå ïî êðóãëÿêó èìåþòñÿ ñâåäåíèÿ î íàõîæäåíèè äàííîãî âèäà, íà÷èíàÿ ñ 1990 ã., â
Ãäàíüñêîì çàëèâå (Ïîëüøà) â îêðåñòíîñòÿõ íàñåëåííîãî ïóíêòà Ãåë (Skora, Stolarski, 1996), êóäà, êàê
ñ÷èòàþò, îí ñëó÷àéíî çàâåçåí ïëàâñðåäñòâàìè èç Êàñïèéñêîãî ìîðÿ ïî ñèñòåìàì ðåê è ñâÿçûâàþùèì
èõ êàíàëàì èëè èç Àçîâñêîãî ëèáî ×åðíîãî ìîðåé âîêðóã åâðîïåéñêîãî ïîáåðåæüÿ (Charlebois et al.,
1997).
Íàêîíåö, âîâñå íåîáû÷íûì ÿâëÿåòñÿ íàõîæäåíèå êðóãëÿêà â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, â Âåëèêèõ
îçåðàõ, êóäà, êàê ïîëàãàþò, îí íåïðåäíàìåðåííî ïåðåïðàâëåí èç åâðîïåéñêèõ âîäîåìîâ ñ áàëëàñòíû-
ìè âîäàìè â ïëàâñðåäñòâàõ ÷åðåç îêåàí, à çàòåì ïî ð. Ñâ. Ëàâðåíòèÿ è äàëåå ïî ñóäîõîäíûì êàíàëàì.
Äðóãèõ âîçìîæíîñòåé äëÿ òàêîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ ó êðóãëÿêà íåò. Î ñàìîñòîÿòåëüíîé ìèãðàöèè ýòî-
ãî ìàëîïîäâèæíîãî âèäà ÷åðåç îêåàí ñ åãî ñèëüíî ñîëåíûìè âîäàìè íå ìîæåò áûòü è ðå÷è. Ïðåäíà-
ìåðåííàÿ èíòðîäóêöèÿ êðóãëÿêà â âîäîåìû Ñåâåðíîé Àìåðèêè ìàëîâåðîÿòíà. Â ëèòåðàòóðå î òàêîâîé
íèêàêèõ ñâåäåíèé íåò.
Ìàòåðèàë è ìåòîäû
Èññëåäîâàíî 10 ýêç. êðóãëÿêà èç ð. Äåòðîéò ó ã. Âèíäçîð (Êàíàäà), ëþáåçíî ïåðåäàííûõ íàì
ã-æîé Ë. Ä. Êîðêóì (L. D. Corkum, Department of Biological Sciences University of Windsor). Äàííûé
ìàòåðèàë õðàíèòñÿ â èõòèîëîãè÷åñêèõ ôîíäàõ Çîîëîãè÷åñêîãî ìóçåÿ ÍÍÏÌ ÍÀÍÓ, ãäå èìååò ñëå-
äóþùóþ ýòèêåòèðîâêó: «¹ 5497, 6 ýêç., SL 62—88 ìì, Êàíàäà, Canada, Ontario, Detroit River at Win-
dsor, 22.11.1998, L. D. Corkum; ¹ 5554, 2 ýêç., SL 61—65 ìì, Êàíàäà, Canada, Ontario, Upper Detroit
River at Windsor, 22.11.1998, L. D. Corkum, M. A. Krausse; ¹ 5555, 2 ýêç., SL 90—106 ìì, Êàíàäà,
Canada, Ontario, Upper Detroit River at Windsor, 22.11.1998, L. D. Corkum, M. A. Krausse».
Óíèêàëüíîñòü íàõîæäåíèÿ êðóãëÿêà â ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ âîäàõ ïîòðåáîâàëà èäåíòèôèêàöèè
ïåðåäàííûõ íàì îñîáåé ïî îáùåïðèíÿòîé ìåòîäèêå (Ïðàâäèí, 1966). Äèàãíîç, óñòàíîâëåííûé äëÿ
ýòèõ 10 îñîáåé èç ð. Äåòðîéò, ñõîäåí ñ òàêîâûì ó êðóãëÿêà èç âîäîåìîâ Óêðàèíû (Ñìèðíîâ, 1986).
Ðàñõîæäåíèÿ (Mdiff) ñîñòàâëÿþò îò 0 äî 2,33 (òàáë. 1).
Èäåíòèôèêàöèÿ ïðîâåäåíà òàêæå ïî ãàáèòóñó áû÷êîâ, â ÷àñòíîñòè ïî íàëè÷èþ ÷åðíîãî ïÿòíà
íà çàäíåé ïîëîâèíå ïåðâîãî ñïèííîãî ïëàâíèêà.
Ïî îòäåëüíûì ñâåäåíèÿì, ó íåêîòîðûõ îñîáåé êðóãëÿêà â Âåëèêèõ îçåðàõ Êàíàäû ÷åðíîå ïÿòíî
íà ñïèííîì ïëàâíèêå íå ïðîñìàòðèâàåòñÿ (Charlebois et al., 1997). Íà íàø âçãëÿä, ýòî ÿâëÿåòñÿ ïðè-
çíàêîì íà÷àëà èçìåí÷èâîñòè äàííîãî âèäà â íîâûõ óñëîâèÿõ îáèòàíèÿ.
Ðåçóëüòàòû è îáñóæäåíèå
Ïî ðåçóëüòàòàì èäåíòèôèêàöèè óñòàíîâëåíî, ÷òî èìåííî êðóãëÿê ïðîíèê â
âîäîåìû Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Ïåðâîå íàõîæäåíèå åãî îòìå÷åíî â Êàíàäå
28.06.1990 â ð. Ñåíò-Êëåð (St.-Clair River, Ontario â îêð. íàñåëåííîãî ïóíêòà
Ñàðíèà (Sarnia) (Jude et al., 1995).
