Мониторинг состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении
Изложены основные положения мониторинга состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении. Определены общие принципы мониторинга состояния таких объектов и порядок его осуществления в пределах задач функциональной подсистемы Минтопэнерго Украины - едино...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Ядерна та радіаційна безпека |
|---|---|
| Дата: | 2008 |
| Автори: | , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України
2008
|
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96112 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Мониторинг состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении / О.С. Нефьодов, О.В. Усачова, П.А. Іванов, О.С. Зеліков // Ядерна та радіаційна безпека. — 2008. — № 1. — С. 56-60. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-96112 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Нефедов, А.С. Усачёва, Е.В. Иванов, П.А. Зеликов, А.С. 2016-03-11T11:04:40Z 2016-03-11T11:04:40Z 2008 Мониторинг состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении / О.С. Нефьодов, О.В. Усачова, П.А. Іванов, О.С. Зеліков // Ядерна та радіаційна безпека. — 2008. — № 1. — С. 56-60. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. 2073-6231 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96112 001.891.5:662.6(083) Изложены основные положения мониторинга состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении. Определены общие принципы мониторинга состояния таких объектов и порядок его осуществления в пределах задач функциональной подсистемы Минтопэнерго Украины - единой государственной системы предотвращения и реагирования на чрезвычайные ситуации техногенного и природного характера. In this work the basic provisions on monitoring the state of fuel and energy complex facilities vulnerable to terrorist attack are given. The main objective of the performed work is to specify the general measures on monitoring conditions of fuel and energy complex facility that is vulnerable to terrorist attack and the order of their realization in the frame of state integrated system for prevention and response to man-caused, or natural origin emergency situations, mintopenergo of Ukraine subsystem functional task. Викладено основні положення моніторингу стану об'єктів паливно-енергетичного комплексу, уразливих у терористичному відношенні. Визначено загальні засади моніторингу стану таких об'єктів та порядок його здійснення в межах завдань функціональної підсистеми Мінпаливенерго України - єдиної державної системи запобігання і реагування на надзвичайні ситуації техногенного та природного характеру. ru Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України Ядерна та радіаційна безпека Мониторинг состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении Monitoring of state of and fuel and energy complex facilities Vulnerable to terrorist attak Мониторинг стану об'єктів паливно-енергетичного комплексу, уразливих у терористичному відношенні Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Мониторинг состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении |
| spellingShingle |
Мониторинг состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении Нефедов, А.С. Усачёва, Е.В. Иванов, П.А. Зеликов, А.С. |
| title_short |
Мониторинг состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении |
| title_full |
Мониторинг состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении |
| title_fullStr |
Мониторинг состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении |
| title_full_unstemmed |
Мониторинг состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении |
| title_sort |
мониторинг состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении |
| author |
Нефедов, А.С. Усачёва, Е.В. Иванов, П.А. Зеликов, А.С. |
| author_facet |
Нефедов, А.С. Усачёва, Е.В. Иванов, П.А. Зеликов, А.С. |
| publishDate |
2008 |
| language |
Russian |
| container_title |
Ядерна та радіаційна безпека |
| publisher |
Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Monitoring of state of and fuel and energy complex facilities Vulnerable to terrorist attak Мониторинг стану об'єктів паливно-енергетичного комплексу, уразливих у терористичному відношенні |
| description |
Изложены основные положения мониторинга состояния объектов
топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом
отношении. Определены общие принципы мониторинга состояния таких
объектов и порядок его осуществления в пределах задач функциональной
подсистемы Минтопэнерго Украины - единой государственной системы
предотвращения и реагирования на чрезвычайные ситуации техногенного и
природного характера.
In this work the basic provisions on monitoring the state of fuel and energy
complex facilities vulnerable to terrorist attack are given. The main objective of
the performed work is to specify the general measures on monitoring conditions of
fuel and energy complex facility that is vulnerable to terrorist attack and the order
of their realization in the frame of state integrated system for prevention and
response to man-caused, or natural origin emergency situations, mintopenergo of
Ukraine subsystem functional task.
