Регулирование безопасности и автоматическое регулирование

Рассмотрена связь общепринятых понятий «регулирование безопасности» и «автоматическое регулирование». Приведена общая схема регулирования ядерной и радиационной безопасности АЭС, включающая в себя на нижнем уровне контур автоматического регулирования технологическим процессом и на верхнем уровне...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Ядерна та радіаційна безпека
Date:2008
Main Authors: Ястребенецкий, М.А., Васильченко, В.Н.
Format: Article
Language:Russian
Published: Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України 2008
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96751
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Регулирование безопасности и автоматическое регулирование / М.А. Ястребенецкий, В.Н. Васильченко // Ядерна та радіаційна безпека. — 2008. — № 4. — С. 51-57. — Бібліогр.: 15 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859609602465726464
author Ястребенецкий, М.А.
Васильченко, В.Н.
author_facet Ястребенецкий, М.А.
Васильченко, В.Н.
citation_txt Регулирование безопасности и автоматическое регулирование / М.А. Ястребенецкий, В.Н. Васильченко // Ядерна та радіаційна безпека. — 2008. — № 4. — С. 51-57. — Бібліогр.: 15 назв. — рос.
collection DSpace DC
container_title Ядерна та радіаційна безпека
description Рассмотрена связь общепринятых понятий «регулирование безопасности» и «автоматическое регулирование». Приведена общая схема регулирования ядерной и радиационной безопасности АЭС, включающая в себя на нижнем уровне контур автоматического регулирования технологическим процессом и на верхнем уровне — контур регулирования безопасности. Дано описание контура регулирования безопасности в терминах теории управления. Розглянуто зв'язок загальноприйнятих понять «регулювання безпеки» іІ «автоматичне регулювання». Наведено загальну схему регулювання ядерної та радіаційної безпеки АЕС, що включав в себе на нижньому рівні контур автоматичного регулювання технологічним процесом і на верхньому рівні — контур регулювання безпеки. Дано опис контуру регулювання безпеки в термінах теорії керування. Connection of the known concepts "safety regulations" and "automatic regulation" is onsidered. The general scheme of nuclear and radiation safety regulation of nuclear power plants, including on the bottom level a circuit of automatic regulation of technological process and at the top level a circuit of safety regulation is presented. The description of the circuit of safety regulation in terms of the control theory is given.
first_indexed 2025-11-28T10:42:20Z
format Article
fulltext ������������� � ������ ����������� �� �������� ������� � �� ������� ��� � ������� �� ��� ���� ������� �� ������ �� ��� ����� � �� ��������� � ��� ���� ������� � �� ���� �� �� ��� � � ����� ���� � ��� �� ������ ������ ������� � �� � � ���������! ��� "��# ��$�� ����# � � �������% �&����$� ��� ������' � � �� � ��������� ()*� +�� � "��� ����� ���� � ��� #' ���� ������� � �� � � ���������! ����� �" ��� ��� "�' ��� �� ��� � ��� ��� "������ � ,��"������ ����� ��' � #���� � ��������� ,� ��������� � "����� ,� ��������' � � -���! ��"� � �! (.* (/*0� 1� 2� 1�� ��� ��� �� 3 ����������� �45 -��� ��� � ���#���� ������ �� ���� ����� � �� ������ ��� ���#' �����6 �������� �# � ��0 ��� ����� ,��"������ � ��' ����� � �� � � ���������� 1 "��� �� ���� ��� ������ � $�6� ������������ ��"���� �� �" � � � �� ���� ��� �� ����� � ��"����' �� "�� ,� ��� 7��������� ����� ��� � �� �� ����� � ��' � ����� � 8��� ��� 9�� ��� ���! " � � ������� ���� � ��"���: ��� ��; ' �� ��� ���� ����� � "���� �� ��������� ������������ ���� ����������� �������������� ����������� ��������������������������������� � !���������� � �"��#����$�������#���%�����������#�� ��&���%���"�� ���� ��������#�� ��&������'���(���������������%�������������% �������������)����%��������������������"����������*� �� &�����������+%�������������,�$��%�#������)���������*����� �����%��������#�������#�*� ��&���+� -����� �$��*����������+���$��*������+��)�����*����� ������"�(���� �� ���������.