 ïðåäåëàõ ð. Ñåíò-Êëåð êðóãëÿê îñòàâàëñÿ ëèøü äî 1993 ã., ïîñëå ÷åãî áûë
òàêæå îáíàðóæåí â ð. Êàëóìåò (Calumet River, Illinois) âáëèçè îç. Ìè÷èãàí, â
ð. Äåòðîéò (Detroit River, Ontario), â ð. Áîëüøàÿ è åå ãàâàíè (Great River Harbor,
Ohio).  1994 ã. êðóãëÿêà îòëîâèëè â öåíòðàëüíîé ÷àñòè îç. Ýðè (Lake Erie,
Ohio), â îç. Ãóðîí (Lake Huron, Ontario) â îêð. íàñåëåííîãî ïóíêòà Ãîäðè÷
(Goderich), â ãàâàíè Êàëóìåò (Calumet Harbor) è â þæíîé ÷àñòè îç. Ìè÷èãàí
(Lake Michigan, Indiana) â îêð. íàñåëåííîãî ïóíêòà Õàììîíä Ìàðèíà (Hammond
Òàáëèöà 1 . Ìåðèñòè÷åñêèå ïðèçíàêè êðóãëÿêà èç âîäîåìîâ Óêðàèíû è Êàíàäû
Tab l e 1 . The meristic data in the round gobó from Ukraine (Smirnov, 1986) and Canada (materials of
L. D. Corkum)
Îñîáè èç âîäîåìîâ Óêðàèíû
(Ñìèðíîâ, 1986)
Îñîáè èç âîäîåìîâ Êàíàäû
(ìàòåðèàëû Ë. Ä. Êîðêóì) Ïðèçíàê
lim M ±m lim M ±m
Mdiff
D1 (V) VI (VII) 6,00 0 VI—VI 6,00 0 0
D2 1 13—17 15,00 0,05 1 13—16 14,70 0,36 0,52
À 1 11—14 (16) 12,79 0,05 1 12—14 12,70 0,21 0,42
Ð 1 14—18 (19) 16,00 0,07 1 16—17 16,20 0,37 0,53
V 12—12 12,00 0 12—12 12,00 0 0
Ñ 12—15 (16, 17) 14,35 0,15 14—14 14,00 0 2,33
Squ (46) 47—66 (68) 51,51 0,21 50—55 52,40 0,40 1,97
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ : D1 – ÷èñëî ëó÷åé â ïåðâîì ñïèííîì ïëàâíèêå; D2 – òî æå âî âòîðîì
ñïèííîì; À – â àíàëüíîì; Ð – â ãðóäíîì; V - â áðþøíîì; Ñ – â õâîñòîâîì; Squ – ÷èñëî ïîïåðå÷íûõ
ðÿäîâ ÷åøóé.
Áû÷îê êðóãëÿê çà ïðåäåëàìè åñòåñòâåííîãî àðåàëà … 73
Ìarina, Indiana).  1995 ã. êðóãëÿê áûë ñîáðàí â çàïàäíîé ÷àñòè îç. Âåðõíåå
(Lake Superior, Minnisota) è â âîñòî÷íîé ÷àñòè îç. Ýðè.  1996 ã. åãî íàøëè â
ð. Øüÿâàññåå (Shiavassee River, Michigan) â îêð. íàñåëåííîãî ïóíêòà Àðäæåí-
òàéí (Argentine) (Charlebois et al., 1997).
Ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè êðóãëÿê ïðîíèê âî âñå Âåëèêèå îçåðà Êàíàäû è
ÑØÀ è ïðîäîëæàåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ â ýòèõ âîäîåìàõ è âî âïàäàþùèõ â íèõ
ðåêàõ (ðèñ. 1).
Èíòåíñèâíîìó ðàñïðîñòðàíåíèþ è íàòóðàëèçàöèè êðóãëÿêà â Âåëèêèõ îçå-
ðàõ áëàãîïðèÿòñòâóåò ðÿä ôàêòîðîâ êàê ñóáúåêòèâíîãî, òàê è îáúåêòèâíîãî õà-
ðàêòåðà. Òàê, Âåëèêèå îçåðà íàõîäÿòñÿ â îäíîé ïîëîñå ãåîãðàôè÷åñêèõ øèðîò
(42—50° ñ. ø.) ñ ×åðíûì, Àçîâñêèì, Êàñïèéñêèì, Ìðàìîðíûì ìîðÿìè è èõ ðå÷-
íûìè ñèñòåìàìè. Êëèìàò â ýòèõ äâóõ ðåãèîíàõ ñõîäåí è îòíîñèòåëüíî ñèíõðî-
íåí, à òåðìàëüíàÿ ñåçîííîñòü ïðàêòè÷åñêè îäèíàêîâà.
Ãîäîâûå êîëåáàíèÿ òåìïåðàòóðû âîäû â Âåëèêèõ îçåðàõ ñîñòàâëÿþò îò 0,5°Ñ
çèìîé äî 29°Ñ ëåòîì, è îíè ïðèåìëåìû äëÿ êðóãëÿêà, òåì áîëåå ÷òî îí îòíîñè-
òåëüíî ýâðèòåðìåí (Ìîñêàëüêîâà, 1996; Charlebois et al., 1997). Â çàâèñèìîñòè îò
ñåçîííûõ êîëåáàíèé òåìïåðàòóðû âîäû êðóãëÿê ìèãðèðóåò îò áåðåãà íà ãëóáèíó
äî 20 ì (Jude, DeBoe, 1996), ðåæå äî 50—70 ì äëÿ çèìîâêè è, íàîáîðîò, ê áåðåãó
íà ãëóáèíó äî 1,5—0,5 ì â òåïëûé ïåðèîä ãîäà äëÿ ðàçìíîæåíèÿ è ïèòàíèÿ; îáû-
÷åí íà ãëóáèíå 5—7 ì (Ìîñêàëüêîâà, 1996; Jude et al., 1995: Jude, DeBoe, 1996).
Ïðåñíîâîäíîñòü Âåëèêèõ îçåð (ìèíåðàëèçàöèÿ âîä 0,5—1,5‰) (Charlebois et al.,
1997) ïîäîáíà òàêîâîé â ðå÷íûõ ñèñòåìàõ óïîìÿíóòûõ èñõîäíûõ äëÿ êðóãëÿêà
ðåãèîíîâ.