Викладено основні положення моніторингу стану об'єктів паливно-енергетичного комплексу, уразливих у терористичному відношенні. Визначено загальні засади моніторингу стану таких об'єктів та порядок його здійснення в межах завдань функціональної підсистеми Мінпаливенерго України - єдиної державної системи запобігання і реагування на надзвичайні ситуації техногенного та природного характеру.
|
| issn |
2073-6231 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96112 |
| citation_txt |
Мониторинг состояния объектов топливно-энергетического комплекса, уязвимых в террористическом отношении / О.С. Нефьодов, О.В. Усачова, П.А. Іванов, О.С. Зеліков // Ядерна та радіаційна безпека. — 2008. — № 1. — С. 56-60. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT nefedovas monitoringsostoâniâobʺektovtoplivnoénergetičeskogokompleksauâzvimyhvterrorističeskomotnošenii AT usačevaev monitoringsostoâniâobʺektovtoplivnoénergetičeskogokompleksauâzvimyhvterrorističeskomotnošenii AT ivanovpa monitoringsostoâniâobʺektovtoplivnoénergetičeskogokompleksauâzvimyhvterrorističeskomotnošenii AT zelikovas monitoringsostoâniâobʺektovtoplivnoénergetičeskogokompleksauâzvimyhvterrorističeskomotnošenii AT nefedovas monitoringofstateofandfuelandenergycomplexfacilitiesvulnerabletoterroristattak AT usačevaev monitoringofstateofandfuelandenergycomplexfacilitiesvulnerabletoterroristattak AT ivanovpa monitoringofstateofandfuelandenergycomplexfacilitiesvulnerabletoterroristattak AT zelikovas monitoringofstateofandfuelandenergycomplexfacilitiesvulnerabletoterroristattak AT nefedovas monitoringstanuobêktívpalivnoenergetičnogokompleksuurazlivihuterorističnomuvídnošenní AT usačevaev monitoringstanuobêktívpalivnoenergetičnogokompleksuurazlivihuterorističnomuvídnošenní AT ivanovpa monitoringstanuobêktívpalivnoenergetičnogokompleksuurazlivihuterorističnomuvídnošenní AT zelikovas monitoringstanuobêktívpalivnoenergetičnogokompleksuurazlivihuterorističnomuvídnošenní |
| first_indexed |
2025-11-25T22:20:17Z |
| last_indexed |
2025-11-25T22:20:17Z |
| _version_ |
1850562858703650816 |
| fulltext |
�� ���������� ��� �
���� ��
����� ������
���������
������
�����
������
���
���
������������������
��
���������
����
���
����������
�
���������
��������
��
������
����������
����������
������
�
���
���
���
�����
�� ���
��������
����
����
��
������������
�
�������������
�������
��
���
�������������
��
��������
�
!���������������
����"#���
�$���
�������
!���������
������
������
����������
�
���������
�
��������"�
�����������
����������
�������
��
������������
%����
�����������&
������
������������
��
"����������&
����������
��
%��
���������������
�&
����
���
�������� &
��
�
�����
���
����
���������
������
������
�"#�����
�
����������
�����
��������
��������������
�������
�
���������������
'��"���������
�����������
����
��������������
���������
���������
�
������� �&
�����
%!!����������
!���������
������
�
�����
��������
����
�������
��
��� ��
�������
�������������
��������
���
���
�
������������$
���
��������$
�����������
���
��������
�
���������
������
���������
�
������
����������&
�
���"�������
��
�������������
�����
�����
�����
�����
����������
�����
������������
�������
()*�
+�
����
������� &
�� �����
�
���������
�����
�
�������&
�
���"����$���
������������$
�������������
����
�� ���������&
�
�����
��
�������
������"��
�,
����������
�����������
����
�" ����
��������
���
���������
����-
��!������������&
�������&
��������
����&
����������
�����������
�
��
�������������
.����
�����
���"���
�������
�������������
�"#�����
��
����
���%��������������
���
�����
�� $��
����������
�"#���
���&
�����
���������
��"�����
���������
/������������
�"#����&
���������������
��������
��
�
���������
�����
�� ���
���������
����$
��
����������
��������
0��"��
�������
��
�������������
���
�������� $�
�"#����
�
���������
���
���$
�
���
�����
��
��������
�
������$���
������
1
����$
����
����&
%��
���
�� �� &
��
�����$���
�������������
���
���������
�
�����
��������&
���$���
������
������
�
�����
�������&
���������
�
"������
������
�������
��
2
����������3�
4����
����&
%��
�����
"���
�
�$"��
����
���
�"#���&
����
������
��
������
�����
�����������
������������
����
���
��
�����
�"#����&
���
�
��
�����
�����������
���
�����������
0"#���
�������
�����
"���
��"���
�
����������
����������&
�
�����
�
5����� �
���
����
������6�
7����
�"�����&
����������������
���
�����
"���
���
����,�
��
�$"��
�"#����&
�������������&
������
��
���
������
�����
��"�������$
�������
"���
��������
8����"����
�������
"���
�������
�"#����
9
����������
���
���
����
�
���������
���&
��
���������
��
�"��
��
�����
������������
!��������������
�"#����
�
��,���
���
�
���!����
:����������&
���
�
�����������
��
������"��
��������
����&
�������
��������� &
������������
��������&
�����
�����������&
!���������
������������
�
��;
�
�����
"���
���������
����������
������
���������
������
�"#�����&
������
���
���
���$�
�����������
%��������
�����������
��� �
���������
������
����������������
��� ��� ��������� ��������
��� � �� ���� ���� �� ���������
��� � ������������������������������������ �����������
������������������������ �����������������
�!������������
������ ������
"�������� ��� � �������������������#��
�����������
���$�%�����
� �������� ������������ ��
�
"����� ��������� �������
� � ���� ���� ��� �� ����� �&���
����������
��� ���� �� ������ ���
���������� �������
����
������������
������
����
������������ ��
�������
���� ���
������� ��� ��
������������� ��
����������
����������
���
� ���� ���������������������
��
����������������������������������������� �� ���
������ ��� ������������������ ���
��!