����� /01 0 �� *�����232����� ������� ���� ������������������� ���������4���������� ��������������������������#�������'�������5���������'�� ���&�)� ���*���������������6%������������������������� ��������& ����&�&�����������&��"�������������(� ���� � ������������� ��� ������� ��� ����������������%�#��& %���" �� ������������������ ��&7���%��"��������������(����� �������'��� ����������)�����'������������������������� � �����8���#���� ����#� �����������%�'����������*��"� ��(#���������&����#�����&��"���������*���������������� �����������&7�������������������"����� ��"��#������ ������#���������������������#����*����*����������%�*��% �����������%������������(���������#�������&7��� �5��#��� �������&�����������8����������'� 6%�������������������� �����������(�����&7��� ���"��#�� �4�"�#���� ������� 5��������%� &����*�#������ ������ � �9!%� ������ � ������� ��������"��������%�������������� �����������)�����:!6� ;�������*�%�������������������������(����"���#��������� ������&���"�'�����)����%���������)������*���"�������� -������$��*����������+����������������������������� �� ��"������� ��*���"�'� %� �����"�(���� *�������������( ������������&�������&����#�����&�"��������������� ���� �������%��������������������&����������<������������� ����"�������$;�����'����������� �&�"���������+��=!%����� 4�'�������� ������������������������%����(#����������% ������� "������������������ ����� �����%� *��� ���(����><? 5��������%������� ��@!%�A�������B!6����?C>�*����������� ��(���������������"����;��������������*����*���������� 5DEFGHIJ�KHLEGIMNJO�PNQQRSSRNT6%���������� ,�U����������� � ���������������*����*����������������� ��V&������ "�������������������*���"�'� ���������%���*�������=!%���*� ���������� ��� � � �� �� ��� ������ ��� ���� ��� �� ���� ��� �� � ��� ���� �����������!"#$ �������%�&�� � ����' �� ����������� ���������� �� ��� ��� � �� ���� � �� �� �� � �� � �������� �� � ����� ���� ����������� � ��� �� ��������� ���� �� ��������� �� ���� � ���� �� ���� �������� ��������� �� ����������� � �� ������������ ������� ��������� �� ��� ������������� � �� ������������ �������� ������ ���� ����� ����� ����� �������� ���� ������� � ����� ���� ��� ������������ !"#$ ��%��%��� ���� �� ��&��� ��� � �� ������ � ������������� �������� ���� ��������������� ��� ����� � �� ������ ��� �� ' ������ �������� ���� ������������� (��� �������� ������� �������� ���� ���� ��������� �������� ������ ���� ������ ����������� � ��� ������������������ � ���������� ��� ��� � ����������� ���������� ���������� � ����� � � ������������� ������ �������� ��� �������� � � ��� ����� ������ ����� � ����� � � � ���� ���� ������ ��� ������! � � �� "����! ������� #$%& '� ���� ( ��� � ��)����� �� �� ������ ��� � ������� ������ ��� ������������� ���"� �� � � ������� �� �� �� * ������ ������ ��� �������� + �� ��� ������� ������ ��� ������� ������ � �����! ���� ���� �� ������������� � ������ ����������� ����(�� � ��*��� 5KHLEGIMNJO� WNXO6%� ���*��� ������"�(��� ��"������KHLEGIMNJO�YEMZNJRMO������������KHLEGIMNJ� [��������*����������������������$��*�����������&�" ��������������������"������������� �8���*��+�������"������ ������ ��@!�����A�������B!\������'����8��*����*�����������, �&����#����� &�"���������� �(�� %� ����)�(�� � �������� ���� %������ ����������������� �������������%���������( ������*�����������5������������%���'��"��������%����"��6� ���������� ���� ������ �� ���� �� � ���������� ��� �� ��#������ �������� ����������� ������ ��*���������� ������ ��� �����'����� � &�"������������������������ � ><?������� ��V���#�����������*�#� ������������������ ��� �� �� �� �������� 5��������%� A�����6� ���(�� �����%� � ��������%��������� �#��������� %�������(#�(�� �><?� ����><?�� ����� ������(����8������ \ ������������ *����������� 5���"�����%� ;�&�����]��� �����%����������6^ ]����������������������8���*������5]�����8���*�6^ 8���*����������5����������,���'����������������� 8���*���#���������������$<���*�����+%�����(������8�� ��������(�� ���*���"�'�� %���><?�,��&���&���� ����� ��"��������8����������(�� ���*���"�'��6^ ��*�����(�� ���*��_��V�*������*�������������*����*��� �������������� ��������'����� �&�"��������������(����U� ����������� � �������� ������*�� ��*����������������� % ]������������"��������������������� ������*�����*�� �*� ������������ �������������� ����������*�������� "������� ��������������������� ���������*����#�����U������������ � ����������������*����*�����������������*�����(������*� �����<���������������"������������ ����*���������������� �� � ������� 5�� #��������%� ���]�����8���*���� 8���*������ �� 6��A�*�����(�� ���*����������������������������"��� 5����� � 6�'����%�������"��#��� ������ ��&������������ ��'� �����������><?