Деформування титанового сплаву ВТ1-0 зі субмікрокристалічною структурою при статичному навантаженні
Виконано порівняльний аналіз деформування сплаву ВТ1-0 при статичному навантаженні у литому та субмікрокристалічному стані, що отриманий методом інтенсивної пластичної деформації гвинтовою екструзією. Установлено, що характеристики пружності та короткочасної міцності сплаву в субмікрокристалічному с...
Gespeichert in:
| Datum: | 2012 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України
2012
|
| Schriftenreihe: | Проблемы прочности |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/95726 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Деформування титанового сплаву ВТ1-0 зі субмікрокристалічною структурою при статичному навантаженні / Б.С. Карпінос, Д.В. Павленко, О.Я. Качан // Проблемы прочности. — 2012. — № 1. — С. 137-146. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-95726 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-957262025-02-09T21:53:07Z Деформування титанового сплаву ВТ1-0 зі субмікрокристалічною структурою при статичному навантаженні Карпінос, Б.С. Павленко, Д.В. Качан, О.Я. Научно-технический раздел Виконано порівняльний аналіз деформування сплаву ВТ1-0 при статичному навантаженні у литому та субмікрокристалічному стані, що отриманий методом інтенсивної пластичної деформації гвинтовою екструзією. Установлено, що характеристики пружності та короткочасної міцності сплаву в субмікрокристалічному стані підвищені. Після пластичної деформації модуль пружності зменшується, а модуль зміцнення підвищується. Выполнен сравнительный анализ деформирования сплава ВТ1-0 при статическом нагружении в литом и субмикрокристаллическом состоянии, полученного методом интенсивной пластической деформации винтовой экструзией. Установлено, что характеристики упругости и кратковременной прочности сплава в субмикрокристаллическом состоянии повышенные. После пластической деформации модуль упругости уменьшается, модуль упрочнения увеличивается. 2012 Article Деформування титанового сплаву ВТ1-0 зі субмікрокристалічною структурою при статичному навантаженні / Б.С. Карпінос, Д.В. Павленко, О.Я. Качан // Проблемы прочности. — 2012. — № 1. — С. 137-146. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. 0556-171X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/95726 669.245 uk Проблемы прочности application/pdf Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Научно-технический раздел Научно-технический раздел |
| spellingShingle |
Научно-технический раздел Научно-технический раздел Карпінос, Б.С. Павленко, Д.В. Качан, О.Я. Деформування титанового сплаву ВТ1-0 зі субмікрокристалічною структурою при статичному навантаженні Проблемы прочности |
| description |
Виконано порівняльний аналіз деформування сплаву ВТ1-0 при статичному навантаженні у литому та субмікрокристалічному стані, що отриманий методом інтенсивної пластичної деформації гвинтовою екструзією. Установлено, що характеристики пружності та короткочасної міцності сплаву в субмікрокристалічному стані підвищені. Після пластичної деформації модуль пружності зменшується, а модуль зміцнення підвищується. |
| format |
Article |
| author |
Карпінос, Б.С. Павленко, Д.В. Качан, О.Я. |
| author_facet |
Карпінос, Б.С. Павленко, Д.В. Качан, О.Я. |
| author_sort |
Карпінос, Б.С. |
| title |
Деформування титанового сплаву ВТ1-0 зі субмікрокристалічною структурою при статичному навантаженні |
| title_short |
Деформування титанового сплаву ВТ1-0 зі субмікрокристалічною структурою при статичному навантаженні |