�����
����������������� ��
�
��
�������������
�����������
���
�����
����� ������
���������������
��
���������
"���#����� �����������#�����$�������� �� � ������
��%�
����������������� �����
� ��
�$���
�&������$��
��������� ����
�$�����'����(�)������������*��������
�����$�������� �� � ���������
�����%�
������������
�� �
� �*� ����������������������������
������+������� � �
��$������������ ��!
������,�������� � ���� �������
� ��$�����������*���������� ������������������������
������������� ���� ������������ ������
����(
����������� �
��������
����
����������
���
��������������
����������� �
�����
�������
�������������������
������� �����
��������������� ������������������
��������� �
�����
�������� �����������
���� ��������
�������������������� ���
���
�� ��������� � ������
����
���� ����������� ��������� �������� ��
��� �����������
���� ����� �������� ��
������ ��� ���
����� � �����
������� !���"��������#
��
�
���� $��
���������� %���#�
�� & �����# ��������#
�
���� ��
�������� � ���������� ��
�������� ��
����"�# ������������ ��
��������� ����������
���������� ��� �
���� ��
����� ������ ��
%�������� ���'
����
������������
�����������������������
� ���������������&������
�� ������&���� �������
��
��
��
��
���
�����������$�%�����
������
����������� ��
���� �����
����������������� ��(����
���������������
�)����������
�����������������
�������������������
�
����������
������������ ������� ���� ������
���������
��
��������������� ��������������������
� �����
"���
���� ��� ��������������������
��������������������� �
������ �������!������������#��
��������������
����
��������
��
��$�%�����������
"���
�����������&� �� ������ �������
��������������� ����
��
��������������������� ������������ ��������������
����� ���������� � ��� �
"����� ��� ������������� ������
��
� �������!���������������������
����������#��
*��������� ������������ ��!�������
� ���%������� ���
���������
����� +*�,-��������������������!������,����
���������.������������ ��� ������������ �+������ �������
��-������������(�
� ��������������������������
�������
��� ������������ ������������� ���������������!����������
�����������������������
��������������
���������� ������
�������������������������������� ������������������
/��(��������������������
�����������
� ����������
�� ����������� ��� �����(�������
"���� �%����������
��
������� �������� �� �����������
������������ �(����
��� ����������������� ������ ���� ������������� �&���
��
"���� �
0���
�������������������� ���������������������� �
��������������� ���������� ���������
������
��������
������
"���� �*�,����� ����� ����������� �����������
(������ �� ������� ����� ���������� ��� � ��� � �����
����������1��������� ������
� ����%����������2������
�����������������������������������������
"���� ������
����� ����������� ����������(�����
����������
����������
����������
3������� ������� ���� �������������� ����
���&���
�����
������� ��
������
���� �����!��� ������
�������
�������
"���� ����� ����� ����������� ����������(�����
������������
���&����%
������ .