���������� � �������'�������������^ ������������)�(����������><?%���"�� ������������ 5"������������%�����������%���������%������������������ �������6���*���& ������#��� �����������&�"���������^ �����&������8������8���*��� �������><?�� ����� ������(����8������ \ �������*�#�������&�����������><?^ ��4����'���� �����������(���������� �5`�?6�><?^ �������������� ���������%�� �����(�� ��������)� ����8���*��������������*�����(��*����*������������(�� 8����������)����������������������������������������^ ����� � �'�����><?�5���*�����"������,�'�������� ����'���������%�'����������#���� �������)��6^ ��������� � ���������><?%� ����������(�� � ����� ������8���*�&�����^ ������� ����������><?%�� �����(�� ������#����� �&���)����������������������������������"������������ ��*�#����*���&����������%�������`�?^ ����� � �'�����><?�5���*�����"������,�'�������� ����'���������%�'����������#���� �������)��6� ?������������ a������������������� �,������ ���� ������� ���&����� ���������� �� 8������ � �� ��� ����"��� ��"��������><?����������� ��8���*�&��������&������'� �������&����������� ������'������"� �������� a����������&�� a� C���������������a�� ����� ����"�%��� ����(�������� ������������ � �������'�������������������#����������� �� � ������)��� ������������� ����������*�� ���������� �� ������ ������ ��*��'������><?�����*�����(��*����*���� A��� a�����&��"����������"������ ��������������������� �����)�����������������������������������������5�� ������#����*��������������"��������*�6��������*�#����� ���'������� ��&�����8������8���*����-��� ��������5��� ������� ��,����������������#����*����*����������6��� ��"�����������b����������� ���&7���������������������� *�#�������&�����������8���*�&����%��������(�� ������ �� �,���4����'���� �����������(���������� ����"�� ������������������ ��&7����5���"��b6�����������(����� ������(� ��*�����(���� ����)�� %� "�������%� "����)��% ���(#�����c����(#������������"�����������__ [���'����������������8�� ��������*����#�� �"���( �������"�� ���������������������*������������5���"��96% �������� %������(��#�����%��������(��"���(������"�� ������������������������*������������5���"��a 6� ��&�(���� �������#���������)���"��#������������ *�#�����������������8���*�&�����\��&����������"����8��� �������������"����������������*�#����*���&������������ `�?�5���"��a6� ��8����������������#��������������� �&�"��������� ��*���& ��\ ����" ��������*�#����*���&����������^ ���������� �� ��"�� ������`�?� ��� �������*�#����� �&����������^ ���������� ����"�� ����������������*������������><? ���`�?^ ��"�� ������������ �����)�(�� ����� �����������*� #�������&����������������`�?� ;����� �������������������*�#�������&������������� ><?����������� �������*����#�&�����%�����*��4��������� �����5���%���������%��aa!%��ab!6���������������������������� �����������������&����������� ������������������������� �������������������������������*�����������&�"���������� �� �������� ���� ��������� ��� ;������ ��*����������� &�"���������� ������������ �� ���� /��d�����������������8��*������������������������ ��������������� �������� �� �������?�����������a%���������� ���&7�� �������������������������'��%����(#��\ ��������� ������� �� � ���� ������������� ��� � �� � ���� �� ������ � !�"#"# $##%& �'()*+,-./0 1.20 ,3 ,*-4./5-0 ./ , 606-(7 .8 , -,-( ,6 4,953) +(),+ ,*-4./5-0 8./ :.32*:-53) -4( /()*+,-./0 ;/.:(66< 53:+*253) 566*53) ,*-4./5=,-5.36< ,32 -4(/(10 /()*+,-53) 3*:+(,/< /,25,-5.3< /,25.,:-59( >,6-( ,32 -/,36;./- 6,8(-0� ?