| title_full |
Деформування титанового сплаву ВТ1-0 зі субмікрокристалічною структурою при статичному навантаженні |
| title_fullStr |
Деформування титанового сплаву ВТ1-0 зі субмікрокристалічною структурою при статичному навантаженні |
| title_full_unstemmed |
Деформування титанового сплаву ВТ1-0 зі субмікрокристалічною структурою при статичному навантаженні |
| title_sort |
деформування титанового сплаву вт1-0 зі субмікрокристалічною структурою при статичному навантаженні |
| publisher |
Інститут проблем міцності ім. Г.С. Писаренко НАН України |
| publishDate |
2012 |
| topic_facet |
Научно-технический раздел |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/95726 |
| citation_txt |
Деформування титанового сплаву ВТ1-0 зі субмікрокристалічною
структурою при статичному навантаженні / Б.С. Карпінос, Д.В. Павленко, О.Я. Качан // Проблемы прочности. — 2012. — № 1. — С. 137-146. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. |
| series |
Проблемы прочности |
| work_keys_str_mv |
AT karpínosbs deformuvannâtitanovogosplavuvt10zísubmíkrokristalíčnoûstrukturoûpristatičnomunavantaženní AT pavlenkodv deformuvannâtitanovogosplavuvt10zísubmíkrokristalíčnoûstrukturoûpristatičnomunavantaženní AT kačanoâ deformuvannâtitanovogosplavuvt10zísubmíkrokristalíčnoûstrukturoûpristatičnomunavantaženní |
| first_indexed |
2025-12-01T05:05:47Z |
| last_indexed |
2025-12-01T05:05:47Z |
| _version_ |
1850281089456668672 |
| fulltext |
ÓÄÊ 669.245
Äåôîðìóâàííÿ òèòàíîâîãî ñïëàâó ÂÒ1-0 ç³ ñóáì³êðîêðèñòàë³÷íîþ
ñòðóêòóðîþ ïðè ñòàòè÷íîìó íàâàíòàæåíí³
Á. Ñ. Êàðï³íîñ
à
, Ä. Â. Ïàâëåíêî
á
, Î. ß. Êà÷àí
á
à ²íñòèòóò ïðîáëåì ì³öíîñò³ ³ì. Ã. Ñ. Ïèñàðåíêà ÍÀÍ Óêðà¿íè, Êè¿â, Óêðà¿íà
á Çàïîð³çüêèé íàö³îíàëüíèé òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò, Çàïîð³ææÿ, Óêðà¿íà
Âèêîíàíî ïîð³âíÿëüíèé àíàë³ç äåôîðìóâàííÿ ñïëàâó ÂÒ1-0 ïðè ñòàòè÷íîìó íàâàíòàæåíí³ ó
ëèòîìó òà ñóáì³êðîêðèñòàë³÷íîìó ñòàí³, ùî îòðèìàíèé ìåòîäîì ³íòåíñèâíî¿ ïëàñòè÷íî¿
äåôîðìàö³¿ ãâèíòîâîþ åêñòðó糺þ. Óñòàíîâëåíî, ùî õàðàêòåðèñòèêè ïðóæíîñò³ òà êî-
ðîòêî÷àñíî¿ ì³öíîñò³ ñïëàâó â ñóáì³êðîêðèñòàë³÷íîìó ñòàí³ ï³äâèùåí³. ϳñëÿ ïëàñòè÷íî¿
äåôîðìàö³¿ ìîäóëü ïðóæíîñò³ çìåíøóºòüñÿ, à ìîäóëü çì³öíåííÿ ï³äâèùóºòüñÿ.
Êëþ÷îâ³ ñëîâà: ñïëàâ ÂÒ1-0, ìîäóëü ïðóæíîñò³, ì³öí³ñòü, ñóáì³êðîêðèñòà-
ë³÷íà ñòðóêòóðà.
Âñòóï. Ïðîòÿãîì îñòàíí³õ äåñÿòèð³÷ ó ð³çíèõ ãàëóçÿõ òåõí³êè ³íòåíñèâíî
âèêîðèñòîâóþòüñÿ ñïëàâè ç³ ñóáì³êðîêðèñòàë³÷íîþ ñòðóêòóðîþ (ÑÌÑ), àáî
îá’ºìí³ íàíî-ìàòåð³àëè. Çìåíøåííÿ ðîçì³ð³â ñòðóêòóðíèõ åëåìåíò³â, ó ïåðøó
÷åðãó çåðåí ³ ñóáçåðåí, äî 100...200 íì çóìîâëþº òàêèé êîìïëåêñ ô³çè÷íèõ,
ìåõàí³÷íèõ ³ òåõíîëîã³÷íèõ âëàñòèâîñòåé öèõ ìàòåð³àë³â, ùî âèã³äíî â³äð³ç-
íÿº ¿õ â³ä ìåòàë³â ³ ñïëàâ³â ó çâè÷àéíîìó (ãðóáîçåðíèñòîìó) ñòàí³. Íàïðèêëàä,
â [1–5] âñòàíîâëåíî, ùî äëÿ ìàòåð³àë³â ç³ ÑÌÑ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ³ñòîòíå
ï³äâèùåííÿ õàðàêòåðèñòèê ì³öíîñò³ ³ òâåðäîñò³ ïðè çáåðåæåíí³ âèñîêîãî
ð³âíÿ ïëàñòè÷íîñò³.
²ç ïîçèö³é òåðìîäèíàì³êè ìàòåð³àëè ç³ ÑÌÑ ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê íåð³âíî-
âàæí³ ñèñòåìè, â ÿêèõ ÷åðåç çîâí³øí³ ìåõàí³÷í³ ³ òåðì³÷í³ óìîâè îäíî÷àñíî ³
ïîñë³äîâíî íà ìàêðî- ³ ì³êðîð³âíÿõ â³äáóâàþòüñÿ ð³çí³ ô³çèêî-õ³ì³÷í³ ïðîöåñè
òà ïåðåòâîðåííÿ. Ïåðåòâîðåííÿ â ìàòåð³àë³ çàëåæíî â³ä ïàðàìåòð³â ³ õàðàê-
òåðó çîâí³øíüî¿ ä³¿ ìîæóòü ñïðèÿòè ÿê çá³ëüøåííþ, òàê ³ çìåíøåííþ çíà-
÷åííÿ â³äïîâ³äíî¿ õàðàêòåðèñòèêè. Íàÿâí³ñòü äåê³ëüêîõ ïðîöåñ³â çóìîâëþº ó
äåÿêèõ âèïàäêàõ ìàêñèìóì àáî ì³í³ìóì äîñë³äæóâàíî¿ õàðàêòåðèñòèêè.