������ �2���������������
�����,�
������1�������
2����������������������������� ������������� 4
��� ������ ������ ��������� 4
�����
� ��� ��������� 4
��������� � �
"���� �*�,�� ��� ����� � ���������� ��
���������(�����
�������� ������ �����
���5����� ������ �� ���������
����� ������� ��������������������������%������� �����
������
���������������&����������� �������� ���
� ����
�����������
���� �����
�������������������������%����
���� ����������
��������������� ���� ��� ��������!����
�����������������������������
�� �� �������������
����
��������������������� ����� �������������6789����������
����������������������� �&���� �2��������������
�&�
����(��������
�����
��� ����������� ���������� ��������
��
��� ���������������������
�� ����������
����������
��
���&���������������� ��������������������
���
���
�� �����!��� �������������
0�� ������� �
� ���������������� ���������� � �� ���
�����������
������������
�����������
�&��������� ����
�������������� ���������� ���
��������&�������������
���
���
�����������������������������������!�������� ��
�����6779��67:9������ �������
������ �67;9�
<�������(����������������� ������ ��������� �
���
�����(��������
� ����������������
������ � ��������
�����!��� �����������������������������
���������� ���
1=>=*����)������������������!��� ������������������
������������
���������� ���679�
��� � ��
����
� ����������?���������
��� ��2�����������
��
���&���������
������� ��
������
���� �����!��� �����
��������
"���� ����� ����� ����������� ����������(�����
������������������
"���� ��������
�������� ���������
��
���� �����
�����������
����
����������� � ��������� �����
�����2�������������������������
����������������
�����
���&�!��� ������
����������������������������
"���� ��
�
"���� ����� ����� ����������� ����������(�����6;9�
5���%�����������������
��������
� ������������ ���
������������!��� �������������������������!��� �����
������� ������ ��� %
������ � �
���� ����� �������
����
������������2�������
?���������
��� ��2���������������������
�������!��
�� ������
��� ��������
���� ����
��� ����� �� ���
������
������������!��� ����������������!������ ��!�������
��
��� �������������%����������������������
����������
���6;9��5���%����������������� ������
���� ����� �����
�� �������� �����!��� �������������������������� ���
������������ ������������ �������!�������!��� �����
���� ��
������������������ ������������������!��
�� ������
������������ ��� ������
�������������������
���������������
�������� ���������������������
<�������������
������
���� �����!��� �����������
����
�������������� �����������������!�������
���������
���� ��������������� ������� �(������ �
�!�����������
���
���� ����!��� �������������
@��� ��������������������������
���� ������
������
�� ����� !���������� ����� ������� !��� ������ ������
�������� ������ ���� �
"���� � �
�� �
�������� �� ��������
�� �������������������������� ���� ���������&��������
� �������� ������� �
�����
������������������
��� �
��������������������� � ������@��� ������������������
�����������
� ����������� ���������� ������������� ���
�� ���������&�������
� ������������������
���� �����
������� �����!���������� ������������!��� ���������
����� ���� ���� ����� ���������� ����������������
��� ���
������� ���������� ������������� ���� ���������&����
��
� ����� �� �����������������
� �����
0�2���������������������
��������������������������
������������������������
��� ������������������������
����� ������
�������&���� �������
������������������
����������������������� ����������
���!��� �����������
��
�����������������
� ����������� ���������� ��������
���� ���� ���������&�������
� ������������� ������ ��
��������&������������������ �����
"��������������� ���
���� �
�� �
�������� �� ��������� ����� ���������� ������
�������������� ��������������������
�����������������
�� ���������������&�������
� �����
1�����&���� �������
����������������������
�&�
�����
�������+ ����� ��
������ ����-� ��!��������
��� ��
������������%����������������������
������������������
���&�����
���� � �&��!��� ����&����������������&���
��������
��� ���������� �����!�����������!��� �����
������������������������������� ������������
����������
����������������������������������������!�������������
������ ������ ��
��������� �� �
���
����
��� 2�������
������������������������ ��
���
������������ ��
?���������
��� ��2����������
�������������
� ������
��
��� ����� ��������� ������� !�������� ����� �������
����������� � ��
��
����
����������������
��
���
����������
� ����
����������
����� ���
���������
���
�� ���������� ��� �
���� ��
����� ������
���������������������� �!"����#�����$�������������%�&'���
!��� ������������������������������
���������
��� ��
����������������� �
3���
�&��� �(�������
������
����������������
"������
��� ����� ����������� ����������(����������������������
����!��� ��������������
"���� � ��!��������
��� ����������
����%����������������������
�����������������������
��� �
2����������
��������������!�������
���&�������� �����
!��� ������������6;9.����������������� ������
������%���
�
������&������������������
�����������
���� � �&���
��
�� �&����!�������
���&������������ ������� �(������ ��
�!���������
�� ������������
���� ����!��� �����������
�����������
����������
��������������������
����
���� ��
�&�����%���
������&��������������� ��������
��� �����
������������������������
� ����������� ���������� ������
�������� ���� ���������&�������
� �����
/����(���
����� �������� ����������
��� �� 2�������
�!��������
��� �������������%������������
����������
������������� ��������
�����
�����������������������
��������� �(����������������������
� �����
&�����
������������������&���������������������
&����������
� ����������������������������������������������6A9�
5������
�����,�
������1������� �2������� ��
��
�����
���� �����!��� �����������������������������
"���
�� ����
"���� ����� ����� ����������� ����������(�����
���
��������&������(��������
������������������
"���
������
"���� �*�,�������
����������������������
�����
������ ������������������ ���������������&�������
��
�����6B9��6C9��6D9��6E9�
5��� %���� ���
��� �������� ���
������ �������������
�����
����������� �(�����!��� ��������������
"���
�� �*�,����� ����� ����������� ����������(�����
'
���� �(������������������
�����������������
��
����%���
���������
"���� �*�,����� ����� ������������
����������(������������
)������������� �������������
�
�������� ������
�� ��� ����������!��� ������
������
��
��������������������� ������������������������
����
2�� ����!��� ��������������������������� ���������
�����������
� ����������� ���������� ������������� ���
�� ���������&�������
� �����������
���������� ���� ���
����������������6C9�
3���
�&��������������������
��������������� �����
���� ��� ��
��������� ��� � ���������!��� �����������
����
"���� �*�,����� ����� ����������� ����������(��
�����������
�������������� ���������������� ����������
������������!��� ��������������������������� ���������
�����������
� ����������� ���������� ������������� ���
�� ���������&�������
� ��������
��� � ���������� ���
�
� ����������
��������� ���������������������6D9�
�����������
����
����������������������
����������������� ������ ������������������
��������
����� ����� ���������������������������
5�
��������������������������������
"���� �*�,������
����� ����������� ����������(�����+��
���F�5�
������-
���
�� ������ ���� ���� ���
� ������ ����� �&����� �����
������
��� ��2���������� ��� �����������������1=>=*��
5�
�������������
�����
����������������������������
���������
"���� �*�,����� ����� ����������� �����������
(���������������������������
����� ������
������� �������
��������� �������������������� ����������������� �������
��������� ��� � �����������������+��
���F����������������
�� �������������-��0��������������������
�������
�����
��
�����
�� �������������������������������������������
� �
���%������� �����������
�����2����������� ���������!���
��
�� ���������� ������ ������������
��������
1���������������������
"���� �*�,����� ����� �����
������� ������ ����(������ ����������� ���� ��
&�����
����� ��� �����������
� ��� �������������������������
����������
�����
��
������������ ����!���������������.
�
"�����*�,����� ����� ����������� ����������(������F
G=,�HG�!������2������I��G�,�H2��%�����I��G=,�H�����
���� ���������������2������I��>5�G=�,�H����������I
F�1�����%������2�����������������������������!�����
�����������������
"���� �*�,����� ����� ������������
������ ����(�����
G����������
"�����*�,����� ����� ����������� �����
����(������ ������
��� ������� ��������� ������ �������
�������
�&������������� ���������� �
"�����
*��
� �����������������&��������
"�����*�,����� ��
���� ����������� ����������(������ �� ��������%���
���
����������(���������������������������� ��������������
���������������
�������������������������!��������
��
���������� ��������
�&�����
�����
�������
�� ���
���
���� ����������������������������������������������
���
� ���%������� �����������
�����2�������
<�������������
&��������� ������� ��������������
��� ����������������� ����������� �������
�����������
����� ������� ���������� �������
������ ���� ���� ����
���
� ����������������
��� ��2�������������� ���� ���
������������ �����
����1�����%������2����������
"���
�� �*�,��
��� �������� ������� ���������� ������(���
��� �� ����������
������ ��������
���� ���������������
�������������������
��
��
������������2��������������
�����
������ ��������� �� ����������� ��������10'�
����������� ���������1�����%������ 2������� +G=�,
H����������I�� >����������
��� ����� 2������� F� �
�
�
"���� � �� ��������� �� ��������� ����� �������
���-�
���������������������� �������� ��� � ��������������
1J3��������
������������������������������
����
��
����
�����6:9��6;9�
<��� ������
�&������������������������������������
������
"���� �*�,����� ����� ����������� �����������
(�������
������������
���������������������������� �
����������������� ���������� ������ �
"���� � ���
� ���
%������� �����������
�������� ��������.��
"����+��������
����-�F����������F�1�����%������2�������
<��� ��������� ���������������������������������
�������
"���� ��
���������
��������
���&����!������.