 Âåëèêèõ îçåðàõ íàøåëñÿ ïîäõîäÿùèé äëÿ êðóãëÿêà ñóáñòðàò, êàêèì ÿâëÿ-
åòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü êàìåíèñòûé ãðóíò, â çíà÷èòåëüíî ìåíüøåé ìåðå – ïåñ÷à-
íûé è çàèëåííûé, ñ ìàêðîôèòíîé ðàñòèòåëüíîñòüþ. Â ð. Ñåíò-Êëåð è ãàâàíè
Êàëóìåò íàëè÷èå êðóãëÿêà àññîöèèðóåòñÿ ñ êðóïíûìè êàìíÿìè è ñêàëèñòûìè
âûñòóïàìè, ðàñùåëèíàìè íà ãëóáèíå 1,5—4,6 ì (îáû÷íî îêîëî 3 ì) è íåçíà÷è-
Ðèñ. 1. Êàðòà-ñõåìà ðàñïðîñòðàíåíèÿ áû÷êà êðóãëÿêà Neogobius melanostamus â Âåëèêèõ îçåðàõ Ñåâåðíîé
Àìåðèêè (Charlebois et al., 1997).
Fig. 1. The map-scheme of distribution of the round goby Neogobius melanostamus in the Great Lakes of the
North America (Charlebois et al., 1997).
À. È. Ñìèðíîâ 74
òåëüíîé ðàñòèòåëüíîñòüþ èç ìàêðîôèòîâ (Elodea canadensis, Myriophillum sp. è
Potamogeton sp.). Ìîëîäü êðóãëÿêà áîëüøå òÿãîòååò ê ïåñ÷àíîìó ãðóíòó è õàðî-
âûì âîäîðîñëÿì (Jude et à1., 1995; Jude, DeÂîå, 1996).
 óñëîâèÿõ Âåëèêèõ îçåð êðóãëÿê âîñïðîèçâåë ñâîéñòâåííóþ åìó âîçðàñòíóþ
ñòðóêòóðó (1—4 ãîäà); ñàìöû äîñòèãàþò äëèíû (SL) çà ïåðâûé ãîä æèçíè 100—
130 ìì è çà 3—4 ãîäà – 170—180 ìì, à ñàìêè – 80—110 ìì è 130—140 ìì, ñîîò-
âåòñòâåííî (Jude et al., 1995), ÷òî ñõîäíî ñî çíà÷åíèÿìè ïîêàçàòåëåé âèäà â ïðè-
ðîäíîì àðåàëå (Áèëüêî, Âûáîðíàÿ, 1972).
Êàìíè, ñêàëèñòûå âûñòóïû, äðóãèå ïðåäìåòû íà äíå è ìàêðîôèòû ñëóæàò
óáåæèùåì äëÿ êðóãëÿêà ðàçíîãî âîçðàñòà, à òàêæå äëÿ óñòðîéñòâà åãî ñàìöàìè
ãíåçä äëÿ îòëîæåíèÿ èêðû. Ïðè ýòîì êðóãëÿê èìååò ïðåèìóùåñòâà ïåðåä ìåñò-
íûìè ðûáàìè, ïîñêîëüêó ìîæåò ïðèêðåïëÿòüñÿ ê ãðóíòó áðþøíûì ïëàâíè-
êîì-ïðèñîñêîé è âûäåðæèâàòü âîëíîáîé è îïðåäåëåííîå òå÷åíèå (äî 0,4 ì/ñ).
Ñâîåé êîíêóðåíòíîñïîñîáíîñòüþ êðóãëÿê òàêæå îáÿçàí ñîõðàíèâøåéñÿ ó íåãî â
íîâûõ óñëîâèÿõ ìíîãîïîðöèîííîñòè íåðåñòà (äî 3—4 ïîðöèé çà âåñíó è ëåòî)
ïðè äîâîëüíî âûñîêîé ïëîäîâèòîñòè (2—3 òûñ. èêðèíîê â êàæäîé ïîðöèè)
(Charlebois et al., 1997).  òåïëîå âðåìÿ ãîäà êðóãëÿê ïðåäïî÷èòàåò íàõîäèòñÿ â
ïðèáðåæíîé ïîëîñå øèðèíîé äî 15 ì, ãäå äåéñòâèå âîëí ïîääåðæèâàåò âûñîêîå
ñîäåðæàíèå ðàñòâîðåííîãî â âîäå êèñëîðîäà è âûìûâàåò èëèñòûå è îðãàíè÷å-
ñêèå çàãðÿçíåíèÿ èç ãíåçä. Êèñëîðîäíûé ðåæèì íà íîâîñåëüÿõ êðóãëÿêà íîðìà-
ëåí, íåäåôèöèòåí, òåì áîëåå ÷òî äàííûé âèä ñïîñîáåí âûäåðæèâàòü åãî íèçêèå
ïîêàçàòåëè (äî 50—60% íàñûùåíèÿ), îñîáåííî áëàãîäàðÿ ïðèñóùåìó åìó êîæ-
íîìó äûõàíèþ, íåîáõîäèìîìó ïðè îõðàíå ïîòîìñòâà â ãíåçäå (Øóëüìàí, 1956;
Charlebois et al., 1997).
Ïðåèìóùåñòâîì êðóãëÿêà ÿâëÿåòñÿ è òî, ÷òî ïðè îõðàíå ãíåçäà îí ÷ðåçâû-
÷àéíî àãðåññèâåí, ïðèòîì â áîëüøåé ìåðå, ÷åì åãî ñåâåðîàìåðèêàíñêèå êîíêó-
ðåíòû è âðàãè. Â äðóãèå ïåðèîäû æèçíåííîãî öèêëà êðóãëÿê ìåíåå àãðåññèâåí.