³äîìî, ùî ìåõàí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè, îñîáëèâî ì³öí³ñòü, â³äîáðàæóþòü
øëÿõ ïåðåõîäó ìàòåð³àëó ç îäíîãî òåðìîäèíàì³÷íîãî ñòàíó â ³íøèé. ¯õ
çíà÷åííÿ çàëåæàòü íå ò³ëüêè â³ä ïàðàìåòð³â çîâí³øíüî¿ ä³¿, a é â³ä òîãî, ÿêèì
÷èíîì åêñïåðèìåíòàëüíî çä³éñíþâàâñÿ öåé ïåðåõ³ä. Øëÿõ³â äîñÿãíåííÿ ê³í-
öåâîãî ñòàíó ìàòåð³àëó ìîæå áóòè áàãàòî. Íàéá³ëüø îá’ºêòèâíó ³ íàä³éíó
³íôîðìàö³þ ïðè âèçíà÷åíí³ õàðàêòåðèñòèê ñòàòè÷íî¿ ì³öíîñò³, âòîìè, ìåõà-
í³êè ðóéíóâàííÿ, òåõíîëîã³÷íèõ âëàñòèâîñòåé ìàòåð³àëó ìîæíà îòðèìàòè íà
îñíîâ³ åêñïåðèìåíòàëüíèõ äîñë³äæåíü. Îá´ðóíòîâàí³ äîñë³äè äîçâîëÿþòü
ðîçâ’ÿçàòè çàäà÷³ îïòèìàëüíîãî ïîøóêó ôàêòîð³â çîâí³øíüî¿ ä³¿, ùî çàáåç-
ïå÷óþòü ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ íîâèõ ïåðñïåêòèâíèõ ìàòåð³àë³â ó ñó÷àñ-
íèõ îá’ºêòàõ àâ³àö³éíî¿ ³ êîñì³÷íî¿ òåõí³êè, åíåðãåòèö³. Ó ïåðøó ÷åðãó öå
ñòîñóºòüñÿ äîñë³äæåííÿ õàðàêòåðèñòèê ïðóæíîñò³ ³ ñòàòè÷íî¿ ì³öíîñò³, ôåíî-
ìåíîëî㳿 îïèñó êðèâèõ äåôîðìóâàííÿ.
© Á. Ñ. ÊÀÐϲÍÎÑ, Ä. Â. ÏÀÂËÅÍÊÎ, Î. ß. ÊÀ×ÀÍ, 2012
ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2012, ¹ 1 137
Ìåòà äàíî¿ ðîáîòè çàêëþ÷àºòüñÿ â åêñïåðèìåíòàëüíîìó äîñë³äæåíí³ äå-
ôîðìóâàííÿ ñïëàâó ÂÒ1-0 ïðè ñòàòè÷íîìó íàâàíòàæåíí³ ó ïî÷àòêîâîìó ëèòî-
ìó òà ñóáì³êðîêðèñòàë³÷íîìó ñòàí³. Öå äàëî ìîæëèâ³ñòü ç’ÿñóâàòè áåçïîñå-
ðåäí³é âïëèâ åêñòðó糿 íà õàðàêòåðèñòèêè ìàòåð³àëó, íà â³äì³íó â³ä äîñë³ä-
æåíü [5, 6], äå öåé ñïëàâ ïåðåä åêñòðó糺þ ïîïåðåäíüî äåôîðìóâàâñÿ òà
äîäàòêîâî òåðìîîáðîáëÿâñÿ.
Ìåòîäèêà äîñë³äæåííÿ òà îáãîâîðåííÿ ðåçóëüòàò³â. Çðàçêè âèãîòîâëÿëè
³ç çàãîòîâîê ñïëàâó ÂÒ1-0, îòðèìàíîãî ìåòîäîì åëåêòðîøëàêîâîãî ïåðåïëàâó,
ó ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³ òà ï³ñëÿ ³íòåíñèâíî¿ ïëàñòè÷íî¿ äåôîðìàö³¿ â
îñüîâîìó íàïðÿìêó. ³äîìî, ùî ó öüîìó íàïðÿìêó õàðàêòåðèñòèêè ì³öíîñò³
íàéìåíø³. ²íòåíñèâíî¿ ïëàñòè÷íî¿ äåôîðìàö³¿ ñïëàâó äîñÿãàëè ìåòîäîì ãâèí-
òîâî¿ åêñòðó糿 (twist extrusion) ó Ô³çèêî-òåõí³÷íîìó ³íñòèòóò³ ³ì. À. À. Ãàëê³-
íà ÍÀÍ Óêðà¿íè çà òåõíîëî㳺þ, ùî îïèñàíà â ðîáîò³ [5], íà óñòàíîâö³ ç
ãâèíòîâîþ ìàòðèöåþ ïðÿìîêóòíîãî ïåðåòèíó (25 40� ìì) ³ êóòîì íàõèëó
�max � �45 (ðèñ. 1). Äîâæèíà çàãîòîâêè l ñòàíîâèëà 70 ìì. Òèñê ïðåñóâàííÿ
p1 ñêëàäàâ 1600 ÌÏà. Äëÿ çá³ëüøåííÿ òåõíîëîã³÷íî¿ ïëàñòè÷íîñò³ òèòàíîâîãî
ñïëàâó äî ïåðåäíüîãî ê³íöÿ çàãîòîâêè ïðèêëàäàâñÿ ïðîòèòèñê p2 200� ÌÏà, à
òàêîæ âèêîðèñòîâóâàëàñü ñóì³ø íà îñíîâ³ ëåãêîïëàâêîãî ñêëà. Âèêîíóâàëîñü
ï’ÿòü ïðîõîä³â ãâèíòîâî¿ åêñòðó糿.
Çàãîòîâêè ïîïåðåäíüî íàãð³âàëè â ïå÷³ îïîðó äî òåìïåðàòóðè Ò � �400 Ñ.