��������������
&��������
��������
������������
����
������������
"���� �*�,����� ����� ����������� �����
����(����4
������������ � ���
������� ���������� ����� ������ �
������������������ ��
���
������
��
������������������
������ �����!���������������������
"���� �*�,����� ��
���� ����������� ����������(����4
��
&������ ��� ����� �����&� ����
� � � ����� �������
����
���&���� �
�� ��
� ����� �� ������ �� ��!�������� �
���������� �
"���� � *�,�� ��� ����� � ���������� �����
����(����4
��� ��(���� � ������������ ������ � ���������������
����������
���� ����������
���������
"���� ������������
�
�� �� �(����� %!!���� ������ ������������ ���������
�
"���� �*�,����� ����� ����������� ����������(�����
5����
�����������������������������������������
"���
�� ����� ���������� ���&���������������
� ���������
��
���� %���
�������� �
"������ �
���� � ����
�������������
���������� ��� �
���� ��
����� ������ ��
��� �&�� ����������������������
� ����������������� ���
%��������������������
�����������������&��
����� ��(���
�� � ���&��� ��������������������� �����
���
"���������
�������� ���� � ������ ��� ����
������� ���
���� ��� ������
�
"����� *�,��5��� %���� � ��� �&���� ���������� �������
�������
� ���������������� ����������� ���������������
�����������
� �� ��������� �
"����� � ��
���� �� ������ ����
����������������
���������!���������� �����6K9�
3�
"������� ������������ �
"���� � *�,�� ��� �����
���������� ������ ����(������ �
�&���.�1�����%�����
2�����������
� ���%������� ���������������2��������
�
"�����*�,����� ����� ����������� ����������(�����
1���������������������
"���� �*�,����� ����� �����
������� ����������(���������� � ������������������.
�������
������ ����
��� ����� ������ �&���� �������
���������� ��������� ������� �
"���� � �� ������� ��������
�� �������������4
���
��� ��������������� ������ � ������������������
��������������
���� ����������
���������
"���� ������
�������4
�� ���������������� ����������!�������������������
���������� �
���� ����� ��
"���� �������������� �������
����
���&���������
�� ���
���������� ����������������
���������
"���� �*�,����� ����� ����������� ���������
��(�����
3��������� �
"���� � *�,�� ���
������� ������������
������
�������� ��� �����������
� ��� ���������������
�������������������������&�����
���&�������
�������
� ���������������(���������������������
"���� �*�,.
��������� ��������������������������������%
����
�����������
�������������
"�������������%���������4
��������� ������������������������ ������� �����
�������� ����������&�� �
"����� �������%������� ������
����
����4
��
������ ��� ������������ �����
"������*�,4
��
��������������
��� �������
����� ������������
�� ��������������� ��������4
�� �������������������������������� ������������
�����������
"������*�,4
��
������ �������� ������������� ������� �������
�� ���������
"�����*�,4
����(���������������������
"���� �*�,4
���������������������� �����������������
����������
����������� �������������������������*�,��������!���
��
�� �������4
�� ���� �������
���������������������������������
������
������ ������4
�� ���� �������
�������������
��������� 4
�� ���� �������
������������� ��� �����������
� 4
��� ���������
�&��� ��(��������������� ����������
�
"���� ���������%���������4
��� ���������
�&��� ��(��������������� ����������
�
"���� � ������������(
������� ����
����4
��� ����� �
"���� � �������%������� ������� ����
����
��%����������������������������������������4
��� �������������
"���� �*�,���%����������������
�
�����������������������4
��� �������
������ ���� ��
����
������ ��
"���� �*�,
������������ ������������������4
��� �������
������ ���� ��
����
������ ��
"���� �*�,
��%����������������
����������������������������������
<��� ���������������� ���������� �����
"���� ������
�������������������
"���� �*�,����� ����� ����������� ���
��������(�������
�&�����������������������������������
�������� ��� ����������� �������� �������
�&���� ���
�����
��������������������������1�����%������2�������
0���������� ��� ��
"���� � ������������ ���������
�
"���� �*�,����� ����� ����������� ����������(�����
���� � ��������.