 Âåëèêèõ îçåðàõ äëÿ êðóãëÿêà íàøëàñü îïòèìàëüíàÿ êîðìîâàÿ áàçà, â ïåð-
âóþ î÷åðåäü ïðåäñòàâëåííàÿ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì äðåéññåíû Dreissena polymor-
pha, îñîáåííî íà êàìåíèñòîì ñóáñòðàòå (Charlebois et al., 1997), êàê ýòî íàáëþäà-
åòñÿ â Äíåïðå íà áåðåãîóêðåïëÿþùèõ íàñûïÿõ ãðàâèÿ, â ÷àñòíîñòè â Êèåâå â
ðàéîíå Ìîñêîâñêîãî ìîñòà (Ñìèðíîâ, 1986).  îáîèõ ñëó÷àÿõ êèøå÷íèê êðóãëÿ-
êà ÷àñòî ñîäåðæèò ýòîò êîðìîâîé îáúåêò äî ñîñòîÿíèÿ ïåðåïîëíåííîñòè.
 Âåëèêèõ îçåðàõ êðóãëÿê íà÷èíàåò ïîòðåáëÿòü äðåéññåíó, äîñòèãàÿ äëèíû òå-
ëà 70 ìì. Ðàçíîâîçðàñòíûå ãðóïïû åãî ïèòàþòñÿ â îñíîâíîì ìåëêèìè åå îñîáÿìè,
ðàçìåðîì ìåíåå 9 ìì, è ëèøü êðóïíåéøèå îñîáè áû÷êà ïîåäàþò áîëåå êðóïíóþ,
äî 10—12 ìì, äðåéññåíó. Áû÷îê îòðûâàåò åå çóáàìè îò ñóáñòðàòà è ðàçäàâëèâàåò â
ðîòîâîé ïîëîñòè ëèáî çàãëàòûâàåò öåëèêîì (ìåëêóþ, ìåíåå 4 ìì). Î÷åâèäíîé ÿâ-
ëÿåòñÿ ðîëü êðóãëÿêà êàê áèîëîãè÷åñêîãî ìåëèîðàòîðà, î÷èùàþùåãî äíî âîäîåìîâ
îò èçëèøíåãî îáðàñòàíèÿ ìîëëþñêîì. Çà ñóòêè îäèí áû÷îê ñúåäàåò 78—100 îñ.
äðåéññåíû, êîòîðàÿ ïðè ýòîì ñîñòàâëÿåò 58—100% ñîäåðæèìîãî åãî ïèùåâàðè-
òåëüíîãî òðàêòà. Åé îí îòäàåò ïðåäïî÷òåíèå ïåðåä äðóãèìè ìîëëþñêàìè, òàêèìè
êàê, Sphaerium sp., Planorbis sp. Èì ïîòðåáëÿþòñÿ òàêæå ïðåäñòàâèòåëè Amphipoda,
Isopoda, Chironomidae, âîäíûõ íàñåêîìûõ (Hexaenia sp.). Òåì ñàìûì â Âåëèêèõ
îçåðàõ êðóãëÿê ñîñòàâèë ñåðüåçíóþ êîíêóðåíöèþ â ïèòàíèè àâòîõòîííûõ ðûá:
ãëóáîêîâîäíîãî âèäà êåð÷àêà Òîìïñîíà Triglops thompsoni Girard, ïîëîñàòîé (çåá-
ðîâèäíîé) ïåðöèíû Ðårcina caprodes (Rafinesque), ïåñòðîãî ïîäêàìåíùèêà Cottus
bairdi Girard è äð. (Jude et al., 1995).
Ñåâåðîàìåðèêàíñêèìè èññëåäîâàòåëÿìè ïîêàçàíî, ÷òî îáúåêòàìè ïèòàíèÿ
êðóãëÿêà ìîæåò áûòü ìîëîäü àâòîõòîííûõ ðûá: àçèàòñêîé (àìåðèêàíñêîé) êî-
ðþøêè Osmerus mordax (Mitchill), ðàäóæíîé ýòåîñòîìû Etheostoma caeruleum Rafi-
nesque, çåëåíîáðþõîé ýòåîñòîìû Å. blennioides Rafinesque, ëîñîñåâèäíîãî îêóíÿ-
îìèñêî Percopsis omiscomaycus (Walbaum) (Jude et al., 1995).
Áû÷îê êðóãëÿê çà ïðåäåëàìè åñòåñòâåííîãî àðåàëà … 75
Ïîåäàåò êðóãëÿê è èêðó ìåñòíûõ ðûá, â ÷àñòíîñòè àìåðèêàíñêîãî ãîëüöà
Salvelinus fontinalis (Mitchill), ÷èñëåííîñòü êîòîðîãî ìåñòíûå ðûáîõîçÿéñòâåííûå
îðãàíèçàöèè ïûòàþòñÿ âîññòàíîâèòü â ñîñòàâå èõòèîôàóíû Âåëèêèõ îçåð. Èêðó
÷àùå ïîòðåáëÿþò ìåíüøèå îñîáè êðóãëÿêà. Òàê, ïðè òåìïåðàòóðå âîäû 9°Ñ çà
äåíü íà îñîáü äëèíîé 97 ìì â ñðåäíåì ïðèõîäèëîñü 10 èêðèíîê, à íà îñîáü â
113 ìì – 3 èêðèíêè (Charlebois et al., 1997).