Çðàçêè ç³ çëèòêó âèð³çàëè åëåêòðîåðîç³éíèì ñïîñîáîì (ðèñ. 1). Ïîäàëüøà
ìåõàí³÷íà îáðîáêà çàáåçïå÷èëà íåîáõ³äíó ¿õ ôîðìó òà ïàðàìåòðè ÿêîñò³ ðîáî-
÷î¿ ïîâåðõí³.
Ìåòàëîãðàô³÷íå äîñë³äæåííÿ ñòðóêòóðè âèêîíóâàëè íà ïðîñâ³÷óþ÷îìó
åëåêòðîííîìó ì³êðîñêîï³ JEM-100CXII ïðè ïðèñêîðþâàëüí³é íàïðóç³ 100 êÂ.
Òîíê³ ôîëüãè âèãîòîâëÿëè çà ñòàíäàðòíîþ ìåòîäèêîþ.
Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåííÿ ñòðóêòóðè ìàòåð³àëó ó ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³
³ ï³ñëÿ ãâèíòîâî¿ åêñòðó糿 ïîêàçàëè, ùî âíàñë³äîê ñêëàäíîãî íàïðóæåíîãî
ñòàíó â í³é â³äáóâàþòüñÿ ³ñòîòí³ íåçâîðîòí³ çì³íè (ðèñ. 2). Êîìïîíåíòè
øàðîâîãî òåíçîðà ³ äåâ³àòîðà íàïðóæåíü çóìîâëþþòü äðîáëåííÿ ñòðóêòóð-
Á. Ñ. Êàðï³íîñ, Ä. Â. Ïàâëåíêî, Î. ß. Êà÷àí
138 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2012, ¹ 1
à á
Ðèñ. 1. Ñõåìà ãâèíòîâî¿ åêñòðó糿 (à) ³ çðàçîê äëÿ âèïðîáóâàíü íà ðîçòÿã (á).
íèõ ñêëàäîâèõ ñïëàâó, ôîðìóâàííÿ ðîçâèíåíî¿ çåðåííî-ñóáçåðåííî¿ ñòðóê-
òóðè, çá³ëüøåííÿ äîâæèíè ãðàíèöü çåðåí ³ ñóáçåðåí òà îá’ºìíî¿ ÷àñòêè
ïîòð³éíèõ ñòèê³â. Ñåðåäí³é ðîçì³ð ñòðóêòóðíèõ ñêëàäîâèõ ñïëàâó ï³ñëÿ ãâèí-
òîâî¿ åêñòðó糿, âèçíà÷åíèé ìåòîäîì ñ³÷íèõ, ñêëàäàâ 200...500 íì, ó òîé ÷àñ ÿê
ðîçì³ð çåðåí ó ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³ – 150...300 ìêì.
Åêñïåðèìåíòàëüí³ äîñë³äæåííÿ âèêîíóâàëè íà ñåðâî-ã³äðàâë³÷í³é ìàøèí³
INSTRON 8802 ïðè ïðîãðàìíîìó íàâàíòàæåíí³ çà ê³ìíàòíî¿ òåìïåðàòóðè.
Áàçà åêñòåíçîìåòðà ñòàíîâèëà 25 ìì. Ó ïðîöåñ³ âèïðîáóâàíü äåôîðìàö³þ
ðîáî÷î¿ ÷àñòèíè çðàçêà êîíòðîëþâàëè ç òî÷í³ñòþ ���1 ìêì. Òî÷í³ñòü âèì³-
ðþâàííÿ íàïðóæåíü � ó ðîáî÷îìó ïåðåð³ç³ çðàçêà äîñÿãàëà �3 ÌÏà. Ïîêà-
çàííÿ åêñòåíçîìåòðà ³ ïðóæíîãî äèíàìîìåòðà â³äöèôðîâóâàëèñÿ çà äîïîìî-
ãîþ àíàëîãî-öèôðîâîãî ïåðåòâîðþâà÷à ³ íàêîïè÷óâàëèñÿ â ÅÎÌ ç äèñêðåò-
í³ñòþ �t �0 01, c.
Ïðîãðàìà äîñë³äæåíü ïîëÿãàëà â íàñòóïíîìó. Çðàçêè ïîñë³äîâíî íàâàí-
òàæóâàëè ³ ðîçâàíòàæóâàëè â ìåæàõ ïðóæíîãî äåôîðìóâàííÿ. Çà õàðàêòåðèñ-
òèêó ïðóæíîñò³ ïðèéìàëè ñ³÷íèé ìîäóëü Å òà âèçíà÷àëè ïî÷àòîê ïëàñòè÷íî¿
äåôîðìàö³¿. ϳñëÿ öüîãî çðàçêè íà ä³ëÿíö³ ïëàñòè÷íî¿ äåôîðìàö³¿ äåê³ëüêà
ðàç³â íàâàíòàæóâàëè–ðîçâàíòàæóâàëè ³ äàë³ íàâàíòàæóâàëè äî âòðàòè ñò³é-
êîñò³ äåôîðìàö³¿. ³äë³ê äåôîðìàö³¿ ïðè êîæíîìó íàâàíòàæåíí³ ïî÷èíàâñÿ ç
íóëÿ. Ðåçóëüòàòè äîñë³ä³â ñòàòèñòè÷íî îáðîáëÿëè.