����������������� ��� �� ������
����� �������������
����������� ��������
������������������������������
�����������
"���� �*�,4
������� ���%!!���� ����� ���
����&����� ��������
�����������������
"���� �*�,4
��� ���� �������������
����������� ����������� �� ���
�����������������
�������!���������������������
"���
�� �*�,4
��
���� ��������
��� �������!������������������
�� �������������������������� �
<��� �����%���������� ��������������������������
���� �
"���� � *�,�� ��� ����� � ���������� ������ �����
(�������
�&���.
�����������
� ���������������� �����&������������4
�����
������
����+���������-���� ������������������4
�
�����!���������
����� ������������������4
����������
"�����*�,����� ������ ����������� �����
����(����4
������
�������� �����������
"�����*�,4
������
����������4
������
���������
������(���
�4
�!���
���������
����� �������������
'
����� ������������������������������
"���� �*�,�
��� ����� ����������� ����������(����������������������
���������� �&������
� ������������� ��
��������
���� .
���
��� ��������������
������
��
��
�����������4
��
�������������� ������
"���� �*�,4
��
����������
������
"���� �*�,4
� �
����� ������� ��!��������� !��� ������ �������
��������� �������������� ����� ������ +�����
��� �����-�
���������
������������
/�
� ��� ������� ����� ���� ���� ���� ����� �����
�����
������
����+���������-���� ��������������������������
���� �
"���� � *�,�� ��� ����� � ���������� ������ �����
(������ �������� �� �������� ���� �����
�� �
"����� *�,�
5
���+���������-���
��������������� ���������������
��
��� ����������� �
"���� � ���
����� �� ���� ������
���� �
��������
� ����������� ���
��������
���
'
����� ������������������������������
"���� �*�,�
��� ����� ����������� ����������(��������
� ���������
��
���������
������&���!������&�����
���&�������� �
���������
�����.
������!� ������� ����������� ����
��� ������� %��� ��
��������
�����������
�������� ������������������
�����
�����
��������
"�����*�,���������!�����������4
���� ��������������������
"����4
���
�������� %���
�������� �
"������ �����
��� �����
��������������� 4
�����������������������������
�������������������
� �������
�����������
�
���������
"�����*�,4
��������������� �������
��� ���� ��
���� ������ ��
���
����
"�����*�,�
0�� ������
������!���������
����� ��������������
������ ���������� �
"���� �*�,�� ��� ����� � �����������
����������(������������
��������
��� �����
���&���
���������
���.
���
������������ 4
������������
���� ��
"����4
����
������
�������� ����������
"����
����������� � ��
��
����
����������������
��
���
����������
� ����
����������
����� ���
���������
���
�� ���������� ��� �
���� ��
����� ������
/�
� ������������������
�&�����
���&�������� ���
���������.
�
���� +�����-��
"�����*�,�����������������������
��������� ��������
����� ����4
��������������
������� ������4
����������� ����������
���������
��������������������
�����
������������ ��!��� ������ ������� �
"����� *�,�
��� ������ ����������� ����������(����4
��
������������������������������������(���
����
������������������������������
"����*�,����� ����� �����
������� ������ ����(����4
���������������
���� ���&���!������������
�������
�����4
�����������������
<���������
"�����*�,����� ������ ����������� ���������
��(��������������
�������������� �!��� �����������������
�� ������������
� ��������!�����������������������
���
��
������ �&� ������������������� �����������
�����������
������� ��������>
� ������
�&�����������
"������
�����
������
����� �������������
"��������������� ������������
��
��&�������������&�������������������
����L�
�� ����� ��
5�������
������������������
�&������������
��������
����������������� ��
����������������!��� �������������
/���
������� ������������ ���������� �
"���� � *�,�
��� ����� ����������� ����������(�������
�������� ���
�
& �&���.
��
�������� ������������ �!��� �����������������
���������������4
���� ���������4
��������������
���������
�����������������
�����
��(���
�4
!����
��� �������������
���������������
"�����*�,�
��� ������ � ���������� ������ ����(������ �������� ��
��
��������� ��������+����������������-4
����
�������������
��� ���&�����!��� �����������
���� ��������� �������������� ����� ������ +�����
��� ���
���-�����������
�������������� ������������
���������
�������
� ��
�� ����� ����!������������
�����������4
��������������
�������� �����&�������
��� ���&����
��
����� ����
����
0�����
�����������������������������
"�����*�,������
������ � ���������� ������ ����(������ ������
�&���� ���
���������
������������ ��(������������� ��(������ ����
�����������(���
�����
���&����������
�������������*����
��� �����������
�������������������
�������� � �������
����� ������������� ������ �
"����� �� � � ����&� ��
���� �
������
������������������������������������������� ����
������������������
������������ ��������������
� �������
��
������������ ����������
���� ������
������������������
�������������������������
�����
/���
������������������������������������
"������
��
�����������������������
��������������� ��(���� � ��
������������!��� ��������������
"���� �*�,�
0��� ���������������(��
� ��������������������������
������ ������������
"���� �*�,����� ����� ������������
����������(������ ������
����������������
"����������
��
� ���������������
���&���������� �!���������� ��
�����������������������.