�@����������� ��� A � B����B��� �� B�������� ��� B�! B����< ������� ���� � �� ���B�C ��� �� ���� �� ������������ �� ! D�BB�< ����E�� �F��E� �����G� �� ��� ������� �� �� ���� �< �����D� ! �< ��� B� �� � H�� ��B B�� � H�� ��B B�� ���� ����� FI �I � ��" J ���B K �� D�� ���� � H�� ��B B�� $#L%< �@����������� ��� � �E��� ��� ��M� � N � ����������B� B� � F ��H � ��� ��� ��� F< ����� F� �����E�B���� � � � E���� O� � N � ����������B� B� � ! F �F�����C ��D� ��� � ������� ���C ������C B�C � �FH �� �� �����< �� ����� �� ��< B ��M� ��< �� �� � O�B������D��< O�B������D�� ��� B ���� B O�B������D�� ���� FI �B�� � ��" �� P �������� �����H ���< �� ����� �� �� � O�B������D�� ��� ����! E�B��I ������� � � � ��� FI ���B��I �� �FG�� B�� �B� �C����B� ���! �� ������������� ��� �< � � � � �F� � �����B� �B�� �B�� < �� ! B���B��� B���B�������� ��� ������� �� �� ���� � �� � ��E�B��� ��! ��B��� ��� O �����" ��������� ����I �B�� �B�� ������B� � � � � �� �� B! B��C �� ��B� ��< ������������ ����� " Q�� O� ������� �� ������������ ��� � � ��E� �� � ��I ��� �B� �C����B� � ���������� � �� �FG�� � ��� ������ ?B�"< �������< $#R%S" TE����� B ���G� �����E F� B�FB� � � ����� � � �B� ���� � ����F����� B B��I" ��������������� ���������������������� ������������� � ������ ����������� �� �&����������� 5�������*�#�����%� ��4����'���� �� � �������(���������� 6^ ���������5�������������� %���������� %�������� 6� V������%� #��� ��������� �� �&7������ ���� *������ �����������*����������� ������ ��� �����'����� � &�" ������������*���& ���������><?�8���*�&���������������� *�������5��������%�����&�������<A a0006������&������ ><?�*���������������������� �������������������������� *�����������&�"��������������������������><?�������� '���%� ��������� ����&7������� *�������������*����*� ���������������� ��������'����� �&�"�������������� (�������)�\ A����a��V&������������*����������������� ��������'����� �&�"����������><? �������� ���� ���� ��������� ��� ����������������� ��� �� ������������� � ������ ����������� ��������������� ���������������������� � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� ���� �� � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � �� �� � � � � � �� � � � � � � � � ����� � � � � � � �� ���� � � � � ����� � � � � ����� � � � � � � �� � �� � �� ����� ��� � � � � � � � � � � � � � � �� ������� � � �� � � �� � � � � � � �� ����� � � � �� ����� ��� � � �� � � � � ������ � � �� � �� � � � � � � � � � �� ������ � � �� �� �� � � � � �� ����� ����� � � � � � � � � �� � � � � ���� � �� �� �� � � ������� �� � � �� � � � � � � � � � ����� � � � � � ���� � �� � � �� � � � � � � � � � �� ��� � �� � � � �� �� � � ��� � � � � ������� � � � � �� � � � � � �� � � � � � ��� � � �� ����� � � � �� ����� ��� �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � ������� �� � � � �� � � � � � � � � ����� � �� ����� � � �� � � � � � ������� � � � � � ���� � � � � � ���� � � � � � � � �� �� �� � � �� ��� � � �� � � � � � � � ������� � � � � � � � � � � � � ���� � � �� ����� � � ���� �����"�������"������������*����������������� ��������'����� �&�"��������� ������������� � ������ ����������� �� A����b��;��������������#����*����*���������� �������*�#���������'����� ��"��#� ������� �������������������><?�5��������% ������������������������� 6^ ����&�����������������������^ �����'���� ������� ^ ����#���������"���(��*���"��#���������� ��������� �� ������������ ����� ���A�*�����(�� � ��*��% ������������������*������������ 9b�5������U������������ ��� ������������*����*����������6�������������*�����������&�" ����������><?���������������"��#� ��8���������5�����/6\ "����#���� ���� ������������� ��������� �� ��������� &�"���������������&����� %������ ����������(��������� ������"������� ><?� 5��� ��� ���� �������������� 4���'�� ������������6^ �������(�� ��������%�������(������(��#��������)�� �������������������� ��"������8��������\�a6���*�����(�� *����*�������������������������"����"����&�(���������� ������ �����&����� ��������� �������������� ����"���� �� ^�b6���*�����(��*����*������������������������"���� ������ ��������������5�����������������"������ ������� �����������������������%����"���� ���������"��������><?6� ������������������������ �����������e���(�������" �� ������������(������������%��������������� �������� �� ��������'����� �&�"���������%������������ ����"������ ������ %�������������%���"��&����� ��U������������ ���� ��������������*����*�������������&���� ���*����������� � �����*���"�'�����5��������%�]�������������"������� �������6� �������(����� ��"�� �������� 5��*������� �� � ���� �������(�� ������� 6�����(���\ � ��#��c�����������������'��"� ������������ ����" ������ ����8��������'�(�8���*�&����^ �����" %�'������� %��������)����%�����������'��"�������� �������(������"�� ������� ��&�� ��(���\ �������������� �&�"���������%����&�(��������� �� *����������������� %������ ����*����������������������� ��� ���������(� ><?c8���*�&���%� �� �������� ����"���� ���������%���������������������� ��8���*�&����^ �������#����%���������%������"��������������"������� ���#���������� ��"������������ ������)������������^ �����������������*�#���������'����������������#������� �� � �'�����><?