Ñïëàâ ÂÒ1-0 ó ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³. Íà ðèñ. 3 íàâåäåíî åêñïåðè-
ìåíòàëüí³ ðåçóëüòàòè äåôîðìàö³¿ çðàçêà ïðè íàâàíòàæåíí³–ðîçâàíòàæåíí³ äî
íàïðóæåííÿ �200 ÌÏà. Óñòàíîâëåíî, ùî çàëåæí³ñòü ì³æ íàïðóæåííÿì ³
äåôîðìàö³ºþ
çàäîâ³ëüíî àïðîêñèìóºòüñÿ ë³í³éíèìè ð³âíÿííÿìè:
ïðè íàâàíòàæåíí³ –
� �36 4098 103656 565, , , ÌÏà (R 2 0 962� , ), 0 0 0015� �
, ; (1)
ïðè ðîçâàíòàæåíí³ –
� �32 0318 103975 89819, , , ÌÏà (R 2 0 9541� , ), 0 0 0015� �
, . (2)
Äåôîðìóâàííÿ òèòàíîâîãî ñïëàâó ÂÒ1-0 ...
ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2012, ¹ 1 139
à á
Ðèñ. 2. ̳êðîñòðóêòóðà ñïëàâó ÂÒ1-0 ó ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³ (à) ³ ï³ñëÿ ãâèíòîâî¿
åêñòðó糿 (á) (�10000).
Êîåô³ö³ºíòè êîðåëÿö³¿ R 2 äëÿ ð³âíÿíü (1), (2) ìàëî â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä
ñåðåäíüîãî çíà÷åííÿ R 2 0 96
, . Ïðè íàâàíòàæåíí³ ³ ðîçâàíòàæåíí³ ñ³÷íèé
ìîäóëü ïðóæíîñò³ Å �103 6, ÃÏà. Äàë³ äîñë³äæóâàëè ïðóæíî-ïëàñòè÷íó äå-
ôîðìàö³þ ñïëàâó ÂÒ1-0 (ðèñ. 4). Çà ïî÷àòîê ïëàñòè÷íî¿ äåôîðìàö³¿ ïðèéìàëè
ïîÿâó çàëèøêîâèõ äåôîðìàö³é
çàë �0 0005, ïðè íàïðóæåííÿõ �225 ÌÏà
(ðèñ. 4,à).
Íàâàíòàæåííÿ äî äåôîðìàö³¿
�0 007, äîçâîëèëî âñòàíîâèòè ìåæó òåêó-
÷îñò³ 0 2 275, � ÌÏà ç äîïóñêîì
çàë �0 002, (ðèñ. 4,á).
Ïðè ðîçâèíåí³é ïëàñòè÷í³é äåôîðìàö³¿ çàëåæíîñò³
� f ( ) ìàþòü òðè
ä³ëÿíêè, ÿê³ îïèñóþòüñÿ íàñòóïíèìè ð³âíÿííÿìè:
140 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2012, ¹ 1
à á
Ðèñ. 3. Ïðóæíà äåôîðìàö³ÿ ñïëàâó ÂÒ1-0 ïðè íàâàíòàæåíí³ (à) ³ ðîçâàíòàæåíí³ (á).
à á
Ðèñ. 4. Ïðóæíî-ïëàñòè÷íà äåôîðìàö³ÿ ñïëàâó ÂÒ1-0.
Á. Ñ. Êàðï³íîñ, Ä. Â. Ïàâëåíêî, Î. ß. Êà÷àí
ïðè íàâàíòàæåíí³ –
� �31 83559 92995 9692, , , ÌÏà (R 2 0 96727� , ), 0 0 0027� �
, ; (3)
ïðè çì³öíåíí³ –
� �282 61035 317 99819, , , ÌÏà (R 2 0 9385� , ), 0 0027 0 007, , ;� �
(4)
ïðè ðîçâàíòàæåíí³ –
�� �415 36237 94837 72415, , , ÌÏà (R 2 0 97159� , ),
0 0044 0 007, , .� �
(5)
ʳíöåâèì åòàïîì äîñë³äæåííÿ ñïëàâó â ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³ áóâ ùå
îäèí öèêë ïðóæíî-ïëàñòè÷íî¿ äåôîðìàö³¿ çðàçêà äî
� 0,007. ϳñëÿ öüîãî
éîãî íàâàíòàæóâàëè äî âòðàòè ñò³éêîñò³ äåôîðìàö³¿ ³ òàêèì ÷èíîì âèçíà÷àëè
ìåæó ì³öíîñò³ ìàòåð³àëó â (300 ÌÏà) ³ ãðàíè÷íå ïîäîâæåííÿ
lim (0,052).
Óñ³ åòàïè äåôîðìàö³¿ ³ëþñòðóº ðèñ. 5.
Ñïëàâ ÂÒ1-0 ï³ñëÿ ãâèíòîâî¿ åêñòðó糿. Ç óðàõóâàííÿì çàêîíîì³ðíîñòåé
äåôîðìàö³¿ çðàçê³â ç³ ñïëàâó ÂÒ1-0 ó ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³ ï³ñëÿ ãâèí-
òîâî¿ åêñòðó糿 ¿õ ï³ääàâàëè ïðóæíî-ïëàñòè÷í³é äåôîðìàö³¿ äî
�0 007, ç
ðîçâàíòàæåííÿì ³ íàâàíòàæåííÿì (ðèñ. 6). Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü ñâ³ä÷àòü
ïðî ï³äâèùåííÿ çíà÷åííÿ ìåæ³ òåêó÷îñò³ äî 0 2 412, � ÌÏà â ïîð³âíÿíí³ ç
òàêèì äëÿ çðàçê³â ó ïî÷àòêîâîìó ñòàí³ òà äåÿêå çá³ëüøåííÿ ìîäóëÿ ïðóæ-
íîñò³ E.