Ïðè âñåé áëàãîïðèÿòíîñòè óñëîâèé æèçíè äëÿ êðóãëÿêà â Âåëèêèõ îçåðàõ îí
âñòðå÷àåò çäåñü è îïðåäåëåííûå ñäåðæèâàþùèå ôàêòîðû, â ÷àñòíîñòè âðàãîâ è
ïàðàçèòîâ. Êðóãëÿêà, îñîáåííî åãî ìîëîäü (ñåãîëåòîê), ïîåäàþò ñâåòëîïåðûé
(æåëòûé) ñóäàê Lucioperca vitreum (Mitchill), ìàëîðîòûé (÷åðíûé) îêóíü Microp-
terus dolomieui Lacepede, êðàñíîãëàçûé êàìåííûé îêóíü Ambleoplites rupescens
(Rafinesque), ãîëîâàñòûé ñîìèê Noturus flavus (Mitchill), æåëòûé (àìåðèêàíñêèé)
îêóíü Perca flavescens (Mitchill) (Jude et al., 1995). Èêðó êðóãëÿêà ïîåäàþò áåñïî-
çâîíî÷íûå – ãàììàðèäû è äð. Òàêèì îáðàçîì, î÷åâèäíûì ÿâëÿåòñÿ ïëîòíîå
âõîæäåíèå êðóãëÿêà â òðîôè÷åñêóþ öåïü áèîòû Âåëèêèõ îçåð.  ýòèõ æå âîäî-
åìàõ ðàñøèðèëñÿ ñïåêòð ïàðàçèòîôàóíû. Ê 65 ôîðìàì ïàðàçèòîâ, èìåâøèõñÿ ó
íåãî â àçîâî-÷åðíîìîðñêîì ðåãèîíå (Íàéäåíîâà, 1976), äîáàâèëîñü åùå äî äå-
ñÿòêà íîâûõ, îáùèõ ñ òàêîâûìè ó àâòîõòîííûõ ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ ðûá. Ñðåäè
ïîñëåäíèõ îñîáî îïàñíû Diplostomum sp., Eustrongylides tubifex, Rhabdochona deca-
turensis, Dreissena sp. (glochidium), Spinitectum sp., Acanthocephalus dirus, â ÷àñòíî-
ñòè â îç. Ãóðîí è îç. Ýðè (Muzzal et al., 1995). Òàêèì îáðàçîì, â Âåëèêèõ îçåðàõ
âîçðîñëà ðîëü êðóãëÿêà êàê ðåçåðâóàðíîãî õîçÿèíà äîïîëíèòåëüíûõ ïàðàçèòîâ.
 ÷àñòíîñòè, íå èñêëþ÷åíî âíåñåíèå â àáîðèãåííóþ èõòèîôàóíó òàêèõ îïàñíûõ
ïàðàçèòîâ, êàê íåìàòîäû Tetrameres fisswispina, Streptocora crassicaudata, âûçûâàþ-
ùèå ýïèçîîòèè ñðåäè ìîëîäè óòîê è êóð íà ïòèöåôåðìàõ ïî ïîáåðåæüþ âîäî-
åìîâ, êàê ýòî èìååò ìåñòî â àçîâîìîðñêîì ðåãèîíå (Êîâàëåíêî, 1960).
Ýïèçîîòè÷åñêóþ îïàñíîñòü äëÿ ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ ðûá ïðåäñòàâëÿþò è
äðóãèå ïðèâíåñåííûå êðóãëÿêîì ôîðìû ïàðàçèòîâ – îò ïðîñòåéøèõ äî ÷åðâåé è
ðàêîîáðàçíûõ, îñîáåííî â ñâÿçè ñî âñå âîçðàñòàþùåé ÷èñëåííîñòüþ åãî â ýòèõ
âîäîåìàõ. Ê òîìó æå, íå èñêëþ÷åíà îáðàòíàÿ èíòðîäóêöèÿ êðóãëÿêà â èñõîäíûå
âîäîåìû è âíåñåíèå âìåñòå ñ íèì ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ èõòèîïàðàçèòîâ â ñîñòàâ
ïàðàçèòîôàóíû ðûá åâðîïåéñêèõ ðåãèîíîâ.
Íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå ó êðóãëÿêà â Âåëèêèõ îçåðàõ âðàãîâ è ïàðàçèòîâ, ÷èñ-
ëåííîñòü åãî â ýòèõ âîäîåìàõ âîçðàñòàåò. Íàïðèìåð, îñåíüþ 1989 ã. â ð. Ñåíò-Êëåð
åãî åùå íå íàõîäèëè, à ñëåäóþùåé âåñíîé îí óæå ñîñòàâëÿë áîëüøóþ ÷àñòü óëîâîâ
ðûáàêîâ. Íàèáîëåå ÷àñòî îí ïîïàäàåò â âîëîêóøíûå óëîâû ïðè òðàëåíèè íà êà-
ìåíèñòîì ãðóíòå, ñîñòàâëÿÿ äî 76 îñîáåé ðàçìåðîì äî 100 ìì çà 1 ëîâ â òå÷åíèå
1 ÷. Äðóãèå ñïîñîáû ëîâà (ýëåêòðîøîê, íà êðþ÷îê, êâàäðàòíàÿ ñåòü è ïð.) ìåíåå
ýôôåêòèâíû (0,02—0,14 îñ. çà 1 ÷ ëîâà). Ïëîòíîñòü ðàñïðåäåëåíèÿ êðóãëÿêà â Âå-
ëèêèõ îçåðàõ, ñóäÿ ïî äàííûì îïûòíûõ ëoâîâ ìåñòíûõ èññëåäîâàòåëåé, ñîñòàâëÿåò
â ñðåäíåì 8—9, ìàêñèìàëüíî äî 50 îñîáåé íà 1 ì2 (Charlebois et al., 1997).