������#�������� �������� � �������'� � �� ������������ ���e������� �������� �5��������6��� *����������� &�"���������� ��������� ������������� �"���� �� ����(������)�����&� �����������*���&7�����5><?c8��� *�&���6����������(�� ������� �5��*�����(��*����*������� �����������������"��������"���������� �������������6� �������� �� ������� ����&�(���� ��� ����#����� 5����� �����*����������������(��(��������6����)������ ���������&�"����������><?%��������(��������*�����(�� ��*��\ ��������������4����'�������&����><?^ ��#�� �><?�������������^ ���������><?�������������(��������������������� "������������������������������ ^ *���� ����#�� �><?�����'�����������*���������8��� �����'����� �&�"���������^ ��"������ �������'���� ���������������� ���������������� ���� ������� ������������ � ��� ������ �����������;�������� ������� ����� �"������� ������ �����"�� ���������a\ ������������)�(����������><?^ �����&������8������8���*��^ � ������������*���"�'�����*�����(��*����*����5�� ����������*����������6^ �������� ���� ���� ��������� ��� ����������������� ��� �� ������������� � ������ ����������� ��������������� ���������������������� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � �� �� � � � � � � �� � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � �� � � �� � � � � �� � �� � � � �� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ��� � � � � � � � ���� ����;�����4���'�������������*�����������&�"��������� A����/��;��������*�����������&�"��������� ������������� � ������ ����������� �� � ������������*���"�'���><?�58���*���������6^ �������������������(���><?���*���"�'��%��������� ��(��������������&�����������������*� V������ ���������������������*���& �������������" ����(������"�� ��������������*�����������*����*����� ����)���������"�������(��������%����(#�����"����(��� ��"�� ��������������� �����)�(�� ����� �5��������%�"�� ����������6�����������&����� �8������8���*���5��������% ��"�� ��&������*��"��6� ������������ � ��������� �����������<�����"�� ����� ����#����� ����d�/0:�b�a a��a/!��;�����������������"�� �����%���"����(�������8���*�&������><?�������������� )����%�"�������� %�� ����8���*���#��������"�� ���� �5���� � ������ %�����(����������� %��������������&���������% ��"�� ���������� ��������6����"������ �����������������5��� �����%����������� %�����#���� �������������������6� !��"�������������f���(������������&�"���������(�><? ����������&����#�����&�"����������><?%����������� %��� *�������a/!%��������������� �����><?�������� ��������� ������� �������� ������'�����*����"�� �������������� ���%�����������������)�(��(�������������������� �8�� ������'���><?%��������������������� �8��������'���� ������� ���������%������)���*����#�����������'���������" �� ����������"�������� ���������� ���������������"����������������������*���������� &�"���������� ><?� ����������]>U>-<� 3DgYh ab� �a ! �4����������� �'����&�"���������%��������(������'��� ��������������&�"���������(\ �&����'���������� �&�"���������^ '���������'����� �"���� ^ �����#������'����&�"���������� ��� �� ��� � � �� �!� ��"�� � �����,� "�������� ������� � ��'�%��&�������������)�(��(���������������"����������� ���)��������><?�844������� �"���� �����������*�#���� ������������� �4������������� � �&�� �'���� ������ � &�" �����������������*�#�����������������"��#��������� ���� �����������&��#���������"��������������� ����'������"�#���� ��������������'��%����������������%������)��������������� "�*��"������"����%���"����%���� ���������� �������������V�� ������(#��������� ��&���& #� ����� ���������� %������ � ��������(�������(&� ����� ������ �������������� #�� �� � ��� �!