Êðèâ³ ðîçâàíòàæåííÿ ³ íàâàíòàæåííÿ ìàëî â³äð³çíÿþòüñÿ ì³æ ñîáîþ.
Ìîäóëü ïðóæíîñò³ Å ïðè ðîçâàíòàæåíí³ äîð³âíþº 99,688 ÃÏà, ïðè íàâàí-
òàæåíí³ – 109,562 ÃÏà. Ïðîöåñ äåôîðìóâàííÿ îïèñóºòüñÿ çàëåæíîñòÿìè:
ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2012, ¹ 1 141
Ðèñ. 5. Óçàãàëüíåíà êðèâà äåôîðìàö³¿ ñïëàâó ÂÒ1-0 ó ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³.
Äåôîðìóâàííÿ òèòàíîâîãî ñïëàâó ÂÒ1-0 ...
äëÿ ïðóæíî¿ ä³ëÿíêè –
� �25 22802 113068 65102, , , ÌÏà (R 2 0 94� , ), 0 0 0027� �
, ;
ïðè ðîçâàíòàæåíí³ –
�� �305 77476 96198 754, , , ÌÏà (R 2 0 9731� , ), 0 003 0 007, , ;� �
ïðè íàâàíòàæåíí³ –
�� �287 12343 109562 521, , , ÌÏà (R 2 0 9589� , ), 0 003 0 007, , .� �
Äàë³ çðàçêè íàâàíòàæóâàëè äî
�0 0075, , ïîò³ì ðîçâàíòàæóâàëè ³ çíîâó
íàâàíòàæóâàëè äî ð³âíÿ íàïðóæåíü � 462 ÌÏà. Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü
íàâåäåíî íà ðèñ. 7. Îòðèìàíî òàê³ âèðàçè, ùî îïèñóþòü ð³çí³ ä³ëÿíêè äåôîð-
ìàö³¿:
ïî÷àòêîâà ïðóæíà –
� �40 88543 101410 491, , , ÌÏà (R 2 0 98� , ), 0 0 004� �
, ;
çì³öíþâàííÿ –
� �400 51 91124, , , ÌÏà (R 2 0 903� , ), 0 004 0 007, , ;� �
ðîçâàíòàæåííÿ –
�� �253 25694 87710 50267, , , ÌÏà (R 2 0 9754� , ), 0 0027 0 007, , ;� �
142 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2012, ¹ 1
Ðèñ. 6. Ïðóæíî-ïëàñòè÷íà äåôîðìàö³ÿ ñïëàâó ÂÒ1-0 ï³ñëÿ ãâèíòîâî¿ åêñòðó糿.
Á. Ñ. Êàðï³íîñ, Ä. Â. Ïàâëåíêî, Î. ß. Êà÷àí
íàâàíòàæåííÿ –
�� �235 63718 98817 52396, , , ÌÏà (R 2 0 938� , ), 0 0027 0 007, , .� �
ʳíöåâèì åòàïîì äîñë³äæåííÿ áóëî äîâåäåííÿ çðàçê³â äî âòðàòè ñò³é-
êîñò³, ùî â³äáóâàëîñÿ ïðè çàãàëüí³é äåôîðìàö³¿
lim �0 022, (ðèñ. 8). Ùå äî
âòðàòè ñò³éêîñò³ äåôîðìàö³¿, à ñàìå: ïðè
�0 022, , â³äì³÷àëàñÿ ãðàíèöÿ
ì³öíîñò³ ñïëàâó â � 475 ÌÏà. Ìîäóëü ïðóæíîñò³ Å ïðè öüîìó ñòàíîâèâ
97,18 ÃÏà.
Ïîð³âíÿííÿ õàðàêòåðèñòèê ì³öíîñò³ ñïëàâó ó ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³ ³
ï³ñëÿ ãâèíòîâî¿ åêñòðó糿 íàâåäåíî íà ðèñ. 9 ³ â òàáëèö³. Ãâèíòîâà åêñòðóç³ÿ
ñïðèÿº çá³ëüøåííþ ìàéæå íà 50...60% ãðàíèöü òåêó÷îñò³ òà ì³öíîñò³ é
ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2012, ¹ 1 143
Ðèñ. 7. Äåôîðìóâàííÿ ñïëàâó ÂÒ1-0 ï³ñëÿ ãâèíòîâî¿ åêñòðó糿 äî ð³âíÿ âåëèêèõ ïëàñòè÷íèõ
äåôîðìàö³é.
Ðèñ. 8. Óçàãàëüíåíà êðèâà äåôîðìàö³¿ ñïëàâó ÂÒ1-0 ï³ñëÿ ãâèíòîâî¿ åêñòðó糿.
Äåôîðìóâàííÿ òèòàíîâîãî ñïëàâó ÂÒ1-0 ...