Ïðèñóòñòâèå êðóãëÿêà â ìåñòíûõ âîäàõ ñ÷èòàåòñÿ ýêîëîãè÷åñêèì áåäñòâèåì,
âîò ïî÷åìó ðàññìàòðèâàþòñÿ âîçìîæíûå ñïîñîáû ïîäàâëåíèÿ åãî ÷èñëåííîñòè
êàê «ñîðíîãî» âèäà. Ìåñòíûå èññëåäîâàòåëè ïðåäâèäÿò ïðîíèêíîâåíèå êðóãëÿêà
èç îç. Ìè÷èãàí ÷åðåç Èëëèíîéñêóþ ñèñòåìó êàíàëîâ â îêð. ×èêàãî â áàññåéí
ð. Ìèññèñèïè ñ ïîñëåäóþùèì çàâîåâàíèåì èì âîäîåìîâ âñåé âîñòî÷íîé ïîëî-
âèíû Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Åäèíñòâåííûì ñäåðæèâàþùèì ôàêòîðîì ìîãëà áû
ñòàòü äîâîëüíî âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà ìèññèñèïñêèõ âîä ëåòîì (äî 27—28°Ñ), îä-
íàêî ýêñïåðèìåíòàëüíî äîêàçàíî, ÷òî îí âûæèâàåò, ïèòàåòñÿ è ðàñòåò ïðè òåì-
ïåðàòóðå äî 30°C (Charlebois et al., 1997). Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ äàëüíåéøåãî ðàñ-
ïðîñòðàíåíèÿ êðóãëÿêà, ìåñòíûìè èññëåäîâàòåëÿìè ïðåäëàãàåòñÿ óñòðàèâàòü ëî-
âóøêó èç 2 ýëåêòðîáàðüåðîâ, íàïðàâëÿþùèõ ìèãðèðóþùèõ ðûá â ñîñåäíþþ, âòî-
ðîñòåïåííîãî çíà÷åíèÿ, ð. Äåñ-Ïëåéñ ñ ïîñëåäóþùåé ýëèìèíàöèåé ýòèõ ðûá
À. È. Ñìèðíîâ 76
ïåñòèöèäàìè (Kåððnår, Theriot, 1997). Î÷åâèäíûìè, îäíàêî, ÿâëÿþòñÿ íåäîñòàò-
êè òàêîãî ñïîñîáà ðåãóëèðîâàíèÿ ÷èñëåííîñòè äàííîãî âèäà, ïîñêîëüêó ïðè
ýòîì îòñóòñòâóåò èçáèðàòåëüíîå âîçäåéñòâèå íà íåãî, à óíè÷òîæåíèþ ïîäëåæèò è
âñÿ ñîñåäñòâóþùàÿ ñ íèì áèîòà. Ê òîìó æå, ýòî áûëî áû ïîëóìåðîé, òîãäà êàê
íåîáõîäèìî ïîäàâëåíèå ÷èñëåííîñòè êðóãëÿêà â ñàìèõ Âåëèêèõ îçåðàõ. Íà íàø
âçãëÿä, áîëåå ýôôåêòèâíûì ñðåäñòâîì ìîãëî áû ñòàòü óñèëåíèå ïðåññà õèùíûõ
ðûá ïóòåì èõ èñêóññòâåííîãî ðàññåëåíèÿ, â ïåðâóþ î÷åðåäü ðûá, èçáèðàòåëüíî
ïîòðåáëÿþùèõ â ïèùó êðóãëÿêà. Èñõîäÿ èç íåîïóáëèêîâàííîãî ìíåíèÿ
Ë. Ä. Êîðêóì (L. D. Corkum), òàêèì õèùíèêîì, ïðåæäå âñåãî, ÿâëÿåòñÿ ìàëîðî-
òûé (÷åðíûé) îêóíü Micropterus dolomieui Lacepede.
Ïî íàøåìó ìíåíèþ, ñëåäóåò óñòðàíèòü è ïåðâîïðè÷èíó ïðîíèêíîâåíèÿ
êðóãëÿêà, êàê è äðóãèõ íåæåëàòåëüíûõ ïåðåñåëåíöåâ, â Âåëèêèå îçåðà – çàâîç èõ
ñ áàëëàñòíûìè âîäàìè ñóäîâ, äëÿ ÷åãî òðåáóåòñÿ óñèëåíèå ýêîëîãè÷åñêîãî êîí-
òðîëÿ ñî ñòîðîíû òàìîæåííûõ ñëóæá çà ñîñòàâîì ñîäåðæàùèõñÿ â ýòèõ âîäàõ îð-
ãàíèçìîâ. Ñðåäè èíòðîäóöåíòîâ óïîìèíàþòñÿ, â ÷àñòíîñòè áû÷îê-öóöèê ìðà-
ìîðíûé Proterorhinus marmoratus (Pallas), åðø îáûêíîâåííûé Gymnocephalus cer-
nuus (Linnaeus), êðàñíîïåðêà Scardinius erythrophthalmus (Linnaeus), ïðè÷åì, êàê è
êðóãëÿê, îíè ïîïàäàþò ñþäà âçðîñëûìè îñîáÿìè, ìîëîäüþ è âðÿä ëè – èêðîé
(Charlebois et al., 1997). Íåæåëàòåëüíîñòü òàêèõ ïåðåâîçîê, ïðèòîì â îáîèõ íà-
ïðàâëåíèÿõ, âûäâèãàåò ïðîáëåìó ñòåðèëèçàöèè áàëëàñòíûõ âîä, ðàçðåøàåìóþ
ïóòåì ïðîãðåâà èëè ôèëüòðàöèè ýòèõ âîä ïðè âçÿòèè íà áîðò. Ïîñêîëüêó òàêèì
æå ïóòåì ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ è ìíîãèå äðóãèå îðãàíèçìû, ïðèòîì íà ìèêðîñêî-
ïè÷åñêèõ ñòàäèÿõ ðàçâèòèÿ (íàïðèìåð, âåëèãåðû äðåéññåíû), íå ëèøíåé ìîæåò
áûòü ýëèìèíàöèÿ èõ óëüòðàôèîëåòîâûì îáëó÷åíèåì. Íåîáõîäèìîñòü ïðîâåäåíèÿ
âñåõ ýòèõ ìåðîïðèÿòèé îáóñëîâëèâàåòñÿ óæå èìåþùèìñÿ îïûòîì íåãàòèâíûõ
ïîñëåäñòâèé íåïðåäíàìåðåííîé èíòðîäóêöèè, íàïðèìåð çàâîçîì â ×åðíîå ìîðå
ãðåáíåâèêà Mnemiopsis leidi è ðàïàíû Rapana thomassoni, ñîñòàâèâøèõ ñåðüåçíóþ
êîíêóðåíöèþ â ïèòàíèè ìåñòíûì îáèòàòåëÿì íåêòîíà è áåíòîñà, ÷òî ïðîÿâèëîñü
â ñíèæåíèè áèîïðîäóêòèâíîñòè ìîðÿ.