�" ���$% �&����#������"����������)�� ����#�����8������#� ���������'����� ��4����������"�� ��������������'��� ��*���&��#������������'���������������� �8��������'�� ������"���������(&�*��� &���������������� ������������ ����'��^ �&����#���� ����������� ��" � ������������*�� �"��#� ��������"������������� � ��& ����� ����� ���"�� � ����% ������������������"��� ��������#��������� �������� ����������������� ^ �&����#������� ���� ��������(����������������������� ��"��)� ������� %��#�� ���� ����������������'��%����( #�����%������������������ ����� �������%���"��#���������� �(& ���������*�#���������������� ^ �&����#���� #��"� #� ��� ����(� ������������ ��)�� � ����� ��������"� ����������*�#��������������������� #$�����������V*����#���������������(������"�� ����� ��������(���\ ������������ ������������*�#��������������������� ���><?^ ���������%� � ������ ���><?��� 8���*��������� ��� �&����#�����&�"�����������<��������� �������*�������� (���"�����'����YiYKY�5YS�iNj�YS�KHISNTIkGO�YFZRHlIkGH6� �����(��#�����%���#������� ��&������������(������" �� ���� ���������� ���*�����(��*����*�������)��"��������� ��������%� � ������ �� *���������������4���'����������� ��*�����(��*����*���� ����#�����������(��*����*����������������(�����������*� ����������&�"��������������&�� b�����������������4���'���8�� *���������%���������&��������'�����������4���'��������� ����������%����"��� �����a9!%��a:!%��:!� ���������� �������������������������&���������������������� ��� *�����������&�"��������������" ��������������������������� ������4���'���������� ����*������������&�"�������������� #�����*�����#��������� �������������-�������������������� ��4���'�����*���������&�"� ����������(��*����*��,��� �����������������#���� �������������� ���*�����������&�" �����������d��'���������"������*�����'���������������� ����(��� ���������������)������>��>��m������5����*���" �����*����#�� �%�����(������"����)��� ������������� �������������������� ���"����)��� ������������������ ��������A�����6��:!\�$���&����� �844����������������� ��������#������������ ���)���& ��������*������������� #��%���������������������#������������� �������������� ������������������������������5���&������6�������+� >���� �&��*�������"�����(��*����4���� �$?������ �����"�������������+���'��������*�������#����*�������� �������$2��������� ����������#���� ���������+��� �������� ����%����4��>� ?� ;�'�����"��'��� ��"���#����%����� ����� �&��)��������&�� � � ��� ��� ��� �������!� ��"���#$���$� ����%��&������������ ������ �� ������������� ��� ������������������������������������� !"� #����������� ����������'��(����)��%��$ %�&����'����������( ��)� ��� �������)�������� ����� ��)�*����� � +��������������( ������ !,� "����������� �����������*$���$��+�����$ %�&����'� ��� ����( �� ���)����������� ��������)�����������������+��� ��������� ��������% ���� , � -��.���� �/���� �'�������������� �0���%���%��1��$��2� ��( � ������3������%( ������������� +����� ��/��� " � 4����$����� �$�������5�� ����� ��������)������6� ��������( ���/� �������������$ �� ��� , ����#,,��� 7��%�����������.����������������� ����� �������8��������+��( �����������������%�� ���� ��������������9:$��� ,����";;��� !��6�� ��+��������%����<� ���� �����'�00�9�����=>%������ ( ����% �� �?����#����6���9�% ����/�%@���� ;� ,��A ����2�� ����=5 ������'�� �����%����/�*���������� ( %� +�����/� ���� ������?�B" 0"4�9�����;,�;#� 4� ��C�%�� �'��/� � ���� ������� =5 � �����'�� ���� �����/ *������?�B�!;(C"��#������ 4� �;��DEFE�GH(G(�����IJKLMNOLPNQM�LMR�HPLSSNMK�QS�PTU�VUKWXLPQJY ZQRY�SQJ�[W\XULJ�]L\NXNPNU^� ������������� ����������������������������������!������(�'���������� _���� �����'� �����)� �� �+�/��`�a��� +��������� ��� ��<( b��������������6��.�)�@� ��#;;-� �#��� ����������������+������%����.��Dc(#4��� ���������( �����%����/���)������6��#��������� ��������������#;;4� �"��$��";7�#��-�(#;;,��5 b�������&����� ���� ������� ���( ��)��� �+�/����6���#;;,� �-��DEFE�D[HEG(�#��ZL^N\�̂ LSUPY�dJNM\NdXU^�SQJ�MW\XULJ�dQeUJ�dXLMP^ !4(D[HEG("�VUf����cNUMML��� � �4��.��������� �������.�������������������$ �� ��� ,-����7!��� �������� ���� ���� ��������� ��� ����������������� ���
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-96751
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 2073-6231
language Russian
last_indexed 2025-11-28T10:42:20Z
publishDate 2008
publisher Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України
record_format dspace
spelling Ястребенецкий, М.А.