îäíî÷àñíî çìåíøåííþ ìàéæå íà 60% ãðàíè÷íîãî ïîäîâæåííÿ. Ïðè öüîìó
ïðèáëèçíî ó äâà ðàçè çìåíøóºòüñÿ ðîáîòà ïðóæíî-ïëàñòè÷íî¿ äåôîðìàö³¿. Ó
òàáëèö³ òàêîæ íàâåäåíî â³äïîâ³äí³ õàðàêòåðèñòèêè, ùî îäåðæàí³ äëÿ ñïëàâó
ïðè ïîïåðåäí³é ïî÷àòêîâ³é ïëàñòè÷í³é äåôîðìàö³¿. Ïîð³âíÿííÿ â³äíîøåíü
( )
)
�
�
â ãâ.åêñòð
â ï(
ç
( )
( )
,
,
�
�
0 2
0 2
ãâ.åêñòð
ï
äëÿ ñïëàâó, ùî ìàâ ð³çíèé ïî÷àòêîâèé ñòàí â
îñüîâîìó íàïðÿìêó, ñâ³ä÷èòü ïðî ³íòåíñèâíèé âïëèâ åêñòðó糿 íà õàðàêòåðèñ-
òèêè ì³öíîñò³ ëèòîãî ñïëàâó.
144 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2012, ¹ 1
Õàðàêòåðèñòèêè ñïëàâó ÂÒ1-0 äî ³ ï³ñëÿ ãâèíòîâî¿ åêñòðó糿
Ñòàí
ìàòåð³àëó
Å,
ÃÏà
�0 2, ,
ÌÏà
� â,
ÌÏà
�lim
( )
)
�
�
â ãâ.åêñòð
â ï(
( )
)
,�
�
0 2 ãâ.åêñòð
0,2 ï(
Ïî÷àòêîâèé
ëèòèé
103,6 275 300 0,052 1,000 1,000
ϳñëÿ ãâèíòîâî¿
åêñòðó糿
113,0 412 475 0,022 1,588 1,498
Ïî÷àòêîâèé
äåôîðìîâàíèé*
– 400 470 0,300 1,000 1,000
ϳñëÿ ãâèíòîâî¿
åêñòðó糿*
– 486 541 0,120 1,215 1,152
440 471 0,130 1,100 1,002
ϳñëÿ ãâèíòîâî¿
åêñòðó糿 òà
òåðìîîáðîáêè*
– 417 473 0,150 1,042 1,006
465 523 0,150 1,162 1,112
Ïðèì³òêà. dzðî÷êîþ ïîçíà÷åíî ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü [6].
Ðèñ. 9. Çàëåæí³ñòü íàïðóæåííÿ � â³ä äåôîðìàö³¿ � ñïëàâó ÂÒ1-0 ó ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³
(òåìí³ òî÷êè) ³ ï³ñëÿ ãâèíòîâî¿ åêñòðó糿 (ñâ³òë³ òî÷êè).
Á. Ñ. Êàðï³íîñ, Ä. Â. Ïàâëåíêî, Î. ß. Êà÷àí
Íà ï³äñòàâ³ îòðèìàíèõ ðåçóëüòàò³â (ðèñ. 9) âñòàíîâëåíî åìï³ðè÷í³ çàëåæ-
íîñò³ âïëèâó ïëàñòè÷íî¿ äåôîðìàö³¿
íà ìîäóëü ïðóæíîñò³ Å ñïëàâó ÂÒ1-0
ó ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³
Å � � �
�
�
�
�
�
�
�
�97 6984 6 34021
0 00201
, , exp
,
,
ÃÏà (R 2 0 9762� , )
òà ç³ ñóáì³êðîêðèñòàë³÷íîþ ñòðóêòóðîþ
Å � � �
�
�
�
�
�
�
�
�97 18359 16 13838
0 00496
, , exp
,
,
ÃÏà (R 2 1� ).
Ö³ çàëåæíîñò³ ñïðàâåäëèâ³ ïðè 0 0 02� �
, . ¯õ äîâ³ëüíèé ÷ëåí ìຠïðàê-
òè÷íî îäíàêîâ³ çíà÷åííÿ.
Òàêèì ÷èíîì, çíà÷åííÿ ìîäóë³â ïðóæíîñò³ äî ³ ï³ñëÿ åêñòðó糿 ñïëàâó
ÂÒ1-0 àñèìïòîòè÷íî íàáëèæàþòüñÿ äî ñòàëîãî, ÿêå â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ïî÷àòêî-
âîãî ïðèáëèçíî íà 10%.
Íà ðèñ. 10 íàâåäåíî çàëåæí³ñòü ìîäóë³â ïðóæíîñò³ E ³ çì³öíåííÿ Åçì �
� d d
â³ä ð³âíÿ ïëàñòè÷íî¿ äåôîðìàö³¿. ³äçíà÷àºòüñÿ äåÿêå êîëèâàííÿ Eçì ,
îñîáëèâî äëÿ ìàòåð³àëó â ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³.
 è ñ í î â ê è
1. Åêñïåðèìåíòàëüíå äîñë³äæåííÿ äåôîðìóâàííÿ çðàçê³â ç³ ñïëàâó ÂÒ1-0
ó ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³ òà ç³ ñóáì³êðîêðèñòàë³÷íîþ ñòðóêòóðîþ ïðè
ñòàòè÷íîìó íàâàíòàæåíí³ ïîêàçàëî, ùî ìåæ³ òåêó÷îñò³ ³ ì³öíîñò³ ï³ñëÿ ãâèí-
òîâî¿ åêñòðó糿 çá³ëüøóþòüñÿ ó 1,5...1,6 ðàçà ïðè îäíî÷àñíîìó çìåíøåíí³
ãðàíè÷íîãî ïîäîâæåííÿ.
ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2012, ¹ 1 145
Ðèñ. 10. Çàëåæí³ñòü ìîäóë³â ïðóæíîñò³ E ³ çì³öíåííÿ Eçì â³ä äåôîðìàö³¿
ñïëàâó ÂÒ1-0 ó
ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³ (òåìí³ òî÷êè) ³ ï³ñëÿ ãâèíòîâî¿ åêñòðó糿 (ñâ³òë³ òî÷êè).
Äåôîðìóâàííÿ òèòàíîâîãî ñïëàâó ÂÒ1-0 ...
2. Ìîäóë³ ïðóæíîñò³ ó ïî÷àòêîâîìó ëèòîìó ñòàí³ ³ ï³ñëÿ ãâèíòîâî¿
åêñòðó糿 ïîð³âíÿíî ç ð³âíåì ïëàñòè÷íî¿ äåôîðìàö³¿ çìåíøóþòüñÿ íåçíà÷íî.
3. Ãâèíòîâà åêñòðóç³ÿ ñïðèÿº ñóòòºâîìó çðîñòàííþ ìîäóëÿ çì³öíåííÿ.
Àâòîðè âèñëîâëþþòü ùèðó ïîäÿêó Â. Å. Ô³ëàòîâó çà ïë³äíó ñï³âïðàöþ
ïðè ïðîâåäåíí³ äîñë³ä³â.
Ð å ç þ ì å
Âûïîëíåí ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç äåôîðìèðîâàíèÿ ñïëàâà ÂÒ1-0 ïðè ñòàòè-
÷åñêîì íàãðóæåíèè â ëèòîì è ñóáìèêðîêðèñòàëëè÷åñêîì ñîñòîÿíèè, ïîëó-
÷åííîãî ìåòîäîì èíòåíñèâíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè âèíòîâîé ýêñòðó-
çèåé. Óñòàíîâëåíî, ÷òî õàðàêòåðèñòèêè óïðóãîñòè è êðàòêîâðåìåííîé ïðî÷-
íîñòè ñïëàâà â ñóáìèêðîêðèñòàëëè÷åñêîì ñîñòîÿíèè ïîâûøåííûå. Ïîñëå
ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè ìîäóëü óïðóãîñòè óìåíüøàåòñÿ, ìîäóëü óïðî÷-
íåíèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ.
1. Ìàëûãèí Ã. À. Ïëàñòè÷íîñòü è ïðî÷íîñòü ìèêðî- è íàíîêðèñòàëëè÷åñêèõ
ìàòåðèàëîâ // Ôèçèêà òâåðäîãî òåëà. – 2007. – 49, âûï. 6. – Ñ. 961 – 982.
2. Âàëèåâ Ð. Ç., Àëåêñàíäðîâ È. Â. Íàíîñòðóêòóðíûå ìàòåðèàëû, ïîëó÷åí-
íûå ìåòîäîì èíòåíñèâíîé ïëàñòè÷åñêîé äåôîðìàöèè. – Ì.: Ëîãîñ, 2000.
– 272 ñ.
3. Ãåðàñèì÷óê Î. Í., Ñåðãèåíêî Ã. À., Áîíäàð÷óê Â. È. è äð. Ñîïðîòèâëåíèå
óñòàëîñòè (� �� )-òèòàíîâîãî ñïëàâà êëàññà Ti–6Al–4V, ïîëó÷åííîãî ìå-
òîäîì åëåêòðîííî-ëó÷åâîãî îñàæäåíèÿ â âàêóóìå èç ïàðîâîé ôàçû //
Ïðîáë. ïðî÷íîñòè. – 2006. – ¹ 6. – Ñ. 113 – 121.
4. Ãåðàñèì÷óê Î. Ì., Íàë³ìîâ Þ. Ñ., Ìàðêîâñüêèé Ï. ª. òà ³í. Âïëèâ
ì³êðîñòðóêòóðè òèòàíîâèõ ñïëàâ³â íà õàðàêòåðèñòèêè îïîðó âòîì³ // Òàì
æå. – 2011. – ¹ 3. – Ñ. 67 – 82.
5. Áåéãåëüçèìåð ß. Å., Âàðþõèí Â. Í., Îðëîâ Ä. Â., Ñûíêîâ Ñ. Ã. Âèíòîâàÿ
ýêñòðóçèÿ – ïðîöåññ íàêîïëåíèÿ äåôîðìàöèé. – Äîíåöê: ÒÅÀÍ, 2003. –
87 ñ.
6. Ñòîëÿðîâ Â. Â., Ñàëèìãàðååâ Õ. Ø., Ñîøíèêîâà Å. Ï. è äð. Âëèÿíèå
êîìáèíèðîâàííîé îáðàáîòêè äàâëåíèåì íà ñòðóêòóðó è ñâîéñòâà òèòàíà
ÂÒ1-0 // Ôèçèêà è òåõíèêà âûñîêèõ äàâëåíèé. – 2003. – 13, ¹ 1. – Ñ. 54 –
59.
Ïîñòóïèëà 10. 09. 2009
146 ISSN 0556-171X. Ïðîáëåìû ïðî÷íîñòè, 2012, ¹ 1
Á. Ñ. Êàðï³íîñ, Ä. Â. Ïàâëåíêî, Î. ß. Êà÷àí
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|