Âûâîäû
Èçëîæåííûå ôàêòû ñâèäåòåëüñòâóþò î ïîëíîé íàòóðàëèçàöèè êðóãëÿêà â
Âåëèêèõ îçåðàõ. Äàííûé âèä îòíîñèòñÿ ê òîé ÷àñòè (10—15%) ñàìîâîñïðîèçâî-
äÿùèõñÿ èíòðîäóöåíòîâ, êîòîðûå îñîáåííî óñïåøíî ïðåîäîëåâàþò àáèîòè÷åñêèå
è áèîòè÷åñêèå áàðüåðû íà ïóòè ê ðàñøèðåíèþ ñâîåãî àðåàëà. Íà ïðèìåðå êðóã-
ëÿêà â Âåëèêèõ îçåðàõ ïîäòâåðæäàåòñÿ ïîëîæåíèå î òîì, ÷òî èíòðîäóöåíò â íî-
âûõ, áëàãîïðèÿòíûõ äëÿ íåãî óñëîâèÿõ îáû÷íî íå âñòðå÷àåò îñîáîãî ñîïðîòèâëå-
íèÿ ñî ñòîðîíû ìåñòíîé ôàóíû, íå ãîòîâîé ê êîíêóðåíöèè ñ íèì.
Íåïðåäíàìåðåííàÿ èíòðîäóêöèÿ êðóãëÿêà, êàê è äðóãèõ âèäîâ ðûá, â Âåëè-
êèå îçåðà ðàñøèðÿåò ñïåêòð ñîñòàâà ìåñòíîé èõòèîôàóíû, õîòÿ ýòî íå âñåãäà
ýêîëîãè÷åñêè è ýêîíîìè÷åñêè ðàöèîíàëüíî. Òî æå õàðàêòåðíî äëÿ ïåðåìåùåíèÿ
òåõ èëè èíûõ îáúåêòîâ áèîòû â ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè. È âñå æå, â êî-
íå÷íîì èòîãå, òàêèå ïåðåäâèæåíèÿ ïðèâîäÿò ê íèâåëèðîâàíèþ ðàñõîæäåíèé
áèîòû íà ðàçíûõ êîíòèíåíòàõ, à â îáùåì èòîãå – ê óìåíüøåíèþ áèîðàçíîîáðà-
çèÿ, ÷òî íåëüçÿ ïðèçíàòü ïîëîæèòåëüíûì ÿâëåíèåì.
 öåëîì ðîëü êðóãëÿêà â Âåëèêèõ îçåðàõ ïðåäñòàâëÿåòñÿ ïîëíîñòüþ îòðèöà-
òåëüíîé, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî îí ìåëèîðèðóåò äíî ýòèõ âîäîåìîâ, ïîåäàÿ
äðåéññåíó, è ñàì ñëóæèò êîðìîì äëÿ õèùíûõ ðûá. Êîììåð÷åñêîé öåííîñòè
çäåñü îí íå ñîñòàâëÿåò â îòëè÷èå îò êðóãëÿêà â èñõîäíûõ âîäîåìàõ, ãäå îí ÿâëÿ-
åòñÿ öåííûì ïðîìûñëîâûì âèäîì, ïîäâåðãàåòñÿ ïåðåëîâó è íóæäàåòñÿ â èñêóñ-
ñòâåííîì âîññòàíîâëåíèè ÷èñëåííîñòè.
Áû÷îê êðóãëÿê çà ïðåäåëàìè åñòåñòâåííîãî àðåàëà … 77
Áèëüêî Â. Ï., Âûáîðíàÿ Ë. È. Âîçðàñòíàÿ èçìåí÷èâîñòü áû÷êîâûõ ðûá ceì. Gobiidae // Âåñòí. çîîëî-
ãèè. – 1972. – ¹ 8. – Ñ. 36—41.
Áåðã Ë. Ñ. Ðûáû ïðåñíûõ âîä ÑÑÑÐ è ñîïðåäåëüíûõ ñòðàí. – Ì. ; Ë. : Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1949. –
1381 ñ.
Èëüèí Á. Ñ. Îïðåäåëèòåëü áû÷êîâ (Fam. Gobiidae) Àçîâñêîãî è ×åðíîãî ìîðåé // Òð. Àçîâ. – ×åð-
íîì. íàó÷.-ïðîì. ýêñïåäèöèè. – 1927. – Âûï. 2. – Ñ. 128—143.
Êîâàëåíêî È. È. Èçó÷åíèå öèêëîâ ðàçâèòèÿ íåêîòîðûõ ãåëüìèíòîâ äîìàøíèõ óòîê â õîçÿéñòâàõ íà
àçîâñêîì ïîáåðåæüå // Äîêë. ÀÍ ÑÑÑÐ. – 1960. – 133, ¹ 5. – Ñ. 1259—1261.
Ìîñêàëüêîâà Ê. È. Ýêîëîãè÷åñêèå è ìîðôîëîãè÷åñêèå ïðåäïîñûëêè ê ñòåïåíè ðàñïðîñòðàíåíèÿ áû÷-
êà-êðóãëÿêà Neogobius melanostomus (Pallas) ïîä âëèÿíèåì àíòðîïè÷åñêîãî çàãðÿçíåíèÿ //
Âîïð. èõòèîëîãèè. – 1996. – Âûï. 36. – Ñ. 534—560.
Íàéäåíîâà Í. Í. Ñïåöèôè÷íîñòü ïàðàçèòîâ ãîáèèä Ïîíòîàçîâà // Áèîëîãèÿ ìîðÿ. – 1976. –
Âûï. 36. – Ñ. 90—96.
Ïèí÷óê Â. È. Áû÷êè ãðóïïû Ponticola (Iljin) è íåêîòîðûå ñòîðîíû ïðîáëåìû âèäîîáðàçîâàíèÿ. –
Çîîë. æóðí. – 1963. – 42, âûï. 12. – Ñ. 1847—1848.
Ïèí÷óê Â. È., Ñìèðíîâ À. È., Êîâàëü Í. Â. è äð. Î ðàñïðîñòðàíåíèè áû÷êîâûõ ðûá (Gobiidae) â áàññåéíå
Äíåïðà // Ãèäðîáèîë. èññëåäîâàíèÿ ïðåñíûõ âîä. – Êèåâ : Íàóê. äóìêà, 1985. – Ñ. 121—130.
Ïðàâäèí È. Ô. Ðóêîâîäñòâî ïî èçó÷åíèþ ðûá. – Ïèù. ïðîì-ñòü, 1966. – 376 ñ.
Ñâåòîâèäîâ À. Í. Ðûáû ×åðíîãî ìîðÿ. – Ì. : Íàóêà, 1964. – 550 ñ.