�������� ����� ���������
����������������
���������
�� ���� ����������(
������������������������� ������
������ ���������������
��� ��������������������
��� ��
������
����� ��4
�������� �(���������� ������������
� �������������
������!����������������
���� ����������� ������� ��
������������������������� ��������������
�����������
����������� �������%����������4
�����������
������� �����������������������������
��
����������� ������� ����������������������������������
������������
@��� ��������������
"���� � ���(�� ���������
�����
���
�
�(��� ��� ����� �
�� �����
������ ������� ��
���� �
%���
���������
"���� ��5���%�����
��%!!���� ����!����
����������������
������ ���������
������
�����������
������������
���
"�����
'�
����(�������� �������
���� ���&�!��� ���������
�������
����
���������
������.
�����
���������
��� ������� ���������������� �������
����������� � �!���� !��� ������ ������� �
"���� � *�,�
��� ����� ����������� ����������(����4
���
������ ��������
"���� ����
� ���%������� ������
����
����4
�� �(�������
������
�������������������
���
"����
*�,����� ����� ����������� ����������(�����
����������
����
���
� �!����"#"$%��&����
��
���'����
���������
�
��������
������ �������(�)*+,)-,../�0�-12�3�
.��4�����5���6���78��������� ����
�
���6�
�
��96������ 9�
�!9:����
��
��;��9 � <=�<.��>>/?���@?A>0>/�B��
A�� 4�����5���6��� 78���C9�����:� ���� ��
����� � ��������
��������
�9��9��� �� 9�����������9 �� 9��� 9����� D
�
�� 9��9���
E����� ������9�E����
;� �9 � �>��<�.<<<?���@?.<F3�9�� 9�� ��9�����
3��8� �������G��9�
����9�9 ��9��5���6���78�������
� D
��
���
��� ������
��
� �9��
� C9�������� ���� ���
����� � �����
�����
����� ���
�9��9��� �� 9���������� �9 �� 9��� 9����� D
�
�
9��9��E����� ������9�E����
� �9 ���9 ��� �� 6�� ���
���96;� �9
.F�<3�.<<A?���@?F./�
/��4�����5���6���78��� ���9�H��� 9
�H�9 �H��� C
�9������� �
����
�
���6�
�
��96;��9 ����<��.<<<?���@?�AI<��92�
F��8� �������G��9�
����9�9 ��9��5���6���78�������
� D
��
���
�������
��
� �
!9��H��6��
�
�9���� �
��� ���
� ��� ��
C9�������� ����� ������������
������ ��������������
����
������
�9�����;��9 �./��.��>>I?���@?�3I��
I��8� �������G��9�
����9�9 ��9��5���6���78�������
� D
��
���
�������
��
�
�D����6��
�
�9���� � �
��C9������������ �
���
������ ���������
��������
�9��9����� 9�����������9 �� 9��
9����� D
�
��9��9��E�����������9�E����
��������9�����J�� 96��
���9�����
��
����9��
�������
�������;��9 ��.�<A�.<<A?���@?A.I�
=��8� �������G��9�
����9�9 ��9��5���6���78�������
� D
��
���
�������
��
����������9�� 9� ��� ���
�C9��� ���������9�
C9�������� ���� ��;� �9 � ���<=�.<</?���@?I3<�
>���9D���� �������
�!9
�����C9�����:����� ��
���������
�
�9����K)*+,)-,0.I30-120��L
�<� �9D���� �������
�!9
� ����������H�����C9��� �����
���
�
��������K����C9�������9����
��E���������@?�3>�92��9 ��.�<>�.<<.?��L�
��� �9D���� ��� ����
�!9
� ���� �����H��� �� �������
�����
�
��������K����C9���������������@?A/AA�� 92��9 ��/�<A�.<<F?��L�
�.� �9D���� ��� ����
�!9
� ���� �����H��� 9�� ������
��
�� ���
������9��
���������������������� �!"����#�����$�������������%�&'���
|