Васильченко, В.Н.
2016-03-20T08:58:23Z
2016-03-20T08:58:23Z
2008
Регулирование безопасности и автоматическое регулирование / М.А. Ястребенецкий, В.Н. Васильченко // Ядерна та радіаційна безпека. — 2008. — № 4. — С. 51-57. — Бібліогр.: 15 назв. — рос.
2073-6231
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96751
621.039.058
Рассмотрена связь общепринятых понятий «регулирование безопасности» и «автоматическое регулирование». Приведена общая схема регулирования ядерной и радиационной безопасности АЭС, включающая в себя на нижнем уровне контур автоматического регулирования технологическим процессом и на верхнем уровне — контур регулирования безопасности. Дано описание контура регулирования безопасности в терминах теории управления.
Розглянуто зв'язок загальноприйнятих понять «регулювання безпеки» іІ «автоматичне регулювання». Наведено загальну схему регулювання ядерної та радіаційної безпеки АЕС, що включав в себе на нижньому рівні контур автоматичного регулювання технологічним процесом і на верхньому рівні — контур регулювання безпеки. Дано опис контуру регулювання безпеки в термінах теорії керування.
Connection of the known concepts "safety regulations" and "automatic regulation" is onsidered. The general scheme of nuclear and radiation safety regulation of nuclear power plants, including on the bottom level a circuit of automatic regulation of technological process and at the top level a circuit of safety regulation is presented. The description of the circuit of safety regulation in terms of the control theory is given.
Авторы благодарят заведующего кафедрой «Системный анализ и управление» Национального технического университета «Харьковский политехнический институт» д-ра техн. наук, проф. А. С. Куценко за ценные замечания, данные при обсуждении работы.
ru
Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України
Ядерна та радіаційна безпека
Регулирование безопасности и автоматическое регулирование
Регулювання безпеки й автоматичне регулювання
Safety Regulation and Automatic Regulation
Article
published earlier
spellingShingle Регулирование безопасности и автоматическое регулирование
Ястребенецкий, М.А.
Васильченко, В.Н.
title Регулирование безопасности и автоматическое регулирование
title_alt Регулювання безпеки й автоматичне регулювання
Safety Regulation and Automatic Regulation
title_full Регулирование безопасности и автоматическое регулирование
title_fullStr Регулирование безопасности и автоматическое регулирование
title_full_unstemmed Регулирование безопасности и автоматическое регулирование
title_short Регулирование безопасности и автоматическое регулирование
title_sort регулирование безопасности и автоматическое регулирование
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96751
work_keys_str_mv AT âstrebeneckiima regulirovaniebezopasnostiiavtomatičeskoeregulirovanie
AT vasilʹčenkovn regulirovaniebezopasnostiiavtomatičeskoeregulirovanie
AT âstrebeneckiima regulûvannâbezpekiiavtomatičneregulûvannâ
AT vasilʹčenkovn regulûvannâbezpekiiavtomatičneregulûvannâ
AT âstrebeneckiima safetyregulationandautomaticregulation
AT vasilʹčenkovn safetyregulationandautomaticregulation