Ñìèðíîâ À. È. Îêóíåîáðàçíûå (áû÷êîâèäíûå), ñêîðïåíîîáðàçíûå, êàìáàëîîáðàçíûå, ïðèñîñêîïåðî-
îáðàçíûå, óäèëüùèêîîáðàçíûå. – Êèåâ : Íàóê. äóìêà, 1986. – 320 ñ. – (Ôàóíà Óêðàèíû. Ðû-
áû; Ò. 8, âûï. 5).
Ñîêîëîâ Ë. Ë., Öåïêèí Å. À. Èçìåíåíèÿ èõòèîôàóíû â ðå÷íûõ ñèñòåìàõ öåíòðàëüíîãî ðåãèîíà Ðîññèè
êàê ðåçóëüòàò àíòðîïîãåííûõ ôàêòîðîâ // Âåñòí. Ìîñê. óí-òà. Ñåð. áèîë. – 1992. – Ñ. 33—39.
Øóëüìàí Ã. Å. Ê âîïðîñó î êîæíîì äûõàíèè ó áû÷êîâ // Çîîë. æóðí. – 1956. – 35, âûï. 8. –
Ñ. 314—316.
Charlebois P. M., Marsden J. E., Goettel R. G. et al. The round goby, Neogobius melanostomus (Pallas), A
review of European and North American literature // Illinois – Indiana Sea Grant Program and Illi-
nois Natural History Survey. INHS. Special Publication. – Chicago, 1997. – N 220. – 76 p.
Jude D. J., DeBoe S. F. Possible impact of gobies and other introciucted species on habitat restoration ef-
forts // Canad. Jour. Fish. Aquat. Sci. – 1996. – N 53. – P. 136—141.
Jude D. J., Janssen J., Crawford G. Eñî1îgy, distribution and impact of newly introduced round and tube-
nose gobies in the biota of the St.-Clair and Detroit rivers // Ecovision world Monograph Series,
S. P. B. Academie Publishing, the Netherlands. – 1995. – P. 447—460.
Keppner S. M., Theriot E. A. A recommended control strategy for round goby, Neogobius melanostomus, in
the Illinois waterway system // Report to the aquatic Nuissance Species Task Force. –Chicago,
1997. – 20 p.
Muzzal P. M., Peebles C. R., Thomas M. V. Parasites of the round goby, Neogobius melanostomus, and tube-
nose goby, Proterorhinus marmoratus (Perciformes, Gobiidae) from the St.-Clair River and Lake St.-
Clair, Michigan // J. Helminthol. Soc. Wash. – 1995. – N 62. – P. 216—228.
Skora K. E., Stolarski J. Neogobius melanostomus (Pallas) a new immigrant species in the Baltic Sea // Pro-
ceedings of the 2nd International Estuarian Symposium. – Gdynia, 1996. – P. 218.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-9537 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0084-5604 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:02:01Z |
| publishDate | 2001 |
| publisher | Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Смирнов, А.И. 2010-07-02T10:42:24Z 2010-07-02T10:42:24Z 2001 Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) за пределами ареала: причины, степень распространения, возможные последствия / А.И. Смирнов // Вестн. зоологии. — 2001. — Т. 35, № 3. — С. 71-77. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. 0084-5604 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9537 597.585.1(282.247+282.271+285.2) Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pallas, 1814) — понто-каспийский вид, природный ареал которого располагается по прибрежному периметру речного опреснения Мраморного, Черного, Азовского и Каспийского морей. Распространение его в Северной Америке, а именно в Великих озерах, уникально и обусловлено непреднамеренной интродукцией вследствие транспортировки его через океан в трюмах судов с балластными водами. Бычок кругляк полностью адаптировался в новых условиях, но оказался опасным конкурентом для аборигенной ихтиофауны, носителем новых для нее паразитов, а также невыгодным экономически. Вероятен и обратный завоз данного вида, к тому же зараженного североамериканскими ихтиопаразитами. Поэтому необходима стерилизация балластных вод. The round goby Neogobius melanostomus (Pallas, 
 1814) is a ponto-caspian species. Its native area occupies the shelf zona of the sea of Marmora, Black 
 Sea, Sea of Azov and Caspian Sea. Its distribution in the Nirth America, concretely in Great Lakes, is 
 unique and due to unpremeditated introduction, especially to transportihg that one with ballast waters 
 in bellies of vessels. The round goby was found hurmful as antagonist for aboriganal ichthiofauna and as 
 a bearer of new parasites, and economically negative object. So that it is distined to be eliminated by all 
 means. Besides of that there is a probability of reverse transporting this species with american ichthioparasites to our waters. According that, the ballast waters are destined of sterilising. ru Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України Экология Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) за пределами ареала: причины, степень распространения, возможные последствия The Round Goby Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) is Found Outside of its Area: Reasons, Distribution Rate, Probable After-effects Article published earlier |
| spellingShingle | Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) за пределами ареала: причины, степень распространения, возможные последствия Смирнов, А.И. Экология |
| title | Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) за пределами ареала: причины, степень распространения, возможные последствия |
| title_alt | The Round Goby Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) is Found Outside of its Area: Reasons, Distribution Rate, Probable After-effects |
| title_full | Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) за пределами ареала: причины, степень распространения, возможные последствия |
| title_fullStr | Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) за пределами ареала: причины, степень распространения, возможные последствия |
| title_full_unstemmed | Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) за пределами ареала: причины, степень распространения, возможные последствия |
| title_short | Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) за пределами ареала: причины, степень распространения, возможные последствия |
| title_sort | бычок кругляк neogobius melanostomus (pisces, gobiidae) за пределами ареала: причины, степень распространения, возможные последствия |
| topic | Экология |
| topic_facet | Экология |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9537 |
| work_keys_str_mv | AT smirnovai byčokkruglâkneogobiusmelanostomuspiscesgobiidaezapredelamiarealapričinystepenʹrasprostraneniâvozmožnyeposledstviâ AT smirnovai theroundgobyneogobiusmelanostomuspiscesgobiidaeisfoundoutsideofitsareareasonsdistributionrateprobableaftereffects |